Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Díly seriálu Směr jih (Due South)

Seznam dílů podle vzniku:
  pilot
1. díl Pilot (Pilot) byl vysílán 11.  8. 2009 (TV NOVA 09.25‑11.05)24.  4. 2009 (Nova Cinema 11.30‑13.15)
  1. řada
2. díl(1.řada, 1.díl)Osvoboďte Willlieho (Free Willie) byl vysílán 12.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30)27.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)
3. díl(1.řada, 2.díl)Diefenbakerův volný den (Diefenbaker's Day Off) byl vysílán 13.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30)28.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)
4. díl(1.řada, 3.díl)Pronásledování (Manhunt) byl vysílán 14.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.25)29.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)
5. díl(1.řada, 4.díl)Koně se přece také jedí (They Eat Horses, Don't They?) byl vysílán 17.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)30.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)
6. díl(1.řada, 5.díl)Pizzy a sliby (Pizzas and Promises) byl vysílán 18.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  1.  5. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)
7. díl(1.řada, 6.díl)Čínská čtvrť (Chinatown) byl vysílán 19.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.25)  5.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
8. díl(1.řada, 7.díl)Prázdniny v Chicagu - 1. část (Chicago Holiday (1)) byl vysílán 20.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  6.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
9. díl(1.řada, 8.díl)Prázdniny v Chicagu - 2. část (Chicago Holiday (2)) byl vysílán 21.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.25)  7.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
10. díl(1.řada, 9.díl)Policisté a miminko (A Cop, a Mountie and a Baby) byl vysílán 24.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  8.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
11. díl(1.řada, 10.díl)Vozkův dárek (The Gift of the Wheelman) byl vysílán 25.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  9.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)
12. díl(1.řada, 11.díl)To si musíš zapamatovat (You Must Remember This) byl vysílán 26.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)12.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
13. díl(1.řada, 12.díl)Jestřáb a ruční pila (Hawk and a Handsaw) byl vysílán 27.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)13.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
14. díl(1.řada, 13.díl)Oko za oko (An Eye for an Eye) byl vysílán 28.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.25)14.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
15. díl(1.řada, 14.díl)Muž, který věděl příliš málo (The Man Who Knew Too Little) byl vysílán 31.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)15.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
16. díl(1.řada, 15.díl)Divoká smečka (The Wild Bunch) byl vysílán   1.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)16.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
17. díl(1.řada, 16.díl)Modrá čára (The Blue Line) byl vysílán   2.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)19.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
18. díl(1.řada, 17.díl)Dohoda (The Deal) byl vysílán   3.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.35)20.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
19. díl(1.řada, 18.díl)Pozvánka na romanci (An Invitation to Romance) byl vysílán   4.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)21.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
20. díl(1.řada, 20.díl)Viktoriino tajemství I. (Victoria's Secret (1)) byl vysílán   8.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.40)23.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
21. díl(1.řada, 21.díl)Viktoriino tajemství II. (Victoria's Secret (2)) byl vysílán   9.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)26.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.15)
22. díl(1.řada, 22.díl)Co bylo, bylo (Letting Go) byl vysílán 10.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.35)27.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
23. díl(1.řada, 19.díl)Mezi nebem a zemí (Heaven and Earth) byl vysílán   7.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)22.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
  2. řada
24. díl(1.řada, 23.díl)Trezor (Vault) byl vysílán 11.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)28.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
25. díl(1.řada, 24.díl)Svědkyně (Witness) byl vysílán 14.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30)29.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
26. díl(1.řada, 25.díl)Vrabec v hrsti (Bird in the Hand) byl vysílán 15.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30)30.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
27. díl(1.řada, 26.díl)Sever (North) byl vysílán 16.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30)  2.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)
28. díl(1.řada, 27.díl)Slib (The Promise) byl vysílán 17.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30)  3.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
29. díl(1.řada, 28.díl)Maska (Mask) byl vysílán 18.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30)  4.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
30. díl(1.řada, 29.díl)Julie krvácí (Juliet is Bleeding) byl vysílán 21.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  5.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
31. díl(1.řada, 30.díl)Hodný člověk aneb děkuji mnohokrát (One Good Man) byl vysílán 22.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  6.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
32. díl(1.řada, 31.díl)Ostří (The Edge) byl vysílán 23.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  9.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)
33. díl(1.řada, 32.díl)Starman (Starman) byl vysílán 24.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)10.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
34. díl(1.řada, 33.díl)Obchodníci s vejci (We are the Eggmen) byl vysílán 25.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)11.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
35. díl(1.řada, 34.díl)Někdo to rád červené (Some Like It Red) byl vysílán 29.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)12.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)
36. díl(1.řada, 35.díl)Bílí muži neumějí skákat (Whie Men Can't Jump to Conclusions) byl vysílán 30.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)13.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)
37. díl(1.řada, 36.díl)Všechny královniny koně (All the Queen's Horses) byl vysílán   1. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)16.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
38. díl(1.řada, 37.díl)Řeč těla (Body Language) byl vysílán   2. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)17.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
39. díl(1.řada, 38.díl)Souboj (The Duel) byl vysílán   5. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)18.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
40. díl(1.řada, 39.díl)Červená, modrá nebo bílá (Red, White or Blue) byl vysílán   6. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)19.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
41. díl(1.řada, 40.díl)Útržky vzpomínek (Flashback) byl vysílán   7. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)23.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
  3. řada
42. díl(1.řada, 41.díl)Zapal tento dům (Burning Down The House) byl vysílán   8. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)24.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
43. díl(1.řada, 42.díl)Zatmění (Eclipse) byl vysílán   9. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)25.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
44. díl(1.řada, 43.díl)Mohl jsem být obžalovaný (I Coulda Been A Defendant) byl vysílán 12. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)26.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
45. díl(1.řada, 44.díl)Lásky hra podivná (Strange Bedfellows) byl vysílán 13. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)30.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
46. díl(1.řada, 45.díl)Vidět znamená věřit (Seeing Is Believing) byl vysílán 14. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  1.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
47. díl(1.řada, 46.díl)Lovkyně lebek (Bounty Hunter) byl vysílán 15. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  2.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
48. díl(1.řada, 47.díl)Jízdní polda a duše (Mountie and Soul) byl vysílán 16. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  3.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
49. díl(1.řada, 48.díl)Špión versus špión (Spy vs. Spy) byl vysílán 19. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  7.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
50. díl(1.řada, 49.díl)Azyl (Asylum) byl vysílán 20. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  8.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
51. díl(1.řada, 50.díl)Uplně cizí lidé (Perfect Strangers) byl vysílán 21. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  9.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
52. díl(1.řada, 51.díl)Komedie s mrtvolou (Dead Guy Running) byl vysílán 22. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)10.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
53. díl(1.řada, 52.díl)Ostrov pokladů 1.část (Mountie on the Bounty (1)) byl vysílán 23. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)14.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
54. díl(1.řada, 53.díl)Ostrov pokladů 2.část (Mountie on the Bounty (2)) byl vysílán 26. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)15.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
55. díl(1.řada, 54.díl)Doktor Longball (Dr. Longball) byl vysílán 27. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)16.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
56. díl(1.řada, 55.díl)Rychlý prachy (Easy Money) byl vysílán 29. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)17.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
57. díl(1.řada, 56.díl)Pravděpodobný příběh (A Likely Story) byl vysílán 30. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)21.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
58. díl(1.řada, 57.díl)Šance na výhru (Odds) byl vysílán   2. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)22.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
59. díl(1.řada, 58.díl)Miláček žen (The Ladies' Man) byl vysílán   3. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)23.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
60. díl(1.řada, 59.díl)Ve znamení woodoo (Mojo Rising) byl vysílán   4. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)24.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
61. díl(1.řada, 60.díl)Fraser zpívá blues (Mountie Sings the Blues) byl vysílán   5. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)28.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
62. díl(1.řada, 61.díl)Dobré pro duši (Good for the Soul) byl vysílán   6. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)29.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
63. díl(1.řada, 62.díl)Mrtvoly neházejí rýží (Dead Men Don't Throw Rice) byl vysílán   9. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)30.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
64. díl(1.řada, 63.díl)Řekni Ámen (Say Amen) byl vysílán 10. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)31.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
65. díl(1.řada, 64.díl)Lovecká sezóna (Hunting Season) byl vysílán 11. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  4.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
66. díl(1.řada, 65.díl)Volání divočiny I. (Call of the Wild (1)) byl vysílán 12. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  5.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)
67. díl(1.řada, 66.díl)Volání divočiny II. (Call of the Wild (2)) byl vysílán 13. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30)  6.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)

1. díl - 11.  8. 2009 (TV NOVA 09.25‑11.05), 24.  4. 2009 (Nova Cinema 11.30‑13.15)   Na seznam všech dílů
Pilot (Pilot)
Paul Gross, důstojník kanadské jízdní policie se dozvěděl, že jeho otec byl vysoko v horách zavražděn. Pustil se sám do vyšetřování a to ho zavedlo až do Chicaga…
Pilotní film k americko-kanadskému dobrodružnému seriálu (1994).
Hrají: Paul Gross, David Marciano, Wendel Meldrumová, Chuck Shamata, Joseph Ziegler a další. Režie: Larry A. McLean, George Bloomfield, Paul Haggis, Jim Kaufman, Richard J. Lewis

Poručík Ben Fraser se nechá ze svého působiště daleko za polárním kruhem převelet do služby na konzulárním oddělení v Chicagu, aby se mohl zúčastnit pátrání po vrahovi svého otce. Náhodně se seznámí s Rayem a spolu pak zjistí, že Fraserův otec se před smrtí stal nepohodlným svědkem vzniku ekologické katastrofy. Došlo k ní při výstavbě hydroelektrárny, způsobila zaplavení obrovského území a ohrozila tak život místní fauny. Na vraždě se podílí i otcův přítel a dlouholetý spolupracovník Gerrard. Pátrání zdárně končí a Fraserovi se nejenom podaří postavit vrahy svého otce před soud, ale i zabránit další ekologické pohromě, která by vznikla výstavbou dalšího stupně elektrárny. Tím se ovšem stane nepohodlným i sám Fraser, kterému nezbývá, než aby se usadil v Chicagu natrvalo a v dalších dvaadvaceti dílech seriálu spolu s Rayem úspěšně vyřešil širokou škálu případů, od korupce na vysokých místech až po pomoc sirotkům v tísni. To všechno se jim podaří bez použití násilí – Fraser sám nemá v USA licenci na používání služební zbraně, takže se zásadně pohybuje neozbrojený a vše řeší s notnou dávkou humoru bez používání vulgarismů. Tím je seriál „Směr jih“ netypický a bylo by jej možné zařadit mezi tzv. rodinné seriály typu akčních filmů studia Walta Disneye.

2. díl (1. řada, 1. díl) - 12.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30), 27.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)   Na seznam všech dílů
Osvoboďte Willlieho (Free Willie)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Poručík Fraser zadrží kapesního zloděje, malého černého chlapce. Zadrží mu také zbraň, se kterou chlapec ohrožoval okolí. Přítel Frasera, americký kriminalista Vecchio, zjistí, že zbraň má spojitost s loupeží v nedaleké bance. Skrze tohoto chlapce se tedy oba kriminalisté dostanou až k pachatelům a prokáží spolčení s jedním ze zaměstnanců banky.

3. díl (1. řada, 2. díl) - 13.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30), 28.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)   Na seznam všech dílů
Diefenbakerův volný den (Diefenbaker's Day Off)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Malá holčička ze sousedství požádá Frasera o pomoc se svým tatínkem. Ten se totiž nechává najmout k fingovaným automobilovým nehodám. Fraser odhalí nejen lidi, kteří z toho mají zisk, ale zachrání i právě tohoto otce, když se ho snaží jeden z aktérů podivných obchodů přejet autem.

4. díl (1. řada, 3. díl) - 14.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.25), 29.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)   Na seznam všech dílů
Pronásledování (Manhunt)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Za Fraserem přijede jeho dávná kamarádka a požádá ho o pomoc při hledání otce. Fraser brzy zjistí, že z vězení utekl nebezpečný zločinec, který po starém muži, bývalém policistovi, jde. Fraser starého muže najde a společně spolu pak zločince chytí.

5. díl (1. řada, 4. díl) - 17.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 30.  4. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)   Na seznam všech dílů
Koně se přece také jedí (They Eat Horses, Don't They?)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser potká v supermarketu přistěhovalkyni, která se sama stará o malé děti. Bohužel jeden z jejích chlapců se otráví zkaženým masem a o ženu se začne zajímat odbor péče o děti. Fraser se jí rozhodne pomoci a společně s Vecchiem odhalí špinavé obchody s koňským masem.

6. díl (1. řada, 5. díl) - 18.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   1.  5. 2009 (Nova Cinema 12.00‑13.00)   Na seznam všech dílů
Pizzy a sliby (Pizzas and Promises)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Ray Vecchio si objedná pizzu do domu. Jenže prodavači mu při doručení ukradnou auto a Fraser se rozhodne mladíkovi pomoci a vůz najít. Stopy ho přivedou až do autobazaru, kde dělají poněkud nezvyklé obchody. Auto prodají a pak opět ukradnou.

7. díl (1. řada, 6. díl) - 19.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.25),   5.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Čínská čtvrť (Chinatown)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser a Vecchio řeší únos a vydírání v čínské čtvrti. Jejich postup jim však nemožně komplikují jejich neschopní kolegové z FBI. Fraser s Vecchiem si však dovedou poradit a na místního čínského mafiána připraví malou lest.

8. díl (1. řada, 7. díl) - 20.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   6.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Prázdniny v Chicagu - 1. část (Chicago Holiday (1))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser má za úkol provázet po Chicagu dceru kanadského diplomata. Šestnáctiletá dívka má však poněkud jiné představy o tom, jak stráví volný čas, a Fraserovi neustále utíká. Fraser však netuší, že v jednou nočním klubu dívka omylem sebrala zápalky, na kterých měl důležitou poznámku místní zabiják.

9. díl (1. řada, 8. díl) - 21.  8. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.25),   7.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Prázdniny v Chicagu - 2. část (Chicago Holiday (2))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser nejen, že dívku po posledním útěku najde, ale s pomocí Vecchia získá i seznam zavražděného. Ten obsahoval seznam místních drogových dealerů.

10. díl (1. řada, 9. díl) - 24.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   8.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Policisté a miminko (A Cop, a Mountie and a Baby)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Vecchio najde ve svém autě malé miminko. Fraser ho donutí, aby začali hledat rodiče dítěte. Brzy zjistí, že rodiče jsou ve finanční krizi a muž nutí ženu dát dítě za peníze k adopci. Žena před časem předběžně souhlasila, teď by ráda svůj souhlas vzala zpět. Díky Fraserově a Deafenbakerově nátlaku si však otec na poslední chvíli vše rozmyslí a dítě se vrátí k matce.

11. díl (1. řada, 10. díl) - 25.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   9.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)   Na seznam všech dílů
Vozkův dárek (The Gift of the Wheelman)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Přesně na Štědrý den dojde k přepadení banky. Shodou okolností se do pronásledování zapojí i Fraser a Vecchio. Získají svědka, mladíka, který jednoho z lupičů, dle jejich přesvědčení, poznal. To ovšem netuší, že vlastně syn poznal svého nepolepšitelného otce.

12. díl (1. řada, 11. díl) - 26.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 12.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
To si musíš zapamatovat (You Must Remember This)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Vecchio a Fraser narazí při kontrole řidiče na pašeráka zbraní. Tato událost stojí málem Vecchia život, ale zachrání ho nádherná žena. Ta se ovšem tajemně ztratí. Při dalším vyšetřování Fraser a Vecchio zjistí, že tajemná kráska, do které se Vecchio ihned zamiloval, ovšem je sama do tohoto pašování zapletena. Na konci dílu se z ní vyklube tajná agentka.

13. díl (1. řada, 12. díl) - 27.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 13.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Jestřáb a ruční pila (Hawk and a Handsaw)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Vecchio je poslán na psychologické testy do psychiatrické kliniky. Společně s Fraserem tam jsou svědky podivného pokusu o sebevraždu. Fraserovi je ovšem podezřelé vysvětlení ošetřujícího lékaře a začne pátrat po minulosti pomateného muže. K němu se i přes počáteční nedůvěru přidá Vecchio, který je zděšen Fraserovým rozhodnutím nechat se na podivné klinice hospitalizovat. Fraser s Vecchiem zjistí podivné testy nově vyvíjených léků na pacientech.

14. díl (1. řada, 13. díl) - 28.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.25), 14.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Oko za oko (An Eye for an Eye)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Beny Fraser organizuje ve své čtvrti občanskou hlídku ze starých občanů. Jenže jeden ze staříků se rozhodne vzít spravedlnost do svých rukou. Beny má plné ruce práce, aby zabránil neštěstí.

15. díl (1. řada, 14. díl) - 31.  8. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 15.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Muž, který věděl příliš málo (The Man Who Knew Too Little)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser a Vecchio mají za úkol deportovat do Kanady zločince. Nakonec jedou Vecchiovým autem. Bohužel zločince chtějí jiní mafiáni odstranit a Vecchio přijde při tom o auto.

16. díl (1. řada, 15. díl) -   1.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 16.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Divoká smečka (The Wild Bunch)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Diefenbaker se toulá se psí smečkou po městě. Je chycen odchytovou službou, při odchytu však pokouše zřízence. Soudce rozhodne, že má být utracen. Malý černý kluk se rozhodne ( zaměstnává ho Fraser ) Diefanbekera zachránit. Přitom zjistí, že někteří muži z odchytové služby provádí se psy podivné kšefty.

17. díl (1. řada, 16. díl) -   2.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 19.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Modrá čára (The Blue Line)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser potká v Chicagu svého přítele z dětství, dnes významného hokejistu. Pozná, že muži jde o život, že se ho někdo snaží zabít. Proto se mu Fraser a Vecchio snaží se mu pomoci a zjistit, kdo za vším stojí.

18. díl (1. řada, 17. díl) -   3.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.35), 20.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Dohoda (The Deal)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser s Vecchiem vyšetřují podivnou loupež v místním kostele. Brzy zjistí, že peníze z kostelní pokladničky ukradl člověk pronásledovaný mafií ve stavu nejvyšší nouze. Vecchio a Fraiser se mu snaží pomoci a nakonec se postaví místnímu mafiánovi

19. díl (1. řada, 18. díl) -   4.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 21.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Pozvánka na romanci (An Invitation to Romance)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Na první pohled prostý úkol - doručení pozvánky na recepci - se změní v nebezpečné dobrodružství, když se adresát pozvánky začne domnívat, že jeho snoubenka má poměr s Fraserem.

20. díl (1. řada, 20. díl) -   8.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.40), 23.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Viktoriino tajemství I. (Victoria's Secret (1))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser je uvězněn, protože jeho láska zabila Fraserovou zbraní svého bývalého společníka. Vecchio, který byl suspendován, však za Frasera zaplatí kauci a dostane ho z vězení. Společně pak po dívce pátrají. Ta Frasera nakonec kontaktuje, aby ho vzápětí opět podrazila.

21. díl (1. řada, 21. díl) -   9.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 26.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.15)   Na seznam všech dílů
Viktoriino tajemství II. (Victoria's Secret (2))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser je na základě vraždy, kterou spáchala jeho láska na svém bývalém společníkovi Fraserovou zbraní, uvězněn. Vecchio, který byl suspendován, však za Frasera zaplatí kauci a dostane ho z vězení. Společně pak po dívce pátrají. Ta Frasera opět kontaktuje, aby ho vzápětí opět podrazila. Ve chvíli, kdy se Fraser rozhoduje, zda dívku zatkne, nebo poslechne hlas svého srdce a pustí ji, je postřelen.

22. díl (1. řada, 22. díl) - 10.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.35), 27.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Co bylo, bylo (Letting Go)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Beny Fraser leží v nemocnici po svém postřelení. Pomalu se uzdravuje a hrozně se nudí. Mladá rehabilitační sestra ho však přivede na případ lékařky, která je vydírána. Díky tomuto případu se však pomalu vyrovnává se svou nešťastnou láskou.

23. díl (1. řada, 19. díl) -   7.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 22.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Mezi nebem a zemí (Heaven and Earth)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Na policejní stanici se dostaví bezdomovec s přívěskem unesené dívky. Policisté, především FBI, bezdomovce považují za únosce. Teprve dopis od skutečného únosce je přesvědčí, že se mýlí. Avšak pouze Fraser a Vecchio věří bezdomovcovým vizím.

24. díl (1. řada, 23. díl) - 11.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 28.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Trezor (Vault)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Návštěva banky končí pro Frasera a jeho společníka koupelí v miliónech a lapáním po dechu v závodě o čas. Bankovní počítač prohlásí Raye za mrtvého a jako takovému mu nemůžou být proplaceny jeho šeky. V doprovodu Frasera a s odhodláním vše uvést na pravou míru se vydá do peněžního ústavu. Podezřelá tvář jednoho z uklízečů Frasera upozorní, že problém nebude jen v bankovním elektronickém systému. Nezaváhá ani na okamžik a i s překvapeným Rayem se zavře v trezoru, aby ochránil peníze před nenechavými zloději. Zločinci se odmítnou tak snadno vzdát a pustí se do rozebírání tlustých pancéřových dveří. Fraser reaguje spuštěním protipožárního systému a z místnosti se brzy stává bazén. Hladina rychle stoupá a oba partneři si uvědomují, že je to možná jejich poslední peněžní transakce.

25. díl (1. řada, 24. díl) - 14.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30), 29.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Svědkyně (Witness)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Ray končí za mřížemi a jediná šance, jak mu pomoci, je prolomit mlčení důležité svědkyně. Ray měl na svědkyni vymáhat křivé svědectví a po záchvatu zuřivosti končí za mřížemi. Tam již na něj čeká obviněný vrah Kruger a manžel svědkyně Eddie. Fraser cítí konspiraci a ví, že jediná možnost, jak pomoci kolegovi, je rovněž se dostat za mříže. Jako knihovník si pomalu získává důvěru vězňů a sbírá důležité důkazy. Kruger se svými kumpány tuší nebezpečí a zahájí proti nezvaným hostům ostrou kampaň.

26. díl (1. řada, 25. díl) - 15.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30), 30.  5. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Vrabec v hrsti (Bird in the Hand)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser se zmítá mezi profesionální povinností a emocemi, když je okolnostmi donucen před pašeráky zbraní chránit může, který zabil jeho otce. Gerrardovi, obviněnému z vraždy Fraserova otce, je v patách celá tlupa krvelačných vrahů, kteří by jej raději viděli v hrobě než vypovídat před soudem. Fraser musí odolat nutkání k osobní pomstě a v souladu se zákonem se postarat o bezpečí důležitého svědka.

27. díl (1. řada, 26. díl) - 16.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30),   2.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)   Na seznam všech dílů
Sever (North)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Poté, co jejich letadlo unese zločinec na útěku, se prázdninový pobyt v hlubokých lesích severu stává pro Frasera a Raye tvrdou lekcí z přežití v divočině. Trestanec si sice skokem z letadla získá svobodu, tím však Frasera a jeho společníka, kteří nemají s pilotováním dopravního letadla sebemenší zkušenosti, odsoudí k tvrdému přistání uprostřed nehostinné severské divočiny. Frasera a zelenáče Raye čekají dva obtížné úkoly: vystopovat prchnuvšího vězně a dostat se do civilizace. Po nekonečném trmácení oba zjišťují, že se celou dobu pohybovali v bludném kruhu. Ba co více, nejsou to oni, kdo honí vraha, ale přesně obráceně. Podmínky jsou čím dál tím drsnější a pomalu dochází voda i proviant.

28. díl (1. řada, 27. díl) - 17.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30),   3.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Slib (The Promise)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Adresář plný prominentních jmen se své majitelce stal osudným: exkluzivní call girl se jej rozhodla použít k vydírání zákazníků, aniž by tušila, na jak tenký led se pustila.
Call girl z vyšších kruhů je zavražděna. Důvod? Její adresář, kterého užívala k vydírání svých prominentních zákazníků. Mladá kapsářka Andy jej vrahovi v nestřežený okamžik ukradne, čímž se ona i její bratr stávají, aniž by cokoliv tušili, jeho dalšími terči. Fraser cití, že se schyluje k dalšímu masakru a okamžitě s Rayem začne připravovat plán, jak vraha polapit a zachránit životy obou pouličních zlodějíčků.

29. díl (1. řada, 28. díl) - 18.  9. 2009 (TV NOVA 08.30‑09.30),   4.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Maska (Mask)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Z chicagského muzea jsou ukradeny dvě cenné aboriginské masky. Ray a Foster jsou pověřeni vyšetřováním.
Z chicagského muzea přírodní historie jsou odcizeny dvě masky, jejichž cena se na černém trhu pohybuje ve výši několika milionů dolarů. Vyšetřování je o to složitější, že jedna z nich je majetkem kanadské vlády a druhá je ve vlastnictví Francie. Zástupci obou zemí netají své rozhořčení a požadují okamžité vyřešení případu. Obavy o osud cenného kulturního dědictví pronásledují i Fraserova dlouholetého přítele Erica, který si uvědomuje, jak velkou ztrátu by pro jeho domorodý lid zmizení kultovních předmětů znamenalo. Na rozdíl od zástupců Kanady a Francie však požaduje jejich navrácení původním vlastníkům, nikoliv agresorům, kteří se jich před sto lety zmocnili silou. Hlavní stopa vede k domorodému chlapci jménem David, u nějž se masky později skutečně najdou. Ale Fraser se odmítá smířit s tak snadným rozluštěním případu a pokračuje dál ve vyšetřování na vlastní pěst. Jeho tušení, že se jedná o padělky, je o to silnější, když narazí na podezřelou francouzskou diplomatku a jednu mrtvolu. Mezitím řeší Ray dilema, kam vzít na rande prokurátorku Laurent.

30. díl (1. řada, 29. díl) - 21.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   5.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Julie krvácí (Juliet is Bleeding)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Ray se dostává do nezáviděníhodné situace, kdy musí volit mezi láskou a zradou na jedné straně a profesionální hrdostí a touhou po pomstě na straně druhé.
Ray se bláznivě zamiluje do půvabné Ireny Zuko. V cestě jejich romantického vztahu však stojí její bratr Frank, krvelačný a nevyzpytatelný mafiánský bos. Co je však horší, Ray je přesvědčen, že jeho odvěký nepřítel z dětství je zodpovědný za vraždu detektiva Luise Guardina. Jediné, co jej od tohoto okamžiku zajímá, je touha pomstít přítele a společně s kolegou Jackem Hueym se rozhodnou jednou provždy s Frankem skoncovat. Fraser si zachová chladnou hlavu a odmítne se nechat zatáhnout do tak riskantního podniku. Ostatně nikdy nebyl přítelem zbrklých řešení, navíc když jsou v rozporu se zákonem. V přesvědčení, že je Zuko nevinný, se postaví mezi Raye a armádu mafiánských poskoků. Finální přestřelce se mu přesto zabránit nepodaří. Smrt v ní nenajde ani Ray, ani Frank, ale osoba oběma nejdražší: Irene.

31. díl (1. řada, 30. díl) - 22.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   6.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Hodný člověk aneb děkuji mnohokrát (One Good Man)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Podnikatel Taylor koupí dům, ve kterém bydlí Fraser, a protože ho chce dát zbourat a místo něj postavit nový činžovní dům s vysokým nájemným, snaží se staré a chudé obyvatele domu vystěhovat. Fraser se rozhodne, že pomůže svým sousedům zachránit střechu nad hlavou, což se nakonec i podaří, a to za vydané pomoci novinářky Mackenzie Kingové (se kterou jsme se už setkali v jedné z předchozích epizod) a Raye, který dokonce obětuje svou milovanou Riviéru.

32. díl (1. řada, 31. díl) - 23.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   9.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)   Na seznam všech dílů
Ostří (The Edge)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

V Chicagu se koná konference NAFTA, které se účastní vysocí představitelé USA, Kanady a Mexika. Fraser, Ray a mexická agentka Anita Cortézová jsou pověření ochranou bezpečnosti účastníků konference. Ekologický aktivista Macon, veterán vietnamské války, připravuje atentát, a je to právě Fraser, který mu to nakonec znemožní a uspěje tam, kde FBI selhala.

33. díl (1. řada, 32. díl) - 24.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 10.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Starman (Starman)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

I s patologickým lhářem Ianem Mc Donaldem jsme se již setkali v jedné z předchozích epizod. Nyní se opět obrátí na Frasera s žádostí o pomoc, protože jeho snoubenku – jak tvrdí – unesli mimozemšťané. Pátrání po zmizelé Audry komplikuje nejenom fakt, že Audry pracuje na utajované vojenské výzkumné základně, ale především téměř neproniknutelná hradba lží, kterou Ian staví Fraserovi a úkolem nepříliš nadšenému Rayovi do cesty. Přístup obou přátel je pro ně typický: zatímco Ray nevěří Ianovi ani nos mezi očima, Fraser mu věří každé slovo. Fraserův přístup se přes všechny komplikace ukáže jako správný, Audry je nalezena, a trest více než osmdesát let vězení, který za přestupky spácháné během pátrání Frazerovi a Rayovi hrozí, je prominut, a to na základě „snížené mentální kapacity“ obžalovaných.

34. díl (1. řada, 33. díl) - 25.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 11.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Obchodníci s vejci (We are the Eggmen)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Lyndon Buxley, geniální pěstitel drůbeže, má obrovský dluh z nelegálních sázek, a protože mu hrozí, že přijde o svou farmu, rozhodne se provést plán, díky kterému bude moci zažalovat kanadskou vládu o pět miliónů dolarů, což by jej finančně zachránilo. Obětí plánu se stane Fraser, který ovšem nesouhlasí s finančním vyrovnáním, které je právník Kanadské královské jízdní policie ochoten uzavřít, a dokáže, že si Buxley škodu způsobil sám.

35. díl (1. řada, 34. díl) - 29.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 12.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.30)   Na seznam všech dílů
Někdo to rád červené (Some Like It Red)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser v převleku za učitelku dívčí školy Ms. Fraserovou pátrá po zmizelé Celine, žačce Rayovy dávné lásky, nyní jeptišky Annie. Pátrání ho nakonec zavede až k tajné skrýši, plné drahocenností, kterou si na území školy vybudoval v třicátých letech jeden z blízkých společníků Al Caponeho. Dál úspěšně pokračuje sbližování Frasera s jeho nadřízenou, inspektorkou Margaret Thatcherovou – a pokud se vám nepodaří objevit pilotní film plus devět dalších natočených epizod, nikdy se nedovíme, jak to ve skutečnosti dopadlo.

36. díl (1. řada, 35. díl) - 30.  9. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 13.  6. 2009 (Nova Cinema 12.30‑13.20)   Na seznam všech dílů
Bílí muži neumějí skákat (Whie Men Can't Jump to Conclusions)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

V chudé čtvrti Chicaga se místní chlapci musí obvykle rozhodnout mezi dvěma možnostmi, které jim nabízí život: hrát basketbal nebo se dát na cestu zločinu. Talentovaného a slušného Tyreeho bez Fraserovy pomoci čeká pouze ta druhá možnost, protože má nemocné rameno a tudíž nemá šanci dostat se díky sportu na univerzitu a najít si jiné uplatnění než zločin. Ve snaze pomoci alespoň svému kamarádovi Ritchiemu, vezme na sebe obvinění z vraždy. Naštěstí Fraser dokáže, že Tyree vraždu nemohl spáchat, jelikož – to je půvabné a typicky fraserovské – výstřely nezněly „beng, beng, bum, nýbrž „bing, beng, bum“, což nakonec stačí k prokázání Ritchieho – a samozřejmě také Tyreeho – neviny. Fraser má ale i soukromý problém, protože během poslouchání zvuků přestřelky se mu ztratily jeho jezdecké holínky, součást uniformy, které právě nesl od ševce. Opět se potvrdí Fraserovo skálopevné přesvědčení, že lidé jsou v jádru dobří, a své boty dostane nakonec zpět.

37. díl (1. řada, 36. díl) -   1. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 16.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Všechny královniny koně (All the Queen's Horses)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser a jeho nadřízená inspektorka Meg Thatcherová doprovází hudební skupinu na jejím turné po Severní Americe. Nikdo z přítomných by ani ve snu netušil, že se takový podnik může stát cílem útoku teroristů.
Hudební skupina je doprovázena filmovým štábem, který má o turné natočit dokument. Z kulturní akce se však záhy pro všechny účastníky stává peklo: filmaři jsou ve skutečnosti nebezpeční teroristé, kteří se poněkud nevybíravým způsobem zmocní celého vlaku i s jeho veškerým osazenstvem. Jejich cíl: vymáhat výkupné za zajaté příslušníky Kanadské královské jízdní policie. Fraserovi a jeho nadřízené se podaří uniknout na střechu vagónu, kde si profesní i osobní blízkost stvrdí vášnivým polibkem. Blížící se tunel však uničí přítrž jejich romantickému rozletu a i oni končí v zajetí teroristů. Situace vypadá naprosto beznadějně, ale vtom se objeví někdo, koho všichni pokládali za mrtvého: Fraserův otec.

38. díl (1. řada, 37. díl) -   2. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 17.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Řeč těla (Body Language)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser a Ray se dostanou do křížové palby mezi dvěma znepřátelenými gangy bojujícími o nadvládu nad chicagským podsvětím. Seznámí se s exotickou tanečnicí, která policistům poněkud kuriózním způsobem dodává důležité informace. Když je však unesena, začíná nelítostný závod s časem o její záchranu.
Půvabná Ida Banks upozorní Frasera na blížící se zločin. Její obavy se skutečně vyplní a policisté se rozhodnou, že ženu musí najít. Začíná jejich výprava po vyhlášených nočních klubech, až nakonec na informátorku v jednom z nich skutečně narazí. Vystrašená žena je zve k sobě domů, kam za okamžik doráží i její žárlivý milenec Barry Pappas. Fraser a Ray se schovají na záchodě, odkud slyší, jak muž ze spánku vykládá o připravovaném útoku na jistý sklad. Později: boss Mark Ordover podezírá Barryho z prozrazení akce a jako důkaz jeho loajality požaduje, aby zabil majitele konkurenčního podniku Shelly Litvaka. Barry si ve spánku opět nedá pozor na pusu a před svou milenkou vše prozradí. Ta se jej rozhodne opustit a je ochotna se k němu vrátit pouze v případě, že nechá své špinavé práce. Nicméně Mark Ordover je jako vždy o krok napřed a aby se pojistil, že bývalý boxer splní jeho úkol, Idu unáší. Fraser a Ray vědí, že pouze oni mohou zachránit Idu a zabránit Barrymu spáchat vraždu.

39. díl (1. řada, 38. díl) -   5. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 18.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Souboj (The Duel)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Propuštěný vězeň chystá krutou odplatu na policistovi, který jej dostal za mříže. Oním nešťastníkem je Ray, kterému nezbývá nic jiného, než přistoupit na nebezpečnou hru na kočku a na myš.
Charles Carver byl snad tím nejvzornějším vězněm. Během svého pobytu za mřížemi dokonce získal doktorát z chemie, což určitě do značné míry přispělo ke zkrácení jeho trestu. Na svobodě se však z neškodného beránka stává nebezpečný zločinec, který jde tvrdě za svým cílem: pomstít se na těch, jež jej dostali do vězení. Rayovi je jasné, že proti prohnanému Charlesovi nebude tak snadné uspět. Mezi policistou a vězněm se rozpoutá bitva na život a na smrt.

40. díl (1. řada, 39. díl) -   6. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 19.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Červená, modrá nebo bílá (Red, White or Blue)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser se jako korunní svědek v procesu s teroristickým vůdcem Randalem Boltem stává mediální hvězdou, což se příliš nezamlouvá jeho kolegovi Rayovi. Bohužel má Fraserova náhlá popularita i své stinné stránky.
Randal Bolt se nehodlá vzdát tak snadno a s pomocí svého bratra Francise a bratranců Verna a Gabea plánuje útěk spojený s eliminací Frasera a Raye. Hned po zahájení procesu vtrhnou do soudní síně a zmocní se nepohodlných svědků. FBI nemá na vybranou a musí se zločinci začít vyjednávat. V opačném případě odpálí bomby umístěné na těle Frasera a Raye.

41. díl (1. řada, 40. díl) -   7. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 23.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Útržky vzpomínek (Flashback)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Ve snaze zadržet prchající zloděje diamantů je Fraser svržen ze střechy jejich dodávky a končí s těžkým otřesem mozku v nemocnici. Když se probere z komatu, zjistí, že si vůbec nic nepamatuje. Nevzpomene si dokonce ani na vlastní jméno, natož na poznávací značku inkriminovaného auta. Později se zločinci zmocní rukojmích a nezbývá, než aby se Ray pokusil oživit paměť svého kolegy.

42. díl (1. řada, 41. díl) -   8. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 24.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Zapal tento dům (Burning Down The House)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser tráví prázdniny v Kanadě. Když se schyluje k jejich konci, telefonuje Ray a omlouvá se, že nebude moci Frasera vyzvednout na nádraží v Chicagu. Zdůvodňuje to tím, že má něco naléhavého na práci. Po návratu z dovolené čeká Frasera pár nepříjemných novinek: nejenže jeho dům do základů shořel, ale na stanici na něj navíc čeká nový kolega, který má nahradit Raye. Zůstává záhadou, jak je možné, že se muž stejně jako jeho předchůdce jmenuje Ray Vecchio a všichni ho tak i respektují…

43. díl (1. řada, 42. díl) -   9. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 25.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Zatmění (Eclipse)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Prokurátor Brandauer doráží na stanici, aby obvinil Raye z korupce a několika drogových deliktů. Ten je však nezvěstný a pátráním po něm je pověřen právě Fraser. Nalezne jej na hřbitově, jak čeká na bankovního lupiče Elleryho, se kterým si chce vyřídit staré účty. Vtom nastane zatmění slunce…

44. díl (1. řada, 43. díl) - 12. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 26.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Mohl jsem být obžalovaný (I Coulda Been A Defendant)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Před zraky Frasera a Kowalskiho zachrání neznámý muž život malému dítěti, načež v panice uprchne. Policisté jsou přesvědčeni, že se jedná o zločince na útěku a pustí se po jeho stopě. Jeho dopadením se však dopustí obrovské chyby, která nebohého samaritána dostane do ohrožení života. Jedná se totiž o Bruce Spendera, utajeného svědka důležitého procesu…

45. díl (1. řada, 44. díl) - 13. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 30.  6. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Lásky hra podivná (Strange Bedfellows)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalského bývalá žena, zástupkyně státního prokurátora Stella, má nového milence, městského radu Orsiniho. Ten plánuje velký projekt rozvoje města, v jehož rámci má být sanován celý jeden blok obytné čtvrti. Protesty obyvatel nebere vážně, a tak se jednoho dne stane cílem neúspěšného atentátu. Žárlivý Kowalski okamžitě zpozorní a nechává se společně s Fraserem jmenovat Orsiniho osobním strážcem. Další útok na sebe nenechá dlouho čekat…

46. díl (1. řada, 45. díl) - 14. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   1.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Vidět znamená věřit (Seeing Is Believing)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Krátce před oslavou v nákupním centru je spáchána vražda. Fraser v daný okamžik pronásledoval kapsáře a musí se spolehnout na svědectví svých kolegů, kteří byli u zločinu přítomni. Brzy jsou zatčeni Judy a Keith, ale kriminalisté se nemohou shodnout, kdo je podle nich skutečným pachatelem. Fraser svědky uvede do hypnózy a případ vyřeší…

47. díl (1. řada, 46. díl) - 15. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   2.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Lovkyně lebek (Bounty Hunter)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Během stávky chicagské policie přijíždí do města lovkyně zločinců Janet Morse se svými třemi dětmi. Za dopadení Bradleye Torrence byla vypsána slušná odměna a Fraser ochotně souhlasí, že samoživitelce pomůže vylepšit domácí rozpočet. Do honu na zločince je zapojen i Kowalski. Uprchlík je brzy dopaden a Fraserovi dochází, že Janet a Bradley sdílejí společné tajemství a že nebyli jediní, kdo šli po jeho stopě.

48. díl (1. řada, 47. díl) - 16. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   3.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Jízdní polda a duše (Mountie and Soul)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalski jako trenér mladého amatérského boxera Levona může být nanejvýš spokojený - chlapci se hned ve třetím kole podařilo obávanému profesionálu Deronovi uštědřit K.O. Ale jejich nadšení brzy ochladne. Poražený boxer se nezvedá a musí být v bezvědomí převezen do nemocnice. Jeho bratr Jamal přísahá pomstu, ale za několik okamžiků je sám zavražděn. Fraser si je jist, že je mezi zločinem a nešťastným zápasem v boxu nějaká souvislost.

49. díl (1. řada, 48. díl) - 19. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   7.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Špión versus špión (Spy vs. Spy)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraserův přítel Hanrahan jednoho dne v parku pozoruje muže, jak něco ukrývá do odpadkového koše. Když podezřelý zmizí, rozhodne se Hanrahan zjistit, co se za manévrem skrývá. V odpadcích najde sáček, v němž je uložena bankovka a vstupenka na divadelní představení. Lístek věnuje Fraserovi, který je v divadle ještě téhož večera kontaktován ruskou překupnicí se zbraněmi. Ta v něm spatřuje svého dodavatele a Fraser se tak rázem ocitá uprostřed nebezpečné hry mezi nelegálními obchodníky se zbraněmi.

50. díl (1. řada, 49. díl) - 20. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   8.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Azyl (Asylum)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalski se setkává se známým mafiánem Andreasem Volpem. Policista netuší, že schůzka je předem pečlivě zinscenovaná past: Volpe je během ní zastřelen a vražda je přišita nic netušícímu Kowalskemu. Nato překvapený policista prchá na kanadské velvyslanectví, kde je mu poskytnut azyl. Zatímco kanadské úřady protahují vydání podezřelého, pouští se Fraser na vlastní pěst do pátrání. Stopa jej vede přímo do podsvětí Chicaga.

51. díl (1. řada, 50. díl) - 21. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   9.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Uplně cizí lidé (Perfect Strangers)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kowalski se v jednom baru setkává se svým informátorem Sonnym Dunlapem, který je však za několik okamžiků zavražděn na toaletě. Fraser zatkne podezřelého George, ale ozdobná jehlice v ruce zavražděného zavede policisty na jinou stopu: plaketa patřila letušce Chantal Bowmanové, která byla před 36 hodinami zavražděna v Kanadě. Fraser a Kowalski se snaží nalézt mezi vraždami nějakou souvislost, ale všichni podezřelí mají perfektní alibi.

52. díl (1. řada, 51. díl) - 22. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 10.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Komedie s mrtvolou (Dead Guy Running)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Rozčílený Ray Vecchio bouchne na policejní stanici pěstí do nově postavené sádrokartonové příčky a v otvoru, který do ní udělá, spatří tvář mrtvého muže. Je to Guy Rankin, který se před časem dostal do sporu s bývalým Rayem. Než by komplikovanou situaci objasnili FBI, navrhne Fraser pro něj netypické řešení: nález mrtvoly utajit, vypátrat skutečného pachatele, a teprve pak jít s celou věcí na světlo.

53. díl (1. řada, 52. díl) - 23. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 14.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Ostrov pokladů 1.část (Mountie on the Bounty (1))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Přesto, že zásah byl úspěšný, dojde mezi Fraserem a Rayem k hádce, při které Ray svému partnerovi vyčítá, že se mu s ním špatně komunikuje, že jej neustále opravuje a poučuje a je příliš neústupný. Fraser na kritiku reaguje stejně jako vždy a tak spor vyvrcholí tím, že Ray Frasera uhodí do obličeje. Shodou okolností právě v tu chvíli nabídne poručík Welsh Rayovi, že se může vrátit ke své původní identitě, a současně inspektorka Thatcherová informuje Frasera, že mu velitelství nabízí přeložení do Ottawy. Oba přátelé se po vzájemné domluvě dohodnou na rozchodu a na tom, že přijmou nabízená místa. Na kapotě Rayova auta leží ale mrtvý muž, a tak jim nezbývá, než vyřešit společně ještě jeden, poslední případ. Mrtvý muž je postrojený jako pirát, a mezi jeho věcmi najdou něco, co připomíná pirátskou mapu ostrova pokladů, a posléze také zlatou cihličku, pocházející z velké bankovní loupeže. Pátrání je zavede na loď, která ztroskotá a v jejích troskách bojují Fraser s Rayem o holý život.

54. díl (1. řada, 53. díl) - 26. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 15.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Ostrov pokladů 2.část (Mountie on the Bounty (2))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraserovi a Rayovi hrozí, že skončí s lodí Henry Allen na dně jezera. Poté, co Fraser ustřelil Rayovi pouta, zbývá k záchraně ještě několik maličkostí: dostat se zatopeným kanálem vzduchotechniky z podpalubí, urychleně se katapultovat a mít hodně štěstí, aby je vzala na palubu nějaká loď. Důmyslnými triky se jim skutečně podaří dostat se na hladinu a dokonce potají i na palubu lodi Vorvaň Yankee. Tam najdou nejenom zlato, ukradené při loupeži ve Federální rezervní bance, ale i velké množství toxického odpadu, který chce loď vysypat do jezera.

55. díl (1. řada, 54. díl) - 27. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 16.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Doktor Longball (Dr. Longball)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

56. díl (1. řada, 55. díl) - 29. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 17.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Rychlý prachy (Easy Money)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser doprovází svého mentora z dětství Quinna, který přijel z Dálného Severu, aby protestoval proti výstavbě hydroelektrárny, jejíž přehrada má zaplavit obrovskou plochu divočiny. Jednání se neuskuteční, ovšem cestou z budovy jsou oba muži svědky loupeže v klenotnictví. Při improvizovaném zásahu se jim sice podaří zadržet jednoho z pachatelů, ale ukradené šperky se ztratily, druhý z pachatelů je totiž ukryl ve výtahu. Quinn jako vynikající stopař šperky vypátrá, ale je v pokušení ponechat si je, zpeněžit je a výnos z prodeje použít k prosazení své kauzy.

57. díl (1. řada, 56. díl) - 30. 10. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 21.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Pravděpodobný příběh (A Likely Story)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Při pikniku v parku uprostřed Chicaga jsou Fraser a Ray svědky vraždy starého preclikáře, pana Tucciho. Při návštěvě jeho rodiny se dovědí, že manželka zavražděného trpí těžkou nemocí a vyžaduje celodenní zdravotní péči, kterou jí poskytuje placená ošetřovatelka, mladá a krásná Luanne. Mezi Luanne a Rayem okamžitě přeskočí jiskra zájmu. Situace se poněkud zkomplikuje, když očitý svědek vraždy popíše pachatele tak, že by to mohla být Luanne a Fraser ji skutečně začne podezírat. Když se prokáže, že zavražděný preclikář nebyl nikterak chudý člověk, nýbrž milionář, obrátí se pozornost všech k jeho závěti.

58. díl (1. řada, 57. díl) -   2. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 22.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Šance na výhru (Odds)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser se s Rayem zúčastní rutinní razie chicagské policie na nezákonně provozované hazardní hry. Rozehraná partie ale skončí poněkud jinak než obvykle, když neznámý pachatel přeruší hru tím, že způsobí výbuch a snaží se ukrást peníze hráčů. Policie zasáhne, pachatel unikne, a jediný koho se podaří zadržet, je krásná hazardní hráčka Denny Skarpová a její pes.

59. díl (1. řada, 58. díl) -   3. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 23.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Miláček žen (The Ladies' Man)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Před osmi lety našel policista-začátečník Ray Kowalski, sám, bez partnera, mrtvolu svého kolegy, detektiva Botrella a nedaleko od něj, pod proudem sprchy, jeho manželku. Kus papíru ležícího u mrtvoly bez přečtení uschoval v kapse a posléze odevzdal vedoucímu vyšetřovateli, který jej řádně zaevidoval. Nyní čeká Botrellovu manželku Beth poprava smrtící injekcí, i když jsou o její vině jisté pochybnosti. Ty trápí i Raye, zejména pak, když si uvědomí, že lístek, který si tehdy ani nepřečetl, mohl v kause sehrát klíčovou roli. Povzbuzen Fraserem se vydá pátrat po stopách kousku papíru, který by mu mohl vrátit klid. Po návštěvě Beth a zjištění, že papír, byť zaevidován, není nikde k nalezení, získá téměř jistotu, že je Beth Botrellová nevinná. Na dořešení případů zbývá přátelům necelých třicet hodin.

60. díl (1. řada, 59. díl) -   4. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 24.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Ve znamení woodoo (Mojo Rising)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser s Rayem se zapletou do přestřelky mezi dvěma agenty cizinecké policie a mladým mužem haitského původu. Než si navzájem vyjasní kompetence, Gerome Laferette jim uprchne i s Rayovým milovaným autem. Gerome s cizineckou policií dříve spolupracoval, ale z ničeho nic se obrátil proti oběma agentům a usiloval jim o život. Při hledání Rayova auta se oba přátelé dostanou do Voodooville, městské části obývané haitským obyvatelstvem, kde poznají jednak svéráznou Mammu Lollu, ale především majitele špeditérství Gutmana. Navštíví také místní kostel, kde se jim podaří Geroma zatknout. Ten ale na stanici po krátkém pobytu nečekaně umírá. Před zraky vyděšené uklízečky ale „vstává z mrtvých“ a odchází jako zombie.

61. díl (1. řada, 60. díl) -   5. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 28.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Fraser zpívá blues (Mountie Sings the Blues)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Kanadský konzulát v Chicagu je pověřen dohledem nad bezpečností slavné kanadské zpěvačky country, která má v Chicagu vystoupení. Úkolem je samozřejmě pověřen Fraser. Již cestou na zkoušku na zpěvačku někdo střílí, opatrný Fraser ji však nahradil policistkou v neprůstřelné vestě, takže se celkem nic nestalo. Vzhledem k minulosti Tracy Jenkinsové jsou však podezřelí všichni kolem ní: manažer George, který ji tajně miluje a dopustil se kvůli ní kdysi žhářství, aby jí mohl vydat první desku, šéf její ostrahy Earl, jenž se dopustil vydírání a te´d je sám také vydírán, a podezřelý je i její manžel Dwight, protože se s ním chce Tracy rozvést.

62. díl (1. řada, 61. díl) -   6. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 29.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Dobré pro duši (Good for the Soul)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Chicagská policie nemůže usvědčit bohatého gangstera Van Zandta z mnohonásobné vraždy, protože nikdy nebyla objevena těla jeho obětí. Nyní má konečně naději: proti Van Zendtovi má svědčit jeden z jeho poskoků, Botička Jones. Bezpečnostní opatření, aby se Jonesovi nic nestalo, jsou mimořádně přísná. Přesto Jones zmizí. Všichni vědí, že ho Van Zandt zabil, ale opět chybí hlavní důkaz – tělo. Aby Fraser pronikl do Van Zandtova gangu, nezbývá mu nic jiného, než předstírat svou vlastní smrt.

63. díl (1. řada, 62. díl) -   9. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 30.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Mrtvoly neházejí rýží (Dead Men Don't Throw Rice)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

V náladě předsvánočních nákupů jsou Fraser s Rayem svědky incidentu v restauraci obchodního domu: vlivný mafiánský šéf Willie Warfield nafackuje číšníkovi, který ho nechtěně polil vodou. Fraser trvá na mafiánově zatčení, přestože z přítomných jako obvykle „nikdo nic neviděl“. Po předvedení na stanici je Warfield samozřejmě okamžitě propuštěn, Fraser nicméně trvá nadále na tom, že se má číšníkovi omluvit, což nafoukaný boss pochopitelně odmítá. Když se Fraser vydá za ním do jeho nočního lokálu, aby jej opět přesvědčoval, že „doznání je dobré pro duši“, je Warfieldovými poskoky napaden a ohrožován na životě. Fraser svůj boj ale nevzdává a postupně získává na svou stranu i Raye, poručíka Welshe, a ostatní policisty.

64. díl (1. řada, 63. díl) - 10. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30), 31.  7. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Řekni Ámen (Say Amen)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Cestou z kina jsou Fraser, Ray, Thatcherová a Dief svědky únosu mladé dívky Eloise, kterou z kina doprovázel její přítel a první láska Davey Abelard. Jak velké je jejich překvapení, když posléze zjistí, že auto, v němž dívku unesli, patří Osvobozené evangelické církvi, protestantské sektě tzv. Holy Rollers. Dalším překvapením je, že Eloise je dcerou kazatele Barrowa a jeho ženy Sue Anne a že je obdařená Boží mocí a koná v kostele sekty zázraky. Její rodiče vztahu s Daveym nepřejí: Eloise má zůstat „čistá“, aby jim dál plynuly obrovské příjmy, jelikož přímé rozhlasové přenosy „zázraků“ přinášejí reverendu Barrowovi milionové sumy. Když se Davey pokusí Eloise potají navštívit, překvapí ho její osobní strážce Addie, který je v nastalé potýčce proboden nožem, patřícím Daveymu. Fraserovi se ale podaří dokázat jeho nevinu a rozmotat klubko zločinů, vyplývajících z lidské chamtivosti.

65. díl (1. řada, 64. díl) - 11. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   4.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Lovecká sezóna (Hunting Season)
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Na konzulátu se nečekaně objeví mladá, krásná příslušnice Královské kanadské jízdní policie, konstábl Maggie MacKenzieová. Obrátí se na Frasera se žádostí o pomoc při pátrání po bratrech Tortelliových, o kterých se domnívá, že zavraždili jejího manžela. Fraser a Ray jí pomoc přislíbí, ani jeden však netuší, že Maggie k nim nebyla docela upřímná...

66. díl (1. řada, 65. díl) - 12. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   5.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Volání divočiny I. (Call of the Wild (1))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Americko-kanadský dobrodružný seriál (1994-1998)

Fraser s Rayem postupně objeví dvě mrtvá těla. Když se vydají pátrat po jejich vrazích, zjistí, že oba zavražděné zabil tentýž pachatel a oba byli příslušníky federální agentury ATF. Stopy je přivedou k Hollowayi Muldoonovi, který však má být třicet let po smrti a o jeho smrtící pád do kaňonu se měl přičinit Fraserův otec.

67. díl (1. řada, 66. díl) - 13. 11. 2009 (TV NOVA 08.35‑09.30),   6.  8. 2009 (Nova Cinema 11.30‑12.30)   Na seznam všech dílů
Volání divočiny II. (Call of the Wild (2))
Paul Gross přišel z kanadských hor a stal se konstáblem jízdní policie. Se svérázným detektivem Davidem Marcianem a jejich čtyřnohým přítelem dohlížejí na pořádek v Chicagu.
Závěr americko-kanadského dobrodružného seriálu (1994-1998)

Na konci první části závěrečné epizody seriálu jsme hrdiny opustili na křídle Muldoonova letadla. Po vniknutí do kabiny jsou brzo zadrženi Muldoonovými poskoky, a hrozí jim, že budou z letadla vyhozeni na ledové pole. Improvizovaným zařízením Fraser vyslechne Muldoonův rozhovor po rádiu a dozví se místo i čas předpokládané schůzky s kupcem. Pak oběma přátelům nezbývá, než z letadla vyskočit.

Na titulní stránku.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace