Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Díly seriálu Zločiny v zahradách (Rosemary & Thyme)

Seznam dílů podle vzniku:
  1. řada
1. díl(1.řada, 1.díl)Díky bohu za stromy (And No Birds Sing) byl vysílán   2.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
2. díl(1.řada, 2.díl)Tak zhynou všichni nepřátelé (Arabica And The Early Spider) byl vysílán   9.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
3. díl(1.řada, 3.díl)Květomluva (The Language Of Flowers) byl vysílán 16.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
4. díl(1.řada, 4.díl)Sladká Angelika (Sweet Angelica) byl vysílán 23.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
5. díl(1.řada, 5.díl)Taková obyčejná zahrádka (A Simple Plot) byl vysílán 30.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
6. díl(1.řada, 6.díl)Strom smrti (The Tree Of Death) byl vysílán   7. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
  2. řada
7. díl(2.řada, 1.díl)Paměť vody (1) (The Memory Of Water (1)) byl vysílán 14. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
8. díl(2.řada, 2.díl)Paměť vody (2) (The Memory Of Water (2)) byl vysílán 21. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
9. díl(2.řada, 3.díl)Orfeus v podsvětí (Orpheus In The Undergrowth) byl vysílán 28. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
10. díl(2.řada, 4.díl)Moji Francouzi mi rozumějí (They Understand Me In Paris) byl vysílán   4. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
11. díl(2.řada, 5.díl)Záhada ve Stagford Lodge (The Invisible Worm) byl vysílán 11. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
12. díl(2.řada, 6.díl)Perfektní skalka (The Gongoozlers) byl vysílán 18. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
13. díl(2.řada, 7.díl)Italský ničema (The Italian Rapscallion) byl vysílán 25. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
14. díl(2.řada, 8.díl)Záhada římského meče (Swords And Ploughshares) byl vysílán   2. 12. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
15. díl(2.řada, 9.díl)Zahradní soutěž (The Garden Path) byl vysílán 16. 12. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
  3. řada
16. díl(3.řada, 1.díl)Lišky na vinici (The Cup of Silence) byl vysílán 23. 12. 2012 (TV PRIMA 09.45 ‑ 11.05)
17. díl(3.řada, 2.díl)V klášterní zahradě (In a Monastery Garden) byl vysílán   6.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
18. díl(3.řada, 3.díl)Stoletá semena (Seeds of Time) byl vysílán 13.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
19. díl(3.řada, 4.díl)Španělské prázdniny (Agua Cadaver) byl vysílán 20.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
20. díl(3.řada, 5.díl)Záhady Regent's parku (Three Legs Good) byl vysílán 27.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
21. díl(3.řada, 6.díl)Koho to přinesl čáp? (The Gooseberry Bush) byl vysílán   3.   2. 2013 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
22. díl(3.řada, 7.díl)Pamětní pohár (Racquet Espanol) byl vysílán 10.   2. 2013 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
23. díl(3.řada, 8.díl)Vražda v divadle (Enter Two Gardeners) byl vysílán 17.   2. 2013 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)

1. díl (1. řada, 1. díl) -   2.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Díky bohu za stromy (And No Birds Sing)
Dvě starší dámy Rosemary a Laura jsou požádány, aby se pustily do záchrany umírajících stromů. Při výzkumu vzorků zjistí, že přírodě pomohla lidská ruka. Kdo chtěl zničit krásnou zahradu a proč?
Britský detektivní seriál (2003).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, M. Gibbsová a další. Režie: Brian Farnham.

Alicia Kellawayová ošetřuje svého muže Daniela, který má silnou dermatitidu na celém těle. Jeho společník Sam požádá přítomného doktora Whittakera o předepsání dalších léků na srdce. Sam a Daniel jsou vlastníci velké sítě zahradnictví. Na návštěvu k Danielovi přijíždí profesor Marchant a Rosemary Boxerová. Daniel, který byl Rosemaryin student, jim předloží návrh na zřízení Kellawayovy katedry fytogenetiky, kterou by také financoval. Dále je požádá o pomoc se stromy v jeho zahradě, které z neznámých důvodů ztrácejí kůru.
K Samovi a jeho ženě přijíždí Laura Thymeová, kterou kvůli mladé dívce opustil její manžel Nick. Sam odveze Lauru do hotelu, před cestou zpět si vezme prášek a při cestě dostane záchvat a vybourá se. Druhý den ráno se Rosemary a Laura autem dozvědí, že je Sam mrtev…
Laura a Rosemary, ze kterých se užý styly přítelkyně, se rozhodnou začít pátrat.
Později Daniel vypadne z okna svého pokoje a záchranka ho odveze do nemocnice. Tam se jeho dermatitida výrazně lepší…

2. díl (1. řada, 2. díl) -   9.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Tak zhynou všichni nepřátelé (Arabica And The Early Spider)
Manželé Connollyovi si najmou Rosemary a Lauru, aby jim navrhly zahrady u jejich nového domu. V noci je zastřelen pan Connolly a ženy namísto zahradní architektury řeší vraždu…
Britský detektivní seriál (2003).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, A. Cruttenderová a další. Režie: Tom Clegg.

Manželé Nev a Patsy Connollyovi si najmou Rosemary a Lauru, aby jim navrhly zahrady u jejich nového domu. Při budování jezírka vykopou dělníci kostru koně. Patsy má podezření, že je to Arabica – klisna, která zmizela před šesti lety ze stájí Dennise Belfrage, kde Patsy pracovala. V noci je v zahradě zastřelen Nev a ráno objeví Rosemary s Laurou čerstvé stopy po rýči. Když objeví kostru mladé dívky, která byla pohřbena zhruba před pěti lety, dají se do pátrání, zda spolu tyto dva nálezy souvisejí, a odpověď na sebe nenechá dlouho čekat…

3. díl (1. řada, 3. díl) - 16.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Květomluva (The Language Of Flowers)
Rosemary a Laura renovují lázeňskou zahradu, jejíž majitelka je záhy uškrcena. Stará vdova skrývala mnoho tajemství, která začínají vyplouvat na povrch, a tak mají zvídavé ženy opět plné ruce práce.
Britský detektivní seriál (2003).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, R. Plattová a další. Režie: Tom Clegg.

Rosemary a Laura renovují v lázeňské zahradě kaskádu, kterou dělala slavná zahradní architektka Fenela Goffeová. Ta zde kdysi pracovala, než ji vyhodila Frances Caldecottová - nyní stará vdova, která lázně se svými dětmi Jeffem a Kate vede. Katein manžel Gary pracuje v lázních jako masér a udržuje milostný poměr s jednou z návštěvnic. Kate má zase poměr s Petem, zaměstnancem Maggiina zahradnictví. Rosemary a Laura poznávají i Maggii Goffeovou, dceru Fenely, která má své zahradnictví.
Laura, Rosemary, Jeff, Kate, Gary a Maggie jsou na večeři u paní Caldecottové. Když matka dlouho nejde, Jeff vejde do pracovny a najde ji uškrcenou páskou na upevnění stromků. Ze sejfu byly navíc ukradeny všechny šperky. Na stole leží poslední vůle, kterou se údajně chystala přepsat, ale nestalo se, takže dědit budou Jeff a Kate. Gary má ze smrti staré paní radost a navrhne Kate, že konečně může zaplatit rozvod.
Laura s Rosemary se pouštějí do pátrání. Mezitím policie zatkne Kate za krádež matčiných šperků. Jako důkaz mají nahrávku bezpečnostní kamery…

4. díl (1. řada, 4. díl) - 23.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Sladká Angelika (Sweet Angelica)
Laura a Rosemary přijely poradit s úpravou zahrady a péčí o stromy. Místo toho ale řeší nečekanou smrt jednoho z majitelů zahradnictví…
Britský detektivní seriál (2003).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, J. Weber Brown a další. Režie: Brian Farnham.

Rosemary Boxerová a Laura Thymeová mají za úkol obnovit trávníky v jazykové škole Bowden Grange. Jak už se však stalo zvykem, nebudou řešit jen problémy vně, ale i uvnitř školy. Asistent Felix miluje polskou studentku Angeliku. Ta – kromě toho, že je přistižena při krádeži v obchodě – se jeden den nedostaví k večeři a všichni, samozřejmě včetně Rosemary a Laury, ji začnou hledat. Místo ní však najdou zavražděného Felixe. A podivných událostí se začne dít mnohem víc…

5. díl (1. řada, 5. díl) - 30.   9. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Taková obyčejná zahrádka (A Simple Plot)
Laura a Rosemary se přijely postarat o zahrádku slepého profesora Mullinse. Krátce po příjezdu naleznou starého pána mrtvého ve výkopu…
Britský detektivní seriál (2003).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, M. Siberry a další. Režie: Tom Clegg.

Laura jede s Rosemary navštívit jejího bývalého profesora Mullinse, který je slepý a nyní má problémy se svými květinami. V sousedství zahrádkářské kolonie vyrůstá velká stavba společnosti Kellyových, kteří nabídli odkoupení všech pozemků v okolí. Na schůzi brání profesor Mullins zájmy zahrádkářů, všichni se pohádají a nakonec při tajném hlasování většinově zamítnou prodej pozemků. Profesor se pohádá s Janglesem, bezdomovcem, který má v kolonii starý přívěs. Když Laura a Rosemary přijedou za profesorem, naleznou ho mrtvého na dně šachty. Policie případ posuzuje jako nehodu a nehodlá se jím zabývat. Ženy však zjistí, že někdo rostliny na profesorových záhonech úplně přesázel a na jiném místě jsou i větrníky. Jelikož se profesor podle těchto bodů orientoval, je zřejmé, že ho kdosi takto záměrně nasměroval k šachtě…

6. díl (1. řada, 6. díl) -   7. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Strom smrti (The Tree Of Death)
Laura a Rosemary mají tentokrát na starost úpravu zanedbaného hřbitova. Do práce se ale pustí pořádně teprve tehdy, když zde najdou mrtvolu…
Britský detektivní seriál (2003).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, M. Cochrane a další. Režie: Brian Farnham.

Rosemary Boxerová a Laura Thymeová mají práci na značně zarostlém a zanedbaném hřbitově. Na rekonstrukci mají velmi málo času, protože musí být vše připraveno na chystané slavnosti. Franklin Danvers má zájem o Brockettovu farmu, kterou vlastní po smrti otce Marie Suttonová se svým starším bratrem Malcolmem, který je však několik let pohřešovaný. Nyní uplynula zákonná lhůta a Marie může farmu prodat. Danversovi však konkuruje firma na výrobu léků Knussen, která má o objekt také zájem. Firma má večer veřejnou schůzi o plánech s farmou, na které se náhle objeví Malcolm, Mariin bratr. Pohádá se s Danversem a řekne, že se farma prodávat nebude. Poté vyslechnou Laura s Rosemary jeho telefonní hovor, kdy si s někým smlouvá schůzku na hřbitově. Ráno ho najdou na hřbitově zastřeleného šípem, luk ale nemůže nikdo najít…

7. díl (2. řada, 1. díl) - 14. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Paměť vody (1) (The Memory Of Water (1))
Rosemary a Laura upravují alžbětinskou zahradu právníkovi Fraserovi na jeho venkovském sídle. Zjišťují, že nešťastnou smrt jeho bratrance Jima obestírá řada záhad a možná i zločinná spiknutí…
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, T. Beard a další. Režie: Brian Farnham.

Právník Martin Fraser získá bioložku Rosemary Boxerovou a bývalou policistku Lauru Thymeovou, nyní profesionální zahradnice, k obnově alžbětinské zahrady na svém venkovském sídle v Lyvedonu. Rosemary a Laura zahájí práci a přitom se seznamují s rázovitými postavami místní komunity, také s právníkovým bratrancem Jimem. Krátce nato je Rosemary svědkyní jeho pádu či skoku do řeky, která brzy vydá jeho tělo. Martin je identifikuje jako Jimovo. Zvídavé zahradnice zjišťují, že Jim byl všeobecně neoblíbeným stěžovatelem na všechny spoluobčany a zásoboval dopisy s obviněními vydavatele místního Hlasatele Teeda – byla jeho smrt nešťastnou náhodou, sebevraždou, či dokonce vraždou? A to ještě Rosemary zahlédne na trhu muže podobného Jimovi…

8. díl (2. řada, 2. díl) - 21. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Paměť vody (2) (The Memory Of Water (2))
Laura a Rosemary šetří smrt Jima, který byl příbuzným majitele alžbětinské zahrady. Měl opravdu někdo pádný důvod k vraždě nebo to mohla být sebevražda?
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, T. Beard a další. Režie: Brian Farnham.

Při obnově alžbětinské zahrady v sídle právníka Martina Frazera objeví Rosemary a Laura v ruinách kaple uschovanou smlouvu o věčném přátelství Martina s již mrtvým Jimem. Vydavatel místního Hlasatele Teed dostane poslední Jimův dopis a krátce poté, co o něm informoval Martina, je zavražděn. Rosemary a Laura zjistí, že i Jim byl zavražděn, a objeví nejen vražednou zbraň, ale i muže, který si na Jima hrál, aby vznikla verze o jeho sebevraždě – zdá se, že jsou na stopě spiknutí obyvatel Lyvedonu a ocitají se v nebezpečí. Dokončí Rosemary a Laura úspěšně obnovu alžbětinské zahrady?

9. díl (2. řada, 3. díl) - 28. 10. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Orfeus v podsvětí (Orpheus In The Undergrowth)
Rosemary a Laura jsou pozvány k úpravě společné zahrady obyvatel poklidné londýnské čtvrti. Když ale jeden ze zákazníků za podivných okolností nečekaně umírá, stanou se ze zahradnic vyšetřovatelky zločinu…
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, P. Lawová, S. Lobo a další. Režie: Simon Langton.

Sotva Rosemary a Laura začnou na požádání přítelkyně Julie Mooreové s úpravami společné zahrady sdružení vlastníků bytů v poklidné londýnské čtvrti, zemře na srdeční kolaps Jeremy. Jeremy byl vyléčený alkoholik, druhý manžel Marcie. Zahradnice si myslí, že byl zavražděn. Podezření, že čin spáchal Elliottem, ani že to byla Julie, se však nepotvrdí. Zanedlouho je v zahradě nalezen ubitý Elliott, nad nímž stojí s rýčem v ruce zatrpklý starý mládenec Vogel, který v noci vandalsky ničil práci zahradnic...

10. díl (2. řada, 4. díl) -   4. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Moji Francouzi mi rozumějí (They Understand Me In Paris)
Zahradnice Laura a Rosemary mají zvelebovat zahradu, aby mohla být zpřístupněna turistům. Jejich přítomnost však přitahuje zločiny…
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, M. Percival a další. Režie: Brian Farnham.

