Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Díly seriálu Vraždy na předměstí (Murder in Suburbia)

Seznam dílů podle vzniku:
  1. řada
1. díl(1.řada, 1.díl)Lehké mravy (Episode One) byl vysílán   9.   6. 2008 (TV PRIMA 02.45‑03.35)
2. díl(1.řada, 4.díl)Dobročinnost zabíjí (Episode Two) byl vysílán 16.   6. 2008 (TV PRIMA 04.40‑    ?   )
3. díl(1.řada, 2.díl)Smrt v bazénu (Episode Three) byl vysílán   9.   6. 2008 (TV PRIMA 03.35‑04.25)
4. díl(1.řada, 3.díl)Minulost v plamenech (Episode Four) byl vysílán 16.   6. 2008 (TV PRIMA 03.50‑04.40)
5. díl(1.řada, 5.díl)Zášť (Episode Five) byl vysílán 23.   6. 2008 (TV PRIMA 02.40‑03.30)
6. díl(1.řada, 6.díl)Sousedé (Episode Six) byl vysílán 23.   6. 2008 (TV PRIMA 03.30‑04.20)
  2. řada
7. díl(2.řada, 1.díl)Čarodějnice (Witches) byl vysílán 30.   6. 2008 (TV PRIMA 02.40‑03.30)
8. díl(2.řada, 2.díl)Realitní agent (Estate Agents) byl vysílán 30.   6. 2008 (TV PRIMA 03.30‑04.20)
9. díl(2.řada, 3.díl)Svatba (The Wedding) byl vysílán   7.   7. 2008 (TV PRIMA 03.35‑04.20)
10. díl(2.řada, 4.díl)Salsa (Salsa) byl vysílán   7.   7. 2008 (TV PRIMA 04.20‑    ?   )
11. díl(2.řada, 5.díl)Psi (Dogs) byl vysílán 14.   7. 2008 (TV PRIMA 03.05‑03.55)
12. díl(2.řada, 6.díl)Stará píseň (Golden Oldies) byl vysílán 14.   7. 2008 (TV PRIMA 03.55‑04.45)

1. díl (1. řada, 1. díl) -   9.   6. 2008 (TV PRIMA 02.45‑03.35)   Na seznam všech dílů
Lehké mravy (Episode One)
Kriminální policie Middleford vyšetřuje vraždu mladé bohaté dámy. Příčinou může být fakt, že v jejím životě hrálo roli více mužů, a hlavně žárlivost…
Britský kriminální seriál (2004).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield, Linette Beaumontová, Patrick Barlow a další. Režie: Edward Bennett.

Krásná a úspěšná třicátnice Nikki Pengellyová měla mnoho obdivovatelů, navzdory tomu se našel někdo, kdo měl dostatečně silný motiv k tomu ji zavraždit. Kriminalistky z middlefordské policie Kate Ashurstová a Emma Scribbinsová musí najít vraha, který zabil Nikki v jejím vlastním domě. Ralph Mitchell, Nikkiin přítel, je zničený a obviňuje jejího bývalého manžela Gavina Webba, ale vyšetřování vede k Applejackově seznamovací agentuře, provozované Redmondem Applebym a jeho ženou Maxine. Oba manželé měli k Nikki silný vztah – Redmond k ní hořel láskou, zato jeho žena na ni velice žárlila. Pak zmizí bývalá Ralphova přítelkyně Hazel Lawrenceová a Kate a Emma se pouštějí do závodu s časem...

2. díl (1. řada, 4. díl) - 16.   6. 2008 (TV PRIMA 04.40‑    ?   )   Na seznam všech dílů
Dobročinnost zabíjí (Episode Two)
Před dobročinným obchodem je nalezena mrtvá Lyn Chichesterová. Tato žena věnovala veškerý svůj čas charitě pro africká zvířata. Kdo jí mohl chtít ublížit?
Britský kriminální seriál (2004).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield a další. Režie: David Innes Edwards.

Před dobročinným obchodem je nalezena zavražděná Lyn Chichesterová. Patřila do skupiny sousedů, kteří se zabývají charitou; vybírají peníze na zvířata v Africe. Vyšetřování se brzy začne zamotávat, když Kate a Emma zjistí, že přátelé si často vyměňovali manželky a že zavražděná měla ještě k tomu lesbický vztah s ženou jednoho ze sousedů. Byla tedy motivem vraždy žárlivost, nebo peníze?

3. díl (1. řada, 2. díl) -   9.   6. 2008 (TV PRIMA 03.35‑04.25)   Na seznam všech dílů
Smrt v bazénu (Episode Three)
V golfovém klubu dojde k vraždě jednoho z majitelů. Policisté se přou, zda důvodem mohly být finance, či osobní vztahy.
Britský kriminální seriál (2004).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield a další. Režie: David Innes Edwards.

Bohatý „sukničkář“ Charlie Egan, spolumajitel golfového klubu, kde se schází místní obchodníci a společenská smetánka, má před svatbou s Lauren Jacksonovou, dcerou vlivného místního starosty a člena klubu Billa Jacksona. Jenže před svatebním dnem je Charlie nalezen mrtev v bazénu u golfového klubu, kde se konal divoký večírek na jeho rozloučení se „svobodou“. Poslední, kdo viděl Charlieho naživu, byla Shelley, striptérka, kterou na večírek najali a která zde vystupovala se svým číslem v roli policistky. Ona přísahá, že když od Charlieho odcházela, byl živý, ale Charlie byl v bazénu nalezen připoutaný policejními pouty…
Policejní vyšetřovatelky Kate Ashurtová a Emma Scribbinsová v rámci vyšetřování brzy zjistí, že prospěch z Charlieho smrti má především Simon Weaver, Charlieho přítel z dětství a zároveň obchodní partner a spolumajitel klubu, a to jak finanční, tak osobní. Charlieho snoubenka Lauren si prý uvědomovala, že Charlie není zrovna typem věrného muže, ale milovala ho. Jediným trnem v oku jí byla manažerka klubu, Grace Baileyová, která měla na Charlieho značný vliv…

4. díl (1. řada, 3. díl) - 16.   6. 2008 (TV PRIMA 03.50‑04.40)   Na seznam všech dílů
Minulost v plamenech (Episode Four)
Policisté našli v lese u luxusní čtvrti shořelý vrak auta i s pozůstatky lidského těla. Později v něm identifikují místního arogantního surovce, který si vydržoval milenku…
Britský kriminální seriál (2004).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield a další. Režie: D. Mackinnon, Edward Bennett.

Vyšetřovatelky Kate Ashurstová a Emma Scribbinsová vyšetřují zločin z vášně ve vysokých kruzích: V lese u milionářské čtvrti je nalezeno shořelé auto se spáleným tělem. Zavražděným je Gideon Finch, boháč, surovec a nevěrník. Měl údajně pletky se sousedkou Beth. Ta sice vše popírá, ale vyšetřovatelky Kate a Emma jí nevěří. Podezřívají i Gideonovu ženu Hannu a bratra Jamieho. Nakonec se ukáže, že je všechno trochu jinak…

5. díl (1. řada, 5. díl) - 23.   6. 2008 (TV PRIMA 02.40‑03.30)   Na seznam všech dílů
Zášť (Episode Five)
Nedaleko střední školy je autem sražena sekretářka. Je zřejmé, že se nejedná o náhodu. Policie pátrá mezi studenty a pedagogy po motivu, ale marně…
Britský kriminální seriál (2004).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield a další. Režie: Douglas Mackinon.

Mladé inspektorky Kate a Emma vyšetřují tentokrát vraždu sekretářky ředitele místní školy Helen McKeeové. Neznámý vrah ji přejel autem, když byla večer na cestě ze školy. První, na co se zaměří, jsou podivné praktiky při přijímání žáků na tuto školu. Sally Taylorová jim tvrdí, že jejího syna nepřijali ke studiu poté, co se rozvedla a byla nucena změnit bydliště. Ocitli se tak mimo spádovou oblast a zavražděná Helen byla při rozhodování nekompromisní. Jenže pro syna jistých Dawsonových jako by tohle pravidlo neplatilo. Ti naopak tvrdí, že Helen byla milá a s přijetím syna nebyly problémy…
Klíče, které měla oběť u sebe, byly opatřeny visačkou realitní kanceláře. V ní se detektivky dopátrají, že patří k bytu, který pronajali Dawsonovi. V bytě je přistižen Alan Dawson se sestrou zabité – Julií. Přiznává, že spal s oběma sestrami, ale s Helen jen účelově, aby dostal syna na školu…
V pátrání po autě, kterým byla Helen zabita, nastane zvrat ve chvíli, kdy Sally Taylorová svědčí, že těsně před vraždou Helen nakládala věci do svého auta před školou. Proč tedy šla pěšky? A hlavně, jak se její auto ocitlo před jejím domem?

6. díl (1. řada, 6. díl) - 23.   6. 2008 (TV PRIMA 03.30‑04.20)   Na seznam všech dílů
Sousedé (Episode Six)
Brutální vražda kladivem Bernarda Lloyda otřásla všemi sousedy. Policisté ale zjistí, že tento muž byl velmi neoblíbený, a tak po prvních výsleších podezřívají hned více lidí najednou.
Britský kriminální seriál (2004).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová. Jeremy Sheffield, Richard Hope, Phyllis Loganová, Tracy-Ann Obermanová, Edward Woodward a další. Režie: Douglas Mackinnon.

Bernard Lloyd je velice nepříjemný soused: bezohledně pracuje na své zahradě se sbíječkou, protože si chce udělat vodní koutek. Všechny, kdo bydlí kolem, neustálý rachot vyvádí z míry. Až jednoho dne to už někdo nevydrží: vplíží se za Lloydem do jeho dílny a rozbije mu hlavu kladivem…
Na místo přijíždějí Kate Ashurstová a Emma Scribbinsová, které nacházejí Lloydovu ženu Wendy silně otřesenou, se zakrváceným kladivem v ruce. Žena je prozatím dopravena do nemocnice. Trpí totiž traumatickou amnézií a na nic si nevzpomíná. Policistky vyslýchají další sousedy, zakřiknutého Patricka Walterse, který má strach ze své energické ženy Chloe. Ta ho ostatně už brzy hodlá s milencem opustit. Jen co prodá dům, což vzhledem k činnosti pana Lloyda až dosud nebylo lehké. Dalším rozhořčeným sousedem je starý Reg, osamělý zatrpklý muž, který měl kdysi velkou lásku Emily. Ta pak ale podle jeho slov odešla s jakýmsi Australanem.
Když je Wendy propuštěná, konečně si vzpomene: našla svého muže už mrtvého a v hrůze vzala do ruky kladivo. V dílně byl prý ještě někdo jiný…

7. díl (2. řada, 1. díl) - 30.   6. 2008 (TV PRIMA 02.40‑03.30)   Na seznam všech dílů
Čarodějnice (Witches)
Policistky Kate s Emmou vyšetřují případ vraždy mladé dívky, která děsila své spolužáky temnými silami. Opravdu mohla být sama ovládnuta temnou silou?
Britský kriminální seriál (2005).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Dermot Crowley, Tom Goodman-Hill, Clare Higginsová, Joe Flynn, Olivia Hallinanová, Montserrat Lombardová a další. Režie: Jonathan Fox Bassett.

Policistky Kate Ashurová a Emma Scribbinsová jsou povolány k nálezu zavražděné Holly Andrewsové. Holly našla její spolužačka Myra na hřbitově vedle kostela, který vede otec Michael. Myra policistkám řekne, že se Holly druhým ráda vysmívala. Spolužáci a spolužačky včetně Holly byli večer na oslavě narozenin Lydie. Od té se policistky dozvědí, že Holly byla naštvaná, protože Lydie začala chodit s Joshem, s nímž před tím chodila Holly. Policistky pátrají ve škole, kde se setkají s matkou Holly, Ruth, která je tamní ředitelkou. Ve skříňce, která patřila Holly objeví panenku woodo, a z dalších rozhovorů se studenty zjistí, že všichni studenti věřili v temnou moc Holly. Na oddělení je přizvána policistka Hellen Whittleová, která je nadřízenou Kate a Emmy, ale nechce od nich slyšet žádné domněnky, pouze fakta. Emma řekne o panence a tajemných silách, čímž si uznání nevyslouží. Policistky začnou podezřívat učitele Douga Bannistera, který měl s některými studentkami poměr, což je v rozporu s pravidly školy. Hellen Whittleová je přesvědčena, že Doug je tím, koho hledají, ale Emma s Kate pokračují ve vyšetřování i mezi studenty. Když na mobil, který patřil Holly, přijde večer SMS se vzkazem „za hodinu se sejdeme ve škole“, obě se tam vydají…

8. díl (2. řada, 2. díl) - 30.   6. 2008 (TV PRIMA 03.30‑04.20)   Na seznam všech dílů
Realitní agent (Estate Agents)
Policistky Emma Scribbinsová s Kate Ashurstovou vyšetřují vraždu realitního agenta. Ukáže se, že muž měl s každou svojí klientkou vedle pracovního i intimní poměr. Podezřelých je v tuto chvíli hodně…
Britský kriminální seriál (2005).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield, Michelle Gomezová, Ewen Macintosh a další. Režie: Roger Goldby.

Policistky Emma Scribbinsová s Kate Ashurstovou vyšetřují vraždu realitního agenta. Mrtvého našla ráno jeho kolegyně Anita Greenová, která vypoví, že odešla večer kolem půl sedmé a mrtvého Phila Jakesa ráda neměla. Phil byl omráčen a pak uškrcen mezi půl sedmou a půl osmou večer u kopírky, kde policisté našli i leták s hanlivým vyjádřením k Philově práci… Policistky vyslechnou dalšího realitního agenta z firmy, Jeremyho, který se o Philovi vyjádří také negativně. Emma s Kate začnou obcházet Philovy klienty a zjistí, že jeden z nich, Tony, vytiskl a roznášel po městě letáky, označující Phila za podvodníka. Tony byl navíc v době Philovy smrti viděn před kanceláří, takže se stává hlavním podezřelým...
V agentuře si policistky všimnou fotografií na Philovoě nástěnce. Anita jim nejprve řekne, že jde o klienty, ale pak řekne pravdu. Ona a Phil spolu soutěžili - Anita má na své nástěnce fotografie mužů a Phil zase žen, které se jim podařilo „svést“. Mezi fotografiemi policistky poznají i Tonyho ženu Rachel. Navíc odhalí, že Phil zřejmě někoho vydíral…

9. díl (2. řada, 3. díl) -   7.   7. 2008 (TV PRIMA 03.35‑04.20)   Na seznam všech dílů
Svatba (The Wedding)
Na Nualině svatbě dojde k vraždě jejího otce elektrickým proudem. Podezřelými se okamžitě stávají všichni svatebčané…
Britský kriminální seriál (2005).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield a další. Režie: Roger Goldby.

Policistky Emma s Kate z oddělení na předměstí, dopadly známého podvodníka, který vyhledával osamělé ženy, omámil je a pak okradl. Jejich nadřízený Sullivan je za úspěch pochválí, ale okamžitě je vyšle k případu vraždy, která se stala na svatbě. Elektrickým proudem byl zabit Kieran Doyle, otec nevěsty. Policistky hned zjistí, že byl nezaměstnaný flákač a dcera Nuala pracovala jako servírka v jednom bistru. Naopak ženich David je z velmi bohaté rodiny a je jediným synem Milly a Howarda Goodmanových. Podezřelými se stávají všichni svatebčané, a tak se Emma s Kate pouštějí do výslechu…

10. díl (2. řada, 4. díl) -   7.   7. 2008 (TV PRIMA 04.20‑    ?   )   Na seznam všech dílů
Salsa (Salsa)
Komisařky Emma s Kate mají vyřešit vraždu Sandry Foyové, zamilované do salsy, která byla zabita shozením z balkonu ve vlastním domě. Mohl být příčinou smrti právě tento oblíbený tanec?
Britský kriminální seriál (2005).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield, Lynsey Barterová, Stella Gonetová a další. Režie: Jonathan Fox Bassett.

Detektivky Emma s Kate mají vyřešit vraždu Sandry Foyové, která byla zabita shozením z balkonu ve vlastním domě. Mrtvou Sandru našla kolegyně Mary z tanečního klubu. Sandřin manžel John Foy je v šoku, ale na ruce má škrábance a Emma s Kate ho hned zatknou. Vydávají se sbírat informace mezi lidi z tanečního klubu, kam Sandra chodila tančit salsu. Jako první navštíví Felicity Hendonovou, jejíž taneční partner Jez Hughes jí dva dny před soutěží oznámil, že vystoupí se Sandrou, a ne s ní. Felicity připustí, že byla velmi naštvaná, ze Sandřiny smrti smutná není, ale nezabila ji. Když jí Jez oznámil své rozhodnutí, praštila ho, hodiny se nezúčastnila a jela rovnou domů. Kate se vydá za tanečním mistrem Robertem Dorim, kterému přezdívají „Hřebec“, aby se ho zeptala na údajný poměr mezi ním a Sandrou. O tom se dozvěděla od Felicity, Roberto však svůj poměr se Sandrou popře…
Policistky zjistí, že chodník před vstupem do tančírny snímá bezpečnostní kamera, a vyžádají si nahrávku ze dne vraždy. Na ní se Roberto dohaduje se Sandrou o jejím těhotenství. Roberto se posléze přizná nejen k poměru se Sandrou, ale i k otcovství. Na záznamu je ale i auto Felicity, což dokazuje, že Felicity nejela hned domů, a tudíž by mohla být vražedkyní i ona. Felicity přizná, že Sandru sledovala, ale nezabila jí, jen jí polila auto barvou a odvolává se na svědka, který seděl v autě před domem...

11. díl (2. řada, 5. díl) - 14.   7. 2008 (TV PRIMA 03.05‑03.55)   Na seznam všech dílů
Psi (Dogs)
Někdo zabil ženu, která zasvětila celý svůj život péči o psy. Místo činu je plné čtyřnohých miláčků, kteří se stali svědky vraždy. Mohli by pomoci k vyřešení případu?
Britský kriminální seriál (2005).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield, Lizy McInnernyová, Neil Stuke, Debbie Chazenová, Ralph Ineson, William Armstrong a další. Režie: Roger Goldby.

Policistky Kate Ashurstová s Emmou Scribbinsovou vyšetřují vraždu. Mají velké množství svědků, bohužel ne příliš platných – celou psí smečku. U zabité Christine zůstává fenka Angel, která k mrtvé nikoho nepustí, dokud nepřijde Christinin společník Steve a fenku neuklidní. Kate s Emmou mají stopy vedoucí jen k majitelům pejsků a fotografii, na níž se Christine snažila zachytit útočníka. Asi nebyla moc dobrá fotografka, protože na snímku je pouze fenka Angel. Může být tato skutečnost klíčem k rozluštění případu?

12. díl (2. řada, 6. díl) - 14.   7. 2008 (TV PRIMA 03.55‑04.45)   Na seznam všech dílů
Stará píseň (Golden Oldies)
Policistky řeší vraždu v domě pro seniory. Muž je nalezen ve vaně s četnými modřinami na těle. Všichni obyvatelé domova jen potvrzují jeho velkou neoblíbenost v kolektivu. Toto tvrzení však značně komplikuje pátrání...
Závěr britského kriminálního seriálu (2005).
Hrají: Caroline Catzová, Lisa Faulknerová, Jeremy Sheffield, Olivia Colmanová, Michele Dotriceová, Penny Downieová a další. Režie: Robert Bierman.

Sotva policistky Kate s Emmou uzavřou jeden případ, jsou povolané k vyšetřování smrti v domě pro seniory „Birch Grove“. Ve vaně byl nalezen mrtvý Johny Jones zvaný J. J. Muž má modřiny na kotníku, z čehož je jasné, že mu bylo k utopení pomoženo. Manželka mrtvého, Cindy, je přesvědčená, že jeho smrt zavinila, protože mu před jeho smrtí oznámila, že od něj chce odejít, ale policistky jí vysvětlí, že J. J. byl zavražděn. Na chodbě Cindy obviní z vraždy Bradleyho, do něhož se zamilovala a kvůli kterému chtěla J. J. opustit. Bradley nepředstírá, že by byl smutný z jeho smrti, naopak je přesvědčen, že si ji zasloužil. On i Cindy se tak stávají hlavními podezřelými. Další podezřelou je Laura, která si myslí, že J. J. zabila, protože jí večer hrozně naštval. Nemůže si ale vzpomenout, co se dělo potom, kdy naštvaná přišla k jeho dveřím…
Policistky zjistí, že J. J. byl na svůj věk sexuálně náruživý a obtěžoval i mladou účetní Ellie. Když se na to Ellie zeptají, řekne jim, že o nic nešlo, ale když se zeptají vedoucí domu Zenith, tak se dozvědí, že J. J. musela napomenout a usměrnit, jelikož byl dost neodbytný. Kate s Emmou se rozhodnou zůstat v domě přes noc. Provedou rekonstrukci případu, přičemž zjistí, že utopit člověka ve vaně je sice jednoduché, ale pachatel musel po vraždě koupelnu uklidit. Zavolají na pomoc techniky, aby odvezli veškeré úklidové prostředky na prozkoumání do laboratoře…

Na titulní stránku.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace