Seriál Směr jih

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Směr jih (Due South). Tento kanadský krimiseriál z let 1994-1998 byl reprízován na TV Nova. 18.7.2006 dopoledne byl vysílán pilotní film. Seriál byl vysílán odpoledne každý všední den od pátku 21.7.2006. Po 46 dílech bylo dne 22.9.2006 vysílání dočasně přerušeno. Podle vyjádření TV Nova se pro zbývající díly hledá vhodnější vysílací čas v programovém plánu.
Seriál byl opakován od 6.1.2009 do 26.3.2009 od úterý do neděle hodně pozdě v noci.
Seriál byl opakován od 24.4.2009 do 6.8.2009 každý všední den okolo poledne na Nova Cinema.

Seriál byl opakován od 11.8.2009 do 13.11.2009 každý všední den okolo dopoledne na TV Nova.

Směr Jih - neoficiální české stránky o seriálu Směr jih - velmi kvalitní stránky v češtině, obsahují všechno možné, na co si vzpomenete

Směr jih / Smer juh (TV film) - informace o pilotním filmu na ČSFD.CZ
Směr jih / Smer juh (TV seriál 1994-1996) - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Směr jih / Smer juh (TV seriál 1997-1998) - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Due South - Pilot (1994) - informace v angličtině o pilotním filmu na Imdb.com
Due South (TV-Series 1994-1996) - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com
Due South (TV-Series 1997-1999) - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

BBC Online - Due South - informace v angličtině o seriálu na stránkách bbc.co.uk
Caroline's Due South Page - fanouškovské stránky o seriálu v angličtině
William and Elyse's due South Page - fanouškovské stránky o seriálu v angličtině
Kowarus Due South Shrine - fanouškovské stránky o seriálu v němčině

Due South (a Titles & Air Dates Guide) - přehled jednotlivých dílů seriálu v angličtině
Due South TV Show - stránky o dílech seriálu z let 1994-1996 na TV.COM
Due South (1997) TV Show - stránky o dílech seriálu z let 1997-1998 na TV.COM
Due South - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii

Paul Gross, důstojník kanadské jízdní policie se dozvěděl, že jeho otec byl vysoko v horách zavražděn. Vyšetřování otcovy vraždy ho zavede z dalekého Yukonu až do Chicaga, kde se seznamuje s protřelým detektivem Rayem Vecchiem. Toho sice neuvěřitelně slušný konstábl kanadské jízdní policie občas přivádí k šílenství, ale přesto ho záhy začne považovat za svého parťáka. Má totiž spoustu dobrých nápadů, jak si poradit s každým zločincem, a navíc se s ním člověk rozhodně nenudí...

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Názvy epizod, u kterých znám nějaké další informace:

Seznam všech dílů podle vzniku.

Již dostupné anotace k dílům naposled vysílané řady: (Všechny dostupné anotace naleznete na stránce epizod.)

42. díl (3. řada, 41. díl) -   8. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 24.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Zapal tento dům (Burning Down The House)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser tráví prázdniny v Kanadě. Když se schyluje k jejich konci, telefonuje Ray a omlouvá se, že nebude moci Frasera vyzvednout na nádraží v Chicagu. Zdůvodňuje to tím, že má něco naléhavého na práci. Po návratu z dovolené čeká Frasera pár nepříjemných novinek: nejenže jeho dům do základů shořel, ale na stanici na něj navíc čeká nový kolega, který má nahradit Raye. Zůstává záhadou, jak je možné, že se muž stejně jako jeho předchůdce jmenuje Ray Vecchio a všichni ho tak i respektují…

43. díl (3. řada, 42. díl) -   9. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 25.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Zatmění (Eclipse)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Prokurátor Brandauer doráží na stanici, aby obvinil Raye z korupce a několika drogových deliktů. Ten je však nezvěstný a pátráním po něm je pověřen právě Fraser. Nalezne jej na hřbitově, jak čeká na bankovního lupiče Elleryho, se kterým si chce vyřídit staré účty. Vtom nastane zatmění slunce…

44. díl (3. řada, 43. díl) - 12. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 26.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Mohl jsem být obžalovaný (I Coulda Been A Defendant)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Před zraky Frasera a Kowalskiho zachrání neznámý muž život malému dítěti, načež v panice uprchne. Policisté jsou přesvědčeni, že se jedná o zločince na útěku a pustí se po jeho stopě. Jeho dopadením se však dopustí obrovské chyby, která nebohého samaritána dostane do ohrožení života. Jedná se totiž o Bruce Spendera, utajeného svědka důležitého procesu…

45. díl (3. řada, 44. díl) - 13. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 30.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Lásky hra podivná (Strange Bedfellows)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalského bývalá žena, zástupkyně státního prokurátora Stella, má nového milence, městského radu Orsiniho. Ten plánuje velký projekt rozvoje města, v jehož rámci má být sanován celý jeden blok obytné čtvrti. Protesty obyvatel nebere vážně, a tak se jednoho dne stane cílem neúspěšného atentátu. Žárlivý Kowalski okamžitě zpozorní a nechává se společně s Fraserem jmenovat Orsiniho osobním strážcem. Další útok na sebe nenechá dlouho čekat…

46. díl (3. řada, 45. díl) - 14. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   1.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Vidět znamená věřit (Seeing Is Believing)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Krátce před oslavou v nákupním centru je spáchána vražda. Fraser v daný okamžik pronásledoval kapsáře a musí se spolehnout na svědectví svých kolegů, kteří byli u zločinu přítomni. Brzy jsou zatčeni Judy a Keith, ale kriminalisté se nemohou shodnout, kdo je podle nich skutečným pachatelem. Fraser svědky uvede do hypnózy a případ vyřeší…

47. díl (3. řada, 46. díl) - 15. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   2.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Lovkyně lebek (Bounty Hunter)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Během stávky chicagské policie přijíždí do města lovkyně zločinců Janet Morse se svými třemi dětmi. Za dopadení Bradleye Torrence byla vypsána slušná odměna a Fraser ochotně souhlasí, že samoživitelce pomůže vylepšit domácí rozpočet. Do honu na zločince je zapojen i Kowalski. Uprchlík je brzy dopaden a Fraserovi dochází, že Janet a Bradley sdílejí společné tajemství a že nebyli jediní, kdo šli po jeho stopě.

48. díl (3. řada, 47. díl) - 16. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   3.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Jízdní polda a duše (Mountie and Soul)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalski jako trenér mladého amatérského boxera Levona může být nanejvýš spokojený - chlapci se hned ve třetím kole podařilo obávanému profesionálu Deronovi uštědřit K.O. Ale jejich nadšení brzy ochladne. Poražený boxer se nezvedá a musí být v bezvědomí převezen do nemocnice. Jeho bratr Jamal přísahá pomstu, ale za několik okamžiků je sám zavražděn. Fraser si je jist, že je mezi zločinem a nešťastným zápasem v boxu nějaká souvislost.

49. díl (3. řada, 48. díl) - 19. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   7.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Špión versus špión (Spy vs. Spy)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraserův přítel Hanrahan jednoho dne v parku pozoruje muže, jak něco ukrývá do odpadkového koše. Když podezřelý zmizí, rozhodne se Hanrahan zjistit, co se za manévrem skrývá. V odpadcích najde sáček, v němž je uložena bankovka a vstupenka na divadelní představení. Lístek věnuje Fraserovi, který je v divadle ještě téhož večera kontaktován ruskou překupnicí se zbraněmi. Ta v něm spatřuje svého dodavatele a Fraser se tak rázem ocitá uprostřed nebezpečné hry mezi nelegálními obchodníky se zbraněmi.

50. díl (3. řada, 49. díl) - 20. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   8.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Azyl (Asylum)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalski se setkává se známým mafiánem Andreasem Volpem. Policista netuší, že schůzka je předem pečlivě zinscenovaná past: Volpe je během ní zastřelen a vražda je přišita nic netušícímu Kowalskemu. Nato překvapený policista prchá na kanadské velvyslanectví, kde je mu poskytnut azyl. Zatímco kanadské úřady protahují vydání podezřelého, pouští se Fraser na vlastní pěst do pátrání. Stopa jej vede přímo do podsvětí Chicaga.

51. díl (3. řada, 50. díl) - 21. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   9.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Uplně cizí lidé (Perfect Strangers)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalski se v jednom baru setkává se svým informátorem Sonnym Dunlapem, který je však za několik okamžiků zavražděn na toaletě. Fraser zatkne podezřelého George, ale ozdobná jehlice v ruce zavražděného zavede policisty na jinou stopu: plaketa patřila letušce Chantal Bowmanové, která byla před 36 hodinami zavražděna v Kanadě. Fraser a Kowalski se snaží nalézt mezi vraždami nějakou souvislost, ale všichni podezřelí mají perfektní alibi.

52. díl (3. řada, 51. díl) - 22. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 10.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Komedie s mrtvolou (Dead Guy Running)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Rozčílený Ray Vecchio bouchne na policejní stanici pěstí do nově postavené sádrokartonové příčky a v otvoru, který do ní udělá, spatří tvář mrtvého muže. Je to Guy Rankin, který se před časem dostal do sporu s bývalým Rayem. Než by komplikovanou situaci objasnili FBI, navrhne Fraser pro něj netypické řešení: nález mrtvoly utajit, vypátrat skutečného pachatele, a teprve pak jít s celou věcí na světlo.

53. díl (3. řada, 52. díl) - 23. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 14.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Ostrov pokladů 1.část (Mountie on the Bounty (1))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Přesto, že zásah byl úspěšný, dojde mezi Fraserem a Rayem k hádce, při které Ray svému partnerovi vyčítá, že se mu s ním špatně komunikuje, že jej neustále opravuje a poučuje a je příliš neústupný. Fraser na kritiku reaguje stejně jako vždy a tak spor vyvrcholí tím, že Ray Frasera uhodí do obličeje. Shodou okolností právě v tu chvíli nabídne poručík Welsh Rayovi, že se může vrátit ke své původní identitě, a současně inspektorka Thatcherová informuje Frasera, že mu velitelství nabízí přeložení do Ottawy. Oba přátelé se po vzájemné domluvě dohodnou na rozchodu a na tom, že přijmou nabízená místa. Na kapotě Rayova auta leží ale mrtvý muž, a tak jim nezbývá, než vyřešit společně ještě jeden, poslední případ. Mrtvý muž je postrojený jako pirát, a mezi jeho věcmi najdou něco, co připomíná pirátskou mapu ostrova pokladů, a posléze také zlatou cihličku, pocházející z velké bankovní loupeže. Pátrání je zavede na loď, která ztroskotá a v jejích troskách bojují Fraser s Rayem o holý život.

54. díl (3. řada, 53. díl) - 26. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 15.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Ostrov pokladů 2.část (Mountie on the Bounty (2))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraserovi a Rayovi hrozí, že skončí s lodí Henry Allen na dně jezera. Poté, co Fraser ustřelil Rayovi pouta, zbývá k záchraně ještě několik maličkostí: dostat se zatopeným kanálem vzduchotechniky z podpalubí, urychleně se katapultovat a mít hodně štěstí, aby je vzala na palubu nějaká loď. Důmyslnými triky se jim skutečně podaří dostat se na hladinu a dokonce potají i na palubu lodi Vorvaň Yankee. Tam najdou nejenom zlato, ukradené při loupeži ve Federální rezervní bance, ale i velké množství toxického odpadu, který chce loď vysypat do jezera.

55. díl (3. řada, 54. díl) - 27. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 16.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Doktor Longball (Dr. Longball)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

56. díl (3. řada, 55. díl) - 29. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 17.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Rychlý prachy (Easy Money)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser doprovází svého mentora z dětství Quinna, který přijel z Dálného Severu, aby protestoval proti výstavbě hydroelektrárny, jejíž přehrada má zaplavit obrovskou plochu divočiny. Jednání se neuskuteční, ovšem cestou z budovy jsou oba muži svědky loupeže v klenotnictví. Při improvizovaném zásahu se jim sice podaří zadržet jednoho z pachatelů, ale ukradené šperky se ztratily, druhý z pachatelů je totiž ukryl ve výtahu. Quinn jako vynikající stopař šperky vypátrá, ale je v pokušení ponechat si je, zpeněžit je a výnos z prodeje použít k prosazení své kauzy.

57. díl (3. řada, 56. díl) - 30. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 21.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Pravděpodobný příběh (A Likely Story)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Při pikniku v parku uprostřed Chicaga jsou Fraser a Ray svědky vraždy starého preclikáře, pana Tucciho. Při návštěvě jeho rodiny se dovědí, že manželka zavražděného trpí těžkou nemocí a vyžaduje celodenní zdravotní péči, kterou jí poskytuje placená ošetřovatelka, mladá a krásná Luanne. Mezi Luanne a Rayem okamžitě přeskočí jiskra zájmu. Situace se poněkud zkomplikuje, když očitý svědek vraždy popíše pachatele tak, že by to mohla být Luanne a Fraser ji skutečně začne podezírat. Když se prokáže, že zavražděný preclikář nebyl nikterak chudý člověk, nýbrž milionář, obrátí se pozornost všech k jeho závěti.

58. díl (3. řada, 57. díl) -   2. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 22.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Šance na výhru (Odds)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser se s Rayem zúčastní rutinní razie chicagské policie na nezákonně provozované hazardní hry. Rozehraná partie ale skončí poněkud jinak než obvykle, když neznámý pachatel přeruší hru tím, že způsobí výbuch a snaží se ukrást peníze hráčů. Policie zasáhne, pachatel unikne, a jediný koho se podaří zadržet, je krásná hazardní hráčka Denny Skarpová a její pes.

59. díl (3. řada, 58. díl) -   3. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 23.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Miláček žen (The Ladies' Man)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Před osmi lety našel policista-začátečník Ray Kowalski, sám, bez partnera, mrtvolu svého kolegy, detektiva Botrella a nedaleko od něj, pod proudem sprchy, jeho manželku. Kus papíru ležícího u mrtvoly bez přečtení uschoval v kapse a posléze odevzdal vedoucímu vyšetřovateli, který jej řádně zaevidoval. Nyní čeká Botrellovu manželku Beth poprava smrtící injekcí, i když jsou o její vině jisté pochybnosti. Ty trápí i Raye, zejména pak, když si uvědomí, že lístek, který si tehdy ani nepřečetl, mohl v kause sehrát klíčovou roli. Povzbuzen Fraserem se vydá pátrat po stopách kousku papíru, který by mu mohl vrátit klid. Po návštěvě Beth a zjištění, že papír, byť zaevidován, není nikde k nalezení, získá téměř jistotu, že je Beth Botrellová nevinná. Na dořešení případů zbývá přátelům necelých třicet hodin.

60. díl (3. řada, 59. díl) -   4. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 24.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Ve znamení woodoo (Mojo Rising)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser s Rayem se zapletou do přestřelky mezi dvěma agenty cizinecké policie a mladým mužem haitského původu. Než si navzájem vyjasní kompetence, Gerome Laferette jim uprchne i s Rayovým milovaným autem. Gerome s cizineckou policií dříve spolupracoval, ale z ničeho nic se obrátil proti oběma agentům a usiloval jim o život. Při hledání Rayova auta se oba přátelé dostanou do Voodooville, městské části obývané haitským obyvatelstvem, kde poznají jednak svéráznou Mammu Lollu, ale především majitele špeditérství Gutmana. Navštíví také místní kostel, kde se jim podaří Geroma zatknout. Ten ale na stanici po krátkém pobytu nečekaně umírá. Před zraky vyděšené uklízečky ale „vstává z mrtvých“ a odchází jako zombie.

61. díl (3. řada, 60. díl) -   5. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 28.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Fraser zpívá blues (Mountie Sings the Blues)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kanadský konzulát v Chicagu je pověřen dohledem nad bezpečností slavné kanadské zpěvačky country, která má v Chicagu vystoupení. Úkolem je samozřejmě pověřen Fraser. Již cestou na zkoušku na zpěvačku někdo střílí, opatrný Fraser ji však nahradil policistkou v neprůstřelné vestě, takže se celkem nic nestalo. Vzhledem k minulosti Tracy Jenkinsové jsou však podezřelí všichni kolem ní: manažer George, který ji tajně miluje a dopustil se kvůli ní kdysi žhářství, aby jí mohl vydat první desku, šéf její ostrahy Earl, jenž se dopustil vydírání a te´d je sám také vydírán, a podezřelý je i její manžel Dwight, protože se s ním chce Tracy rozvést.

62. díl (3. řada, 61. díl) -   6. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 29.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Dobré pro duši (Good for the Soul)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Chicagská policie nemůže usvědčit bohatého gangstera Van Zandta z mnohonásobné vraždy, protože nikdy nebyla objevena těla jeho obětí. Nyní má konečně naději: proti Van Zendtovi má svědčit jeden z jeho poskoků, Botička Jones. Bezpečnostní opatření, aby se Jonesovi nic nestalo, jsou mimořádně přísná. Přesto Jones zmizí. Všichni vědí, že ho Van Zandt zabil, ale opět chybí hlavní důkaz – tělo. Aby Fraser pronikl do Van Zandtova gangu, nezbývá mu nic jiného, než předstírat svou vlastní smrt.

63. díl (3. řada, 62. díl) -   9. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 30.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Mrtvoly neházejí rýží (Dead Men Don't Throw Rice)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

V náladě předsvánočních nákupů jsou Fraser s Rayem svědky incidentu v restauraci obchodního domu: vlivný mafiánský šéf Willie Warfield nafackuje číšníkovi, který ho nechtěně polil vodou. Fraser trvá na mafiánově zatčení, přestože z přítomných jako obvykle „nikdo nic neviděl“. Po předvedení na stanici je Warfield samozřejmě okamžitě propuštěn, Fraser nicméně trvá nadále na tom, že se má číšníkovi omluvit, což nafoukaný boss pochopitelně odmítá. Když se Fraser vydá za ním do jeho nočního lokálu, aby jej opět přesvědčoval, že „doznání je dobré pro duši“, je Warfieldovými poskoky napaden a ohrožován na životě. Fraser svůj boj ale nevzdává a postupně získává na svou stranu i Raye, poručíka Welshe, a ostatní policisty.

64. díl (3. řada, 63. díl) - 10. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 31.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Řekni Ámen (Say Amen)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Cestou z kina jsou Fraser, Ray, Thatcherová a Dief svědky únosu mladé dívky Eloise, kterou z kina doprovázel její přítel a první láska Davey Abelard. Jak velké je jejich překvapení, když posléze zjistí, že auto, v němž dívku unesli, patří Osvobozené evangelické církvi, protestantské sektě tzv. Holy Rollers. Dalším překvapením je, že Eloise je dcerou kazatele Barrowa a jeho ženy Sue Anne a že je obdařená Boží mocí a koná v kostele sekty zázraky. Její rodiče vztahu s Daveym nepřejí: Eloise má zůstat „čistá“, aby jim dál plynuly obrovské příjmy, jelikož přímé rozhlasové přenosy „zázraků“ přinášejí reverendu Barrowovi milionové sumy. Když se Davey pokusí Eloise potají navštívit, překvapí ho její osobní strážce Addie, který je v nastalé potýčce proboden nožem, patřícím Daveymu. Fraserovi se ale podaří dokázat jeho nevinu a rozmotat klubko zločinů, vyplývajících z lidské chamtivosti.

65. díl (3. řada, 64. díl) - 11. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   4.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Lovecká sezóna (Hunting Season)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Na konzulátu se nečekaně objeví mladá, krásná příslušnice Královské kanadské jízdní policie, konstábl Maggie MacKenzieová. Obrátí se na Frasera se žádostí o pomoc při pátrání po bratrech Tortelliových, o kterých se domnívá, že zavraždili jejího manžela. Fraser a Ray jí pomoc přislíbí, ani jeden však netuší, že Maggie k nim nebyla docela upřímná...

66. díl (3. řada, 65. díl) - 12. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   5.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Volání divočiny I. (Call of the Wild (1))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser s Rayem postupně objeví dvě mrtvá těla. Když se vydají pátrat po jejich vrazích, zjistí, že oba zavražděné zabil tentýž pachatel a oba byli příslušníky federální agentury ATF. Stopy je přivedou k Hollowayi Muldoonovi, který však má být třicet let po smrti a o jeho smrtící pád do kaňonu se měl přičinit Fraserův otec.

67. díl (3. řada, 66. díl) - 13. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   6.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Volání divočiny II. (Call of the Wild (2))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Závěr americko-kanadského dobrodružného seriálu (1994-1998)

Na konci první části závěrečné epizody seriálu jsme hrdiny opustili na křídle Muldoonova letadla. Po vniknutí do kabiny jsou brzo zadrženi Muldoonovými poskoky, a hrozí jim, že budou z letadla vyhozeni na ledové pole. Improvizovaným zařízením Fraser vyslechne Muldoonův rozhovor po rádiu a dozví se místo i čas předpokládané schůzky s kupcem. Pak oběma přátelům nezbývá, než z letadla vyskočit.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?