Zahradnice Rosemary s Laurou jedou ke kamarádce Dorothy, vlastnící velkou zahradu, kterou chce uvést do původního stavu, a za pomoci Quentina z nadace, jež spravuje vzácné zahrady, chce zahradu zpřístupnit turistům. Zahradnice dorazí k Dorothy a zastihnou ji, jak se dohaduje s Nickem, kterého představí jako synovce, jenže Rosemary ví, že Dorothy nikdy žádné sourozence neměla. Dorothy se omluví, protože musí naléhavě odjet. Rosemary s Laurou v noci probudí rachot v domě a v jedné místnosti naleznou mrtvého manžela přítelkyně Dorothy. Policie je vyslýchá společně s hospodyní Agathou, když do toho přijde Dorothy, kterou policie považuje za hlavní podezřelou…

11. díl (2. řada, 5. díl) - 11. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Záhada ve Stagford Lodge (The Invisible Worm)
Zahradnice Rosemary a Laura zvelebují zahradu internátní školy, kde dojde k vraždě. Ženy díky své vrozené zvědavosti nemohou při vyšetřování zůstat pozadu…
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, A. Elwesová a další. Režie: Simon Langton.

Zahradnice Rosemary a Laura jsou pozvány do jedné internátní školy, aby zvelebily školní zahradu. Začnou s obnovou nemocných růží a z okna je pozoruje učitel Richard Oakley, který za nimi hned o přestávce přijde a pozve je na školní večeři. Ta se koná vždy poslední sobotu semestru, a žáci při ní mají možnost potrestat jednoho vybraného učitele, který si to podle nich zaslouží. Zahradnice se seznámí i s učitelkou Wellsovou a učitelem Simonem Toddem a ti jim vysvětlí princip této večeře: žáci dají jednomu z učitelů tajně dopis, v němž napíší, kdo si zaslouží potrestat a o jaký trest se jedná. Zvolený učitel mstitel se oblékne do masky jelena a trest vykoná. Při večeři se najednou zhasne a do jídelny vstoupí jelen, hned zase odejde a žáci začnou řádit. O chvilku později je slyšet ženský křik. Vyběhnou za hlasem, který vychází ze šaten, a neleznou tam plačící slečnu Wellsovou v roztrhaných šatech, o kus dál Todda s rozbitou hlavou a v rohu šatny schouleného žáka Ruddocka. Rosemary s Laurou později najdou v jednom záhoně mrtvého Simona Todda a začne vyšetřování…

12. díl (2. řada, 6. díl) - 18. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Perfektní skalka (The Gongoozlers)
Rosemary se málem stane obětí vraždy při natáčení pořadu o skalkách. Zanedlouho je zabita mladá novinářka, která sbírala informace pro svou knihu. To už je dost podnětů pro Lauru k vyšetřování…
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, L. Cazaletová a další. Režie: Simon Langton.

Zahradnice Rosemary a Laura spolupracují s televizním štábem na pořadu o skalničkaření, jehož průvodkyní je populární mořeplavkyně Quinnie Dorellová. Quinnie má strach z výšek a požádá Rosemary, aby ji zastoupila při natáčení na vrcholu lešení – jeho konstrukce však byla záměrně narušena. Rosemary se zřítí, zjevný pokus o vraždu naštěstí skončí jen otřesem mozku a zlomenou nohou. Podezření budí, že manželé Crystal a Vernon Seymourovi, majitelé sídla, kde se natáčí, odmítnou vystoupit na kameru. Zděšení však vyvolá vražda novinářky Rosie Fitzcarronové, která přijela pořídit interview s Quinnie. Zatímco se Rosemary léčí ze zranění, úlohu druhé vyšetřovatelky-amatérky přebírá Quinnie…

13. díl (2. řada, 7. díl) - 25. 11. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Italský ničema (The Italian Rapscallion)
Rosemary a Laura získaly tentokrát práci až v Itálii. Opravují tu zahradu jedné noblesní restaurace, kde dojde k vraždě bývalé policistky. I přes jazykovou bariéru se ženy nevzdávají pátrání…
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, S. Bertishová a další. Režie: Brian Farnham.

Rosemary a Laura dokončují úpravy zahrady v budoucí restauraci nad San Remem podnikavé Emmy. Při skupinové prohlídce paláce Tremonti, proslulého terasovitou botanickou zahradou, je zavražděna Janice Alexandrová, která, zdá se, chtěla okrást britského státního podtajemníka na penzi sira Basila. Policie zatkne podezřelého Fabrizia, obchodníka s nemovitostmi, přítele Janice a oblíbence Emmy. Rosemary a Laura zase podezřívají z vraždy dr. Llewellyna, botanika a správce palácové zahrady, který musel opustit místo vysokoškolského pedagoga údajně kvůli sexuálnímu skandálu se studentkou. Laura pozná v Janice bývalou policistku, nyní soukromou vyšetřovatelku – Janice se mohla stát svými zjištěními nepohodlnou řadě lidí. Nález další mrtvoly – zavražděného sira Basila – nasměruje pátrání jiným směrem…

14. díl (2. řada, 8. díl) -   2. 12. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Záhada římského meče (Swords And Ploughshares)
Rosemary s Laurou pátrají po tajemném pokladu, zakopaném v zahradě lorda Engletona. Bude to asi vzácný nález, když kvůli němu dochází i k vraždě…
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, J. Wadham a další. Režie: Gwennan Sage.

Právě když je Laura na návštěvě u syna Matthewa, v televizi oznamují vraždu – její společnice a přítelkyně Rosemary Boxerové. Zděšená Laura se rozjíždí do sídla lorda Engletona, kde měla Rosemary zemřít, když se tam starala o jeho zahradu… Pak spolu s lordem jedou oznámit smutnou zprávu Rosemaryině matce, tam ale Laura ke svému překvapení najde Rosemary živou a zdravou. Někdo se za ni u lorda Engletona jen vydával. A obě ženy také brzy zjistí, kdo to byl: dávná Rosemaryina spolužačka, profesorka archeologie Djemma Jacksonová. Jaký k tomu ale měla důvod?

15. díl (2. řada, 9. díl) - 16. 12. 2012 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Zahradní soutěž (The Garden Path)
Všetečné zahradnice a amatérské kriminalistky Rosemary a Laura pátrají po pachateli dvou vražd souvisejících s připravovanou zahradní soutěží. Závěr britského detektivního seriálu .
Britský detektivní seriál (2004).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, C. Hollidayová a další. Režie: Simon Langton.

Rosemary a Laura jedou do Rowfieldu, kde mají novou zakázku. Po cestě potkávají taxík, v němž jede jakási žena, a když si spletou adresu, setkají se s poněkud divoce vyhlížejícím mužem s velkým psem. Nakonec dojedou na místo: Grania Monktonová chce, aby prohlédly zahrady, jejichž majitelé se mají brzy zúčastnit zahradní soutěže. Zahrady ale někdo pravděpodobně úmyslně poškodil plísní…
Rosemary a Laura poznávají majitele poháru z loňské soutěže, Donalda Westwarda, jehož ženu Norah, milovnici opery, potkaly na cestě v taxíku. Dalšími adepty na vítězství v soutěži jsou manželé Barry a Tracey Skinnerovi, kteří očividně nemají Westwarda příliš v lásce. To ostatně ve vesnici nikdo, kromě jisté Vilmy Hockhamové, která nedávno přijela z Jižní Afriky a přivezla si množství cizokrajných rostlin. Ta, jak se zdá, měla s Donaldem něco víc než pouze přátelský vztah. Obě ženy se také dozvědí, že Westward, chirurg, se při jedné operaci dopustil omylu, v jehož důsledku pacient zemřel. Skandál proběhl i tiskem a Westward poté zanechal praxe a uchýlil se do Rowfieldu. Právě Westward je ale zakrátko na své zahradě nalezen mrtvý. Rosemary a Laura pochopitelně myslí na vraždu, podle pitvy ale muž zemřel následkem masivního infarktu. Zdá se, že kromě Vilmy ho nikdo příliš neoplakává…
Dozvědí se také, že Judd prodával kůru stromů na záhony, kterou získával podloudně v lese. Právě v ní by mohl být přimíchán hubič plevele, který ničí záhony zahrádkářů. Ovšem zanedlouho umírá také Judd: jak pitva prokáže, opět na masivní infarkt…

16. díl (3. řada, 1. díl) - 23. 12. 2012 (TV PRIMA 09.45 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Lišky na vinici (The Cup of Silence)
Laura s Rosemary přijíždějí na vinici bratrů Blacktonů, kde mají problém s plevelem. Daleko větším úskalím se ale ukáží podvody s vínem, které jsou důvodem k vraždě…
Britský detektivní seriál (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferritová, Robert Portal, Dorian MacDonald, Clive Francis, Helen Graceová, Philip Brook a další. Režie: Brian Farnham.

Laura s Rosemary obdržely další zakázku, a proto odjíždějí na vinici bratrů Blacktonů. Mají tam vyřešit problémy s plevelem. Dávají se tedy do díla, ale jako vždy jim do cesty vstoupí zločin, a to rovnou ten nejtěžší – vražda. Obě zahradnice opět neodolají a začínají pátrat. Zdá se, že za vším jsou podvody s vínem, ale kdo je vrah?
Zahradnice Rosemary a Laura přijíždějí za prací do vinic, i když se v této oblasti zrovna nevyznají. Mají ale málo zakázek a jejich auto potřebuje novou převodovku. Když dorazí k hotelu, seznámí se s bratry Stuartem a Benem Blacktonovými. Stuart vlastní hotel a Ben je majitelem vinic.
Rosemary a Laura dostanou velmi malý pokojík v hotelu přímo pod střechou. Rosemary potká v hotelu svého dávného přítele Anguse Fairleyho, který píše kritiku na místní hotel. Jeho recenze je natolik důležitá, že může hotel buď zničit, nebo vyzvednou k úspěchu. V hotelu se jim ještě představí asistentka Daisy a Rosemary s Laurou se konečně vypraví na obhlídku vinic.
Zjistí, že Ben Blackton má malou úrodu kvůli plevelu, který mu roste mezi vínem. Kvůli autu, které definitivně přestalo jezdit, jsou Rosemary a Laura nuceny přijmout práci pletí.
Ráno jde Daisy za panem Fairlym do pokoje, kde ho najde mrtvého. Vše nasvědčuje tomu, že se jednalo o srdeční selhání. Rosemary ani Laura tomu však moc nevěří. Když jim pak Stuart nabídne pokoj po Angusovi, protože je větší, využijí toho k pátrání...
Když dá Laura postavit vodu na čaj, objeví se díky páře z konvice na zrcadla nápis vražda. Laura ihned běží pro Rosemary, aby jí to ukázala. Když se však vrátí do pokoje, je tam Daisy, která zrcadlo čistí. Rosemary a Laura se zase přestěhují zpět do malého pokoje, protože v pokoji po zemřelém Angusovi se jim nelíbí, a pokračují v pletí vinice.
Jednoho rána je u místního altánku nalezená mrtvá Daisy. Někdo ji zezadu udeřil do hlavy. Policie začne podezřívat Bena, protože spolu dřív chodili. Přesvědčivé důkazy však proti němu nemají. Laura je večer sama ve střešním pokoji a náhle uslyší zase podivné zvuky, které už slyšela předtím, ale v polospánku si myslela, že se jí to jenom zdá. Tentokrát však na to velmi důrazně upozorní Rosemary a společně se vypraví na půdu. Nic tam nenajdou, ale vede tam odněkud kovová roura. Rosemary a Laura zjistí, že roura má druhý konec až ve sklepě. Tam se pak po odchodu zaměstnance hotelu ještě tajně zdrží. Po chvíli přijde do sklepa i Stuart. Rosemary a Laura ho pozorují, jak na láhvích vína mění etikety a znovu je zátkuje, aby je pak mohl vydávat za kvalitní drahé víno...

17. díl (3. řada, 2. díl) -   6.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
V klášterní zahradě (In a Monastery Garden)
Laura s Rosemary jsou svědky vraždy dcery správce kláštera Trish. Následně se ještě někdo vloupe do domu a obě ženy mají plné ruce práce. Podaří se jim nalézt pachatele?
Britský detektivní seriál (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová a další. Režie: Brian Farnham.

Laura s Rosemary jsou zkušené a nadšené zahradnice. Neméně než práce na zahradě je však láká svět zločinů, s nimiž se střetávají téměř s železnou pravidelností a jež se jim vždy – světe div se – podaří objasnit. Tentokrát se stanou svědkyněmi vraždy dcery správce kláštera Trish. Aby toho nebylo málo, nedlouho potom se ještě někdo vloupe do domu a obě ženy mají plné ruce práce. Podaří se jim nalézt pachatele?

18. díl (3. řada, 3. díl) - 13.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Stoletá semena (Seeds of Time)
Rosemary a Laura pomáhají s úpravou zahrady a skleníku slavného botanika Pargetera, aby se po jeho smrti mohly prodat. Zájemkyni o koupi ale někdo zabije…
Britský detektivní seriál (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, Margaret Tyzacková, Lucy Scottová, Therese Bradleyová, Christopher Benjamnin a další. Režie: Brian Farnham.

Rosemary a Laura jedou za další zakázkou – tentokrát mají za úkol pomoct s úpravou zahrady a skleníku slavného botanika Pargetera. Jde o to, aby zahrada i skleník byly v co nejlepším stavu a mohly se po jeho smrti dobře prodat. Zájemkyně o koupi už existuje, jenže než k obchodu dojde, je zavražděna. A to by nebyly naše zvídavé zahradnice, aby se hned nepustily do pátrání po motivu činu i vrahovi...
Rosemary a Laura jsou najaté na opravu zahrady starého domu, který dříve patřil známému botanikovi Pargeterovi. Dům se zahradou nyní vlastní jeho pravnučka Audray Pargeterová, o niž se ve stáří stará její neteř Caroline. Caroline si chce svou tetu vzít k sobě, a tak se rozhodla dům prodat. Před prodejem ho však chce dát do pořádku, a to i se zahradou.
Caroline ukáže Rosemary a Lauře místnost, ve které je sbírka semen různých rostlin ještě z doby života pana Pargetera. Sbírka je však v zanedbaném stavu. Rosemary a Laura se pouštějí do rekonstrukce zahrady. Jedné noci dojde v zahradě k vraždě – obětí je mladý muž, který se nejspíš pokoušel vloupat do domu. Zemřel na následky otravy jedem, který mu někdo střelil šipkou do těla...
Do případu se vloží policie. Caroline je nervózní, protože se teď kromě lidí, kteří chtějí dům koupit, začne motat i policie. Potenciálními kupci jsou mladí manželé Franka a Sophie Mineliovi. V domě se také objevuje mladá Petra McKinleyová, která údajně píše knihu o panu Pargeterovi. Audray je dle jejích slov jediná žijící příbuzná.
Rosemary jde navštívit svého známého z univerzity. Od něj se dozví, že pan Pargeter kromě známé rostliny objevil i jednu, o které se celé věda domnívá, že již neexistuje. Rostlina by byla vynikajícím lékem hlavně na malárii. Poradí Rosemary, aby se obrátila na farmaceutickou společnost BB & B, u které kdysi Pargeter pracoval. Pracuje tam totiž Rosemaryin bývalý student. Když ho Rosemary ve firmě navštíví, nic se sice od něj nedozví, zato si tam všimne manželů Minelliových. Je jí jasné, že nejsou ti, za které se vydávají, a začne mít podezření, že semena ztracené rostliny by mohla ještě existovat...
Rosemary a Laura spí v domě u Pargeterových, protože stará paní Audray se tam s Caroline sama bojí. V noci je probudí hluk ze zahrady. Když se podívají, zjistí, že v zahradě leží další mrtvola. Je to Sophie Minelliová...

19. díl (3. řada, 4. díl) - 20.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Španělské prázdniny (Agua Cadaver)
Laura s Rosemary tentokrát rekonstruují maurskou zahradu jejich dávného přítele v Andalusii. Při práci narazí na mrtvolu, která byla zabita úderem do hlavy, nedlouho poté najdou další tělo...
Britský detektivní seriál (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, Martin Turner, Tracy Brabinová, Joe Ferrera, Nigel Hastings a další. Režie: Brian Farnham.

Rosemary přijíždí do Španělska, aby zde navrhla svému bývalému příteli Neilovi maurskou zahradu. V práci jí pomáhá její dobrá přítelkyně Laura. Neil a jeho žena Nicola pozvou k posezení své přátele, připojí se také mladík Billy, který v okolí pomáhá se vším, co je potřeba. Laura a Rosemary se jdou později projít a všimnou si Marie Carsonové, jedné z Neilových přátel, jak se líbá s Billym. Když se vracejí zpět, uvidí tělo ležící v trávě – je to Maria a je mrtvá. Okamžitě zavolají pomoc. Policie se domnívá, že to byla nehoda, že Maria uklouzla a při pádu se bouchla do hlavy. Laura o tom tak přesvědčená není. Rosemary by ráda do zahrady umístila fontánu. Najdou starý kanál, jehož koryto je zarostlé mechem, a proto jím neteče žádná voda. Veškeré nečistoty a překážky odstraní, ale voda teče jenom krátkou dobu. Obě zahradnice se tedy vypraví opět k pramenu, kde s hrůzou zjistí, že tentokrát průtoku vody brání mrtvé tělo Billyho. Vedle něj najdou podivný dopis na rozloučenou, ve kterém se přiznává k vraždě Marie...

20. díl (3. řada, 5. díl) - 27.   1. 2013 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Záhady Regent's parku (Three Legs Good)
Regent´s park v Londýně potřebuje ruce zkušených zahradních architektek. Lauře s Rosemary ale někdo čerstvě vysázené květiny krade. Když začnou pátrat, naleznou v parku mrtvého člověka...
Britský detektivní seriál (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, Daisy Dunlopová, Tim Woodward, Gil Braileyová, Robert Jezek a další. Režie: Simon Langton.

Při venčení třínohé fenky patřící chirurgovi Clementu Allbrightovi je v Regent´s parku zastřelen psychiatr Pavel Volkar. Allbright je druhý den při venčení Holly také zastřelen. Rosemary a Lauře se ztrácejí květiny, které právě zasadily, takže začnou pátrat po zloději mezi každodenními návštěvníky – a zároveň se snaží přijít na kloub i oběma vraždám...
Mezi návštěvníky parku patří např. tulák Ollie, který se kdysi rozvedl kvůli nové lásce Ibišce, ale ta mu později utekla. Nyní ji poznal v bezdomovkyni Hibby, která také často pobývá v parku. Další podezřelou je černošská chůva Grace Oluwu, která do parku chodí s malým Georgem. Kdosi ji po telefonu nutí, aby své paní, operní pěvkyni Daniele, kradla šperky. Rosemary s Laurou zjistí, že oním neznámým je běžec z parku, profesor Jarvis Edwards. Další pravidelnou návštěvnicí je Sherry, která bydlí u Lauřiny dcery Heleny. V parku fotografuje. Helena řekne matce, že Sherry je nešťastná. Její matka před několika lety zahynula při autonehodě a otec, kterého velmi milovala, spáchal sebevraždu…

21. díl (3. řada, 6. díl) -   3.   2. 2013 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Koho to přinesl čáp? (The Gooseberry Bush)
Laura s Rosemary jsou pozvány, aby upravily pamětní místo u rodiny Baxtonových. Na zahradě nachází opuštěného malého chlapce. Rozhodnou se mu najít matku, ale mezitím dojde v sousedství k vraždě!
Britský kriminální seriál (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, Beatie Edneyová, Amanda Royleová, Daniela Dessaová, David Gant, Richard Heffer a další. Režie: Simon Langton.

Rosemary s Laurou jsou pozvány, aby ze zahrady Penelope a Lydie Baxtonových udělaly pamětní místo. Obě sestry, jimž pomáhá paní Westerbyová, úspěšně vyrábějí přírodní kosmetiku. Stěžují si pouze na to, že se část výrobků záhadně ztrácí. V domě bydlí ještě Penelopina dcera Fleur, syn paní Westerbyové Eddie a hospodyně Anya. Od Anyi se dozvědí, že Penelope má před svatbou se svým bývalým manželem Timem Baxtonem, který ji kdysi opustil.
Při práci na zahradě najde Rosemary odloženého malého chlapečka. S Laurou jej vezmou k sobě a pátrají po jeho matce. Lydii prozradí, že našly dítě. V zahradě narazí na Penelope v důvěrné chvilce se slavným malířem, sirem Carlosem Potterem, který bydlí v sousedství. Zanedlouho sira Pottera někdo zastřelí. Rosemary s Laurou přistihnou Anyu, jak zahrabává pistoli. Tvrdí, že ji někdo dal do jejího pokoje...

22. díl (3. řada, 7. díl) - 10.   2. 2013 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Pamětní pohár (Racquet Espanol)
Rosemary a Laura připravují zahradu pro slavnostní vyhlášení vítězů tenisového turnaje hvězd. Během příprav dojde k vraždě, která na první pohled vypadá jako nehoda…
Britský kriminální seriál (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, Ryan Philpatt, Charles Daish, Karen Druryová, Philip York a další. Režie: Brian Farnham.

Rosemary a Laura přijíždějí do Španělska, aby zde vybudovaly zahradu pro slavnostní předávání cen tenisového turnaje hvězd. Do tenisového klubu přijíždí i Lauřin syn Matthew, povoláním policista. V turnaji se mají utkat svěřenci Raye Parfitta s hvězdami filmu. Během příprav na turnaj si Rosemary a Laura všimnou, že jeden z hráčů, Charlie, má velký strach z kousnutí hmyzem, protože je na to alergický. Zanedlouho je Charlie nalezen mrtev pod balkonem svého pokoje a Rosemary s Laurou si všimnou štípance na jeho ruce. Policie se však domnívá, že šlo o nehodu, Charlie dle jejich mínění vypadl z balkonu…
Rosemary a Lauře se ale zdají okolnosti jeho smrti velice podezřelé. Vypraví se proto do jeho pokoje, kde Laura pod polštářem objeví prázdnou lahvičku bez víčka. Mezi jeho věcmi ale nenajdou sérum proti kousnutí hmyzem…
Později je uspořádán menší turnaj na počest Charlieho. Rosemary a Laura mezitím dokončují zahradu. Zbývá jim ještě vybrat palmy, které chtějí zasadit vzadu v zahradě. Když si je jedou vybrat, kousne Rosemary do ruky pavouk. Kousnutí je velice nepříjemné a po chvíli vypadá úplně přesně jako to, které měl na sobě Charlie…
Rayova žena Blanca vysvětlí Rosemary, že se jedná o velmi agresivního pavouka, ale že se nemusí bát, protože není životu nebezpečný. Blanca jezdí každý den do města pro noviny. Karen, jedna z účastnic turnaje nabídne Blance, že do města dojede místo ní, protože si tam potřebuje něco koupit. Po cestě však auto sjede z útesu a Karen je mrtvá. Policie zjistí, že jí selhaly ve voze brzdy. Ray je kvůli nedostatku financí nucen zrušit plánovaný turnaj hvězd. Vypráví o tom Rosemary a Lauře a také jim říká, že bude muset prodat svůj tenisový klub…

23. díl (3. řada, 8. díl) - 17.   2. 2013 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Vražda v divadle (Enter Two Gardeners)
Zahradnice Rosemary a Laura upravují okolí letního divadla. Při zkoušce představení je zabit jeden z herců z pistole, ve které měly být slepé náboje...
Závěr britského kriminálního seriálu (2005).
Hrají: Felicity Kendalová, Pam Ferrisová, John Sackville, Rachel Pickupová, Christopher Matthews, Marsha Fitzalanová a další. Režie: Simon Langton.

Rosemary a Laura upravují zahradu letního divadla u malého hotelu. Představení je amatérské a sponzoruje ho zámožný Victor Channing, který do hry nechal obsadit i svou mladou ženu Jenny. Ta hraje legrační pokojskou, která má být ve hře zastřelena. Je dohodnuto, že se po obědě bude zkoušet s pravou pistolí, avšak se slepými náboji. Režisér Frank však po přestávce proti plánu řekne, že si scénu Jenny s Adamem, který má střílet, odzkouší znovu. Pistole se však zasekne, a když Adam zkoumá, co s ní je, a namíří ji proti sobě, zbraň náhle vystřelí a Adam padá mrtev k zemi. Všichni jsou zděšeni. Rosemaryn synovec Charles, který ve hře účinkuje také, je doktor a poskytne Jenny léky na uklidnění. Rosemary se o Charlese bojí, protože viděl sebevraždu svého otce a dlouhou dobu poté měl problémy s drogami. Adamovu smrt začíná vyšetřovat policie. Jelikož Jenny se do představení už vrátit nechce, nabídne její roli režisér Frank Lauře...

Na titulní stránku.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 25.12.2015, 00:49:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace