Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Díly seriálu Námořní vyšetřovací služba L. A. (NCIS: Los Angeles)

Seznam dílů podle vzniku:
  1. řada
1. díl(1.řada, 1.díl)Skrytá identita (Identity) byl vysílán 14.   8. 2017 (Prima Cool 11.20‑12.20)   opakování:15.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00)  7.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)
2. díl(1.řada, 2.díl)Ztracená čest (The Only Easy Day) byl vysílán 15.   8. 2017 (Prima Cool 11.25‑12.20)   opakování:16.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00)  8.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)
3. díl(1.řada, 3.díl)Predátor (Predator) byl vysílán 16.   8. 2017 (Prima Cool 11.25‑12.20)   opakování:17.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00)  9.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.20)
4. díl(1.řada, 4.díl)Najdi a znič (Search and Destroy) bude vysílán 17.   8. 2017 (Prima Cool 11.25‑12.25)   opakování:18.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55)10.   8. 2012 (TV PRIMA 15.30 ‑ 16.20)
5. díl(1.řada, 5.díl)Korejská spojka (Killshot) bude vysílán 18.   8. 2017 (Prima Cool 11.15‑12.15)   opakování:21.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55)13.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)
6. díl(1.řada, 6.díl)K nerozeznání (Keepin' it Real) bude vysílán 21.   8. 2017 (Prima Cool 11.10‑12.10)   opakování:22.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55)14.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)
7. díl(1.řada, 7.díl)Závan minulosti (Pushback) bude vysílán 22.   8. 2017 (Prima Cool 11.15‑12.10)   opakování:23.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00)15.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)
8. díl(1.řada, 8.díl)Útok ze zálohy (Ambush) bude vysílán 23.   8. 2017 (Prima Cool 11.20‑12.15)   opakování:24.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00)16.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)
9. díl(1.řada, 9.díl)Úmyslná náhoda (Random on Purpose) bude vysílán 24.   8. 2017 (Prima Cool 11.20‑12.20)   opakování:25.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55)17.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)
10. díl(1.řada, 10.díl)Vražedná víra (Brimstone) bude vysílán 25.   8. 2017 (Prima Cool 11.15‑12.15)    20.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
11. díl(1.řada, 11.díl)Narušení (Breach) byl vysílán 17. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    21.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
12. díl(1.řada, 12.díl)Ozvěna starých časů (Past Lives) byl vysílán 18. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    22.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
13. díl(1.řada, 13.díl)Nezvěstný (Missing) byl vysílán 19. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    23.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
14. díl(1.řada, 14.díl)Smrtelná dávka (LD50) byl vysílán 20. 10. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50)    24.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
15. díl(1.řada, 15.díl)Poplach v bance (The Bank Job) byl vysílán 21. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    27.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
16. díl(1.řada, 16.díl)Čínská čtvrť (Chinatown) byl vysílán 24. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    28.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
17. díl(1.řada, 17.díl)Na plný plyn (Full Throttle) byl vysílán 25. 10. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)    29.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
18. díl(1.řada, 18.díl)Pokrevní bratři (Blood Brothers) byl vysílán 26. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)    30.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
19. díl(1.řada, 19.díl)Boj zblízka (Hand-to-Hand) byl vysílán 27. 10. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45)    31.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
20. díl(1.řada, 20.díl)Pozlátko (Fame) byl vysílán 28. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)      2.   8. 2012 (TV PRIMA 22.25 ‑ 23.25)
21. díl(1.řada, 21.díl)Naděje umírá poslední (Found) byl vysílán 31. 10. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35)      9.   8. 2012 (TV PRIMA 22.30 ‑ 23.30)
22. díl(1.řada, 22.díl)Lov (Hunted) byl vysílán   1. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)    16.   8. 2012 (TV PRIMA 22.30 ‑ 23.30)
23. díl(1.řada, 23.díl)Odhalení (Burned) byl vysílán   2. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    23.   8. 2012 (TV PRIMA 22.30 ‑ 23.30)
24. díl(1.řada, 24.díl)Callen. G (Callen, G) byl vysílán   3. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    30.   8. 2012 (TV PRIMA 22.35 ‑ 23.35)
  2. řada
25. díl(2.řada, 1.díl)Dvojí hra (Human Traffic) byl vysílán   4. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)      3.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
26. díl(2.řada, 2.díl)Černá vdova (Black Widow) byl vysílán   7. 11. 2016 (Prima Cool 09.35‑10.35)      4.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
27. díl(2.řada, 3.díl)Hranice (Borderline) byl vysílán   8. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)      5.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
28. díl(2.řada, 4.díl)Zvláštní zásilka (Special Delivery) byl vysílán   9. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)      6.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
29. díl(2.řada, 5.díl)Andílci (Little Angels) byl vysílán 10. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)      7.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
30. díl(2.řada, 6.díl)Mrtvý bod (Standoff) byl vysílán 11. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)    10.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
31. díl(2.řada, 7.díl)Neznámý (Anonymous) byl vysílán 14. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35)    11.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
32. díl(2.řada, 8.díl)Lovci lebek (Bounty) byl vysílán 15. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)    12.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
33. díl(2.řada, 9.díl)Rozhřešení (Absolution) byl vysílán 16. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)    13.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
34. díl(2.řada, 10.díl)Vykoupení (Deliverance) byl vysílán 17. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    14.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)
35. díl(2.řada, 11.díl)Porucha (Disorder) byl vysílán 18. 11. 2016 (Prima Cool 08.55‑09.55)    17.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
36. díl(2.řada, 12.díl)Pozorovatelna (Overwatch) byl vysílán 21. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35)    18.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
37. díl(2.řada, 13.díl)Archanděl (Archangel) byl vysílán 22. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    19.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
38. díl(2.řada, 14.díl)Kriminál (Lockup) byl vysílán 23. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)    20.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
39. díl(2.řada, 15.díl)Cínoví vojáčci (Tin Soldiers) byl vysílán 24. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)    21.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)
40. díl(2.řada, 16.díl)Ukradená atomovka (Empty Quiver) byl vysílán 25. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)    24.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
41. díl(2.řada, 17.díl)Je to osobní (Personal) byl vysílán 28. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35)    25.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
42. díl(2.řada, 18.díl)Malý princ (Harm's Way) byl vysílán 29. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35)    26.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
43. díl(2.řada, 19.díl)Vnitřní nepřítel (Enemy Within) byl vysílán 30. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)    27.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
44. díl(2.řada, 20.díl)Vloupačka (The Job) byl vysílán   1. 12. 2016 (Prima Cool 09.15‑10.15)      1. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
45. díl(2.řada, 21.díl)Na raketě (Rocket Man) byl vysílán   2. 12. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40)      2. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
46. díl(2.řada, 22.díl)Plán B (Plan B) byl vysílán   5. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)      3. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
47. díl(2.řada, 23.díl)Podvodníci (Imposters) byl vysílán   6. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)      4. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
48. díl(2.řada, 24.díl)Agentka v Praze (Familia) byl vysílán   7. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)      5. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)
  3. řada
49. díl(3.řada, 1.díl)Dům na pláži (Lange, H.) byl vysílán   8. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.50)     
50. díl(3.řada, 2.díl)Únos (Cyber Threat) byl vysílán   9. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)     
51. díl(3.řada, 3.díl)Změna identity (Backstopped) byl vysílán 12. 12. 2016 (Prima Cool 09.15‑10.10)     
52. díl(3.řada, 4.díl)Arabské jaro (Deadline) byl vysílán 13. 12. 2016 (Prima Cool 09.25‑10.20)     
53. díl(3.řada, 5.díl)Oběť (Sacrifice) byl vysílán 14. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45)   opakování:15. 12. 2016 (Prima Cool 04.10‑04.50) 
54. díl(3.řada, 6.díl)Osamělý vlk (Lone Wolf) byl vysílán 15. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.55)   opakování:16. 12. 2016 (Prima Cool 03.35‑04.20) 
55. díl(3.řada, 7.díl)Čest (Honor) byl vysílán 16. 12. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45)   opakování:17. 12. 2016 (Prima Cool 02.55‑03.35) 
56. díl(3.řada, 8.díl)Chamtivost (Greed) byl vysílán 19. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35)   opakování:20. 12. 2016 (Prima Cool 04.05‑04.50) 
57. díl(3.řada, 9.díl)Zrada (Betrayal) byl vysílán 20. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.50)   opakování:21. 12. 2016 (Prima Cool 04.05‑04.50) 
58. díl(3.řada, 10.díl)Únik informací (The Debt) byl vysílán 21. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50)   opakování:22. 12. 2016 (Prima Cool 03.25‑04.05) 
59. díl(3.řada, 11.díl)Vyšší moc (Higher Power) byl vysílán 21. 12. 2016 (Prima Cool 10.50‑11.45)   opakování:22. 12. 2016 (Prima Cool 04.05‑04.50) 
60. díl(3.řada, 12.díl)Slídilové (The Watchers) byl vysílán 22. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.55)   opakování:23. 12. 2016 (Prima Cool 03.35‑04.20) 
61. díl(3.řada, 13.díl)Strategie ústupu (Exit Strategy) byl vysílán 22. 12. 2016 (Prima Cool 10.55‑11.55)   opakování:23. 12. 2016 (Prima Cool 04.20‑06.40) 
62. díl(3.řada, 14.díl)Parťáci (Partners) byl vysílán 23. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45)   opakování:24. 12. 2016 (Prima Cool 02.15‑03.00) 
63. díl(3.řada, 15.díl)Chameleon (Crimeleon) byl vysílán 23. 12. 2016 (Prima Cool 10.45‑11.45)   opakování:24. 12. 2016 (Prima Cool 03.00‑03.40) 
64. díl(3.řada, 16.díl)Kensi Blyeová 1/2 (Blye, K.) byl vysílán 26. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35)   opakování:27. 12. 2016 (Prima Cool 03.15‑03.55) 
65. díl(3.řada, 17.díl)Kensi Blyeová 2/2 (Blye, K., Part 2) byl vysílán 26. 12. 2016 (Prima Cool 10.35‑11.30)   opakování:27. 12. 2016 (Prima Cool 03.55‑04.40) 
66. díl(3.řada, 18.díl)Drak a víla (The Dragon and the Fairy) byl vysílán 27. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45)   opakování:28. 12. 2016 (Prima Cool 03.40‑04.20) 
67. díl(3.řada, 19.díl)Pomsta (Vengeance) byl vysílán 27. 12. 2016 (Prima Cool 10.45‑11.45)   opakování:28. 12. 2016 (Prima Cool 04.20‑06.40) 
68. díl(3.řada, 20.díl)Vlastenecký zákon (Patriot Acts) byl vysílán 28. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50)   opakování:29. 12. 2016 (Prima Cool 03.30‑04.10) 
69. díl(3.řada, 21.díl)Dotek smrti (Touch of Death) byl vysílán 28. 12. 2016 (Prima Cool 10.50‑11.45)   opakování:29. 12. 2016 (Prima Cool 04.10‑04.50) 
70. díl(3.řada, 22.díl)Poklidná čtvrť (Neighborhood Watch) byl vysílán 29. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.55)   opakování:30. 12. 2016 (Prima Cool 03.20‑04.00) 
71. díl(3.řada, 23.díl)Šachy naslepo 1/2 (Sans Voir 1/2) byl vysílán 29. 12. 2016 (Prima Cool 10.55‑11.50)   opakování:30. 12. 2016 (Prima Cool 04.00‑04.40) 
72. díl(3.řada, 24.díl)Šachy naslepo 2/2 (Sans Voir 2/2) byl vysílán 30. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45)   opakování:31. 12. 2016 (Prima Cool 02.40‑03.25) 
  4. řada
73. díl(4.řada, 1.díl)Koncovka (Endgame) byl vysílán 11.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:14.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45) 
74. díl(4.řada, 2.díl)Rekrut (Recruit) byl vysílán 14.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:15.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45) 
75. díl(4.řada, 3.díl)Pátý muž (The Fifth Man) byl vysílán 15.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:16.   7. 2014 (Prima Cool 07.50‑08.35) 
76. díl(4.řada, 4.díl)Odepsaná kampaň (Dead Body Politic) byl vysílán 16.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:17.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45) 
77. díl(4.řada, 5.díl)Z minulosti (Out of the Past (Part 1)) byl vysílán 17.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:18.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45) 
78. díl(4.řada, 6.díl)Drsná procitnutí (Rude Awakenings (Part 2)) byl vysílán 18.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:21.   7. 2014 (Prima Cool 08.30‑09.15) 
79. díl(4.řada, 7.díl)Pod kůží (Skin Deep) byl vysílán 21.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:22.   7. 2014 (Prima Cool 08.30‑09.15) 
80. díl(4.řada, 8.díl)Civilní ztráty (Collateral) byl vysílán 22.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:23.   7. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.05) 
81. díl(4.řada, 9.díl)Zlatý standard (The Gold Standard) byl vysílán 23.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:24.   7. 2014 (Prima Cool 08.25‑09.10) 
82. díl(4.řada, 10.díl)Volná jízda (Free Ride) byl vysílán 24.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:25.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00) 
83. díl(4.řada, 11.díl)Jízda (Drive) byl vysílán 25.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:28.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00) 
84. díl(4.řada, 12.díl)Papíroví vojáci (Paper Soldiers) byl vysílán 28.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:29.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00) 
85. díl(4.řada, 13.díl)Vyvolený (The Chosen One) byl vysílán 29.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:30.   7. 2014 (Prima Cool 08.10‑08.55) 
86. díl(4.řada, 14.díl)Cvičný tým (Kill House) byl vysílán 30.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:31.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00) 
87. díl(4.řada, 15.díl)Učitel historie (History) byl vysílán 31.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:  1.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00) 
88. díl(4.řada, 16.díl)Přísaha (Lokhay) byl vysílán   1.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:  4.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10) 
89. díl(4.řada, 17.díl)Hledaný (Wanted) byl vysílán   4.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:  5.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10) 
90. díl(4.řada, 18.díl)Rudý tým 1/2 (Red: Part One) byl vysílán   5.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:  6.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05) 
91. díl(4.řada, 19.díl)Rudý tým 2/2 (Red: Part Two) byl vysílán   6.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:  7.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10) 
92. díl(4.řada, 20.díl)Očista (Purity) byl vysílán   7.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:  8.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10) 
93. díl(4.řada, 21.díl)Vzkříšení (Resurrection) byl vysílán   8.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:11.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05) 
94. díl(4.řada, 22.díl)Havran a labutě (Raven & The Swans) byl vysílán 11.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:12.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05) 
95. díl(4.řada, 23.díl)Krvavé diamanty (Parley) byl vysílán 12.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:13.   8. 2014 (Prima Cool 08.05‑08.55) 
96. díl(4.řada, 24.díl)Sešup (Descent) byl vysílán 13.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30)   opakování:14.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05) 
  5. řada
97. díl(5.řada, 1.díl)Vzestup (Ascension) byl vysílán 13.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:14.   1. 2017 (Prima Cool 16.25‑17.20) 
98. díl(5.řada, 2.díl)Havárie (Impact) byl vysílán 13.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.00)   opakování:14.   1. 2017 (Prima Cool 17.20‑18.10) 
99. díl(5.řada, 3.díl)Omni (Omni) byl vysílán 20.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:21.   1. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
100. díl(5.řada, 4.díl)Splacený dluh (Reznikov, N.) byl vysílán 20.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10)   opakování:21.   1. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
101. díl(5.řada, 5.díl)Nepsané pravidlo (Unwritten Rule) byl vysílán 27.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:28.   1. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
102. díl(5.řada, 6.díl)Velký bratr (Big Brother) byl vysílán 27.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:28.   1. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
103. díl(5.řada, 7.díl)Dlouhý den (The Livelong Day) byl vysílán   3.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:  4.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
104. díl(5.řada, 8.díl)Radiační poplach (Fallout) byl vysílán   3.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:  4.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
105. díl(5.řada, 9.díl)Vila klidu (Recovery) byl vysílán 10.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:11.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
106. díl(5.řada, 10.díl)Zamrzlé jezero (The Frozen Lake) byl vysílán 10.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:11.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
107. díl(5.řada, 11.díl)Zvedá se železná opona (Iron Curtain Rising) byl vysílán 17.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:18.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
108. díl(5.řada, 12.díl)Senátorova dcera (Merry Evasion) byl vysílán 17.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10)   opakování:18.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
109. díl(5.řada, 13.díl)Věrnost (Allegiance) byl vysílán 24.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:25.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
110. díl(5.řada, 14.díl)Válečný pláč (War Cries) byl vysílán 24.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:25.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
111. díl(5.řada, 15.díl)Starý přítel (Tuhon) byl vysílán   3.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:  4.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
112. díl(5.řada, 16.díl)Ryba na suchu (Fish Out of Water) byl vysílán   3.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10)   opakování:  4.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
113. díl(5.řada, 17.díl)Mezi řádky (Between the Lines) byl vysílán 10.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:11.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
114. díl(5.řada, 18.díl)Nultý den (Zero Days) byl vysílán 10.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:11.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
115. díl(5.řada, 19.díl)Válečná kořist (Spoils of War) byl vysílán 17.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:18.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
116. díl(5.řada, 20.díl)Přímo na očích (Windfall) byl vysílán 17.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:18.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
117. díl(5.řada, 21.díl)Tři srdce (Three Hearts) byl vysílán 24.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:25.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
118. díl(5.řada, 22.díl)Ještě jedna příležitost (One More Chance) byl vysílán 24.   3. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:25.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
119. díl(5.řada, 23.díl)Odhalení (Exposure) byl vysílán 31.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:  1.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
120. díl(5.řada, 24.díl)Hluboko v nesnázích 1/2 (Deep Trouble) byl vysílán 31.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10)   opakování:  1.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
  6. řada
121. díl(6.řada, 1.díl)Hluboko v nesnázích 2/2 (Deep Trouble, Part II) byl vysílán   7.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:  8.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
122. díl(6.řada, 2.díl)Lovec s posláním (SEAL Hunter) byl vysílán   7.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:  8.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
123. díl(6.řada, 3.díl)Srdce bez vkusu (Inelegant Heart) byl vysílán 14.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:15.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
124. díl(6.řada, 4.díl)Hon na Hetty (Praesidium) byl vysílán 14.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:15.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
125. díl(6.řada, 5.díl)Strážní andělé (The 3rd Choir) byl vysílán 21.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:22.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
126. díl(6.řada, 6.díl)Černý rozpočet (Black Budget) byl vysílán 21.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:22.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
127. díl(6.řada, 7.díl)Pohřešovaný (Leipei) byl vysílán 28.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:29.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
128. díl(6.řada, 8.díl)Šedý muž (The Grey Man) byl vysílán 28.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:29.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
129. díl(6.řada, 9.díl)Zrádce (Traitor) byl vysílán   5.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:  6.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
130. díl(6.řada, 10.díl)Konec vlády (Reign Fall) byl vysílán   5.   5. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:  6.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
131. díl(6.řada, 11.díl)Humbuk (Humbug) byl vysílán 12.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:13.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
132. díl(6.řada, 12.díl)Spirála (Spiral) byl vysílán 12.   5. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:13.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
133. díl(6.řada, 13.díl)Ve výkonu služby (In the Line of Duty) byl vysílán 19.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:20.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
134. díl(6.řada, 14.díl)Černý vítr (Black Wind) byl vysílán 19.   5. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:20.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
135. díl(6.řada, 15.díl)Léčka (Forest for the Trees) byl vysílán 26.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:27.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
136. díl(6.řada, 16.díl)Datum expirace (Expiration Date) byl vysílán 26.   5. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:27.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
137. díl(6.řada, 17.díl)Vždy připraven (Savoir Faire) byl vysílán   2.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15)   opakování:  3.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
138. díl(6.řada, 18.díl)Boj se stíny (Fighting Shadows) byl vysílán   2.   6. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10)   opakování:  3.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
139. díl(6.řada, 19.díl)Posila (Blaze of Glory) byl vysílán   9.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:10.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
140. díl(6.řada, 20.díl)Vztek (Rage) byl vysílán   9.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:10.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
141. díl(6.řada, 21.díl)Výstražné světlo (Beacon) byl vysílán 16.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:17.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
142. díl(6.řada, 22.díl)Palebné pole (Field of Fire) byl vysílán 16.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:17.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
143. díl(6.řada, 23.díl)Tanker (Kolcheck, A.) byl vysílán 23.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:24.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
144. díl(6.řada, 24.díl)Moskevská mise (Chernoff, K.) byl vysílán 23.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:24.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
  7. řada
145. díl(7.řada, 3.díl)Aktivní opatření (Active Measures) byl vysílán   7.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:  8.   7. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00) 
146. díl(7.řada, 4.díl)Citadela (Citadel) byl vysílán   7.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15)   opakování:  8.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55) 
147. díl(7.řada, 5.díl)Řidič slečny Diaz (Driving Miss Diaz) byl vysílán 14.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:15.   7. 2017 (Prima Cool 16.00‑17.00) 
148. díl(7.řada, 6.díl)Vyděrač (Command & Control) byl vysílán 14.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15)   opakování:15.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55) 
149. díl(7.řada, 1.díl)Uprchlík (Blame it on Rio) byl vysílán 30.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:  1.   7. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00) 
150. díl(7.řada, 7.díl)V utajení (Unspoken) byl vysílán 21.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:22.   7. 2017 (Prima Cool 16.10‑17.05) 
151. díl(7.řada, 2.díl)Sekta (An Unlocked Mind) byl vysílán 30.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:  1.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55) 
152. díl(7.řada, 10.díl)Dlouhé loučení (The Long Goodbye) byl vysílán 28.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15)   opakování:29.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55) 
153. díl(7.řada, 8.díl)Nábor (Defectors) byl vysílán 21.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10)   opakování:22.   7. 2017 (Prima Cool 17.05‑17.55) 
154. díl(7.řada, 9.díl)Vnitřní záležitosti (Internal Affairs) byl vysílán 28.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:29.   7. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00) 
155. díl(7.řada, 11.díl)Zrušte Vánoce (Cancel Christmas) byl vysílán   4.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:  5.   8. 2017 (Prima Cool 16.10‑17.05) 
156. díl(7.řada, 12.díl)Ryzí hodnoty (Core Values) byl vysílán   4.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10)   opakování:  5.   8. 2017 (Prima Cool 17.05‑17.55) 
157. díl(7.řada, 13.díl)Andělé a démoni (Angels & Daemons) byl vysílán 11.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:12.   8. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00) 
158. díl(7.řada, 16.díl)Stará láska (Come Back) bude vysílán 18.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15)   opakování:19.   8. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55) 
159. díl(7.řada, 14.díl)Matrjoška 1/2 (Matryoshka) byl vysílán 11.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15)   opakování:12.   8. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55) 
160. díl(7.řada, 15.díl)Matrjoška 2/2 (Matryoshka (2)) bude vysílán 18.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:19.   8. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00) 
161. díl(7.řada, 17.díl)Pomsta se odkládá (Revenge Deferred) bude vysílán 25.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:26.   8. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00) 
162. díl(7.řada, 18.díl)Výměna (Exchange Rate) bude vysílán 25.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15)   opakování:26.   8. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55) 
163. díl(7.řada, 19.díl)Sedmé dítě (The Seventh Child) byl vysílán 23. 12. 2016 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:24. 12. 2016 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
164. díl(7.řada, 20.díl)Dvojitý agent (Seoul Man) byl vysílán 23. 12. 2016 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:24. 12. 2016 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
165. díl(7.řada, 21.díl)Hlava hada (Head of the Snake) byl vysílán 30. 12. 2016 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:31. 12. 2016 (Prima Cool 15.55‑16.55) 
166. díl(7.řada, 22.díl)Odhalení (Granger, O.) byl vysílán 30. 12. 2016 (Prima Cool 21.10‑22.05)   opakování:31. 12. 2016 (Prima Cool 16.55‑17.55) 
167. díl(7.řada, 23.díl)Není kouře bez ohně (Where There's Smoke) byl vysílán   6.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10)   opakování:  7.   1. 2017 (Prima Cool 16.40‑17.35) 
168. díl(7.řada, 24.díl)Oko za oko (Talion) byl vysílán   6.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑21.55)   opakování:  7.   1. 2017 (Prima Cool 17.35‑18.20) 
  8. řada
169. díl  (High-Value Target)      
170. díl  (Belly of the Beast)      
171. díl  (The Queen's Gambit)      
172. díl  (Black Market)      
173. díl  (Ghost Gun)      
174. díl  (Home Is Where The Heart Is)      
175. díl  (Crazy Train)      
176. díl  (Parallel Resistors)      
177. díl  (Glasnost)      
178. díl  (Sirens)      
179. díl  (Tidings We Bring)      
180. díl  (Kulinda)      
181. díl  (Hot Water)      

1. díl (1. řada, 1. díl) - 14.   8. 2017 (Prima Cool 11.20‑12.20), opakování: 15.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00),   7.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)   Na seznam všech dílů
Skrytá identita (Identity)
Losangeleská Námořní vyšetřovací služba má tajné Oddělení pro zvláštní úkoly. Jeho agenti riskují životy při práci v utajení a snaží se dopadnout nepolapitelné zločince v těch nejsložitějších a nejnapínavějších případech...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Režie: James Whitmore jr.

Sam Hanna přijede pro kolegu G. Callena a vezme ho na tajné místo, kde sídlí jejich jednotka. Tam G. vítají kolegové a představí se mu nový Dominic.
G. byl postřelen a má ještě měsíc neschopenku, jeho případ nebyl stále uzavřen. Ředitel mu slíbí, že pachatele najdou, a celé jednotce oznámí, že byl unesen poručík Frank McGuire, který pracoval u námořní vyšetřovací služby. Poručík byl zabit při přestřelce s policií v L. A. Únosci, kteří při přestřelce také zahynuli, prý byli z Mexika. Tam má začít operace Dakota proti drogovým kartelům. Frank McGuire plán znal a jednotka musí zjistit, zda ho únoscům prozradil...
Podle videozáznamu z přestřelky pochopí G. Callen, že Frank McGuire byl popraven únoscem. Callen se Samem vpadnou McGuirovi do bytu. Zdá se, že mu někdo vymazal vzkazy. Požádají tedy kolegu, počítačového experta Erika, aby zjistil všechny telefonáty. Poté se od zahradníka dozví, že auto, ve kterém byl McGuire unesen, pro něj jezdilo poslední týden skoro denně, byli to prý jeho přátelé. Sam si všimne podezřelého auta se zakrytými značkami vedle domu, jenže to ujede...
Vyšetřovatelům dojde, že McGuire nebyl unesen, ale černou kuklu na hlavě měl, aby nevěděl, kam ho muži vozí. Pak zjistí, že záznamník vymazal jeho přítel Bobby, který má svou bezpečnostní agenturu. Právě on v onom autě ujel. Když se za ním Callen se Samem vydají, muž tvrdí, že nic o zradě McGuira neví. Callenovi a Samovi však dojde, že Bobby dává dohromady tým a chce kamaráda pomstít sám...

2. díl (1. řada, 2. díl) - 15.   8. 2017 (Prima Cool 11.25‑12.20), opakování: 16.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00),   8.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)   Na seznam všech dílů
Ztracená čest (The Only Easy Day)
Oddělení pro zvláštní úkoly losangeleské Námořní vyšetřovací služby má před sebou nelehký úkol. Tým musí vypátrat, kdo přepadl a oloupil drogového dealera. Háček je v tom, že stopy směřují k příslušníkům speciální jednotky námořnictva...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Režie: Terrence O´Hara.

Eric ukazuje kolegům nahrávku, kterou dostal ředitel od policie. Jde o dva dny starý záznam z domu v Malibu, kde došlo ke dvěma vraždám. Tři maskovaní muži vnikli do domu drogového dealera, zabili dva lidi a ukradli balík peněz. NCIS se tím má zabývat, protože podezřelí připlavali a používali vojenské signály. Sam pozná na kamerovém záznamu, že jeden z mužů je od SEALs – každý má různé signály a tady se prý jedná o Kurta Holgatea. Když Eric vyhledá jeho záznam, zjistí, že se s týmem vrátil z ciziny ani ne před měsícem a už není v aktivní službě. Další člen Holgateova týmu, David Ramirez, byl zastřelen před třemi týdny, když vycházel ze samoobsluhy. Podle policejní zprávy se náhodou připletl do cesty nějakému gangu. A to je podezřelá náhoda...
Kurt Holgate byl přidělen k operační skupině ve federální budově. Když se tam Callen se Samem vydají, aby navštívili právě Holgatea, Sam Callenovi vypráví, že muž vždy působil jako vlk samotář, přestože SEALs má být tým. Navíc se Holgate při setkání se Samem choval poněkud zvláštně. Další člen jeho týmu, Timothy Jackson, se pohřešuje ode dne, kdy se střílelo. V jeho přívěsu ho sice Sam s Callenem neobjeví, ale najdou fotku týmu SEALs – a je na ní i muž, kterého Sam nezná. Callen má teorii, že se muži vrátili z mise, kde nasazovali životy, a když zjistili, že nějaký dealer má víc peněz než oni, rozhodli se přivydělat si na stáří. Sam však tvrdí, že v SEALs muži nedělají pro peníze.
Psycholog Nate se vydá za koronerkou, která mu prozradí, že jen jeden zastřelený muž byl dealerem, ten druhý byl policistou v přísném utajení. Je jasné, že muži byli zastřeleni někým, kdo moc dobře věděl, co dělá...

3. díl (1. řada, 3. díl) - 16.   8. 2017 (Prima Cool 11.25‑12.20), opakování: 17.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00),   9.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.20)   Na seznam všech dílů
Predátor (Predator)
Bezpilotní bojový letoun nečekaně vypustí raketu a zabije mariňáka. A je jen na týmu oddělení pro zvláštní úkoly losangeleské Námořní vyšetřovací služby, aby přišli na to, co se doopravdy stalo...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Hr

Sam a Callen s kolegy sledují záznam z bojového bezpilotního letounu. Tajní agenti v Pákistánu označili cíl a operátor, který seděl v Kalifornii s joystickem, vypustil střelu. Záznamy jsou ze cvičení. Agenti musejí zjistit, kdo změnil souřadnice cíle, protože osudovou chybu – či snad proradný záměr – odnesl seržant Michael Hazlett, specialista na koordinaci letounů s pozemními týmy. Letadlo měl pod kontrolou kapitán Mark Holden Briggs, který však prý rakety neodpálil. Letoun ovšem zmizel z radaru a je neznámo kde. Akce spadala pod námořní pěchotu a letectvo, jenže nikdo ze zodpovědných nechce, aby se mu někdo „hrabal ve špinavém prádle“. Sam s Callenm potřebují informace, a tak požádají o pomoc Hetty, která má známosti…

4. díl (1. řada, 4. díl) - 17.   8. 2017 (Prima Cool 11.25‑12.25), opakování: 18.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55), 10.   8. 2012 (TV PRIMA 15.30 ‑ 16.20)   Na seznam všech dílů
Najdi a znič (Search and Destroy)
Oddělení pro zvláštní úkoly losangeleské Námořní vyšetřovací služby musí najít bývalého mariňáka, který v Bagdádu zavraždil iráckého obchodníka. Přitom ho měl chránit...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Hr

Na letišti se tři neznámí muži pokusí zadržet bývalého mariňáka Waltona Flynna. Při útěku Flynn přejede jednoho z nich autem. Případ přebírá námořní vyšetřovací služba. Flynn totiž pracoval pro bezpečnostní agenturu Citdential, která v Bagdádu chránila iráckého obchodníka. Údajně ho zabil a uprchl. Při příletu do L. A. se ho agentura pokusila zadržet, ale na domácí půdě se nemůže chovat jako policie, musí proto případ předat. Waltona najal výkonný ředitel Citdentialu Peter Caldwell. V poslední době prý trpěl poruchami osobnosti, hodně pil a rád střílel. Podle Nateova psychologického profilu pochází Walton z rozvrácené rodiny. V osmnácti narukoval do armády, která mu poskytla nový domov. Má několik pochval za statečnost, ale i prohřešků. Nate si navíc myslí, že je bývalý mariňák v L. A. schválně, protože mohl vystoupit mnohem dřív, a vyhnout se tak pronásledování…

5. díl (1. řada, 5. díl) - 18.   8. 2017 (Prima Cool 11.15‑12.15), opakování: 21.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55), 13.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)   Na seznam všech dílů
Korejská spojka (Killshot)
Je zavražděn majitel firmy, jež pracovala pro špičkovou agenturu zabývající se vývojem vojenské techniky. Stopy zavedou vyšetřovatele k fanatické nacionalistce, která chce povraždit všechny osoby spojené s projektem...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Hr

Na pláž přijede na vodním skútru muž v bezvědomí. Je postřelený, silně krvácí a nepřežije převoz do nemocnice. Byl to Daniel Su. Přede dvěma týdny dostala jeho firma peníze na zakázku od agentury pro výzkum obranných projektů. Pentagon je jeho smrtí znepokojen, proto chce, aby se případ rychle vyřešil. Vyšetřování se ujímá NCIS Los Angeles...
Daniel Su si pravidelně pronajímal vodní skútr. Někdo to musel vědět. Nejdřív zajdou Callen se Samem k němu domů. Kromě značného množství krve zde objeví další mrtvolu – Danielovu firemní společnici Sally Morrisovou. Výsledky předběžné pitvy Sua naznačují přibližnou polohu střelce. Callen na pláži ihned odhadne místo, kde se mohl ukrývat. Všimne si také nedaleké bezpečnostní kamery. To je práce pro Erica. Díky záznamům vytaženým z této a ještě další kamery, se týmu podaří identifikovat střelce – byla jím asiatka Lee Wuan Kai…

6. díl (1. řada, 6. díl) - 21.   8. 2017 (Prima Cool 11.10‑12.10), opakování: 22.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55), 14.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)   Na seznam všech dílů
K nerozeznání (Keepin' it Real)
Oddělení pro zvláštní úkoly losangeleské Námořní vyšetřovací služby musí vypátrat vraha desátníka, který se zřejmě zapletl s padělateli peněz...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Režie: Leslie Libman.

Desátník Brandon Valdivia je po divoké party nalezen mrtvý na střeše hotelu Apex. Vše nasvědčuje, že jde o sebevraždu. Protože má jeho rodina blízké styky s kongresmanem, dostává se případ až k NCIS L. A. Podle polohy těla a zlomené čelisti po ráně pěstí Eric soudí, že byl Valdivia při pádu už v bezvědomí. Byla to tedy vražda. Brandon sloužil v nedaleké zásobovací základně v Pendletonu, z níž se každoročně posílá do terénu sto tisíc tun zásob. Jeho nadřízený Jerrold Mulhearn se o něm jednoznačně vyjádří jako o blbci. A ani pro jeho kamaráda Alexe Waldera, se kterým se Brandon minulý týden popral, neměl vlídnější slovo. Valvidia v poslední době rozhazoval peníze, které získal z prodeje počítačové hry Guittar Hero. Nakupoval v malých obchodech po pár kusech a prodával na internetové aukci. Je však divné, že kupoval draho a prodával za polovinu…

7. díl (1. řada, 7. díl) - 22.   8. 2017 (Prima Cool 11.15‑12.10), opakování: 23.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00), 15.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)   Na seznam všech dílů
Závan minulosti (Pushback)
Oddělení pro zvláštní úkoly losangeleské Námořní vyšetřovací služby vyšetřuje vraždu dívky, která sledovala a natáčela jistého muže. Při pátrání narazí policie na důkazy, že sledovala i další lidi, mezi nimiž byl také agent Callen...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Hr

V bytě u přístavu je zastřelena dívka, která sledovala jakéhosi muže na jachtě. Vrah si odnesl její kameru i notebook. Na místě činu najde policie flash disk, na kterém jsou fotografie sledovaných osob. Jednou z nich je i Callen...
Callen mrtvou pozná. Je to tatáž dívka, kterou viděl, než ho kdysi postřelili. Pokoj měla pronajatý načerno. Kensi se z domovníka podaří dostat záběr z bezpečnostní videokamery. Je na něm vidět vrah. Obličej má ale šikovně zakrytý. Zřejmě profík. Flashku ukrytou v dívčině čepici však přehlédl. Stejně jako fakt, že si dokumenty zálohovala ve webové úschovně dat. Mezi složkami je i jedna pojmenovaná Cossack. Jde o název operace proti ruské mafii, na které Callen dělal před deseti lety s CIA. Jenže je někdo prozradil, došlo k útoku a Callen byl jediný, kdo přežil. Jejich ruská spojka byl tehdy jistý Arkady Kolcheck, který se v současné době má velmi dobře. Je bezpečnostní poradce a má dost financí na několik domů a dobře zabezpečené sídlo. Callen si proto myslí, že to byl on, kdo je tenkrát zradil...

8. díl (1. řada, 8. díl) - 23.   8. 2017 (Prima Cool 11.20‑12.15), opakování: 24.   8. 2017 (Prima Cool 07.10‑08.00), 16.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)   Na seznam všech dílů
Útok ze zálohy (Ambush)
Na oddělení se vrací agent Renko, aby pomohl s vyšetřováním smrti jistého vojína. Jeho vražda by mohla souviset s krádeží několika vojenských raket...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Režie: Rod Holcomb. Hr

Speciální agent Mike Renko se vrací z akce do střediska NCIS, aby se hned zapojil do případu uškrceného mariňáka Edwarda McKaye. Jeho smrt může souviset s vyšetřováním šesti chybějících raketových hlavic, které pravděpodobně zmizely ze základny Pendleton. McKey byl Renkovým informátorem. Měl za úkol sledovat vojína Scotta Rileyho, který je z krádeže podezřelý. Ten se stal členem samozvané domobrany ELE, skupiny, která se prohlašuje za ochránce zákona a je zaměřena především proti imigrantům. Riley se dokonce stýkal s jejich vůdci – Malcolmem Tallridgem a Johnem Bordinayem. Bordinay je zodpovědný za nedávný incident, kdy vyhnal dvacet přeběhlíků do pouště a nechal je tam zemřít žízní a vyčerpáním. Callen přijde s myšlenkou, že Riley možná pašoval rakety ve vaku s windsurfingovým vybavením, který měl na zahrádce auta. Na záznamech z bezpečnostní kamery je totiž vidět, že mu ochranka vždy prohledala celé auto kromě střechy. Kensi s Renkem se vydávají na základnu prověřit Rileyho auto. Když Kensi kontroluje vak na plachtu, Riley ji zezadu napadne a začne ji škrtit…

9. díl (1. řada, 9. díl) - 24.   8. 2017 (Prima Cool 11.20‑12.20), opakování: 25.   8. 2017 (Prima Cool 07.05‑07.55), 17.   8. 2012 (TV PRIMA 15.25 ‑ 16.15)   Na seznam všech dílů
Úmyslná náhoda (Random on Purpose)
Vražda špičkového námořního inženýra, který pracoval na tajném projektu, přivádí vyšetřovatele k nebezpečnému sériovému vrahovi...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další. Režie: Steven DePaul. Hr

Neznámý útočník zavraždí vrchního lodního mistra Franka McEllona, špičkového námořního inženýra. Protože pracoval na supertajném projektu zkoumajícím pohyb ponorek, mohlo jít o špionáž...
V domě nejsou žádné důkazy. Vrah po sobě dokonale uklidil. Nevšiml si ale plyšáka se zabudovanou videokamerou, který sloužil jako chůvička McEllonovy dcerky. Na záznamu je poznat jen to, že měl vrah kombinézu a byl zhruba stejně vysoký jako Frank. Pak je zde také zachycený nějaký muž, který si před třemi dny dům obhlížel. Podezření tedy padá na něj. A v neposlední řadě může být viníkem také manželka Magda, s níž byl McEllon v rozvodovém řízení. Chtěla dvě třetiny peněz z patentů projektu pro námořnictvo, což nebylo fér, protože McEllon pracoval na projektu ještě před svatbou. Jeho smrt jí umožní dostat všechno.
Sledování Magdy zavede Callena se Samem až k neznámému muži z videonahrávky. Po lehké honičce ho zatknou a odvedou k výslechu Zatím Kensi s Dominicem oznamují Magdě manželovu smrt a pozorují její reakci....

10. díl (1. řada, 10. díl) - 25.   8. 2017 (Prima Cool 11.15‑12.15), 20.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Vražedná víra (Brimstone)
Námořní vyšetřovací služba řeší případ vraždy pyrotechnika námořní pěchoty, kterému explodoval u hlavy mobil. Další bomby na sebe nenechají dlouho čekat...
Americký akční kriminální seriál (2009).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Pyrotechnik námořní pěchoty Asher Ross je brutálně zavražděn u bankomatu při výběru hotovosti – u hlavy mu vybouchne mobilní telefon. Eric zjistí, že hovor, který bombu aktivoval, přišel ze stejného převaděče. Vrah byl tedy necelý kilometr od Ashera, možná se na něj dokonce díval. Použil předplacený mobilní telefon, který pak vypnul a někam zahodil. Eric ho na dálku může zapnout a vystopovat. Sam ho vyloví z nedalekého kontejneru. Na přístroji však nejsou žádné otisky ani jiné stopy. Pátrání u Ashera doma přinese alespoň drobné vodítko – jeho otec se zmíní o jistém Kingovi, kterému Asher půjčil peníze. King mu je však zatím nevrátil. V záznamech námořní pěchoty je uveden jistý Hastings King. Sloužil s Rossem jako pyrotechnik v Iráku. V konvoji u Faluji byl zasažen bombou a přišel o nohu. Sam zajde za Kingem osobně. Ten na něj ale nemá čas. Nejprve se musí vypořádat s bombou, kterou mu někdo nastražil pod auto. Naštěstí se ji podaří zneškodnit. King si po návratu otevřel autodílnu. Právě na ni potřeboval peníze od Ashera. Určitě ho ale nezavraždil. Byl celý den v práci...

11. díl (1. řada, 11. díl) - 17. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 21.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Narušení (Breach)
Vražda mariňáka v pánském klubu dovede agenty až k nebezpečnému členovi teroristické organizace, který verbuje mladé muže do svaté války...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Do pánského klubu vjede auto. Řidič je na místě mrtev a kromě něj i mladý mariňák Renney. Na poslední chvíli odstrčil striptérku, proti níž byl útok namířený. Zabiják u sebe nemá doklady a auto je kradené. Vše nasvědčuje, že rozhodně nešlo o nehodu. Jedinou stopou jsou otisky z okna auta, které patří jistému Césaru Vargasovi. Ten už měl několik potyček s úřady kvůli pašování drog a lidí přes hranice.
Callen v nemocnici vyslechne striptérku Katyu. Těsně před incidentem ji někdo obtěžoval a Renney se jí zastal. Vyhazovači a obsluha ale muže zklidnili dřív, než se stačila strhnout rvačka. Callen jí ukáže fotku Vargase. Katya ale tvrdí, že muž, co ji obtěžoval, byl mnohem starší. Stejnou odpověď dostane Callen i od majitele klubu. Navíc neznámý muž nezaplatil kreditní kartou, takže se nedá vysledovat...

12. díl (1. řada, 12. díl) - 18. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 22.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Ozvěna starých časů (Past Lives)
Agent Callen musí po čtyřech letech opět přijmout krycí identitu Jasona Tedrowa. Právě v jeho kůži pomáhal jako „tajný“ dopadnout zloděje, kteří ukradli pět milionů dolarů. Peníze však přes veškerou snahu vyšetřovatelů zmizely, a navíc teď lupiče, které právě propustili z vězení, někdo systematicky likviduje...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Callen se musí vžít do role Jasona Tedrowa, za kterého se vydával před několika lety při loupeži pěti milionů dolarů. Tehdy působil ve zločinecké bandě jako „tajný“. Nyní ho e-mailem kontaktoval Joey Gale, jeden z tehdejších kumpánů. A chvíli poté ho na ulici zastřelil maskovaný muž... V případu bylo zapleteno několik lidí – Joey Gale, Jason Tedrow, John Donnelly a Montrell Perez. Přestože byli všichni zatčeni a posláni do vězení, peníze zmizely. Gale a Donnelly už byli propuštěni. Svědčili proti Perezovi, takže dostali kratší trest. Teď zřejmě chtějí najít ztracený lup.
Callen se v roli Tedrowa vydává za Kirsten, sestrou Johna Donnelliho, do které byl zamilovaný. Překvapí ho, že má syna. Dokonce ho napadne, jestli není náhodou jeho. Dalším překvapením je její snoubenec Tommy Boyd, kterého prý potkala, když ji Jason opustil. Poradí Callenovi, aby Johna zkusil hledal v okolí doků. Callen tam jede se Samem. Společně se jim Donnelliho podaří najít. O penězích ale nic neví a při rozhovoru je zastřelen neznámým mužem, který ujede autem…

13. díl (1. řada, 13. díl) - 19. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 23.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Nezvěstný (Missing)
Agenti ze všech sil pátrají po kolegovi Dominicovi, který byl cestou domů unesen neznámými maskovanými muži...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Z nudného školení jsou agenti NCIS vyrušeni kódovaným hovorem, kterým Dominic Vail volá o pomoc. Nikdo ho od předešlého dne neviděl. Večer ho unesli španělsky hovořící muži. Jeho opuštěné auto je plné krve. Stálo v uličce, do níž nevidí dopravní videokamery. Dom si tudy pravidelně zkracoval cestu. Incidentu nepřihlíželi žádní svědkové. Nikdo nechápe, proč a kdo by Dominica unášel. V týmu byl nováčkem, přišel prakticky rovnou z akademie. Nestihl si ještě udělat nepřátele. U něj doma to vypadá, že skutečně vůbec nedorazil. Na monitoru měl zapnuté sledování garáží v domě. Ze záznamů je jasné, že často někam jezdil. Sam si všimne nové kamery, která přibyla přímo nad Domovým parkovacím místem. Někdo ji tam umístil zhruba přede dvěma dny. Muselo jít o profíky. Možná to nebylo nic proti Dominicovi, ale proti nim...

14. díl (1. řada, 14. díl) - 20. 10. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50), 24.   8. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Smrtelná dávka (LD50)
Agenti musejí vypátrat nebezpečnou chemicko-biologickou zbraň, kterou se někdo chystá prodat teroristům...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Při zátahu ATF na obchodníky se zbraněmi je objevena chemická laboratoř a v ní několik mrtvých mužů. Dva byli převlečeni za vojáky námořní pěchoty. Ve skutečnosti to ale byli zkušení zločinci. Ředitel Vance chce zjistit, proč si hráli na mariňáky a co tam vlastně dělali. Při ohledání místa Callen se Samem nenajdou žádné stopy. Dokonce ani nezjistí, co muže zabilo. Cosi ale napovídají mrtvolky několika drobných zvířat v okolí. Pokud šlo o nějakou chemicko-biologickou zbraň, můžou být nakaženi i oni! Eric mezitím najde spojitost mezi přijatými hovory na mobilu mrtvého muže a činností GPS v jednom z aut. To je dovede až k domu, ve kterém bydlí stará paní. Oba zločince na fotografiích pozná…

15. díl (1. řada, 15. díl) - 21. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 27.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Poplach v bance (The Bank Job)
Agenti pátrají po bankovních lupičích, které si najala nebezpečná teroristická skupina.
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Eric svolává krátký briefing. V Bagdádu došlo k přepadení transportu s penězi. Bylo ukradeno pět milionů dolarů. Při útoku zemřel mariňák, dalších šest bylo zraněno. K akci se přihlásili bojovníci Džihádu. Podle dosavadních informací došlo k úniku informací o převozu peněz. Poté, co Delta tým zaútočil na skrýš teroristů, našli SIM kartu s uloženým voláním do Los Angeles. Číslo patří poddůstojníkovi Chadu Jeffcoatovi. Callen se Samem ho jedou vyslechnout. Před domem objeví krvavé stopy, klíče od auta a několik nábojnic. O chvíli později najdou také Chadovo tělo – v popelnici. Při prohledávání domu odkryje Sam tajnou skrýš, ve které je dvě stě padesát tisíc dolarů z konvoje...
Svazek nalezených klíčů obsahuje také klíč od hangáru v North Valley. Chad ale neměl pronajaté žádné letadlo. Uvnitř je ukryt zbytek peněz z přepadeného konvoje. A také pušky, kukly a plány místní banky. Do hangáru přijdou lupiči, což Sam ani Callen nečekali. Strhne se přestřelka...

16. díl (1. řada, 16. díl) - 24. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 28.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Čínská čtvrť (Chinatown)
Agenti vyšetřují podezřelou sebevraždu ponorkového jaderného fyzika. Případ se ještě víc zkomplikuje, když je objeveno další tělo.
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Kelvin Lee, ponorkový jaderný fyzik a korvetní kapitán, spáchá sebevraždu oběšením na mostu. Námořní vyšetřovací služba musí zjistit, proč to udělal. Možná šlo o vraždu. Lee totiž pracoval na tajném projektu – hydroponické rušičce, která dokáže obelstít sonary. Kensi si vezme na pomoc Natea a jedou si prohlédnout byt oběti. Vše je řádně uklizené a srovnané. Najednou přijde neznámý muž a něco hledá ve skříni. Když na něj Kensi namíří, lekne se a začne utíkat. Kensi ho však dohoní a srazí k zemi. Při prošacování objeví sáček s drogami. Výslechu se ujímá Callen. Podezřelý je také námořník. Leeho prý nezabil. Jen mu tajně přidával do pití metamfetain, aby neprošel drogovými testy a nemohl se účastnit plánované plavby. Podle něj byl totiž Kelvin sobecký kariérista a chystali se ho povýšit místo něj...
Na videozáznamu z dopravní kamery je vidět Kelvin, jak si uvazuje smyčku a skáče z mostu. Je to jasná sebevražda. Než skočil, ještě něco zahodil. Pod mostem najde Sam v odpadcích klíče od auta. Vůbec nechápe, proč by je Kelvin zahazoval. Kensi si zajede promluvit Kelvinovými rodiči. Leeovi se do Ameriky přistěhovali před více než třiceti lety, aby mohli mít druhé dítě. V Číně je totiž přísná politika jednoho dítěte. Kelvin měl prý ještě sestru, která však zemřela. Eric však najde v záznamech, že je ve skutečnosti stále naživu. Změnila si jméno a vlastní obchod s nábytkem. Callen ji navštíví, aby zjistil další informace. Jane prý s Kelvinem mluvila téměř každý den. Zpráva o jeho smrti ji velmi rozruší. Večer jí volal, zdál se opilý a loučil se s ní. Myslela si, že se loučí před plánovanou plavbou...

17. díl (1. řada, 17. díl) - 25. 10. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40), 29.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Na plný plyn (Full Throttle)
Agenti vyšetřují smrt poddůstojníka, který se zúčastnil ilegálních pouličních závodů a při výbuchu auta zemřel.
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Při pouličních ilegálních závodech dojde k explozi jednoho vozu. Řídil ho poddůstojník James Rush. Jeho složka je důkladně zašifrovaná, zřejmě tedy pracoval na něčem tajném. Při ohledávání místa činu narazí Callen s Kensi na pojišťovací agentku Allison Pritchetovou, která údajně sbírá informace kvůli pojistce. Chce vědět, co se stalo. Kensi se na ní ale něco nezdá...
Callen byl opět vyfocen dopravními kamerami, jak překračuje povolenou rychlost. Hetty ho proto posílá na povinný kurz autoškoly. Mezitím probíhá v centru další vyšetřování podivné nehody. Ericovi se podaří najít několik videozáznamů a fotek. Z nich usoudí, že Rushovi při jízdě selhal akcelerační systém NOS a motor explodoval. Na videu je ale vidět ještě druhá exploze. Nejspíš šlo o vraždu! Řidič, který s Rushem závodil, ani nezastavil. Na autě není poznávací značka. Jen přezdívka – Tokkan 1.
Sam s Kensi navštíví servis, který patří rodině zavražděného poddůstojníka. Pracují tam jeho bratr Keith, sestra Angela a Omar Alvarez, kterého však Keith zrovna propouští. Dílna se potýká s dluhy a nejspíš zbankrotuje. Původně patřila otci, ten je ale ve vězení za zabití člověka při závodech. Keith si myslí, že Jamese zavraždil druhý závodník. Než se James vrátil z vojny, byl totiž Tokkan jednička. James ho ale dokázal porazit. Kdo je ve skutečnosti Tokkan, však nikdo neví. Jeho auto má tmavá skla, vždy přijede jen na závod a zase zmizí...

18. díl (1. řada, 18. díl) - 26. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40), 30.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Pokrevní bratři (Blood Brothers)
Agenti jsou na stopě pašeráků zbraní. Sam se musí stát členem místního gangu, aby zabránil krveprolití v ulicích...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Rotmistr námořní pěchoty Wendell Dobbs hledá večer svého bratra a je zastřelen. Stopy vedou ke místnímu gangu, který je vyzbrojený automatickými zbraněmi AK-47. Wendell šel po ulici v uniformě, takže si ho určitě s nikým nespletli. Mohl být zapleten do obchodu se zbraněmi nebo drogami...
Callen se Samem zajedou za jeho otcem. Podle něj byl Wendell skvělý mariňák. Měl ale dost nepřátel – například teroristy ve Faluje. Při rozhovoru vtrhne do domu neznámý muž a chce vědět, kde je Lil McDee. Když vidí, že má pan Dobbs společnost, vrátí se do auta, kde jsou další členové gangu. Callen si je ještě stihne vyfotit.
Vyšetřovatelé se dozvídají, že měl Wendell bratra Jamese, který si říkal Lil McDee. Zatímco Wendell šel do armády, James se chytil špatné party a stal se členem místního gangu. Teď pracuje ve firmě Santiago Equipement. Dům se náhle ocitá pod palbou...

19. díl (1. řada, 19. díl) - 27. 10. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45), 31.   8. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Boj zblízka (Hand-to-Hand)
Podivná smrt bývalého mariňáka přivede agenty až k distributorům drog...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Paparazzi náhodou objeví v opuštěné uličce mrtvolu. Jde o svobodníka Daniela Zunu ze základny v Pendletonu. Vykrvácel… Podle výsledků z toxikologie měl v krvi heparin, látku ředící krev. I tak se ale Callenovi zdá, že je na místě činu krve nějak moc. Zuna patřil do klubu kickboxerů , kteří si říkali Bojovníci až na krev, a používal krevní doping, při němž si do žil pro posílení vpichoval vlastní krev. Vydržel pak déle zápasit. Kensi předstírá, že je Danyho přítelkyně, a jde se podívat do klubu boxerů. Viktor Janklow, jejich vůdce, jí představí další členy – Craiga Mangolda, Nelsona Shabazze, Dalea Johnsona a zelenáče Jasona Wylera. Wyler je vůči Kensi trochu podezřívavý, rozhodně si nepadnou do oka. Kensi se s ním opět setká, když s Callenem navštíví Zunův dům. Kensi tam prý bydlí v pokoji pro hosty. Ale co tam dělá ona?

20. díl (1. řada, 20. díl) - 28. 10. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40),   2.   8. 2012 (TV PRIMA 22.25 ‑ 23.25)   Na seznam všech dílů
Pozlátko (Fame)
S mrtvým poručíkem, který sjel postřelený ze srázu, se vynoří i případ pohřešované celebrity, která ho doprovázela. Večer se ovšem jakoby nic objeví v klubu a o ničem neví...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Poručík Brian Roth je postřelen a spadne s autem ze srázu. Auto navíc není jeho, patří pohřešované celebritě Aubrey Darvové. K vyšetřování se přidává policista Marty Deeks. Má být spojkou mezi policií a NCIS. Ostatní agenti si ho ale dobírají a nevidí ho rádi, protože si myslí, že ho chce Hetty jako náhradu za Dominica, kterého však zdaleka neodepsali...
Deeks s Kensi zajdou za panem Darvou – otcem Aubrey. Myslí si, že je jeho nevlastní dcera doma. Předpokládá, že se vrátila tak, jak měli domluveno. Aubrey totiž brala drogy, ale rozhodla se s tím přestat. Pravidla, která jí pomáhají dodržovat jistý řád, si vymyslela sama. Jenže u sebe v pokoji není, což potvrzuje domněnku, že je nezvěstná. Eric navíc zjistí podezřelou skutečnost: V okolí jejího bydliště bylo v poslední době vyloupeno devět domů…

21. díl (1. řada, 21. díl) - 31. 10. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35),   9.   8. 2012 (TV PRIMA 22.30 ‑ 23.30)   Na seznam všech dílů
Naděje umírá poslední (Found)
Na internetu se objeví video, na němž drží teroristé nezvěstného agenta jako rukojmí. Požadují propuštění jednoho ze svých řad. Pátrací akce se rozjíždí na plné obrátky...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Brzy ráno svolá Eric všechny agenty NCIS. Na známém teroristickém webu se objevilo video, na kterém drží násilníci jako rukojmí Dominica a pod hrozbou jeho smrti požadují do 24 hodin propuštění soukmenovce Al Adýna Kešwara. Pátrání se rozjíždí na plné obrátky. Sam začne dokonce připravovat věci na odjezd do ciziny. Hetty si vybere pár dluhů, které u ní mají někteří vysoce postavení známí. Jeden z nich jí tajně předá flashku s informacemi o teroristické skupině Talib Al Jihadia, zkráceně Taj. Problémem zůstává, že nikdo neví, kde je vlastně Al Adýna držen. Má ho policie? Tajná služba? Ale která? Podle informací jsou výcviková střediska Taj v Eritrei, Somálsku a Súdánu v Africe. Dominic může být uvězněn v některém z nich. Sam si na videu všimne starého známého – Moa –, který před nedávnem odjel do Čadu pátrat po minulosti svého otce a přidal se právě k této teroristické organizaci…

22. díl (1. řada, 22. díl) -   1. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40), 16.   8. 2012 (TV PRIMA 22.30 ‑ 23.30)   Na seznam všech dílů
Lov (Hunted)
Vězeňský transport vojenské policie je přepaden a uniká z něj nebezpečný terorista. Agenti ho musejí najít, než se dostane za hranice...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Dvěma mladíkům, kteří pro zábavu sledují letadla na soukromém letišti, se podaří natočit přepadení vězeňského transportu. Vojenská policie převážela teroristu Ala A Din Keshwara, tedy toho, kterého skupina Talib Al Jihadia požadovala výměnou za Dominica. Pátrání začíná na letišti, kde se agentům představí armádní vyšetřovatel major Rick Medina. Musejí spolupracovat, i když se to ani jedné straně nelíbí.
Mezi střelci byl šéf pozemního personálu letiště Pierce. Jeho nadřízená Susan Brosnanová nevěří, že byl komplicem. Spolupracoval ještě se dvěma novými zaměstnanci, které si x před přijetím důkladně prověřila. Dá jim však přece jen Piercovu adresu. Kallen se Samem na ní najdou vážně postřelenou paní Piercovou. Podle stop ji teroristé drželi jako rukojmí – zřejmě jako pojistku, aby Pierce spolupracoval. Byl totiž pilot a měl pomoci Keswarovi uniknout do Mexika…

23. díl (1. řada, 23. díl) -   2. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 23.   8. 2012 (TV PRIMA 22.30 ‑ 23.30)   Na seznam všech dílů
Odhalení (Burned)
Zabezpečení serverů Námořní vyšetřovací služby je napadeno. Kriminalisté musejí najít útočníka dříve, než se informace dostanou do špatných rukou...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Callen opět pracuje v utajení, tentokrát jako pojišťovací agent Tom. Při ranní procházce ho někdo sleduje. Když ho odhalí, pronásledovatel začne utíkat. Je sražen autem, před smrtí však stihne oslovit Callena pravým jménem. Je zřejmé, že Callenovo krytí bylo prozrazeno, což také okamžitě nahlásí NCIS kódovou zprávou. Hetty se dopátrá, co se děje, a s Ericovou pomocí zhlédne videozáznam dopravní nehody.
Zabitý muž je detektiv z agentury Northgate Elite Security. Najal si ho telefonicky neznámý muž a platil jednorázově šekem.
Callen se snaží zmizet. Koupí si nové oblečení a jednorázový telefon. Prodavačka ho ale za chvíli zavolá zpět, že chce někdo mluvit s jejím posledním zákazníkem...

24. díl (1. řada, 24. díl) -   3. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 30.   8. 2012 (TV PRIMA 22.35 ‑ 23.35)   Na seznam všech dílů
Callen. G (Callen, G)
Agenti zkoumají sklad plný počítačových serverů a krabic s informacemi o stovkách lidí. V jedné zamčené kleci uvidí Callen i krabici se svým jménem. Než se k ní stačí dostat, spustí se autodestrukce a celý objekt vybuchne...
Závěr první řady amerického akčního kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Peter Cambor, Daniela Ruahová, Adam Jamal Craig, LL Cool J, Linda Huntová, Barrett Foa a další.

Callen, Kensi a Sam zkoumají Keelsonův sklad informací. Je plný počítačových serverů a krabic s údaji o stovkách lidí. V jedné zamčené kleci uvidí Callen krabici nadepsanou svým jménem. Než se k ní ale stačí dostat, spustí se autodestrukce a objekt vybuchne. Jediné, co se povede zachránit, je krabice se jménem A. Taylorové. Eric vypátrá jistou Amy Taylorovou, která se za svobodna jmenovala Callenová. Což samozřejmě přitáhne Callenovu pozornost. Hetty ho ale z případu odvolá. Keelson je sice mrtvý, ale stále je možnost prozrazení jeho identity. Než se Eric dozví o Callenově odvolání, stihne mu říct o nevyužívané datové lince, která pravděpodobně aktivovala bombu, a o muži, který všemu přihlížel opodál a zřejmě autodestrukci dálkově spustil...

25. díl (2. řada, 1. díl) -   4. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40),   3.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Dvojí hra (Human Traffic)
Agenti musejí vyřešit zmizení jejich policejní spojky – detektiva, který právě pracoval v utajení. Jedinou stopou je jeho kolegyně...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: James Whitmore, Jr.

Agent Callen hledá stále svoji minulost. Žije u Sama, který z toho už pomalu šílí. Hetty se snaží Callena vrátit do služby, a tak jemu, Samovi a Kensi dá úkol. Mají vyšetřovat zmizení jejich policejní spojky, detektiva Deekse, který pracoval v utajení na jedné akci. Jejich jedinou stopou je jeho kolegyně detektiv Traynorová. Ta je také seznámí s případem. Poté, co s ní tým promluví, vybouchne její auto i s ní. Stejnou bombou bylo vyhozeno do vzduchu i auto s Ortegou, pro kterého pracoval a kterého vyšetřoval detektiv Deeks...
Do L. A. se vrací Lazik – velké zvíře v obchodu s lidmi. Po zatčení drogového dealera, který Lazikovi dodával kokain, je Lazik nalezen v odlehlé a opuštěné elektrárně. Spolu s ním je tam i detektiv Deeks. Toho se právě Lazik chystá zabít, protože zjistil, že je to policista...

26. díl (2. řada, 2. díl) -   7. 11. 2016 (Prima Cool 09.35‑10.35),   4.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Černá vdova (Black Widow)
Teroristický vůdce, který byl považován za mrtvého, je naživu a chce svého malého syna. A hodlá použít jakékoli prostředky...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Kate Woodsová.

Tajný agent NCIS je na Kypru zavražděn nájemným komandem zabijáků. Před svou smrtí ještě stihne poslat na ústředí NCIS zašifrovaný dokument. Eric Beale pomocí svého vybavení poškozený dokument rozšifruje – obsahuje jedinou fotografii ultrazvuku těhotné ženy v prvním trimestru. Datum ultrazvuku odpovídá datu zabití čečenského teroristického vůdce...
Callen a jeho tým identifikují jednoho zabijáka z komanda a zatknou ho. Ten jim při výslechu prozradí krycí jméno své zálohy, za kterou se může Callen vydávat. Tým ho kryje a on se přidává k zabijáckému komandu. Brzy zjistí, že cílem komanda je žena, která má šestiletého synka...
Po návštěvě Kensi a Deekse je jasné, že ultrazvuk patřil mladé ženě, která byla členkou čečenské teroristické skupiny a zároveň i manželkou jejich vůdce. Ten ovšem není mrtvý, jak se předpokládalo, a chce získat svého syna za každou cenu. Brzy vychází najevo, že právě on si najal komando zabijáků...

27. díl (2. řada, 3. díl) -   8. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40),   5.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Hranice (Borderline)
Hranice mezi Mexikem a USA je jednou z nejnebezpečnějších hranic světa. Vojáci jsou zde unášeni jak na běžícím páse...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Terrence O´Hara.

Na mexické hranici s USA došlo k přepadení vojenské hlídky. Tři mariňáci jsou nezvěstní a jeden byl převezen s lehkými zraněními do vojenské nemocnice. Velení se domnívá, že se jedná o válku mezi mexickými kartely a vojáky, kteří pomáhají střežit hranice. Tým Callena se pouští do vyšetřování...
Kensi s Deeksem jedou do pouště a vydávají se po stopách únosců. Callen a Sam se vypraví za novým šéfem mexického gangu, který nahradil mrtvého Ortegu. Ten ovšem tvrdí, že s únosem nemá vůbec nic společného. Před jeho obchodem ale agenti vyfotili miliardáře, který má v Mexiku své továrny...
Deeks s Kensi mezitím naleznou dva přeživší mariňáky, které hlídají žoldáci. Při jejich osvobozování dojde k přestřelce, Sam a Callen jim letí na pomoc...

28. díl (2. řada, 4. díl) -   9. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40),   6.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Zvláštní zásilka (Special Delivery)
Tým vyšetřuje vraždu mariňáka, který měl nejpřísnější bezpečnostní prověření. Jeho tělo bylo nalezeno v podzemních garážích obchodního centra s klenoty...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Tony Wharmby.

Tým námořní vyšetřovací služby Los Angeles tentokrát vyšetřuje vraždu mariňáka Thomase Porteta, který měl nejpřísnější bezpečnostní prověření. Jeho tělo bylo nalezeno v podzemních garážích u obchodního centra s klenoty v Beverly Hills. Vražda desátníka Porteta byla provedena podle islámského náboženského práva šaría. Oběť měla podříznutý krk a uříznutou paži tak, jak se to dělá zlodějům. Další vyšetřování posléze odhalí, že byl desátník zapleten do krádeže a prodeje starobylých klenotů, které se ztratily v bagdádském Národním muzeu během americké invaze v roce 2003...

29. díl (2. řada, 5. díl) - 10. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45),   7.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Andílci (Little Angels)
Tým řeší únos dcery muže, který spravuje přístupová hesla k tajným informacím vojenského námořnictva. Unesli ji teroristé?
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Steven De Paul.

Je unesena dcera námořníka, který má veškeré šifrovací klíče k námořnictvu USA v hlavě. Její únos byl proveden stejně jako jiné tři únosy, které se staly před pár lety. FBI ale pachatele tenkrát chytla a byl odsouzen. Ten ale vše popírá a hází vinnu na bratra. Bratr je zatčen na základě důkazu: auta, které bylo natočeno v parku poblíž místa, kde unesená dívka bydlela. Odsouzený vrah začíná smlouvat, chce se dostat z vězení. Ukáže vyšetřovatelům svoji třetí oběť s tím, že to udělal bratr...

30. díl (2. řada, 6. díl) - 11. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40), 10.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Mrtvý bod (Standoff)
Bývalí parťáci a partneři mohou být nevyzpytatelní. Své o tom ví i agent Callen, který se snaží vytáhnout svou expřítelkyni z pořádného maléru...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Dennis Smith.

Náborové středisko amerického námořnictva přepadne žena. Callen v ní pozná svou bývalou partnerku a expřítelkyni z CIA. Pronikne k ní do střediska a dozví se, že od něj potřebuje pomoc. V současné době totiž tajně pracuje na jedné akci pro FBI a někdo ji prý chce zabít...
Callen jí tedy pomůže utéct před snipery a dostane ji do jejich kanceláře. Tam jim žena vše vypoví. Tři agenti FBI chtějí prodat rakety naváděné SIM kartami překupníkovi se zbraněmi. A ona SIM karty ukradla, aby byly rakety bezcenné. Dohodnou se, že Callen s ní učiní předávku. Nejdříve ale musejí zjistit místo, kde k ní má dojít...

31. díl (2. řada, 7. díl) - 14. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35), 11.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Neznámý (Anonymous)
Teroristická buňka chce zaútočit na luxusní loď. V cestě jim stojí plastický chirurg a jeho žena...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Norberto Barba.

Před budovou státní správy je zastřelen bývalý voják s vysokým stupněm prověrky. Zastřelil ho terorista, který se vydával za policistu. S mužem byla i žena, které se povedlo utéct. Calleův tým identifikuje muže podle otisků, ale tvář otiskům neodpovídá. Žena je identifikována jako asistentka na jedné klinice plastické chirurgie. Tam pak naleznou mrtvolu doktora a podle fotografie identifikují ženu jako jeho manželku a rozjedou se ji hledat k nim domů. V domě ale žena také není, agenti ji tedy hledají v rekonvalescenčním centru plastické chirurgie pro VIP klienty. Žena jim ovšem uteče a schová se u dávného přítele. Nakonec ji agenti přece jen najdou a zadrží a chtějí, aby jim pomohla identifikovat zbylé dva teroristy z tajné buňky. Po nalezení bytu, kde teroristé plánovali útok, agenti určí místo, kde chtějí teroristé zaútočit...

32. díl (2. řada, 8. díl) - 15. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40), 12.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Lovci lebek (Bounty)
V garážích je unesen vysloužilý voják z tajné skupiny, která chytala nejobávanější teroristy. Eric a Kensi ho naleznou umučeného k smrti...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Felix Alcala.

V garážích byl unesen vysloužilý voják z tajné skupiny, která chytala nejobávanější teroristy. Eric s Kensi později naleznou jeho tělo, někdo ho brutálně umučil k smrti. Poté pronásledují muže, který byl švagrem oběti, ale zároveň je i špionem. Díky jeho výpovědi přijdou vyšetřovatelé na to, že si zavražděný chtěl vydělat tajnou informací o hledaném teroristovi…
Agenti Calle a Hanna hledají syna zavražděného vojáka, kterého se snaží zabít dva teroristé. Ten před svými pronásledovateli utíká…

33. díl (2. řada, 9. díl) - 16. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40), 13.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Rozhřešení (Absolution)
Známý starožitník byl zastřelen zahraničními agenty. Ti hledají černou knihu, která obsahuje důležité informace o špionech za studené války. A tajné spisy se nesmí dostat do nesprávných rukou...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Steven De Paul.

Známý starožitník je zastřelen tajnými zahraničními agenty. Jedná se především o špiony Německa. Ti hledají černou knihu, která obsahuje důležité informace o špionech celého světa za studené války. A právě tuto knihu vlastnil starožitník, který výměnou za ni převedl do USA německého agenta...
Hetty chce, aby tuto knihu získali první NCIS. Hetty ukrývá německého špiona, kterého postřelila, a on dostal mrtvici. Následkem toho oslepl a ona z něj po celé roky tahala informace. Ericovi se podaří rozluštit část rukopisů starožitníka...

34. díl (2. řada, 10. díl) - 17. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 14.   9. 2012 (TV PRIMA 15.15 ‑ 16.10)   Na seznam všech dílů
Vykoupení (Deliverance)
Špionážní válka o tajné spisy pokračuje. Dokonce je unesena agentka Kensi. A kolegové ji v tom nemohou nechat...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Tony Wharmby.

Špionážní válka pokračuje – tajní agenti z Ruska se rozhodli dál pátrat po „černé knize“. Bývalý východoněmecký agent Mattias, který se snažil zastřelit Hetty Langeovou, se domluví se CIA, ale i s Rusy, že jim požadovanou knihu předá. Hraje to na obě strany...
Rusové unesou agentku Kensi Blyeovou. Hetty se proto se svým týmem snaží najít „černou knihu“ o to usilovněji a aby únosci jejich kolegyni brzy v pořádku propustili, chce jim podstrčit padělek knihy. Podaří se jim Kensi zachránit?

35. díl (2. řada, 11. díl) - 18. 11. 2016 (Prima Cool 08.55‑09.55), 17.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Porucha (Disorder)
Bývalý voják trpící posttraumatickým syndromem se nachází v domě se dvěma mrtvolami. Jako svědek je ale k ničemu, protože naprosto netuší, co se tam odehrálo. Když se agentka Kensi ujímá výslechu, netuší jaké mu hrozí nebezpečí...
Americký akční kriminální seriál (2010).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Jonathan Frakes.

Bývalý voják s posttraumatickým syndromem je nalezen ve svém domě se dvěma mrtvolami. Vyšetřovatelé se nemohou shodnout, jak k střelbě došlo, je zde mnoho nejasností. Musejí tedy vyslechnout jediného svědka, a tím je právě onen voják.
Výslechu se ujímá Kensi, jelikož má zkušenosti s jednáním s vojáky, kteří trpí posttraumatickým syndromem. Voják se na místě činu přizná, že ty dva zastřelil on sám. Všichni si myslí, že to byla sebeobrana. Jenže když se Kensi snaží vojákovi pomoci, sledují je Íránci a snaží se vojáka zastřelit...

36. díl (2. řada, 12. díl) - 21. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35), 18.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Pozorovatelna (Overwatch)
Z márnice zmizí tělo počítačového technika. Případ je přidělen Námořní vyšetřovací službě, protože měl na sobě detekční znamení námořnictva, což ale není standardní...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Karen Gaviolaová.

Z márnice je ukradeno tělo počítačového technika nemocnice. Jelikož měl na svém těle detekční znamení námořnictva, musí se tím zabývat tým NCIS. Námořnictvo ovšem tento projekt s detekčními zařízeními pouze zkoumá mimo území USA. Po bližším prozkoumání ale přijdou na to, že v LA je takto označeno přes 100 muslimů, kteří chodí do jediné mešity...
Po sledování mešity najdou muže, který lidi označuje. Dříve dělal na projektu „Pozorovatelna“, ale nyní se zabývá analýzou náhodných teroristických útoků. Sám se rozhodl, že bude muslimy hlídat...
Po rozšifrování kódu může Eric sledovat, kde se pohybovalo tělo zavražděného po jeho únosu. Jeho hlavu naleznou v odpadkovém koši v nemocnici před laboratoří s radioaktivními léky. A ze skříně zmizelo pár léků, které se mohou použít na výrobu bomby...

37. díl (2. řada, 13. díl) - 22. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 19.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Archanděl (Archangel)
Na veřejnost unikla důvěrná složka z ministerstva a jen jediný člověk dokáže rozluštit přístupové heslo. Tým Námořní vyšetřovací služby musí muže za každou cenu ochránit před protivládními fanatiky...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Tony Wharmby.

Hrozí, že by na internet mohla uniknout důvěrná složka z ministerstva námořnictva. Tato složka byla poslána na blog jednoho protivládního fanatika, který je nalezen ve svém bytě. Složka je zaheslovaná, takže ti, kdo ho zabili, potřebují heslo, aby se k ní dostali...
Žena, která složku poslala, je zatčena týmem NCIS. Tato žena je přítelkyní muže, který složku ukradl z intranetu ministerstva námořnictva. Její přítel pracuje pro námořnictvo, ale je jediný, který šifruje padlé vojáky, tajné operace atd. FBI a nájemní žoldáci se k němu chtějí dostat, aby získali heslo. NCIS se ho snaží chránit, ale při útěku před žoldáky je zastřelen. Ještě před svou smrtí ale stačí agentu Hannovi dát k tajné složce heslo. A do případu se vloží FBI...

38. díl (2. řada, 14. díl) - 23. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40), 20.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Kriminál (Lockup)
Sam chce ochránit přítele, a proto se musí infiltrovat do teroristické skupiny v americké věznici. Tento extrémně těžký úkol bez pomoci nezvládne...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Jan Eliasberg.

Samův blízký přítel, kterého považuje za bratra, se dostal ve vězení do nesnází. Byl surově zbit islámským gangem a dostal se do nemocnice. Sam brzy zjistí, že Hetty jeho přítele pověřila sledováním tohoto nebezpečného gangu, který patří k teroristické skupině Bojovníci za Islám. Sam se velice zlobí, že mu o tom neřekla. Rozhodne se jít do věznice s falešným krytím, aby mohl svého přítele hlídat a pomohl teroristickou skupinu infiltrovat. V této práci mu pomáhá agent Nate, který odešel z jejich skupiny, aby v Afghánistánu sledoval teroristické skupiny. Ve věznici dělá psychologa a přiřadí Sama na ošetřovnu a do bloku, kde je i jeho přítel a Bojovníci za Islám...

39. díl (2. řada, 15. díl) - 24. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), 21.   9. 2012 (TV PRIMA 15.05 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Cínoví vojáčci (Tin Soldiers)
Callen ve svém domě najde vetřelce. Když ho odváží pryč, potkává Sama. Ukáže se, že muži se nestřetli náhodou...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Terrence O´Hara.

Callen najde ve svém domě slídit cikána. Když ho odváží pryč, zastaví ho policista. Je to Sam, který chce zpět svého parťáka, na všechny případy je sám. Callen mu ukáže svého zajatce. Sam a ostatní agenti pomáhají Callenovi přijít na to, kdo to je a co chce.
Callen zjistí, že cikán pracuje pro bývalého agenta KGB, se kterým dřív dělal, a jede ho navštívit. Agent mu předá fotografii ze hřbitova a Callen začíná opět pátrat na vlastní pěst. Na popud svého přítele začne vyšetřovat indického miliardáře. Kensi se k němu dostane velice blízko a zjistí, že cikán, který pracuje pro Rusa, pracuje zároveň i pro Inda. Callen mezitím najde jeho dlouho hledaného neznámého, který ho sledoval na hřbitově. Muž je mrtvý. Callen tedy s pomocí svého týmu přichystá léčku...

40. díl (2. řada, 16. díl) - 25. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40), 24.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Ukradená atomovka (Empty Quiver)
Sam a Callen pracují v utajení jako dálniční policisté, aby dopadli skupinu zkorumpovaných policistů. Vyšetřování se však zvrtne...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: James Whitmore Jr.

Sam a Callen pracují v utajení jako dálniční policisté na případu, který mají rozdělaný už půl roku. Infiltrovali skupinu, která si říká Zlatá dálniční taxislužba a jejíž náplní práce je doprovázet jako policejní eskorta zločince. Šéf této skupiny byl nalezen mrtvý. Vyšetřování zavede agenty k jeho bývalé parťačce, která vyřizovala všechny kšefty. Ve svém bytě však žena není, zato tam najdou krev, a tudíž se domnívají, že je mrtvá. Nakonec ji ale objeví v domě její matky, který je na prodej. A právě ona jim pomůže s vyšetřováním, jelikož už má této práce plné zuby. Prozradí jim, že poslední kšeft skupina odmítla, protože byl až příliš nebezpečný. Agenti Sam a Callen tuto práci vezmou. Mají za úkol zastavit černý range rover a zatknout jednoho muže. Jenže na dálnici se objeví kamion a rovnou dva černé range rovery, ale ani v jednom z nich nesedí popisovaný muž. Posádky obou range roverů začnou střílet a unesou kamion, ve kterém státní podnik převážel nebezpečný náklad – atomovou hlavici...

41. díl (2. řada, 17. díl) - 28. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35), 25.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Je to osobní (Personal)
Kensi je zničená, protože jí postřelili dalšího parťáka. Sam a Callen zjišťují, že šlo o najaté zabijáky, kteří na muže čekali...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Kate Woodsová.

Deekse postřelí při jeho ranní rozcvičce a je odvezen do nemocnice, kde mu vyndají z hrudi dvě kulky. Kensi je z toho zničená, protože je to již druhý parťák, kterého jí postřelili. Celou dobu je s ním v nemocnici...
Sam a Callen jedou na místo činu a zjišťují, co se stalo. Přijdou na to, že šlo o najaté zabijáky, kteří na Deekse čekali. Rozběhne se koloběh vyšetřování všech zatčených a usvědčených kriminálků, které Deeks zatkl či poslal do vězení. Mezitím za ním do nemocnice přijdou zabijáci, aby věc dokončili. Zabrání jim v tom Sam a Callen a Deeks dostane na 24 hodin denně policejní stráž...
Sam a Callen jednoho zabijáka zastřelili a druhého vystopují. Najdou u něj telefon a přes něj se spojí s šéfem, který si zabijáky najal. Callen se zásahovou jednotkou na něj čeká v jednom prázdném skladišti. Nikdo ale nepřijde. Všem je to podezřelé...

42. díl (2. řada, 18. díl) - 29. 11. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35), 26.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Malý princ (Harm's Way)
Na e-mail, který dostal Sam od teroristy, přišla zpráva s adresou a časem. Sam se vydává na místo určení a nachází tam mrtvého padělatele dokladů a falešné doklady s letenkou do Jemenu. Má ji využít?
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Tony Whamby.

Na mail, který dostal Sam od teroristy, jemuž pomohl k útěku z vězení, přišla zpráva s adresou a časem. Sam se vydává na místo určení a nachází tam mrtvého padělatele dokladů a falešné doklady s letenkou do Jemenu. Sam a Hetty se hádají, jestli tam má letět, nebo ne. Jelikož je však v sázce život malého saudského prince, rozhodnou se letět spolu s Callenem...
V hlavním městě Jemenu je Sam okamžitě kontaktován uprchlým vězněm a vydává se s ním do jeho tábora, kde drží zajatce. Ale hlavní důvod, proč je Sam s uprchlíkem, je jeho bratr, který je vůdcem celé skupiny. Kensi a Deeks zatím vyšetřují, jestli nebylo krytí Sama prozrazeno. Dostanou se do motelu, kde strávil uprchlý vězeň noc před svým odletem do Jemenu. Najdou tu nočního recepčního, který před nimi začne utíkat. Deeks s Kensi ho zastřelí a po prohledání motelového pokoje zjistí, že to byl hledaný bratr uprchlíka. Hetty okamžitě posílá zprávu Callenovi a stahuje ho i se Samem z akce. Je totiž zřejmé, že vůdcem skupiny není bratr uprchlíka, ale sám uprchlý vězeň...

43. díl (2. řada, 19. díl) - 30. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40), 27.   9. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Vnitřní nepřítel (Enemy Within)
Smrt neznámého Mexičana a pohřešování amerického zpravodajského důstojníka dovede agenty Námořní vyšetřovací služby až k atentátu na významného politika...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Steven de Paul.

Zpravodajský úředník je hledán pro možné spiknutí proti vycházející politické hvězdě z Venezuely. Tento politik má přiletět do L. A., aby zde ukázal své proamerické smýšlení. Na fotografiích, které ukazují na zpravodaje jako atentátníka, je muž, který byl nalezen uškrcen nedaleko mola.
Agenti z Callenova týmu hledají zpravodaje, jelikož má podle jeho nadřízeného velice paranoidní názory ohledně možného nebezpečí ze strany politika z Venezuely. Zpravodajovu rodinu agenti použijí jako návnadu, aby ho našli. Jenže on se neukáže...
Kensi s Deeksem vyslechnou spolupracovníky muže, který byl na fotografiích se zpravodajem. Ti jim potvrdí, že tento muž komunikoval s krásnou ženou, která řídila modré auto...

44. díl (2. řada, 20. díl) -   1. 12. 2016 (Prima Cool 09.15‑10.15),   1. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Vloupačka (The Job)
Dojde ke vloupání do skladiště, ve kterém se uchovávají věci pro námořnictvo. Jeden ze zadržených lupičů agentům Námořní vyšetřovací služby přizná, že nešlo jen o získání zbraní pro teroristické skupiny...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Terrence O´Hara.

Do skladiště, ve kterém se uchovávají věci pro námořnictvo, se vloupou zloději. Hledají určitou věc, nemohou ji však najít – a jeden z lupičů rozbije krabici. Ve skladišti se spustí poplach... Jednomu ze zlodějů se podaří utéct, druhý je ale postřelený a předaný NCIS k výslechu. Vyšetřovatelům prozradí jméno svého komplice a je použit jako svědek pro krytí Kensi. Ta předstírá zlodějku a vloupe se ke známému lupiči a obchodníkovi s uměním Stanleymu Kingovi. King si ji prověří a Kensi projde. Nejdříve se ale King zbaví svého parťáka a pak si pozve i své starší spolupracovníky, které před svým domem vyhodí do vzduchu...
Eric a Nell zatím společně přijdou na to, co King ve skladišti hledal. Najal si ho čínský špion, aby mu přinesl sošku čínského draka, ve které jsou ukryty tajné materiály ke stíhačkám Stealth. Proto už jsou ve skladišti připraveni ostatní členové týmu, aby pomohli Kensi nebezpečného Kinga zajistit...

45. díl (2. řada, 21. díl) -   2. 12. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40),   2. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Na raketě (Rocket Man)
Tajné informace o amerických nanotechnologiích mohou v nesprávných rukách způsobit zaražení občanských revolucí v arabských zemích...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: Dennis Smith.

V soukromé společnosti, která vyrábí satelity, došlo k úmrtí majitele firmy. Tato firma právě vyráběla a měla vypouštět na oběžnou dráhu satelit pro tureckou telekomunikační síť, který obsahuje tajné technologie amerického letectví. NCIS musí vyšetřit, zda nedošlo k úniku informací...
Eric je poslán poprvé do terénu jako federální inženýr, který má prověřit, zda nedošlo k nabourání uzavřeného okruhu kolem zkušební kabiny satelitu. Ve zkušební kabině je málem zabit, ale je včas zachráněn Callen a Samem. Společně s Nell procházejí všechny interní data společnosti, která získal při svém působení na základně. Deeks a Kensi zatím vyslýchají zaměstnance a dceru zemřelého, která je ředitelkou společnosti. Ta nařkne z vraždy svého otce jeho společníka Holta, který už dříve podnikal s americkými technologiemi. Tyto technologie s jiným společníkem prodávali povstalcům v arabských zemích. Holt chce svůj podíl firmy prodat svému bývalému společníkovi, protože firma je velice ztrátová. Oba jsou možnými viníky smrti majitele firmy...

46. díl (2. řada, 22. díl) -   5. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40),   3. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Plán B (Plan B)
Udělat správnou věc a zachránit si život není vždy jednoduché, ale se správnými přáteli se to dá zařídit...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: James Whitmore, Jr.

Deeksův kontakt Ray, který donášel na obchodníky se zbraněmi, se stal korunním svědkem v případu odsouzení největšího obchodníka v L. A. Zločinec se mu chce pomstít a nechat ho zabít. Callenův tým Raye před budovou soudu fingovaně zastřelí – a Deeksův informátor má žít pod novou identitou v Miami.
Po dvou hodinách ale vyšetřovatelé najdou prostřílené auto, které bylo půjčené na falešné jméno kontaktu. Ray utíká před gangem, který se ho snaží zabít... Marty Deeks jde do utajení, aby svého přítele vypátral a pomohl mu dostat se z nebezpečné situace. Callenův tým ho jistí. Zatknou Rayovu bývalou manželku. Ta miluje Deekse a prozradí mu, že to ona zavolala na tajné číslo za odměnu 100 000 dolarů a svého exmanžela udala. Marty Deeks jde na tržnici, kde pracuje milenka jeho přítele. Tam na Raye narazí a pronásleduje ho. Nakonec svého přítele i jeho přítelkyni zavede na houseboat. Společně pak vymýšlejí plán, jak sehrát Rayovu smrt tak, aby tomu jeho pronásledovatelé uvěřili...

47. díl (2. řada, 23. díl) -   6. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40),   4. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Podvodníci (Imposters)
Uzavřít kapitolu svého pracovního života a rozloučit se s kolegy někdy není tak složité, když takové rozloučení probíhá formou rad do života...
Americký akční kriminální seriál (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: John Peter Kousakis.

Callenův tým musí dořešit případ, kdy jim unikli kupci s radioaktivním kanystrem. Případ se opět otevírá kvůli muži, který byl upálen zaživa. Jelikož není možné ho identifikovat, tým musí čekat na dentální výsledky. Muž byl dělník, který žil z renty, kterou pobíral za pracovní úraz. Vydával se však za svého kamaráda z dětství, který byl u tajných jednotek Seals. V baru ho znají pod falešným jménem a v jeho bytě se najde stopové množství radiace. Je jasné, že u něj kanystr s radioaktivní látkou byl...
Mezitím si Hetty najde chvilku, aby si promluvila s každým z Callenova týmu a dala mu nějakou radu do života. Když se totiž tým vrátí z místa činu, Hetty je už pryč a čeká na ně nová vedoucí týmu...

48. díl (2. řada, 24. díl) -   7. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40),   5. 10. 2012 (TV PRIMA 15.10 ‑ 16.05)   Na seznam všech dílů
Agentka v Praze (Familia)
Chránit svého agenta je pro šéfa velice obtížné, ale když se to stane osobní záležitostí, jde už o život...
Závěr druhé řady amerického akčního kriminálního seriálu (2011).
Hrají: Chris O´Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Linda Huntová, LL Coal J a další. Režie: James Whitmore, Jr.

Callenův tým se snaží přijít na to, kam zmizela Hetty. Callen se nehodlá vzdát a poslouchat novou šéfovou. Do kanceláře přijíždí i ředitel Leon Vance, aby Hetty přemluvil k odvolání výpovědi, ale přijel pozdě. Ani on nechápe, kvůli čemu Hetty vlastně odešla... Callen se Samem se vydají do domu, kde Hetty bydlí. Najdou tam čtveřici zabijáků, které zneškodní. Eric Beale přijde na to, že to byli žoldáci, které si najala rumunská mafiánská rodina Comescu...
Nell Jonesová vystopuje Hetty až do Prahy. Callen a jeho tým se rozhodnou, že za Hetty pojedou a přivezou ji zpátky. Ředitel jim to zakáže, protože operace se týká Callena – a Hetty jedná na vlastní pěst, aby ho ochránila. Callen a jeho tým se tedy vzdají svých odznaků a vydávají se do Prahy...

49. díl (3. řada, 1. díl) -   8. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.50)   Na seznam všech dílů
Dům na pláži (Lange, H.)
V Námořní vyšetřovací službě L. A. dochází k personálním změnám. Na místo Hetty, která se rozhodne ukončit spor dvou rodin, nastupuje Hunterová, která je v nemilosti celé jednotky. Včetně Callena, který bojuje se svou minulostí...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Hetty (Linda Huntová) se rozhodne vydat do Rumunska. Zde je unesena místní mafiánskou rodinou. Hunterová (Claire Forlaniová) je jmenovaná na místo Hetty, což se ovšem nelíbí jednotce. Callen (Chris O'Donnell), Hanna (LL Cool J), Blye (Daniela Ruahová) a Deeksi (Eric Christian Olsen) se vydávají Hetty hledat. Je ve velkém nebezpečí. Když objeví místo, kde se může nacházet, začne mít Callen vidiny. Zjevují se mu záblesky z dětství, vidí, jak zastřelí jeho matku na pláži. On tomu jako chlapec jen přihlíží. Hetty je v kuchyni s Alexou Comescuovou (Cristine Roseová), hlavou rodiny. Začne jí vyprávět příběh dvou rodin, co spolu bojují na život a na smrt. Jonesová (Renée Felice Smithová) a Beale (Barrett Foa) zjistí, že agentka Hunterová je neteří Alexi Comescuové, jednotku v čele s Callenem prozradí a nevede mafiány do jejich úkrytu…

50. díl (3. řada, 2. díl) -   9. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.40)   Na seznam všech dílů
Únos (Cyber Threat)
Námořní vyšetřovací služba řeší únos podnikatele a počítačového odborníka, který se živí vývojem softwaru. Hetty se zotavuje po zranění z Rumunska a Hunterová ztrácí půdu pod nohama...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Hetty se zotavuje po únosu v Rumunsku. Její nástupkyně Hunterová předkládá nový případ – únos podnikatele Dennise Calderona. Je to odborník na počítače a vyrábí software. Byl záhadně unesen, když byl s milenkou Elizabeth Smithovou.
Callen má velké rozpory s Hunterovou a neustále se dožaduje dat z notebooku, který vzala v Rumunsku. Šéfová mu dává jasně najevo, že je jeho osud v jejích rukou. Blye a Deeksi se infiltrují do rodiny uneseného Caldera. Blye se vydává za doučovatelku syna Shawna a Deeksi za tenisového trenéra. Callen a Hanna zjistí, že se Calderův syn potatil a naboural se do státních sítí po celém světě. Únosci zřejmě netuší, že onen hacker není otec, ale syn…

51. díl (3. řada, 3. díl) - 12. 12. 2016 (Prima Cool 09.15‑10.10)   Na seznam všech dílů
Změna identity (Backstopped)
Námořní vyšetřovací služba řeší neobjasněnou smrt štábního seržanta, jehož auto znenadání vybouchlo na dálnici. Do čeho byl zapletený?
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Lauren Hunterová se rozhodne proházet jednotky mezi sebou, takže Callen bude v týmu s Blye a Hanna s Deeksimem. Všechny svolá do hlavní místnosti. Mají nový případ – smrt štábního seržanta, jehož auto vybuchlo. Hanna a Deeksi se vydají prozkoumat dům zemřelého. Spatří prchajícího muže a vzápětí vybuchne zahradního domek. Muž je Charles Redman, kamarád mrtvého seržanta. Pracovali spolu pro mafiána Calvina. Měli vyrobit bomby, které jdou odpálit na dálku mobilním telefonem. Winslow je chce použít na zničení konkurence. Seržant si to ovšem rozmyslel a chtěl vycouvat. Winslow byl jiného názoru a nechal seržanta odstranit. Agent Hanna je infiltrován do jámy lvové, Redman ho přivede jako náhradu za mrtvého seržanta k Winslowovi.
Agentka Hunterová pošle Callena a Blye hledat někdejší milenku Winslowa. Není však k dohledání. Agentka Nell Jonesová bere úkol na svá bedra…

52. díl (3. řada, 4. díl) - 13. 12. 2016 (Prima Cool 09.25‑10.20)   Na seznam všech dílů
Arabské jaro (Deadline)
Hetty řekne Callenovi pravdu o jeho původu a o osudu jeho rodiny. Objeví se nový případ – vražda televizní reportérky, která pracovala na reportážích o arabské nacionalistické organizaci...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Hetty konečně řekne Callenovi pravdu o minulosti, původu a osudu jeho rodiny. Je velmi překvapený, když se dozví, že rodina pracovala pro CIA. Hetty mu také vysvětlí smrt jeho matky.
Je zastřelena televizní reportérka Adriana Gomezová, které už někdo několikrát vyhrožoval kvůli jejím reportážím. Zejména se zajímala o tajné vysílání z autodílny emigranta jménem Farag Hijazi. Agent Hanna Callen, Deeks a Blye vystopují, odkud spiklenci vysílají do své země program pro povstalce, který jim poskytuje zprávy, jak pokračovat v krveprolití…

53. díl (3. řada, 5. díl) - 14. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45), opakování: 15. 12. 2016 (Prima Cool 04.10‑04.50)   Na seznam všech dílů
Oběť (Sacrifice)
Agent Hanna by rád řešil krádež svého auta, na jehož opravách si dává záležet už deset let. Musí však rozplétat případ tří mrtvých z Molinova kartelu...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Agent Hanna přijde do práce dost rozladěný. Jeho miláček, autoveterán, co ho již deset let opravuje, byl ukraden. Beale ho má okamžitě najít. Hetty je však proti a nehodlá plýtvat silami na nalezení jakési rachotiny.
Nový případ je na světě, přestřelka při zásahu proti kartelu Diega Moliny. Tři mrtvá těla, ale jeden mrtvý není z kartelu, je to stoupenec a pravá ruka nové tváře Al-Káidy Jamela Ahmeda. Do případu se přimíchá Eva Espinozová, policistka v utajení. Molinův kartel jí zabil bratra, a tak je pravděpodobné, že jde o vendetu. Kensi jí nemůže přijít na jméno a trochu žárlí na kolegu Deekse. Callen s Hannou narážejí na fakt, že je pokaždé předběhnou agenti CIA Figg a Banks. Mají důvod – Al-Káida jim ukradla tajné bezpilotní letadlo. Později se však ukáže, že agent Figg pracuje pro kartel a snaží se předat bezpilotní letadlo Al-Káidě. Kruh se stahuje…

54. díl (3. řada, 6. díl) - 15. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.55), opakování: 16. 12. 2016 (Prima Cool 03.35‑04.20)   Na seznam všech dílů
Osamělý vlk (Lone Wolf)
Stephanie Waltersová pracuje pro neziskovou organizaci. Když ji zastřelí neznámý útočník, vyjde najevo, že žila dvojí život...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Stephanie Waltersová je zastřelena útočníkem na motocyklu. Nikdo však netuší, proč se stala jeho cílem. Stephanie pracovala pro neziskovou organizaci. Hanna a Callen se vydají prohledat její byt. Naleznou zde jen zničeného snoubence Clifforda Boswortha. Ani on nemá tušení, že Stephanie žila dvojí život. Hanna prozkoumá akvárium a k všeobecnému údivu v něm ve vodovzdorném sáčku najde několik pasů a nemalou hotovost v různých měnách, což nasvědčuje tomu, že Stephanie zřejmě pracovala na nějakém tajném případu. Jak se ukáže, skutečně pomáhala Hetty a Larrymu Basserovi jako vyjednávačka. Stále však není jasné, proč musela zemřít. Beale a Jonesová zjistí, že Bassera dříve podrazili a přišel o celou rodinu i práci. Chtěl se pomstít a vyšachovat jednu rafinérii a vybudovat svůj ropovod. Stephanie na to zřejmě přišla, což jí bylo osudné. Hetty se vydá za Basserem, aby mu dala pětiminutový náskok, než ho přijdou zatknout…

55. díl (3. řada, 7. díl) - 16. 12. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.45), opakování: 17. 12. 2016 (Prima Cool 02.55‑03.35)   Na seznam všech dílů
Čest (Honor)
Bývalý mariňák je obviněn ze sexuálního obtěžování. Jde však o promyšlený komplot mocného podnikatele z Japonska...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Connor Maslin je obviněn z vraždy muže asijského původu v metru. Agenti Hanna a Callen zjistí, že byl vyhozen od mariňáků za sexuální obtěžování, což Maslin popírá. Vysvětluje jim, že nikoho neobtěžoval, že jde o Maeko, dceru Akia Tanaky. Její otec si nepřál, aby se stýkala s mariňákem, a tak na něj ušil obvinění. Callen a Hanna mu historku jak z Romea a Julie nevěří. Jak se ale vyšetřování protahuje, začíná se Maslinova výpověď měnit v pravdu. Podezřelý podnikatel z Japonska má konexe až ve vládě a zdá se, že cosi skrývá. Potvrzují se Maslinova slova, že na něj Akio Tanaka poslal své lidi.
Agenti Beale a Jonesová se přestrojí za celníky a připravují na letišti na Tanaku lest. Ten se snaží dceru naložit do svého letadla. Agenti při kontrole cestujících Maeko zaměnění za agentku Blye, která se zahalí do jejího hávu. Tanaka si ničeho nevšimne a nasedá do letadla. Deeks, přestrojený za pracovníka letiště, zatarasí letounu cestu. V tu chvíli z toalety v letadle prchne agentka Blye…

56. díl (3. řada, 8. díl) - 19. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35), opakování: 20. 12. 2016 (Prima Cool 04.05‑04.50)   Na seznam všech dílů
Chamtivost (Greed)
Mnoho lidí přišlo o život kvůli obchodu s uranem. Je mezi nimi i přítel agenta Hanny. A v sázce jsou i životy návštěvníků počítačového veletrhu, kam se překupníci snaží uranový prášek dostat...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další.

Na mexické hranici naleznou dva mrtvé. Jeden je mariňák, druhý vyhlášený překupník. Nikdo netuší, proč zemřeli. Až z videa na mobilu jedné oběti zjistí, že jde o bednu pašovanou ze Súdánu. Teprve manželka mariňáka objasní, že je údajně plná zlata. Pátrání vede do Mexika. Vše napovídá, že nejde o zlato, ale o heroin. Deeks a Blye najdou překupníka, který zřejmě ukradl bednu od mrtvol na hranici, ale je také mrtev. Náhle se u bytu objeví další podezřelý. Ukáže se, že je to agent CIA Michael Saleh, který už rok pracuje v utajení. Za vším jsou nejspíš súdánští teroristé. V bedně je totiž uran…

57. díl (3. řada, 9. díl) - 20. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.50), opakování: 21. 12. 2016 (Prima Cool 04.05‑04.50)   Na seznam všech dílů
Zrada (Betrayal)
Agent Hanna se nehlásí ze své mise v Súdánu, kam byl vyslán, aby potlačil masakry vedené zdejším bývalým guvernérem. Agent Callen mu vyráží na pomoc...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Agent Hanna se vydá za kolegou ze CIA Salehem. Ten je však již mrtev, což Hanna neví. Byl brutálně umučen bývalým guvernérem Súdánu. Hanna se dlouho nehlásí, a tak Callen zorganizuje záchrannou akci. V márnici identifikuje mrtvolu Saleha, Hannu však nenalézá. Hetty pošle Callenovi zprávu, že Hanna navázal kontakt s guvernérovou sestrou Jadou. Callen se infiltruje do prostředí kolem bývalého guvernéra a mimo jiné se spojí s Alexem Elmsliem, utajeným vyšetřovatelem z Haagu. Díky němu Hannu objeví. Čeká před hotelem, kde je Hanna s Jadou. Musí ho varovat, do hotelu míří lidé, kteří pracují pro bývalého guvernéra. Dojde k přestřelce…

58. díl (3. řada, 10. díl) - 21. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50), opakování: 22. 12. 2016 (Prima Cool 03.25‑04.05)   Na seznam všech dílů
Únik informací (The Debt)
Agent Deeks omylem zastřelí neozbrojeného muže a je postaven mimo službu. Vypadá to, že jeho kariéra skončila. Brzy však zjistí, že ho sleduje bývalý parťák a že nic není, jak se zdá...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Únik informací je zásadní problém. Podezřelí jsou překupník Clarence Fisk a jeho právnička Monica Leeová. Vše nasvědčuje, že poručík Roger Bates a Angela Tullyová jsou jejich donašeči. Deeks a Kensi jsou s Callenem a Hannou v parku, kde se má konat předávka RDX. Fisk ji má poskytnout fašistické organizaci. Vše se ale zvrtne, když náhodná kolemjdoucí narazí na jednoho z členů fašistické organizace a ten ji vykáže. Dojde ke konfliktu, muž ženu surově napadne. Deeks zakročí a útočníka zastřelí. Ten však u sebe nemá zbraň, jen mobilní telefon. Akce je prozrazena a překupníci se stáhnou. Deeks je postaven mimo službu za zabití z nedbalosti. Kensi je však na jeho straně.
Deeks se potuluje v ulicích, když si všimne, že ho sleduje nějaké auto. Po pokusu uniknout se mu podaří zpacifikovat pronásledovatele. Je jím bývalý kolega John Quinn. Sleduje ho, protože má pro něj úkol. Chce, aby pronikl do Batesovy kanceláře a stáhl z jeho počítače informace, které by dokázaly, že je vynašeč. Deeks vše provede a předá důkazy Quinnovi...

59. díl (3. řada, 11. díl) - 21. 12. 2016 (Prima Cool 10.50‑11.45), opakování: 22. 12. 2016 (Prima Cool 04.05‑04.50)   Na seznam všech dílů
Vyšší moc (Higher Power)
Na katedře strojírenství dojde ke krádeži přístroje, který vyřadí z provozu všechny počítače a veškerou elektroniku v okolí. Podezřelý je profesor Gareth Carlyle. Chová se totiž velmi podivně...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Profesor Gareth Carlyle (Leland Orser), je hlavní podezřelí, Callen (Chris O'Donnell) a Hanna (LL Cool J) ho jdou vyslechnout na katedru, Carlyle se chová trochu divně a pospíchá na přednášku, po odchodu ho agenti vidí, jak spěchá do garáží, tam ho překvapí a zjistí, že Carlyle chtěl onen pulzní přístroj ukrást, aby zachránil ostatní, někdo ho naprogramoval, aby se spustil, po otevření kufru vozu, tam ale přístroj není. Jediní kdo o přístroji vědí, jsou studenti Seed Marshall (Jackson Davis), Chester Wilkins (Arlen Escarpeta), Hamada Al-Aziz (Joshua Sawtell), Patrick Quade (Ian Nelson) a Bevan Tao (Ramon De Ocampo), Kensi (Daniela Ruahová) se infiltruje do studentské skupiny, kde jsou podezřelí, Deeks (Eric Christian Olsen) je pro změnu uklízeč na škole. Po prohledání třídních skříněk, najde Deeks u Chestera Wilkinse bombu, ta je ovšem atrapa, později zjistí i s Kensi, když navštíví jeho byt, že je to nadšenec a vyrábí z obalů bomb nábytek. Hanna má však osobní problém, musí sehnat k vánocům fantasy poníka, je to hračka pro jeho dítě, Eric Beale je zaúkolován, aby ho vydražil v aukci, to je však nemožné a v poslední chvíli ho přehodí někdo jiný, Beale řekne smutnou zprávu Hannovi, ten je velmi smutný. Kruh pachatelů se začíná rozplétat, Bevan Tao, je přitlačen ke zdi a pod pohrůžkou dlouhého pobytu ve vězení, začíná mluvit, onen pulzní přístroj, hodlají studenti implantovat na střechu banky, která je dost vysoká a účinek bude 100%, Hetty (Linda Huntová), jde raději zavolat ministrovi obrany, aby věděl o možnost katastrofy. Podle policejních kamer, najdou onu banku i pachatele jak se jdou připravit na spuštění přístroje, po vstupu do budovy banky, dopadne Deeks prvního ze studentů, je jím Patrick Quade, druhý uniká a Kensi ho pronásleduje, Callen s Hannou mezi tím dorazí na střechu a musí do 7 minut rozebrat pulzní přístroj, Kensi dopadne druhého z pronásledovaných, je to Seed Marshall, ten vysvětluje důvod, proč chtějí zneškodnit vše v okolí na elektřinu, chtějí vykrást banku a pulzním přístrojem tak ochromí vše i policii, Callen s Hannou se dostávají do potíží a nestihnou rozebrat přístroj, Hanna použije tekutý dusík aby přístroj bouchl dříve než začne působit pulsní dělo, v poslední chvíli skáčou na lanech ze střechy budovy a tím si zachrání život, přístroj vybuchne a celé okolí je tak zachráněno od jisté katastrofy. Po návratu do štábu se Hanna dozví milou novinu, Eric Beale mu sehnal poníka pro dítě, je z jeho osobní sbírky fantasy figurek…

60. díl (3. řada, 12. díl) - 22. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.55), opakování: 23. 12. 2016 (Prima Cool 03.35‑04.20)   Na seznam všech dílů
Slídilové (The Watchers)
Tým agentů musí zjistit, proč byl zabit zaměstnanec společnosti pracující pro vládu a jestli nedošlo k vyzrazení tajných informací. Jonesová se nechá ve společnosti zaměstnat a riskuje při pátrání život...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Callen, Hanna, Kensi, Eeks, Beale a Jonesová jsou v pohotovosti. Mají zjistit, proč byl zabit pracovník společnosti, která pracuje pro vládu, a které informace byly prozrazeny. Jonesová bude do oné společnosti infiltrována. Callen je znepokojen, má pocit, že je za tím něco jiného. Jonesová nastupuje a chystá se stáhnout informace z počítače mrtvého. Deeks a Kensi sledují manželku oběti, která se schází s neznámým mužem. Callen a Hanna jsou v parku před budovou, kde oběť pracovala. Zjistí, že je plný bývalých agentů. Nejasnosti okolo případu neberou konce. Manželka mrtvého Mia je u výslechu. Muž, co se s ním sešla, je Roger McAdams, údajně její přítel a pojišťovací agent, se kterým se seznámila na nějakém kurzu psaní. S manželem se vůbec neznali. Mia je na McAdamse nasazená. Poprosí ho o pomoc a předá mu disk, kde jsou informace o práci jejího manžela. Má se na to podívat. McAdams souhlasí a je sledován Callenem s Hannou. Vzápětí disk předá neznámému muži…

61. díl (3. řada, 13. díl) - 22. 12. 2016 (Prima Cool 10.55‑11.55), opakování: 23. 12. 2016 (Prima Cool 04.20‑06.40)   Na seznam všech dílů
Strategie ústupu (Exit Strategy)
Při převozu sestry bývalého guvernéra, která svědčí v případu svého bratra, je ochranka napadena neznámým útočníkem. Námořní vyšetřovací služba vše znovu otevírá...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Jada Khaledová, sestra bývalého guvernéra, je převážena k soudu, aby svědčila proti bratrovi. Při převozu se ji někdo snaží zabít.
Agent Alex Elmslie se již 24 hodin nehlásí. Callen, Hanna, Kensi a Deeks jdou prozkoumat jeho dům. Najdou známky únosu. Po nějaké době se Elmslie ozve a řekne, že mu vyhrožují vyvražděním rodiny, pokud nezabije Jadu. Callen a Hanna chystají na únosce Elmslieho rodiny lest. Řekne, že má Jadu, a vymění ji za svou rodinu. Po delším pátrání se zjistí, že za únosem je Adrien Montalban. Pracuje pro bratra Jady, dříve s ním obchodoval. Nastává čas výměny. Elmslie s Jadou odjíždějí na místo předávky, dochází k přestřelce…

62. díl (3. řada, 14. díl) - 23. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45), opakování: 24. 12. 2016 (Prima Cool 02.15‑03.00)   Na seznam všech dílů
Parťáci (Partners)
Agenti Callen a Hanna slaví výročí, pracují spolu už pět let. Jejich nový případ se týká přepadení vozu diplomatické bezpečnostní služby, při němž byla odcizena tajemná bedna...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Callen a Hanna jsou parťáci pět let. Jejich vyprávění o prvním společném případu se ale zvrtne v hádku. Jejich dalším případem je přepadení vozu diplomatické bezpečnostní služby. Najímá kurýry, kteří bez kontroly nákladu odvezou vše, co jim diplomaté dodají. Přepadení kurýři jsou dlouholetí parťáci Diane Dunrossová a Roger Clarke. Kensi a Deeks prohledávají místo činu a narážejí na nejasnosti. Při výslechu jsou kurýři podráždění. Je objevena dodávka, ve které si zločinci odvezli lup. Je v ní bedna plná látek na výrobu drog. Stopy vedou ke kurýru Clarkovi. Prořekne se, že to není poprvé, co je s Dunrossovou přepadli. Callen na Diane udeří při výslechu.
Náhle se objeví Granger a vnese do vyšetřování jasno. Podezírá Eda Gornta. Vzápětí je ale Ed zastřelen a opět jsou v hledáčku kurýři. Dunrossová vypoví, že má Clark potíže s alkoholem. Mezitím Jonesová zjistí, že se kdeco v případu točí kolem společnosti, která prodává lahůdky a vína. Na soukromém letišti v L. A. má právě vypravený let. Callen a Hanna se vydávají v přestrojení za kurýry na letiště i s bednou…

63. díl (3. řada, 15. díl) - 23. 12. 2016 (Prima Cool 10.45‑11.45), opakování: 24. 12. 2016 (Prima Cool 03.00‑03.40)   Na seznam všech dílů
Chameleon (Crimeleon)
Vrah Chameleon mění identitu, takže nikdo neví, jak ve skutečnosti vypadá. Bude to nebezpečný soupeř i pro elitní tým vyšetřovatelů námořní služby...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Nový případ se týká vraždy dvou manažerů farmaceutické společnosti, která prodávala prošlé léky. Vrah byl velmi brutální, nejprve oběma prostřelil nohy a pak je nechal uhořet ve voze. A to jen proto, že chtěla firma s nekalým obchodem přestat. Pachatelem je zřejmě obávaný zločinec Chameleon (Christopher Lambert), který za sebe vždy nastrčí někoho jiného a sám unikne. Granger přizve agenta Interpolu Martina Källströma. Již dlouho po Chameleonovi pátrá. Působí po celém světě a je jako duch. Kensie a Deeks se vydávají do místního klubu a snaží se Chameleona nalákat na převlečenou Kensi. Má totiž zálibu v tetovaných ženách. Jakýsi muž se chytí, vyvede Kensie ven a tam se na ni vrhne. Callen, Hanna a Deeks ho zpacifikují. Jmenuje se Rinaldo Maggio a byl najat Chameleonem. Netuší, co se děje.
Na Callenův mobil dojde video, na němž je zachyceno upálení agenta Martin Källströma. Granger je rozhořčen a přebírá velení…

64. díl (3. řada, 16. díl) - 26. 12. 2016 (Prima Cool 09.40‑10.35), opakování: 27. 12. 2016 (Prima Cool 03.15‑03.55)   Na seznam všech dílů
Kensi Blyeová 1/2 (Blye, K.)
Kensi nevěří, že otec řídil opilý, a pokládá jeho smrt za vraždu. Když zemřou další členové otcovy jednotky, její pátrání se změní v boj o holý život...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Donald Blye byl otec Kensi. Jeho smrt je pro ni nevysvětlitelná a snaží se přijít na skutečnou příčinu. Nevěří, že řídil opilý. Určitě byl zabit. Celá jednotka Donalda Blye postupně umírá při autonehodách, což je dosti podivné. Granger pozve Kensi do štábu a jedná s ní, jako by byla obviněná. Poslední žijící z jednotky jejího otce se stal včera obětí autonehody a chvíli před smrtí telefonoval právě s ní. Kensi vysvětlí, že šlo o nové poznatky v případu jejího otce.
Callen a Hanna jdou prověřit vrak vozu. Hanna zjistí, že někdo nastražil výbušninu na brzdový systém. Vypadá to na Kensi… Agenti Carter a Bellová ji odvedou na utajené místo, kde bude pod kontrolou. Náhle se objeví Alex Harris, který dříve plánoval akce pro otce Kensi a momentálně je v L. A.
Jonesová zjistí, že Granger celou dobu věděl, že Kensi hledá vraha svého otce. Callen má velké podezření, že je do případu zapleten.
Kensi zpacifikuje agenty, kteří ji drží ve vazbě, a uniká. Harris tvrdí, že ví, kdo zabil jejího otce. Řekne jí to ale osobně na určeném místě. Sejdou se uprostřed parku. Harris se chystá vyslovit jméno vraha jejího otce, náhle však přiletí kulka, je trefen do hrudi a padá mrtev k zemi. Kensi se snaží utéct, jenže je rovněž zasažena…

65. díl (3. řada, 17. díl) - 26. 12. 2016 (Prima Cool 10.35‑11.30), opakování: 27. 12. 2016 (Prima Cool 03.55‑04.40)   Na seznam všech dílů
Kensi Blyeová 2/2 (Blye, K., Part 2)
Kensi Blyeová dál hledá vraha svého otce. Pátrání se však mění v boj o holý život...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Callen, Hanna a Deeks přibíhají na místo setkání, kde naleznou jen mrtvého Harrise. Kensi měla na sobě neprůstřelnou vestu. Na úprku zpozoruje muže ve voze, který ji sleduje. Zpacifikuje ho a ukradne mu auto. Jede na adresu zadanou v navigaci. Je to dům její matky Julie, se kterou se léta nestýká. Pozoruje ji oknem ze dvora a vidí, že je u ní Peter Clairmont. Překvapí ji kolega Deeks. Přišel ji zachránit.
Callen a Hanna jedou do bytu Kensie, kde najdou Grangera. Vysvětlí jim svůj postoj a roli v případu. Hetty si ho bere osobně k výslechu. Granger jí objasní, že všechny z jednotky vraždí Clairmont a snaží se zabít i Kensi.
Deeks jde za matkou Kensi a odveze ji do bezpečí. Kensie se vydá za Megan Stevensovou, dcerou jednoho z mrtvých z jednotky. Je však také mrtvá, leží ukrytá v zahradě.
Kensi volá Clairmontovi a odchází k matce do bytu, kde se s ním setká. Srdce jí velí zabít a pomstít smrt otce, ale rozhodne se zůstat na straně práva…

66. díl (3. řada, 18. díl) - 27. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45), opakování: 28. 12. 2016 (Prima Cool 03.40‑04.20)   Na seznam všech dílů
Drak a víla (The Dragon and the Fairy)
Před vietnamskou ambasádou je postřelen mladý Asiat, který se snažil dostat dovnitř. Kdo střílel a proč, je záhadou...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Před vietnamskou ambasádou je postřelen mladík asijské národnosti. Callen a Hanna ho jdou vyslechnout do nemocnice. Nemluví a je poněkud zakřiknutý. Objeví se jeho zaměstnavatelka Yen Tranová, v jejíž dílně šije. Callen prohledá tašku s osobními věcmi zraněného a najde papírek se jménem James Cleary. Chlapec tvrdí, že nikoho takového nezná.
Kensi a Deeks jedou na konzulát, cestou je však překvapí výbuch vozu přímo před budovou. Auto patří muži jménem Cadeo Hoang. Je to právník a klíčová postava hnutí za demokracii ve Vietnamu. Organizace už má za sebou několik bombových útoků na ambasády. Hoang vše popírá a tvrdí, že se již orientují jen na sociální sítě.
Callen a Hanna navštíví muže, jehož jméno měl mladík u sebe. James Cleary působil ve Vietnamu jako překladatel. Poté agenti navštíví továrnu, kde mladík pracuje. Vše se zdá v pořádku, jen výše produkce převyšuje možnosti výroby. Před továrnou si pak Hanna všimne, že do haly přivážejí oděvy, což je podivné…

67. díl (3. řada, 19. díl) - 27. 12. 2016 (Prima Cool 10.45‑11.45), opakování: 28. 12. 2016 (Prima Cool 04.20‑06.40)   Na seznam všech dílů
Pomsta (Vengeance)
Při cvičné střelbě je ve voze sloužícím jako terč nalezena mrtvola. Vina padá na jednotku SEAL. Pro agenta Hannu je to tentokrát osobní, protože býval jedním z nich...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Při cvičné střelbě je v jednom z vraků, který slouží jako terč, nalezena mrtvola vojáka. Není známo, jak a proč se tam dostal. Provedení řezné rány na těle oběti nápadně připomíná techniku používanou příslušníky vojenské jednotky, které se říká SEAL. Agent Hanna ji dobře zná, byl totiž kdysi jedním z nich. Hanna a Callen jedou na základnu a hodlají vyslechnout celou jednotku. Má ale za pár hodin odletět na záchrannou akci. Kapitán Dean Westerman je rezolutně proti vyšetřování, Callen však nařizuje okamžitý výslech. Hanna je jako vyměněný, neklade otázky. Callen je na něj rozzlobený, že se je snaží chránit. Vyjde najevo, že onen mrtvý voják prodával informace protistraně, což je v jednotce SEAL, která má morální hodnoty na prvním místě, přečinem, který se neodpouští. Tudíž je v podezření celá jednotka…

68. díl (3. řada, 20. díl) - 28. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50), opakování: 29. 12. 2016 (Prima Cool 03.30‑04.10)   Na seznam všech dílů
Vlastenecký zákon (Patriot Acts)
Náhodná autonehoda odhalí připravované bombové útoky. FBI i vyšetřovací služba se pustí do vlastního pátrání. Stojí tak proti sobě...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Bývalý mariňák Gavin Knowles je obviněn z veřejného bombového útoku. Náhodou objevil na korbě svého vozu bombu, která vzápětí vybuchla. Hetty a zástupce ředitel Granger nechápou, proč se to musejí dozvědět až od FBI. Callen, Hanna, Kensi a Deeks se vydají prozkoumat vůz do FBI. Setkají se jen s neochotou. Náhle se objeví jejich dřívější spolupracovník Nate Getz. Byl povolán, aby pomohl. Kensi a Deeks jdou prozkoumat bistro, kam Gavin Knowles chodí. Je zde divný číšník jménem Adam Malnick, mluvka, co jim ihned řekne, že zde již byla FBI, a servírka Mia, Knowlesova přítelkyně. Tvrdí, že je její partner nevinný a bylo to na něj nastraženo.
Pátrání směřuje k motorkářskému klubu, kam se v přestrojení chystají Kensi a Deeks. Bohužel jsou okamžitě odhaleni a strhne se rvačka. Motorkář Herold je předveden k výslechu. Vypoví, že jde asi o nějakou teroristickou skupinu. Někdo se vyptával na kompaktní bombu…

69. díl (3. řada, 21. díl) - 28. 12. 2016 (Prima Cool 10.50‑11.45), opakování: 29. 12. 2016 (Prima Cool 04.10‑04.50)   Na seznam všech dílů
Dotek smrti (Touch of Death)
Fanatická bakterioložka chce změnit svět. Je rozhodnutá rozšířit nebezpečnou bakterii neštovic...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Na palubě letadla je na toaletě nalezena mrtvá dívka. Její smrt však není obyčejná. Na Havaji se seznámila s Jarrodem Prodemanem, který tu dělal pokusy s bakteriemi neštovic a snaží se je propašovat do L. A. Dívka je zřejmě obětí jeho pokusů. Nastává hromadné uzavření letiště a hledání Prodemana. Ten však uniká. Na pomoc přilétají dva detektivové z Havaje – Williams a Chin Ho Kelly. Sledují Prodemana až do L. A. Hetty si váží jejich pomoci. Callen, Hanna, Williams a Chin Ho Kelly se vydají prohledat hotel, kde Prodeman údajně bydlí, ale již tam není. Neuvěřitelnou náhodou jim však před hotelem padne rovnou pod nos a je zatčen. Při výslechu, tvrdí že o ničem neví, jen převážel kufřík s ampulemi pro nějakou ženu jménem Rachel Holdenová. Je autorkou mnoha článků na téma rovnováha Země a má pocit, že vzniká nepřirozený přetlak lidstva. Podle ní vyvolá pandemii neštovic a svět se pročistí. Doktorka Rachel Holdenová se proto rozhodla šílené nákaze napomoci…

70. díl (3. řada, 22. díl) - 29. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.55), opakování: 30. 12. 2016 (Prima Cool 03.20‑04.00)   Na seznam všech dílů
Poklidná čtvrť (Neighborhood Watch)
Kensi a Deeks se v přestrojení za manželský pár vydávají do zdánlivě klidné čtvrti. Ani jejich sousedé však nejsou těmi, za něž se vydávají...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Kensi a Deeks jsou přestrojeni za manželský pár, který hlídá strýčkův dům v poklidné čtvrti. Jeden ze sousedů je totiž tajný ruský agent. Bohužel se však neví, o koho přesně jde. Kensi se vydá prozkoumat dům, kde žije Serena Millerová. Je však přistižena. Po menší šarvátce Serena požaduje ochranu. Je totiž tajná agentka, která hodlá odejít z tajných služeb, a proto se bojí o život. Při odjezdu z domu se Serena píchne o nastražený trn a na otravu umírá.
Deeks je velmi oblíben u homosexuálního souseda Boba Wrighta. Představí ho svému příteli Robu Nelsonovi.
Callen a Hanna jdou za svým známým agentem Arkady Kolcheckem. Je napaden útočníky, Callen a Hanna však zasáhnou včas a zneškodní je. Kolcheck jim řekne, že se okolí přímo hemží agenty…

71. díl (3. řada, 23. díl) - 29. 12. 2016 (Prima Cool 10.55‑11.50), opakování: 30. 12. 2016 (Prima Cool 04.00‑04.40)   Na seznam všech dílů
Šachy naslepo 1/2 (Sans Voir 1/2)
Agent Renko je infiltrován do rodiny podezřelé z nelegálních obchodů se zbraněmi. Na ústředí však prosákne zpráva, že je zřejmě prozrazen. Dostává se do velkého nebezpečí...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Mike Renko je infiltrován do rodiny Mayfieldových. Mají obchod se zbraněmi a jsou podezřelí, že obchodují i nelegálně. Na ústředí prosákne zpráva, že je Renko prozrazen a je ve velkém nebezpečí. Callen, Hanna, Kensi a Deeks se vydají do obchodu Mayfieldových, aby ho zachránili. Jeden z členů rodiny se Renka právě snaží zastřelit. Hanna zasáhne a po přestřelce policie zajišťuje potřebné důkazy. Renko vtipkuje s Kensi, vtom však zazní výstřel. Je trefen do krku, padá k zemi. Šokovaná Kensi mu drží krvácející ránu. Ihned je odvezen do nemocnice. Po několikahodinové operaci Renko svůj boj prohrává, umírá na zástavu srdce. Hetty je ze situace rozladěná. Navštíví ji zástupce ředitele Granger a vysvětlí, že řídil Renka. Případ je divný, nic nedává smysl.
Po nějaké době jsou zabiti lidé, co měli co do činění s rodinou Mayfieldových. Všichni byly zastřeleni do hlavy. Callenovi dochází, za je vším Chameleon...

72. díl (3. řada, 24. díl) - 30. 12. 2016 (Prima Cool 09.50‑10.45), opakování: 31. 12. 2016 (Prima Cool 02.40‑03.25)   Na seznam všech dílů
Šachy naslepo 2/2 (Sans Voir 2/2)
Tým čelí největší hrozbě za dobu své existence. Agenti se stávají šachovými figurkami v dokonale naplánované hře zločince Chameleona...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Hetty sedí v márnici a promlouvá s mrtvou Hunterovou. Přichází Granger a snaží se vydedukovat, proč se Chameleon vzdal. Určitě je to zase nějaká jeho šachová partie. Vždy myslí několik tahů dopředu. Proto unesl Kevina Atleyho, poslouží mu jako pojistka svobody. Vymění ho za své propuštění.
Beale zachytí signál mobilu, který patří Atleymu. Hanna, Kensi a Deeks se vydají na místo. Je to opuštěné skladiště, kde Chameleon týral Hunterovou.
Callen z Chameleonova výslechu vyvodí, , že jde o past. Okamžitě pošle všem zprávu, že musejí okamžitě pryč.
Hanna najde na místě jen mobil, který začne vyzvánět. Dojde k výbuchu, skladiště je zničeno. Z kouře a prachu se jako zázrakem vynoří Kensi a Deeks. Nikde ale není vidět Hanna. Kensi ho zoufale volá.
Výbuch přitáhne spoustu zvědavců. Jsou mezi nimi i podezřelí muži, kteří mohou mít spojitost s Chameleonem...

73. díl (4. řada, 1. díl) - 11.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 14.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45)   Na seznam všech dílů
Koncovka (Endgame)
Íránci se snaží zjistit jméno špiona CIA v Teheránu. Tuto informaci chtějí dostat z Callena, který zrovna opustil vězení, v němž strávil noc...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Callen opuští vězení, kde byl kvůli zastřelení Janviera. Čeká na něj kolega Hanna. Callen však nemá náladu na řeči a odjíždí taxíkem. Sleduje ho jakýsi černý vůz. Oddělení má kvůli incidentu potíže a CIA chce Callenovu hlavu.
Atley informuje policisty o jisté důležité složce v Teheránu. Owen Granger jde za Henriettou na její jachtu, aby ji varoval.
Callen je na pláži, a když vyleze z moře, čeká tam na něj Vaziri se dvěma muži. Zajímá ho, proč zabil Janviera. Vaziri tvrdí, že s ním měl rozjetou obchodní transakci. Měl mu prý předat jistou složku.
V přístavu čeká na Henriettu Hosein Khadem. Pozve ji na čaj, ale ona odmítne. Když Khadem nastoupí do auta, spustí se okénko. Sedí u něj Vaziri. Sam Hanna vyjde z úkrytu, odkud jistil Henriettu. Posteskne si, že měla Khadema zabít.
Henrrieta jde za Callenem do baru. Sleduji jí Vaziri s Khadem. Vypráví Callenovi, co je Khadem zač a jak v minulosti zradil ji a spoustu přátel...

74. díl (4. řada, 2. díl) - 14.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 15.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45)   Na seznam všech dílů
Rekrut (Recruit)
Bývalý mariňák Adams byl zabit v Afghánistánu při vojenském útoku na teroristy. Agenti Námořní vyšetřovací služby se snaží zjistit, co zde dělal a zda byl zrádce...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Akce bezpilotního letounu v Afghánistánu, která měla zneškodnit Adanana Al-Ahmadiho, byla neúspěšná. Mezi oběťmi byl americký mariňák David Adams. NCIS chce zjistit, co tam dělal. Agenti Callen a Hanna se setkajíí s vojínkou z námořní pěchoty. Domnívá se, že byl Al-Ahmadi informován někým od nich. Domnívá se, že by mohlo jít právě o vojína Adamse. Agenti Blyeová a Deeks navštíví Adamsovu rodinu. Rodiče nevěří, že už se jejich syn nevrátí. Testy DNA jsou však jasné.
Na stanici zatím Eric zjistí, že David Adams před osmi dny odletěl do Dubaje. O týden dříve přišla na jeho účet částka dva a půl tisíce dolarů. Callen a Hanna jdou za Adamsovým zaměstnavatelem. Dozví se, že dal Adams výpověď, jelikož si prý našel nějakou práci v Oregonu. Blyeová a Deeks navštíví Adamsovu přítelkyni. Tvrdí, že dal výpověď kvůli práci u ropné společnosti na Aljašce. Prý potřeboval peníze, protože je těhotná. Další, koho Callen a Hanna navštíví, je jeho kolega mariňák...

75. díl (4. řada, 3. díl) - 15.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 16.   7. 2014 (Prima Cool 07.50‑08.35)   Na seznam všech dílů
Pátý muž (The Fifth Man)
Po výbuchu v bistru byla nalezena těla čtyř mužů, kteří se navzájem neznali, ale spojoval je program námořní rozvědky. Kdo je zabil? A kdo je ještě do případu zapletený?
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

V bistru se sejdou čtyři muži. Žádný neví, z jakého důvodu sem byli pozváni. Vše berou v žertu, dokonce si udělají společnou fotku. Po nějaké době si všimnou, že je v lokále naprostý klid. Všichni jsou pryč. Následuje výbuch.
Případ řeší agenti NCIS. Podnik byl už minulý rok zavřen. Po prověření obětí zjistí, že šlo o různorodou skupinu. Milionář, vysokoškolský student, dědeček a muž s řidičákem na buldozer. Nell vypátrá, že byly všechny oběti přihlášené k twitterovému účtu námořní rozvědky. Pozvání do bistra dostali právě odtud. Námořní rozvědka prý spustila experimentální program na sociálních sítích, který slouží k náboru. Mrtví muži byli elitou projektu.
Callen s Hannou se dozví, že elitní skupina měla ještě jednoho účastníka jménem Mike Hoffman. Na jeho adresu se vydají agenti Kensi a Marty. Z domu vyběhne dívka, která do Kensi vrazí. Marty si poté všimne krvavé stopy na zdi a i Kensi má krev na bundě. V bytě leží mrtvý muž...

76. díl (4. řada, 4. díl) - 16.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 17.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45)   Na seznam všech dílů
Odepsaná kampaň (Dead Body Politic)
Agenti se tentokrát pokoušejí odhalit, proč byl zabit člen předvolební kampaně a zda nehrozí nebezpečí i kandidátce do senátu...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Námořní vyšetřovací služba L.A. IV (4) 21.15
Odepsaná kampaň
(40'34'')
Clay s někým telefonuje a chce mluvit s Monicou. Jde do pizzerie, kde ho odmítnou obsloužit. Odchází. Vzápětí se zvednou dva muži. Stále telefonuje. Vtom ho srazí auto, které ujede z místa činu.
Případ se dostane k agentům z NCIS. Clay pracoval pro Monicu Tenezovou, kandidátku do senátu. Mají za úkol zjistit, jestli měla vražda spojitost s její kampaní.
Agenti Deeks a Blyeová jdou do Clayova bytu. V koši najdou motivační dopisy a žádosti o zaměstnání. Asi chtěl zběhnout. Ale proč? Callen a Hanna jdou do kanceláře Tenezové. Když odcházejí, doběhne je Lisa, která s Clayem pracovala. Prý byl včera vystrašený, došla mu divná zásilka. Papír, na kterém jsou fotky pěti lidí včetně Tenezové. A nápis „ZABÍT“. Všichni vyfocení jsou kandidáti do senátu.
Deeks s Blayovou jdou za oponentem Tenezové senátorem Osbornem. Věděl o seznamu, i když o něm média ani nehlesla. Tvrdí, že v politice se nic neutají. Prý má i zprávy, že chce Tenezová odstoupit. Kandidátka však učiní v televizi prohlášení, že se nenechá zastrašit. Agenti nasadí do jejího týmu Blyeovou. Podaří se jí stáhnou e-maily z počítače jednoho člena kampaně. Jeden je od někoho, kdo se podepisuje jako Anarchistická kuchařka pečiva...

77. díl (4. řada, 5. díl) - 17.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 18.   7. 2014 (Prima Cool 07.55‑08.45)   Na seznam všech dílů
Z minulosti (Out of the Past (Part 1))
Má smrt bývalého agenta CIA spojitost se sovětskými spícími agenty, kteří jsou údajně v USA? Opravdu mají k dispozici atomové zbraně? Nebo je to vše jenom fáma?
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Agent Hanna v noci zvedne telefon, ve kterém se ozve vzkaz od Franka Turnera. Řekne, že šlo všechno do kytek a potřebuje pomoc. Hanna musí za ním. Dorazí do bytu s vyraženými dveřmi, ve kterém je oběšený Turner a bílý pudl. Na místo činu dorazí i Callen. Hanna s Frankem dřív pracoval, ale moc ho neznal. Turner byl vysoce postavený agent, a proto žil nenápadně. Marty má zjistit, proč vlastnil velkého bílého pudla.
Záznamy z bezpečnostních kamer ukážou, že Turnera v posledních třech měsících třikrát navštívila letuška Megan Hendleyová. Když jdou agenti do jejího bytu, začne utíkat. Poté napadne agenta Hannu a namíří na něj. Callen ji však odzbrojí. Později vyjde najevo, že není letuška, ale pracovnice CIA. S Turnerem měla poměr. Poslední dobou se prý často zmiňoval, že ho někdo sleduje. Údajně pracoval na projektu Sinclare, který začal na konci studené války. Jde o odhalení spících agentů, disponujících atomovými zbraněmi…

78. díl (4. řada, 6. díl) - 18.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 21.   7. 2014 (Prima Cool 08.30‑09.15)   Na seznam všech dílů
Drsná procitnutí (Rude Awakenings (Part 2))
Všichni tajní sovětští agenti, kteří měli mít k dispozici atomovou bombu, jsou mrtví. Minimálně jednu z pum přitom ukradl obchodník se zbraněmi Sidorov...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Agenti pátrají po Isaaku Sidorovovi, který se chce zmocnit bomb a prodat je na černém trhu.
Callen a Hanna se setkají s bývalým agentem KGB Kolcheckem. Prozradí, že je Sidorov posedlý vínem a vkládá do něj značnou část svých peněz. Když jedou ze schůzky, někdo je sleduje. Jsou to agenti CIA. Jedním z nich je Snyder, který pracoval ve zvláštní jednotce s Turnerem a Hannou. Chce, aby byl do Sidorovova týmu nastrčen člověk, kterého už Sidorov zná a věří mu.
Agenti Blyeová s Deeksem najdou v domě jednoho ze spících agentů tajný vchod do suterénu. Sklep je však prázdný. Sidorov má tedy minimálně jednu jadernou bombu.
Hanna chce obejít Snydera a nastrčit k Sidorovovi vlastního člověka. Hetty její plán podpoří.
Agenti sledují Sidorova. Právě opouští hotelový pokoj. Deeks mu tam nainstaluje štěnice. Callen spustí ze střechy palbu, čímž zažene Sidorova zpět. Poté sledují, co se děje v pokoji…

79. díl (4. řada, 7. díl) - 21.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 22.   7. 2014 (Prima Cool 08.30‑09.15)   Na seznam všech dílů
Pod kůží (Skin Deep)
Agenti hledají pachatele, který své oběti vyřízl z těla prototyp tajného zpravodajského zařízení...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Sanitka veze zraněného od autonehody. Náhle jí jiný vůz zablokuje cestu. Vystoupí z něj muž, zastřelí záchranáře a zabodne pacienta. Incident natočí „náhodný“ kolemjdoucí. V NCIS posléze zjistí, že obětí je vědec přes námořní technologie Camin Stone.
Callen a Hanna jedou do námořní laboratoře. Zde se setkají s Hughesem. Vylíčí, že Stone hrozně dřel a těšil se do Londýna na velkou konferenci. Deeks a Blyeová jdou do pitevny. Zjistí, že oběť měla s největší pravděpodobností implantovaný nějaký čip. Vrah jej vyřízl. Callen chce vědět, na čem Stone pracoval. Prý na prototypu pokročilého zpravodajského přístroje.
V NCIS zjistí, že měl Stone v době vraždy namířeno na letiště. Měl u sebe letenku do Istanbulu. Agenti také zjistí, kdo natočil video, a tak se za ním vydají Deeks a Blyeová. Callen a Hanna se chystají do Stonova bytu. Najdou léky, které se berou po operaci. Je na nich jméno ošetřujícího lékaře. Deeks a Blyeová jsou v bytě Lance Eddingse, který vraždu natočil. Najdou spoustu fotek ze surfování a časopisy s konspiračními teoriemi.
Callen a Hanna jedou do golfového klubu, kam chodí hrát Stonův doktor. Najdou ho v autě mrtvého...

80. díl (4. řada, 8. díl) - 22.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 23.   7. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.05)   Na seznam všech dílů
Civilní ztráty (Collateral)
Po nálezu mrtvého těla bývalého agenta CIA se začne Hetty chovat zvláštně. Callen s kolegy nechápou, ale snaží se věci přijít na kloub...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Z domu na pláži vycházejí dvě mladé dívky. Muž na lavičce si na tabletu prohlíží video z předchozí noci. Vtom mu někdo zavolá. Když hovor ukončí, jde si zapálit doutník. Jakmile škrtne, zapalovač vybuchne a muž zemře.
Šlo o Victora Pottera, bývalého agenta CIA, který si nyní vydělával miliony jako poradce při natáčení akčních filmů a vytváření počítačových her. Když přijdou agenti na místo činu, vše prohledají a narazí na tablet. Deeks pozná jednu z dívek, pracuje v eskortním klubu. Vydá se tam s Blyeovou, která v utajení předstírá, že chce v klubu pracovat, aby měl Deeks prostor ke stažení informací z počítače.
Callena zneklidňuje, že se Hetty chová podivně. Nell zjistí jména dívek, které byly s Potterem, než ho zabili. Callen a Hanna jdou do domu Nicole Burnsové, jedné z nich. Najdou tam dvě mladé ženy v bezvědomí a na stolku drogy. Nicole přežije, její kolegyně nikoli. Vypoví, že u nich byl nějaký Ruiza říkal jim, že když kšefty nepůjdou přes agenturu, vydělají si víc. Na stanici dorazí Granger a oznámí, že případ přebere CIA. Callen to však odmítne akceptovat.
Agenti jdou za Ruizem. Jakási žena mu právě říká, že mají společnost, ale že se o to postará. Vytáhne zbraň, Ruize zastřelí a zmizí...

81. díl (4. řada, 9. díl) - 23.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 24.   7. 2014 (Prima Cool 08.25‑09.10)   Na seznam všech dílů
Zlatý standard (The Gold Standard)
Je přepadení vozu se zlatými cihlami, určenými ke splátce dluhu Číně, pouhá loupež? Nebo jde o pokus o teroristický útok? Agenti se pouštějí do vyšetřování...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Na poměrně rušném náměstí skupina maskovaných mužů přepadne auto. Zabijí posádku, náklad přendají a ujedou.
Blyeová se dozví, že její parťák Deeks musel jít svědčit, a proto ho v terénu nahradí zástupce ředitele Granger. Je z toho trochu v rozpacích.
Agenti dostanou hlášení o přepadení. Lupiči ukradli sto zlatých cihel. Jedou na místo činu. Hanna si všimne krvavých stop. Zavedou je ke kontejneru, kde naleznou tělo klauna. Později zjistí, že jde o známého zločince Cliva Mayfielda. Callen a Hanna jdou do jeho bytu, ale nic zásadního nenajdou. Jen prázdné terárium, pravděpodobně pro hada. Jack Williams, jeden ze strážců vozu, přežil, a tak si s ním jde promluvit Blyeová. Trpí však výpadkem paměti.
Blyeová s Grangerem jdou do prodejny, ze které pocházely kostýmy z loupeže. Podle záznamů z bezpečnostních kamer identifikují jednoho z lupičů jménem Duncan Welch. Když zajdou do jeho bytu, najdou tam tři mrtvé může. Někdo je popravil. Jsou to členové lupičské bandy…

82. díl (4. řada, 10. díl) - 24.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 25.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00)   Na seznam všech dílů
Volná jízda (Free Ride)
Na letadlové lodi je nalezeno tělo agenta vyšetřovací služby. Navíc některé zprávy potvrzují, že mají námořníci v krvi kokain...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Na vojenské lodi se strhne šarvátka. Kapitán si chce přečíst zprávu od NCIS. Agent však není k nalezení a následně najdou na lodi jeho mrtvolu.
Hetty svolá tým. Agent Niles zemřel po úderu do hlavy. Jedním z podezřelých by mohl být nižší důstojník Simon Allan, kterého Niles sledoval kvůli nevyzpytatelnému chování. Momentálně je v cele, porval se se seržantem Jefferiesem. Oba agresoři měli pozitivní testy na kokain. Agenti se musí v utajení dostat na loď. Všichni jsou podráždění, jelikož je období Vánoc a představovali si je trochu jinak.
Callen vyslechne Allana a Jefferiese. Přísahají, že kokain nikdy nebrali. Deeks se ztratí z dohledu eskorty a jde na místo činu. Na zemi najde důkaz – kousek špenátu. Nilese zabili v jiné části lodi a pak ho sem odvlekli.
Blyeová je svědkem, jak jeden z velitelů v amoku kolem sebe mlátí hasákem. Po nějaké době se ho podaří zpacifikovat. Podle lékaře je s největší pravděpodobností pod vlivem kokainu…

83. díl (4. řada, 11. díl) - 25.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 28.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00)   Na seznam všech dílů
Jízda (Drive)
Agenti se snaží rozplést případ gangu zlodějů aut, který unesl klientku agenta Deekse z doby, kdy dělal obhájce...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Martymu Deeksovi v noci volá jistá Jenny Radlerová. Je rozrušená, chce pomoct. Mluví o nějaké krádeži aut. Náhle si všimne, že ji sleduje jakýsi vůz. Nezvládne řízení a v plné rychlosti nabourá.
Další den ráno řeší incident agenti NCIS. Z kamerových záznamů zjistí, že pachatelé po nehodě Jenny unesli. Vyjde najevo, že Deeks kdysi Jenny obhajoval.
Agenti odhalí, že ukradená vozidla se posílají přes Pacifik a využívají se ve válečných konfliktech. Jenny by o tom mohla mít více informací. Callen a Hana prozkoumají auto, ve kterém bourala. Najdou rozbitý flash disk.
Deeks a Blyeová jdou za Jennyninou dcerou Taliou. Údajně už s matkou delší dobu nemluvila. Je na ni naštvaná, protože považuje své dětství za zpackané. Nell a Eric se zatím snaží vzkřísit rozbitý flash disk. Bohužel bezúspěšně.
Agenti zjistí, komu patřilo ukradené auto, které Jenny pronásledovalo. Deeks a Blyeová se vydají k majitelce Allison Hallové...

84. díl (4. řada, 12. díl) - 28.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 29.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00)   Na seznam všech dílů
Papíroví vojáci (Paper Soldiers)
Vdova po vojákovi má pochybnosti o manželově smrti. Navíc se v márnici dozví, že mu byla odebraná tkáň, i když nebyl registrován jako dárce...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Do okresní márnice se vloupal muž a ukradl zde jakousi složku. Když nasedl do auta, někdo ho podřízl. Zavražděný je soukromý vyšetřovatel Stuart Westridge. Případ připadne NCIS. Zároveň agenti řeší stížnost vdovy po příslušníkovi námořní pěchoty Prietta, který byl zabit v Afghánistánu. Má pochybnosti o jeho skonu a chce událost prověřit.
Callen a Hanna Antoniu Priettovou navštíví. Okolnosti manželovy smrti jí připadají podivné. Sdělili jí, že muž padl na hranicích s Pákistánem, ale on jí volal, že je v Kandaháru.
Deeks a Blyeová zatím prohledávají auto zavražděného. Je zde spousta krve, oběť okamžitě vykrvácela. Vrah byl zřejmě profík.
Callen a Hanna doprovodí paní Priettovou do márnice. Prohlíží si tělo svého muže a pak ho chytne za ruku, která skoro nic neváží. Byly mu z ní odebrány kosti a tkáně. Nebyl však registrován jako dobrovolný dárce, a tak má Priettová podezření, že se námořnictvo snaží ututlat, co se jejímu muži stalo. Později zjistí, že v pitevně chybí jeho dokumenty. Ze záběrů z bezpečnostních kamer je jasné, že je odnesl Westridge. V jeho autě se však karta nenašla…

85. díl (4. řada, 13. díl) - 29.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 30.   7. 2014 (Prima Cool 08.10‑08.55)   Na seznam všech dílů
Vyvolený (The Chosen One)
Agent Callen se musí v přestrojení dostat do teroristické buňky a zjistit, co plánují s materiálem na výrobu bomby...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Policista Gibson zastavuje dodávku se dvěma muži a chce vidět, co převážejí. Venku po něm jeden z nich začne střílet a pak se snaží utéct. Policista však ještě stihne zasáhnout druhého muže z dodávky. Gibson střelbu přežil.
Deeks a Blyeová jdou do půjčovny, ze které byla půjčena dodávka pachatelů. Pracovník jim dá dokumenty k půjčení vozu. Na falešný řidičák to půjčil Čečenec, kterého zastřelil policista Gibson. Pracovník autopůjčovny také přesně popíše oblečení muže, který byl s ním, ale jeho oličej si prý nepamatuje.
Callen a Hanna navštěvují v nemocnici Gibsona. Ten popisuje, co se stalo. Jediné, čeho si všiml v autě, byl pytlík od jídla z restaurace. Agentům se podaří vypátrat dodávku, která je opuštěná a prázdná. Uvnitř však přece jen najdou stopy po látce, ze které se dělají výbušniny. V laboratoři poté našli ve vzorkách pneumatik vlákna celulózy. V LA jsou tři recyklační zařízení. Jedno je však nefunkční a právě to vlastní čečenský občan Akmed Movladiev, který se vrátil zpět do Čečenska, když jeho byznys zkolaboval. Když agenti budovu sledují, vyjde z ní muž, kterého později identifikují jako Jamala Avlurova. Když se nabourají do jeho mobilu, zjištují, že má zítra na letišti někoho vyzvednout a podle popisu a seznamu cestujících se pravděpodobně jedná o Anwara Amurova. Má na sobě mít červenou kšiltovku. Callen, který umí čečensky se na letiště vydá v přestrojení za Amurova. Zatím všechno vychází a Callena odvezou za Avlurovem. Ten ho seznámí se zbytkem týmu představí mu i Masuda, muže z dodávky na začátku. Náhle ho však zabije jeden ze členů skupiny.
Amurov je zatím u výslechu, ale Blyeová se od něj nic nedozví. Zato Callen se dozvídá, že Amurov sem přijel jako sebevražedný atentátník. Cílem má být spisovatel, který pomlouvá islám. Callen je oblečen do vesty z výbušninou. Agenti sledují dodávku, ve které má být Callen a dodávka má být plná dusičnanu amonného. Když však agenti zastaví dodávku a zabijí řidiče, zjistí, že je dodávka prázdná. Přichází zpráva o sebevraždě Glorie Seggarové, která také patřila do této teroristické skupiny. Doprava musí být nyní svedena okolo skladiště, ve kterém je i Callen. Bude tudy projíždět i spisovatel, který jde na přednášku na univerzitu.
Avlurov zjistil, že je Callen agent, když napsal dopis na rozloučenou pravou rukou a o Amurovovi věděl, že je levák. Připoutal ho tedy s výbušninou ve skladišti. Do skladiště vtrhnou agenti a Avlurova zastřelí. Poté zneškodní trhavinu a zachrání Callena.

86. díl (4. řada, 14. díl) - 30.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 31.   7. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00)   Na seznam všech dílů
Cvičný tým (Kill House)
Speciální jednotka, která měla zatknout Cisnerose, byla vlákána do pasti a zabita. Tým NCIS musí odhalit, kdo vyzradil informace o tajné operaci...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Do domu Luise Cisnerose v Mexiku vtrhne vojenská jednotka. Vpadnou však do pasti a jsou zabiti. Někdo musel jejich akci vyzradit. Agenti NCIS chtějí prověřit muže, kterí působili při cvičení této akce jako nepřátelé. Proto budou agenti v utajení předstírat, že jsou novou jednotkou pro dopadení Cisnerose.
Callen, Hanna, Deeks a Blyeová absolvují cvičení poměrně dobře, ale na konci se nechají vlákat do pasti a jsou všichni zneškodněni. Poté se setkávají s nepřátelským týmem. Je tam jistý Chad Parish, který se snaží agenty vyprovokovat. Poté přichází david Inman, který trochu uklidní situaci a rozebírá chyby, které tým udělal. Nell v ustředí NCIS zjišťuje, že všichni z cvičného týmu, kromě Parishe jsou svobodní.
Agenti NCIS mají před sebou další cvičný úkol, tentokrát v replice Cisnorosovi oblíbené restaurace. Musí se jim podařit zatknout muže, který bude hrát Cisnerose. Akce opět proběhne celkem hladce. Když naloží zajatce do auta, nejde jim nastartovat a následně se v autě začne uvolňovat slzný plyn. Náhle někdo vyběhne z cvičné restaurace a chce doktora. Když tým vejde dovnitř, zjišťuje, že je Parish mrtvý. Během akce si při pádu zlomil vaz. Agenti nevědí, jestli se jednalo o nehodu, nebo o vraždu.
Inmen oznamuje jednotce, že se nyní přeruší výcvik. Deeks a Blyeová ho sledují. Jede k Perishově ženě. Poté Jennu Parishovou navštěvují sami agenti. Ta jim řekne, že byl její muž černou ovcí skupiny, protože byl ženatý. Také říká, že Inman buduje nějaké super výcvikové centrum v Novém Mexiku.
Callen, Hanna a Nell jsou na místě činu. Nell říká, že byl Parish v mrtvém bodě všech kamer. Agenti odjíždějí k výslechu. Granger si k němu vzal Inmana. Zjišťují, že jsou to kamarádi. Agentům se nelíbí, že to nevěděli předem. Granger jim však dá najevo, kdo je tu šéf. Jde zpět k výslechu a snaží se na Inmana zahrát divadlo. Tvrdí mu, že ví, kde bude Cisneros za dva a sedmdesát hodin. Agenti později zjišťují, že se Cisneros dostal do LA. Eric se nemůže dovolat Nell, která zůstala ve cvičné restauraci, aby to zde prošetřila. Agenti jsou přesvědčeni, že byla zajata.
Jedou na místo, kde se nachází i Inman, lidé z jeho týmu a také lidé z Cisnerosova kartelu. Agenti tedy do budovy vniknou a zneškodní všechny nepřátele. Podaří se jim zajmou Cisnorose a následně se dostanou k Inmanovi, který má Nell jako rukojmí. S pomocí Nell, se povede agentům zneškodnit i jeho.

87. díl (4. řada, 15. díl) - 31.   7. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování:   1.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.00)   Na seznam všech dílů
Učitel historie (History)
V lese je nalezen probodnutý muž. Je to dlouho hledaný bývalý terorista z nebezpečné skupiny...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Tým filmařů natáčí v noci v lese reality show Lov na yettiho. Vtom zaslechnou nějaké zvuky. Po chvilce přiběhne probodnutý muž a skácí se. Je to Dean Albertson, zakládající člen teroristické skupiny SHP. Je hledaný od sedmdesátých let. Z původní skupiny dnes žije už jen Jim Mullins, který však sedí na doživotí. Callen a Hana ho jdou navštívit. Nic jim neřekne, ale Callen je přesvědčený, že něco ví.
Deeks a Blyeová najdou v lese chatu. Napadne je tam žena, která nakopne Deekse a snaží se utéct. Blyeová ji však zastaví a odvedou ji k výslechu. Je to Leah Dewhurstová a s Albertsonem chodila.
Eric zjistí, že měl Mullins ve vězení nedávno dvě návštěvy. Jedna byla sestra a druhá profesor Roy Hale. Učitel tvrdí, že píše knihu o SHP. Když od něj agenti odcházejí, všimnou si na nástěnce plakátu k demonstraci. Svolává ji anarchistická skupina Rudý příliv, jejíž praktiky se podobají rané SHP...

88. díl (4. řada, 16. díl) -   1.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování:   4.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10)   Na seznam všech dílů
Přísaha (Lokhay)
Samovi se ozve starý přítel, který ho kdysi v Afghánistánu zachránil před Tálibánem. Chce, aby mu pomohl vyřešit případ ztraceného synovce...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Muž v obchodě ukradne notebook a utíká. Na ulici ho srazí auto, osádka tělo naloží a odjede. Hannovi kvůli tomu volá jistý Yusef Khan. Chce pomoci, protože jde o jeho synovce. Hetty je ovšem zásadně proti vyřizování osobních věcí.
Hanna argumentuje, že mu Yusef v Afghánistánu zachránil život. Nakonec si vymůže povolení věnovat se případu ve volném čase. Vybere si tedy dovolenou. Eric na záznamech z pouličních kamer identifikuje muže v autě, které srazilo Yusefova synovce Amira. Je to velvyslanec Haakima Habiba, který je známý jako terorista. Jeho stoupenci rekrutují místní muslimy pro Tálibán. Je jasno. Teď už se událostí musí zabývat NCIS, nejen Hanna.
Deeks a Blyeová jdou do obchodu, ze kterého Amir ukradl notebook. Prodavač notebook má, jelikož zůstal na místě nehody. Agenti si ho vezmou. Hanna jde do prádelny, ve které pracuje Yusef. Po chvíli jede kolem dodávka, zastaví a kdosi začne z okének zasypávat prádelnu sprškou střel...

89. díl (4. řada, 17. díl) -   4.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování:   5.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10)   Na seznam všech dílů
Hledaný (Wanted)
Dimitrij Grežněv zavraždí na příkaz obchodníka se zbraněmi Sidorova dalšího člověka a tým vyšetřovací služby se opět dává do práce. Po Sidorovi už pátrali několikrát...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

V parku si Viktor Varlamov sedne na lavičku, kde je na spodku ukryt jakýsi dopis. Když si ho vezme, přistoupí k němu ze zadu muž, který ho bodne do krku a následně několikrát do hrudi.
Případ mají na starosti agenti NCIS. Mají k dispozici záběr z jedné kamery, která v parku je. Domnívají se, že to souvisí s Isaakem Sidorovem. Deeks a Blyeová jedou do márnice. Tělo má něco vyrytého na čele a na ruce mu chybí prst. Vyryté slovo je v azbuce a znamená to slon. Callen a Hanna navštěvují Kolchecka a chtějí po něm vědět, kdo Varlamova zabil. To však prý on neví. Slon je prý zkratka, která znamená děvky milují ostrý nůž. Varlamov měl prý na useknutém prstě tetování, které znamenalo, že patří do bratrstva vorů. Poté agentům řekne, že to mohl udělat Dmitri Greshnev, podřízený Sidorova. Hanna se bojí o svou ženu, která je do případu se Sidorovem také zapletená. Nemůže se jí dovolat a tak jede s Callenem domů. Jeho žena Michelle tam je, jen nezvedala telefon, protože luxovala a měla sluchátka.
Deeks a Blyeová mají za úkol od Hetty co nejvíce zaměstnat agenta Snydera ze CIA, aby měl Hanna a Callen co nejvíce času na své vyšetřování.
Hanna a Callen se ještě chvilku baví před domem v autě, když v tom přijede nějaké jiné auto a vystupuje z něj muž. Hanna si myslí že ho poznává, prý ho zatkli pro vraždu. Michelle vychází z domu a s mužem se objímá. Hanna se rozčílí a vrhne se na něj. Michelle mu řekne, ať ho nechá být, že je jeden z nich. Jednáse o důstojníka Sabatina ze CIA.
Eric zjistil, že na kameru v parku se deset minut před vraždou někdo připojil a hned po vraždě zase odpojil. Agent Hanna se vrací zpět do utajení jako David Forman a jeho manželka jako Quinnová. Jdou do svého bytu v utajení. Tam už na ně čeká Greshnev. Quinnová má za úkol zabít Kirkina a on není moc rád, že to ještě není hotové. Dává jí dvacet čtyři hodin a potom odjíždí. Hanna ho sleduje a po nějaké době se za ním rozezní policejní sirény. Policisté Hannu zatýkají a z povzdálí to z auta sleduje Greshnev a Sidorov. V Hannově autě se najde sekáček na led, kterým byl zabit Varlamov a také jeho uťatý prst. Hetty ho následně navštíví ve vězení a říká mu, že za něj nezaplatí kauci, aby neměl Sidorov podezření.
Blyeová navrhuje, aby se s Kirkinem dohodli a nafingovali jeho vraždu, aby si Sidorov přestal dávat pozor a dovedl je k ukradeným atomovkám a oni ho mohli zatknout. Jelikož je Sidorov jeho hlavní protivník, mohl by na to přistoupit. Deeks jde do lázní, kam Kirkin často chodí. On na jeho návrh přistoupí. Hannovi se zatím podaří utéct z vězení.
Kirkin je v jednom baru, kam přichází Quinnová, vytáhne na něj zbraň a zastřelí ho. Celé to natočí Blyeová na mobil, aby se to dostalo do zpráv jako záběry očitého svědka. Poté se Quinnová schází se Sidorovem a Greshnevem. Greshnev si všimne agentů CIA a popadne Quinnovou. Sidorov začne střílet zabije Snydera a uteče. Greshnev chce zastřelit Quinnovou. Naštěstí se objeví agent Hanna a zastřelí Greshneva.

90. díl (4. řada, 18. díl) -   5.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování:   6.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05)   Na seznam všech dílů
Rudý tým 1/2 (Red: Part One)
Rozjíždí se vyšetřování vražd dvou mužů, z nichž jeden byl mariňák. Stopy opět vedou k teroristické buňce...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Ve městě Moskva v Idaho nabourá muž autem. Někdo ho sleduje a on se snaží zavolat o pomoc. Přistupuje k němu muž a zastřelí ho.
Agenti NCIS řeší případ nalezeného těla Rachmeda Santosa, který podporoval radikální Islám a byl podezřelí z prodeje zbraní. Byl zastřelen stejnou zbraní jako americký námořník Edward Tyler v Idaho. Hetty posílá Callena a Hanu do Idaha, kde už je rudý tým. Deeks a Blyeová zatím vyšetřují vraždu Santosi. Jeho tělo bylo nalezeno bez bot. Na místě činu se najdou. Střelec si je vzal a odešel ve svých stopách, poté je tam jen odložil.
Callen a Hanna přilétají do Idaho, kde už je čeká jeden z členů týmu. Dozvídají se, že hlavní velení nemá na starosti Paris Summerskillová, jako obvykle, ale zástupce ředitele Granger. Později se setkávají i se zbytkem týmu na improvizované základně.
Eric najde auto, kterým Santoso přijel k místu, kde byl zabit. Auto je půjčené a tak vypátrá adresu, kde několik týdnů bydlel. Deeks a Blyeová byt prohledají a sjišťují, že zde přenocovávali nejméně čtyři lidé. V bytě naleznou také nějakou vojenskou munici.
V Idaho se agenti pustí do vyšetřování. Oběť měla vyprázdněné kapsy, ale jediné, co chybělo byl mobil. Z toho Tyler volal své sestře deset minut před smrtí. O pomoc však ale volal z nouzového telefonu u silnice. Pomocí detektoru následně ve sněhu mobil najdou. Pachateli šlo zajisté o mobil, protože na místě byla spousta stop, jako by něco hledal. Když z místa činu agenti odjíždějí, nabourá do nich sněžný pluh. Agenti začnou střílet po voze a když otevřou dveře, nikdo uvnitř není. Po nárazu byl jeden z agentů, Danny, zraněn. V telefonu Tylera najdou video z letiště, na kterém je muž, který si začne zakrývat tvář. Natočil někoho, kdo to nechtěl.
Deeks a Blyeová prozkoumávají záběry z kamer, aby zjistili, kdo v prohledávaném bytě bydlel. Do auta s řidičem nastupují další čtyři muži s taškama.
Agenti v Idaho pomocí programu na rozpoznávání obličeje muže z videa z telefonu identifikují, ale myslí si, že je to falešná totožnost. Jedná se o Roberta Spearse. Následně volá Hetty a říká že muž jménem Ari Sajed a další urychleně opouštějí byt. Všichni jsou Afgánští vojáci, kteří zmizeli z vojenského kurzu v Texasu, kde trénovali pokročilou pilotáž. Agenti se vydávají zpět do LA. Podaří se jim vystopovat dodávku, kterou si půjčil Spearse a když jí začnou sledovat, spustí se přestřelka. Všechny teroristy se jim podaří zneškodnit, kromě Spearse, kterému se podaří utéct. Jeden z mužů přestřelku přežije a tak ho zatýkají.
Na základnu přichází jistý Roy a Hetty oznamuje Paris, že bude u nich v týmu, dokud nebude Danny, který je po nehodě v nemocnici, schopný služby. Paris je evidentně lehce vykolejená a následně udeří Roye pěstí do obličeje. Dozvídáme se, že Roy a Paris byli kdysi parťáci. Při jedné akci, na kterou je poslala Hetty byl Roy postřelen. Stalo se však ale asi ještě něco, o čem Hetty neví. Teď se je snaží dát dohromady.
Agenti zachytí hovor Spearse, ve kterém někoho žádá, aby ho odtud dostali. Hlas mu říká, že to bude nejdříve pozítří a říká mu, ať se schová v jednom hotelu na jméno Jackson.

91. díl (4. řada, 19. díl) -   6.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování:   7.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10)   Na seznam všech dílů
Rudý tým 2/2 (Red: Part Two)
Pokračuje pátrání po teroristovi Spearsovi. Jeho komplic Ari prozradí agentům identitu muže, který Spearse převedl přes hranice. Je to jistý Ramirez. Když ale dorazí agenti na jeho ranč, najdou jenom mrtvá těla...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Pokračuje pátrání po Spearsovi, který pracoval pro teroristickou buňku. K rudému týmu se připojil Roy, a tak je atmosféra v týmu trochu napjatá. Roy a Paris spolu pracovali, dokud nebyl Roy postřelený.
Callen a Hanna vyslýchají jediného z teroristů, Ariho Sayeda, který přežil přestřelku s agenty. Nic jim však prozradit nechce, jen říká, že takoví, jako je Spears, bílý muslim, jsou budoucnost džihádu. Agenti se snaží Arimu namluvit, že je Spears mrtvý. Prý ho zabil muž, který Spearse převedl přes hranice. Chtějí po něm jeho jméno. On říká, že se jedná o Josého Ramirese.
Rudý tým už je v El Centru a dostávají informaci o Ramiresovi. Kousek za městem má ranč, který jedou agenti prozkoumat. Několik mužů nasedne do aut a vyrážejí. Agenti se také rozjedou. Auta jedou za nimi, pak je předjedou a jedno z aut před agenty prudce zabrzdí. Následně po nich z auta začne střílet jeden z mužů. Toto auto se však agentům podaří zneškodnit, druhé ujede.
Granger říká Hetty, že když před pěti lety dělal u FBI na jednom případu, jeden ze svědků byl zabit stejně jako oběti případu, který právě vyšetřují. Eric vypátral přes sto vražd, provedených stejným způsobem, za posledních pět let. Hetty si přeje, aby Deeks a Blyeová prošli složky a hledali společné znaky. Nell také najde na záběrech z letiště Spearse, který se baví s mužem v rudé šále. Není mu však vidět do obličeje.
Rudý tým lokalizuje Ramirézovo auto. Jedou na místo, kam často jezdí a jeho vůz je tam i tentokrát. Kolem leží několik mrtvých mužů. Uvnitř v domě jsou další mrtví lidé. Venku poté najdou Ramirézovo tělo s jednou střelnou ránou přesně v týlu, stejně, jako u předchozích obětí.
Ericovi se konečně podaří vypátrat muže s rudou šálou. Je to Tommy Kraus z LA. Dokonce je majitelem satelitního telefonu, na který volal Spears. Kraus zařizuje různé věci pro podsvětí. Deeks a Blyeová jdou do jeho domu. Tam je jen nějaký mladík, ze kterého dostanou, že Kraus jel do El Centra. Tam už na něj čekají agenti z Rudého týmu s Callenem a Hannou.
Deeks a Blyeová projdou složky nevyřešených vražd a přijdou na to, že třináct z nich spolu souvisí. Kraus je u výslechu a agenti z něj dostanou informace. Říká, že zprvu nevěděl, že napomáhá teroristovi, ale když si to uvědomil, snažil se to napravit. Najal si člověka, aby zabil Santosu, Ramiréze a Spearse. Spearst tedy není střelec, ale cíl. Dozvídají se, že vrah není muž, ale žena. Callen a Paris sledují Spearse. Paris se potká se ženou v budově a dojde jí to. Začnou po sobě střílet. Strhne se i přestřelka mezi Callenem a Spearsem. Callen nahání Spearse po budově. Když ho dopadne, začnou se prát a padne výstřel, který zasáhne Spearse. Paris stále pronásleduje vražedkyni. Dostane se do úzkých a žena na Paris namíří zbraň. Na poslední chvíli ji však zachrání Ron, který ženu zastřelí.

92. díl (4. řada, 20. díl) -   7.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování:   8.   8. 2014 (Prima Cool 08.20‑09.10)   Na seznam všech dílů
Očista (Purity)
Když ve striptýzovém baru zemřou po požití vody otrávené kyanidem poručík námořnictva a exotická tanečnice, musí tým námořních vyšetřovatelů najít traviče. Stopa vede k islamistické teroristické skupině...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, P. Cambor, D. Ruahová a další.

Pilot Joshua Gordon je s kamarády ve stripbaru. Ti mu zaplatí soukromý taneček. Když s dívkou odejde do místnosti, upadne do bezvědomí a z pusy mu začne téct pěna. NCIS zjišťuje, že Gordon byl ještě společně s jeho kolegou Bakerem a s jednou tanečnicí, otráven kianidem. Randall Baker však útok jedem přežil. K útokům se na internetu přiznali různé džihádistické skupiny. Hanna však ve zprávě nachází gramatické chyby, a tak je přesvědčen, že to nepsal rodilý Arab.
Deeks a Blyeová jdou do podniku. Zjišťují, že kianid byl v barelu s vodou, který vyměňoval jistý Zaki Faheem. Callen a Hanna vyslýchají Bakera, který dnes opustil nemocnici. Gordon prý neměl s nikým u letectva konflikt. Možná jen jednou před rokem s mechanikem Frymanem, který však u jednotky už neslouží.
Deeks nalezne nedaleko od baru v kontejneru injekci, kterou byl nejspíše jed vpraven do barelu. Od Nell se navíc dozvídají, že v jedné továrně postrádají stokilový barel kianidu. Callen a Hanna navštěvují Frymana ve škole, kde teď učí. On říká, že Gordon neměl žádnou ženu a přítelkyni, a tak si mysleli, že je gay. Deeks a Blyeová jedou k domu, kde je Zaki Faheem. Když vyjde a oni ho osloví, on začne utíkat. Deeks je mu na stopě, ale napadne ho vlčák. Blyeové se mezi tím podaří Faheema zadržet. U výslechu tvrdí, že se bál, že bude obviněn a někdo se mu pomstí. On prý s vodou nijak neobvykle nemanipuloval a ani to prý nikomu neumožnil. V klubu byl prý nějaký podezřelý člověk, který se dvakrát přišel zeptat na volné místo.
Callen a Hanna navštěvují sklad, ze kterého zmizel barel kianidu. Zjišťují, že ve zbývajících je pouze kuchyňská sůl. Někdo je asi vyrušil, když obsah v barelech zaměňovali, a tak poslední ukradli celý. Toto množství může zabít až čtyři miliony lidí.
Ve zpravodajství se začne rozšiřovat zpráva o několika případech infarktů v jedné čtvrti. Agentům je jasné, že se jedná o otravu a je nebezpečí, že je to ve městské vodě. Deeks musí projít odpadní stokou a Blyeová obchází ve čtvrti dům od domu. Jeden muž jí varuje před domem, kde se prý natáčí porno. Mohlo by to mít i souvislost se striptýzovým barem. Blyeová prozkoumává jeden prázdný dům na prodej, ve kterém najde zařízení připojené na vodovod.
Nell a Eric možná našli stopu padouchů – skupinu, která si říká Projektování nové Ameriky. Například chtějí přesměrovat výdaje z armády do školství nebo požadují trest smrti pro dealery. Pořádají časté protesty, třeba na pohřbech vojáků. Callen se k jednomu takovému protestu v utajení přidá a Hanna si obleče vojenskou uniformu. Sehrají spolu spor a začnou se prát. To zapůsobí na jednoho z protestantů Lawrence de Vriese. Ten Callena chce seznámit s dalšími lidmi, co sdílejí jeho názory a někam ho odváží.
Nell na záběrech z kamer u domu, kde bylo instalováno zařízení s kianidem našla, dodávku instalatérů, která však byla z půjčovny. V půjčovně zjišťují, že auto bylo půjčeno na falešný řidičák, na kterém je Zaki Faheem. Nell však zjišťuje, že v ten den jezdil s dodávkou právě chlápek z půjčovny. Deeks a Blyeová se tam vracejí.
Callen je na místě, kam ho odvezl Vries. Po nějaké době vychází ze dveří Fryman, který ho samozřejmě poznává. Je zde i chlápek z půjčovny. Fryman dává Callenovi na výběr, buď ho zastřelí, nebo vypije vodu s kianidem. Callen vypije vodu a poté ho zavřou do nějaké místnosti.
Hanna je u půjčovny aut, kam přijíždějí i Deeks a Blyeová. Agenti začnou prohledávat komplex. Hanna Callena najde. Ten naštěstí použil protijed, který měl u sebe. Agenti se vyzbrojí a jedou na místo, kde byly nedávno prováděny opravy vodovodu, o kterých nemá město záznamy. V podzemí se strhne přestřelka a agenti zabijí několik nepřátel. Dostanou se k Frymanovi, který si sám vezme jed. Callen prohledává podzemní chodby a najde Framynova syna, který čeká u zařízení. V jednu hodinu má nakázáno otevřít ventil a pustit jed do vodovodního potrubí. Callenovi se podaří chlapce přemluvit, aby to nedělal.

93. díl (4. řada, 21. díl) -   8.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 11.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05)   Na seznam všech dílů
Vzkříšení (Resurrection)
Když v mexické Tijuaně zmizí z márnice mrtvola šéfa drogového kartelu, je tým vyšetřovací služby povolán, aby našel zdroj úniku informací...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

94. díl (4. řada, 22. díl) - 11.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 12.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05)   Na seznam všech dílů
Havran a labutě (Raven & The Swans)
Několik mužů napadlo v garážích ženu. Některé při útěku zabila. Hetty zajímá jejich totožnost i totožnost ženy, která se dokázala ubránit přesile...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Agenti NCIS vyšetřují případ z garážového parkoviště ve městě, kde nejméně tři muži pronásledovali ženu. Dva násilníci jsou mrtví, společně s jedním přihlížejícím a žena se stále pohřešuje. Agenti se ptají, proč případ spadá zrovna pod ně a Hetty odvětí že proto, že to řekla.
Deeks a Blyeová jdou do márnice prověřit těla, ale nezjistí jejich identitu. Callen a Hanna jdou prověřit místo činu, kde najdou hodně krvavých stop. Na služebně si poté prohlédnou další záběry z bezpečnostních kamer, na kterých žena zlikviduje dva útočníky.
Hetty jde do loděnice NCIS. Ví že se zde schovává žena, která byla v garážích napadena. Agentům je jasné, že Hetty něco tají, obzvláště, když zjistí, že si ve skladu vzala několik zbraní. Callen a Hanna jdou do leděnice, kde najdou Hetty s hledanou ženou. Callen si bere Hetty stranou. Dozvídá se, že žena je jistá Grace Stevensová a je prý jednou z nich.
Později se dozvídají, že Grace pracuje v utajení a žije s Nolanem Vandenbergem, který podle všeho dodává do Íránu zařízení pro vylepšení jaderného programu. Agenti zjistí, že má Vandengerg pronajaté apartmá v hotelu a tak se tam Deeks a Blyeová v utajení také nastěhují. Nell v převleku pokojské prohledává Vandengergův pokoj a Callen s Hannou ho zatím sledují dole v hotelové restauraci. Nell v pokoji najde detektor na štěnice, který vyřadí z provozu. Nell zjišťuje, že v pokoji někdo je. Grace na záběrech z operačního poznává, že je to Visser, jediný, kdo přežil incident v garážích. Visser pozná, že se Nell koukala do kufříku a myslí, že ho chtěla okrást. Blyeová přispěchá Nell na pomoc, dělá, že je její nadřízená a podaří se jí Vissera obelhat. V hotelu navštěvují Vandenberga dva neznámí muži. Předávají mu kufřík s notebookem. Rozpoznání obličejů odhalí, že se jedná o jedny z největších vývozců uranu. Navíc mají diplomatickou imunitu. Agenti chtějí způsobit rozruch a přetáhnout data z počítače. To je však v danou chvíli riskantní a akci odvolají.
Callen dostává od Erica informace o minulosti Grace. Zjišťuje, že byla sirotek, jako on, nebo už mrtví agenti Saliven a Hunter. Chce vědět od Hetty kolik dětí vytáhla se sirotčince a vycvičila je v agenty. Pod nátlakem nakonec přizná, že jich bylo hodně.
Callen se pozdějí baví s Grace a dozvídá se o ní že jí chce Vandenberg zabít. Na toho ho mohou dostat. Vypustí do médií zprávu, že žena, jejíž totožnost neznají, leží v komatu v nemocnici. Na fotografii je Grace. Doufají, že se jí Vandenberg pokusí zabít a oni ho budou moci zatknout. Na oddělení v nemocnici jsou agenti v utajení za doktory. Vandenberg skutečně dorazí i se svou ochrankou. Do pokoje pustí jen jeho. Callen jde s ním a s Grace ho společně zatknou. V předsálí pokoje zase ostatní agenti zadrží jeho ochranku.

95. díl (4. řada, 23. díl) - 12.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 13.   8. 2014 (Prima Cool 08.05‑08.55)   Na seznam všech dílů
Krvavé diamanty (Parley)
Deeks pracuje v utajení v baru, jehož majitel má být zapletený do obchodu se zbraněmi. Začne si ale se servírkou, čímž operaci zkomplikuje...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Na ulici se někdo snaží zastřelit jednu ženu. Ta nastupuje do auta, které právě přijelo. V něm sedí Deeks, který s ní ujíždí.
Hetty si zavolá agenty a říká o incidentu. Žena je jistá Monica Davisová. Pravděpodobně se zná s Johannesem Waaldem, který je majitelem klubu, ve kterém Monica pracuje. Waald je tváří několika charit, které budují zařízení na čištění vody v Africe. O něco dříve byl však mezinárodní překupník zbraní. Hetty říká, že navíc ztratili spojení s člověkem uvnitř, kterým je Deeks.
Deeks, který je v utajení jako Max, jde s Monicou domu. Je naštvaný, že hloupě riskovala. Měla udělat jen několik fotek, ale ona vzala nějaké diamanty. Do NCIS posílá Deeks šifrovaný vzkaz, že nastali komplikace. Callen a Hanna jdou do Waaldova klubu v utajení a předstírají, že si chtějí udělat pronájem. Je zde i muž co střílel na Monicu. Jeho jméno je Pieter Smit. Je zde i jistý bankéř Noah Merdosoni. Blyeová se zatím zkontaktuje s Deeksem. On jí řekne, že našla ve Waaldově kanceláři velké množství diamantů. O diamentech se dozvídají i Callen a Hanna a vracejí se do terénu. Vědí, že nemůžou na Waalda a tak se chystají na Pietera Smita, který střílel po Monice. Podaří se jim ho vystopovat a zatknout.
Blyeová jde do krycího domu Deekse. Říká mu o tom, že agenti zatkli Smita. Deeks jde pro Monicu, která si fénuje vlasy. Když vejde do pokoje, fén běží, ale Monica tam není. Na stole leží pytlík od diamantů a v něm je jen štěrk.
Callen a Hanna mají Smita u výslechu. V tom jim volá Eric a říká jim o útěku Monici. Eric jí však vystopoval podle mobilu a Deeks s Blyevou jí najdou a zatknou.
Smit je u výslechu neoblomný. Callen a Hanna na něj však sehrají účinné divadlo a on ze strachu začne mluvit. Říká, že šéf dojednával obchod a diamanty jsou platba. Prý ale neví v čem obchod spočívá, ani kdo je kupec. Bernosoni, který byl v klubu vyjednává za prodejce. Jen ví, že je to Rus, jednou ho viděl v klubu. Později identifikuje podle fotografie Sidorova, který má ukradené jaderné bomby. Agenti chtějí využít situace a použít Monicu. Ta má Waaldovi říct, že diamanty ukradli společně se Smitem a ten jí chtěl podrazit. Teď má strach a chce po Waaldovi vyměnit diamanty za sto tisíc. Monica souhlasí ale řekne že si řekne o víc peněz. Potom se k Deeksovi nakloní a něco mu pošeptá.
Monica se setká s Waaldem. Ten jí sice předá kufřík, ale hned poté jí střelí. Agenti, kteří jsou v okolí v přestrojení, střelí Waalda a zatknou jeho ochranku. Monica na sobě měla neprůstřelnou vestu. Přežije to i Waald, který však není ochoten říct ani slovo.

96. díl (4. řada, 24. díl) - 13.   8. 2014 (Prima Cool 17.40‑18.30), opakování: 14.   8. 2014 (Prima Cool 08.15‑09.05)   Na seznam všech dílů
Sešup (Descent)
Exploze v poušti odstartuje pátrání po ukradených nukleárních zbraních. Všichni agenti mají plnou pohotovost...
Závěr čtvrté řady amerického kriminálního seriálu (2013).
Hrají Ch. O´Donell, D. Ruahová, E. Ch. Olsen a další

Skupinka žáků se svým profesorem jsou v terénu. Najednou na něco narazí. Je to bomba, která má na sobě odpočítávání. Po několika minutách vybuchne a objeví se atomový hřib. Výbuch proběhl v poušti a zaznamenaly ho satelity. Agenti NCIS si pochopitelně myslí, že je to jedna ze Sidorovových bomb a odpálil jí, aby zvýšil cenu dvou, co mu zbývají. K vyšetřování přizvala Hetty i Hannovu manželku.
Hannová má za úkol vyzvědět co nejvíce informací od Sidorova a Deeks jí má krýt záda. Callen a Blyeová zase musejí odletět o Íránu. Zde přepadnou s jednotkou autobus ve kterém jsou zajatci. Mezi nimi je i Callenův starý známý Janvier
Agenti na centrále NCIS zatím našli dodávku, kterou pachatelé převezli bombu do Mexika. Parkovala u hotelu, kde stále může být Sidorov. Hanna, Hannová a Deeks čekají před hotelem. Později zjišťují, že Sidorov v hotelu skutečně stále ještě je. V noci, když s ochrankou nastupuje do auta ho přepadnou manželé Hannovi, které zná jen pod tajnou identitou a dluží jim nějaké peníze.
Na letiště přistává letadlo z Íránu. Callen nabídl Janvierovi spolupráci. Chce po něm, aby dojednal obchod se zbraněmi, výměnou za pomstu. Má nabídnout Vazirimu, který mu mimochodem usekl ruku, jadernou bombu.
Hanna jde se Sidorovem do banky. Policisté mezi tím naběhnou na jeho ochranku, která Sidorova sledovala a začnou do auta střílet. Sidorov, když vyjde z banky, dostane strach a s Hannovými odjede pryč. Celé to bylo jen divadlo a Sidorovovu ochranku policisté jen zadrželi.
Janvier se s Vazirim zkontaktuje a ten má o jaderné zbraně veliký zájem. Poté Janvier kontektuje muže od Sidorova ohledně obchodu. Sidorov je rád, chce se bomb co nejrychleji zbavit a vypadnout ze země. Chce po manželech Hannových, aby mu dělali ochranku. Seznamuje je také s Mayou a Veronikou, které dělali v ruských tajných jednotkách.
Janvier musí jet na smluvené místo v poušti. V okolí není místo, kde by se mohli agenti schovat a tak tam musí jet Janvier sám. Janvier má podmínku, že chce část peněz z obchodu pro svou dceru, která žije v Paříži, což mu Callen přislíbí, když vše dobře dopadne. Na schůzce v poušti si obě strany domluví podmínky a odjedou. Vše vypadá dobře, ale Callen si myslí, že se něco děje. Později Sidorovovi přivezou Vaziriho muži zálohu ve zlatě. To Sidorov prozkoumá a zjistí, že je v pořádku. Poté pošle Mayu, Veronicu a Hannovou na místo předání. Po Hannovi chce aby odnesl kufry se zlatem. Když si připne kufr s pouty na ruku, hodí ho Sidorov do bazénu. Deeks okamžitě přispěchá na pomoc ale ochranka na něj míří zbraněmi. Když se vzdá své zbraně, dostane klíčky a skočí za Hannou do bazénu. Když na místo přijede Callen, není tu už nikdo. Sidorov si je určitě vzal jako rukojmí, aby zjistil, jestli nemá v patách další agenty.
Hanna je připoutaný na křesle a Sidorov chce vědět, jestli je Hannová také agent. Hanna vše popírá, i to že on je agent. Začnou ho mučit elektrickým proudem.
Hannová má jet na místo, kde proběhne výměna aut. Jde s Mayou a Veronikou do výtahu, ale nejedou do parkoviště ale nahoru. Ve výtahu Hannovou ženy přepadnou. Blyeová jde do budovy za nimi. Ženy vyjedou do třicátého patra a budou zde prý čekat, dokud jim Sidorov nezavolá. Ona tam však čekat nechce a tak ženy napadne a snaží se utéct. Při souboji Hannová vypadne z okna, ale podaří se jí za něco zachytit. V tu chvíli už přibíhá na pomoc i Blyeová.
Callenovi je jasné že Janvier prozradil agenta Hannu Sidorovovi. Janvier za všechno co se mu stalo, včetně jeho useknuté ruky, přikládá vinu Callenovi. Proto je podrazil. Na svá víčka si napsal, že je Hanna agent a při schůzce to ukázal Sidorovovi.
Sidorov stále z Hanny nic nevyzvěděl a tak se vrhne na Deekse, kterého také začnou mučit.

97. díl (5. řada, 1. díl) - 13.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 14.   1. 2017 (Prima Cool 16.25‑17.20)   Na seznam všech dílů
Vzestup (Ascension)
Agenti NCIS řeší rozpracovaný případ obchodu s jadernými zbraněmi. Času není nazbyt, dva agenti jsou zajati a mučeni. Navíc nikdo neví, kde se nebezpečné zbraně mohou nacházet...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Terrence O’Hara

Blyeová bojuje se dvěma ženami, zatímco Michelle Quinová visí z okna a snaží se vyšplhat zpět. To se jí povede a může tak jít Blyeové na pomoc. Jedné z žen se podaří utéct a Blyeová ji pronásleduje na motorce. Po nehodě Blyeová zavolá záchranku. Zraněná žena se jmenuje Maya Yezovová a je bývalou členku ruských ozbrojených sil. V sanitce na ni společně s Grangerem sehrají divadlo, aby zjistili, kde najdou Sidorova.
Agent Callen tlačí na Janviera, aby se spojil se Sidorovem a dokončil s ním plánovaný obchod. Sejde se s ním tedy v parku. Mezitím Blyeová a Granger jedou do budovy, ve které jsou vězněni agenti Hanna a Deeks. Uvnitř agenty skutečně najdou, jsou v hrozném stavu. Musejí je tam však ještě nechat, aby akce mohla pokračovat.
Když se Sidorov vrací, čeká na něj Michelle se zbraní v ruce a ptá se, proč na ni poslal ty dvě ženy, aby ji zabili. On říká, že proto, že její přítel Hanna je federální agent. To ona samozřejmě popírá. Sidorov ji tedy vezme dovnitř a nejprve jí ukazuje Deekse. Ona tvrdí, že ho nezná, ale že už ho určitě někdy viděla. Poté jde za Hannou, aby ho naoko vyslechla, kdo vlastně je. On jí před Sidorovem přizná, že je z FBI. Michelle agenta Hannu zastřelí, poté se otočí k Deeksovi a udělá to samé...

98. díl (5. řada, 2. díl) - 13.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.00), opakování: 14.   1. 2017 (Prima Cool 17.20‑18.10)   Na seznam všech dílů
Havárie (Impact)
Při přistání se zřítilo letadlo s bývalým admirálem a novinářem, který mu pomáhal s knihou. Byla to jen nehoda, nebo chtěl někdo tyto dva muže umlčet...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Jonathan Frakes

Na letišti se zřítí soukromé letadlo a vybouchne. Na palubě byl admirál Gardner, který bojoval proti terorismu. Za kritiku vlády byl donucen odejít do důchodu a v LA měl představit svou novou knihu. Na místo jedou výjimečně Callen s Blyeovou. Pro agenta Hannu zařídila Hetty psychologa Nata Getze. Deeks se k týmu zatím také nepřipojí, nikomu nezvedá telefon. Hetty navštíví Deekse u něj doma. Chtěla by vědět, zda chce pokračovat v práci, nebo jestli má hledat náhradu...
Callen se na letišti dozvídá, že nelze najít černou skřínku letadla. V centrále NCIS zjistí, že na palubě letadla byl také novinář Jason Carter. Byl stínovým autorem pamětí admirála Gardnera. Když jdou agenti do jeho bytu, dozvědí se od domovníka, že Carterův byt nedávno vyhořel. Později se agenti dostanou k videozáznamu, na kterém muž převlečený za záchranáře odnáší černou skříňku. Auto, do kterého nasedá, čekalo na letišti už několik hodin předem, což znamená, že musel vědět, že k havárii dojde...

99. díl (5. řada, 3. díl) - 20.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 21.   1. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Omni (Omni)
Námořní vyšetřovací služba musí zjistit, kdo stojí za vraždou ředitele společnosti, která vyvíjela vakcínu proti ricinu…
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Terrence O’Hara

Blyeová bojuje se dvěma ženami, zatímco Michelle Quinová visí z okna a snaží se vyšplhat zpět. To se jí povede a může tak jít Blyeové na pomoc. Jedné z žen se podaří utéct a Blyeová ji pronásleduje na motorce. Po nehodě Blyeová zavolá záchranku. Zraněná žena se jmenuje Maya Yezovová a je bývalou členku ruských ozbrojených sil. V sanitce na ni společně s Grangerem sehrají divadlo, aby zjistili, kde najdou Sidorova.
Agent Callen tlačí na Janviera, aby se spojil se Sidorovem a dokončil s ním plánovaný obchod. Sejde se s ním tedy v parku. Mezitím Blyeová a Granger jedou do budovy, ve které jsou vězněni agenti Hanna a Deeks. Uvnitř agenty skutečně najdou, jsou v hrozném stavu. Musejí je tam však ještě nechat, aby akce mohla pokračovat.
Když se Sidorov vrací, čeká na něj Michelle se zbraní v ruce a ptá se, proč na ni poslal ty dvě ženy, aby ji zabili. On říká, že proto, že její přítel Hanna je federální agent. To ona samozřejmě popírá. Sidorov ji tedy vezme dovnitř a nejprve jí ukazuje Deekse. Ona tvrdí, že ho nezná, ale že už ho určitě někdy viděla. Poté jde za Hannou, aby ho naoko vyslechla, kdo vlastně je. On jí před Sidorovem přizná, že je z FBI. Michelle agenta Hannu zastřelí, poté se otočí k Deeksovi a udělá to samé...

100. díl (5. řada, 4. díl) - 20.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10), opakování: 21.   1. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Splacený dluh (Reznikov, N.)
Někdo se snaží dostat agenta Callena. Chce se k němu dostat přes jeho údajného otce...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Jonathan Frakes

Na letišti se zřítí soukromé letadlo a vybouchne. Na palubě byl admirál Gardner, který bojoval proti terorismu. Za kritiku vlády byl donucen odejít do důchodu a v LA měl představit svou novou knihu. Na místo jedou výjimečně Callen s Blyeovou. Pro agenta Hannu zařídila Hetty psychologa Nata Getze. Deeks se k týmu zatím také nepřipojí, nikomu nezvedá telefon. Hetty navštíví Deekse u něj doma. Chtěla by vědět, zda chce pokračovat v práci, nebo jestli má hledat náhradu...
Callen se na letišti dozvídá, že nelze najít černou skřínku letadla. V centrále NCIS zjistí, že na palubě letadla byl také novinář Jason Carter. Byl stínovým autorem pamětí admirála Gardnera. Když jdou agenti do jeho bytu, dozvědí se od domovníka, že Carterův byt nedávno vyhořel. Později se agenti dostanou k videozáznamu, na kterém muž převlečený za záchranáře odnáší černou skříňku. Auto, do kterého nasedá, čekalo na letišti už několik hodin předem, což znamená, že musel vědět, že k havárii dojde...

101. díl (5. řada, 5. díl) - 27.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 28.   1. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Nepsané pravidlo (Unwritten Rule)
Bývalý mariňák William Garrett pracoval na tajných technologiích. Když unesou jeho přítelkyni, agenti NCIS se ihned ujímají vyšetřování...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Larry Teng

Do cíle běžeckého závodu přijede dodávka a z ní vystoupí muži v maskách. Několikrát vystřelí do vzduchu a pak zasáhnou paralizérem Robi Hensonovou, která před chvilkou doběhla do cíle jako první. Popadnou ji, naloží do dodávky a ujedou. Případ přebírají agenti NCIS. Přítel Hensonové býval mariňák, který se specializoval na vysoce utajované návrhy technologie dronu. Před týdnem se nechal propustit z armády.
Agenti zavítají do firmy Williama Garretta a oznámí mu, že jeho přítelkyně byla unesena. Do firmy přijde také Nell. Po nějaké době Gatterrovi konečně někdo zavolá. Hlas v telefonu říká, že má jeho přítelkyni a že za hodinu zavolá a sdělí své požadavky. Nell dokáže telefonát vystopovat a agenti se na to místo přepraví. Vejdou do staré opuštěné haly, vše se zdá být normální. Za chvilku však uvnitř něco vybouchne, a tak z budovy utíkají...
Eric označí jako možného podezřelého Jasona Clarka, který s Garretem pracoval a má na něj vztek. Nyní mají Clarka u výslechu. Garret prý vynalezl něco, na čem vydělal velké peníze, Clark a jeho muži to sestrojili a vychytali na tom mouchy. Garretova firma je však vedena jako ztrátová...

102. díl (5. řada, 6. díl) - 27.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 28.   1. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Velký bratr (Big Brother)
Neznámý hacker se naboural do systému FBI i CIA a prozradil tak protiteroristickou akci. Kdo za útokem stojí, se pokusí vypátrat agenti NCIS...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Steven Depaul

Speciální protiteroristická jednotka vtrhne do domu, kde se spustí veliká přestřelka. Dva agenti zemřou a jeden je v nemocnici. Molinský kartel plánoval investici do Al-Káidy výměnou za afghánské opium. K setkání mělo dojít právě v tomto domě, ale bylo zde jen několik členů kartelu se zbraněmi. Ministr námořnictva si myslí, že v NCIS by mohl být někdo, kdo vynáší informace...
Callen a Hanna se jdou podívat na místo činu. Zde vše nasvědčuje tomu, že opravdu může jít o takzvaného krtka v řadách agentů. Muži v domě totiž dobře věděli, odkud a kdy agenti přijdou, a připravili se na to.
Deeks a Blyeová mají u výslechu zástupce FBI, CIA a NCIS, ze členů těchto organizací byl protiteroristický tým složen. Eric dává po chvilce Blyeové zprávu, že v týmu možná žádný krtek nebyl. Někdo se pravděpodobně naboural do FBI i do CIA. Hacker se neboural jen do telefonů agentky Lowellové a agenta Ambrose. Pro jistotu je agenti NCIS sledují.
Amrose je na obědě v restauraci a přijde k němu mladá dívka ve školní uniformě. Agenti nevědí, o koho se jedná. Nechají to však prozatím být, protože dostanou zprávu, že hacker je zrovna aktivní a je asi dvě minuty od nich. Když na místo dojedou, je zde jiná dívka ve školní uniformě s počítačem. Ta Deekse nakopne a snaží se utéct. Agenti ji však zadrží. U výslechu zjistí, že se jedná o patnáctiletou Cindy Changovou. Dívka přizná, že několika spolužačkám hackla mobil, aby věděla, co o ní říkají, ale nechtěla nikomu ublížit. Škola, na kterou Cindy chodí, je plná dětí vysoce postavených lidí, celebrit a podobně. Dcera agentky Lowellové a neteř agenta Abrose tam chodí také...

103. díl (5. řada, 7. díl) -   3.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování:   4.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Dlouhý den (The Livelong Day)
Agenti Námořní vyšetřovací služby musí vypátrat, kdo stojí za vraždou ostrahy vlakového nádraží. A zjistit, jestli se chystá vlakový teroristický útok...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Dennis Smith

Na nádraží honí dva muži jiného muže z ochranky, Changa. Jeden z nich ho doběhne, omráčí a položí na koleje, kde ho přejede vlak. Před tím, než ho hodili pod vlak, byla Changova vysílačka zapnutá a bylo v ní slyšet něco o Alláhovi. Mohlo by jít tedy o teroristy, kteří si na nádraží něco obhlíželi. Na místo činu přijíždějí agenti Hanna a Callen. Setkávají se s Jeremy Pernellem, ze vztahů s veřejností. Ten nechce agentům poskytovat bližší informace, protože v nejbližší době čekají Federální správu železnic (FSŽ). Na místě najdou jakési železničářské měřidlo, na kterém je napsáno „Rome“. Mitchell Rome byl brzdař, který měl být povýšen, ale byl pozitivně testován na marihuanu a způsobil srážku v depu, proto ho vyhodili. Na stejné adrese jako on žije Gil Bellamy, demoliční expert bez práce. Psal komentáře k výrobě bomb na několika webech.
Deeks a Blyeová jdou na Romovu adresu. Zde osloví nějakého muže, který začne utíkat. Když ho chytnou, jistí, že je to soukromý vyšetřovatel Anthony Trager. Je prý najatý železniční společností. Rome údajně žvanil o žalobě za protiprávní ukončení pracovního poměru. Agenti v jeho bytě najdou spoustu věcí ohledně železnic a navíc mnoho plastické trhaviny… Poté navštíví Romovu matku Jillian. Její syn je podle ní nevinný. Stát se strojvůdcem byl jeho celoživotní sen a o tom, že má spolubydlícího, jeho matka nic neví…
Agenti Deeks a Blyeová jsou v utajení jako vyšetřovatelé FSŽ. Deeks zaslechne rozhovor, ve kterém si nějací muži říkají, že už je tu FSŽ a že musejí skartovat nějaké dokumenty dřív, než na ně přijdou. Jeden z nich je soukromý detektiv Trager… Callen a Hanna jedou do motelu, kde by se měl nacházet Bellamy. Když otevřou dveře od jeho pokoje, spustí nastražené výbušné zařízení…

104. díl (5. řada, 8. díl) -   3.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování:   4.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Radiační poplach (Fallout)
Z ministerstva energetiky někdo ukradl systém na zaměření a detekci radiace. Agenti Námořní vyšetřovací služby musí zabránit tomu, aby se tato technologie dostala do nesprávných rukou...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Diana C. Valentineová

V Ministerstvu energetiky dojde k loupeži a následné přestřelce mezi muži, kteří ukradli nějaké informace z počítače, jiným cizím mužem a strážným. Strážný objektu je vysloužilý mariňák Dennis Martin. Po přestřelce je na nutné operaci. Jeden z mužů, kteří ukradli informace, je zastřelen neznámým, který si od něj bere jeho lup. Parťák zastřeleného ujíždí na motorce, také ale schytal jeden výstřel. Pachatelé ukradli polohy MAINS, což je zařízení, které zaměří a detekuje zdroje radiace, který je možné použít k výrobě jaderné bomby…
Callen a Hanna se jdou podívat do bytu Stolverse, což je muž zabitý v přestřelce. Byl profesionálním lupičem a dokázal obejít i ta nejmodernější zabezpečení. V bytě měl dílnu, kde si vyráběl nástroje na akce. Callenovi se to moc nezdá, ministerstvo energetiky by pro ně bylo velké sousto. Když se podívají do garáže, najdou tam jeho parťáka, který z místa činu ujel na motorce. Na videu z bezpečnostní kamery je vidět, že dostal jednu ránu do ramene. Tady však leží se třemi ranami zblízka v trupu…
Blyeová a Deeks jsou na ministerstvu u počítače, ze kterého byla stažena data. Každý počítač potřebuje svůj přístupový klíč, jinak se spustí alarm. Tento patří jistému Royi Kesslerovi. Dnes nepřišel do práce, navíc agenti zjišťují, že má rezervovanou letenku. Agenti ho zadrží a Kessler při výslechu říká, že byl předchozí noc se dvěma ženami v baru. Pak se probudil doma, asi ho omámily. Toho, že nemá svůj klíč, si všiml, až když se o případu dozvěděl ve zprávách. Pak se podíval do systému a zjistil, že byly zkopírovány pouze informace z oblasti Los Angeles…
Strážný je po operaci a při vědomí. Agenti ho jedou navštívit. Zvládl vyfotit vůz střelce před tím, než omdlel. Callen a Hanna jedou na místo, kde je v současné době auto zaparkované. Dostanou se do skladu, kde jsou na stole zapíchané nějaké barevné špendlíky, pravděpodobně určující polohu něčeho. Agenti také najdou složku s informacemi o přepravě kobaltu 60. Z něj by se dala vytvořit špinavá bomba. Nejde tedy o jaderný výbuch, ale o to vyvolat paniku…

105. díl (5. řada, 9. díl) - 10.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 11.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Vila klidu (Recovery)
V luxusní léčebně je nalezeno mrtvé tělo vysoce postaveného důstojníka. Agenti NCIS musejí zjistit, zda z něj někdo před smrtí nedostal tajné informace...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Paul A. Kaufman

Zpravodajský důstojník Gary Leonida se přihlásil do léčebny Vila klidu. Zde je pak nalezeno jeho mrtvé tělo v bazénu a agenti NSIC si berou případ na starost. Chtějí zjistit, zda nebyla narušena bezpečnost země, jelikož Leonida znal citlivé informace. Byl závislý na opiátech a v těle měl oxykodon. Před tím, než zemřel, měl návštěvu, jistého Vala Winklera, který má záznam za užívání a prodej drog...
Callen a Hanna se jedou do vily podívat. Baví se zde s majitelem a obhlížejí okolí bazénu, kde byl Leonida nalezen. Na trávě poblíž jsou stopy, které naznačují, že tu někdo někoho táhl. Deeks a Blyeová jdou do Winklerova domu. Dostanou se dovnitř a zabuší na dveře. Dveřmi projde sekera, a tak Deeks rozkopne dveře, za kterými je Winkler ve středověkém kostýmu...
U výslechu Winkler tvrdí, že Loonida včera navštívit nebyl, prý tam byl před třemi dny. Včera byl prý v Las Vegas, vyhrál nějaké peníze a šel do Excalibru, poté jel do LA, stáhl si středověkou hru a ponořil se do ní. Podle bezpečnostních kamer skutečně včera v Excalibru v kasínu byl. Na kamerách z Vily klidu však byl včera také tam. Někdo si evidentně trochu pohrál se záznamem kamer z vily...

106. díl (5. řada, 10. díl) - 10.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 11.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Zamrzlé jezero (The Frozen Lake)
Agenti NCIS se pokusí dostat zpět odcizený flash disk, na kterém jsou údaje o pákistánském nukleárním arzenálu, dříve, než se dostane do nepravých rukou...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: John Peter Kousakis

XAgenti NCIS dostávají případ vraždy Rona Hilla, poradce Pentagonu na velitelství v Bahrainu. Měl dodat plán na zmocnění se pákistánského nukleárního arzenálu. Plán nahrál na speciální flash disk, který vrah ukradl. Čip ve flashce ukazuje, že se nachází v hollywoodském hotelu. Agenti tam vyrazí. Po chvilce se strhne přestřelka; jeden z mužů je zabit a další drží Blyeovou s pistolí u těla...
Blyeová chce po Deeksovi, aby muže zastřelil. Ten to však neudělá a muž unikne v přijíždějícím autě. Blyeová je na Deekse naštvaná. Policie pak najde tělo dalšího z mužů z hotelu, flash disk u sebe ale neměl.
Hanna s Callenem zahlédnou v davu okolo těla člověka, který se jim zdá podezřelý. Když se na něj zaměří, začne utíkat a oni běží za ním. Dojde ke rvačce a muž vytáhne dlouhý nůž. Agentům se podaří ho zneškodnit. Je to Jemadar Thapa. U výslechu tvrdí, že ho poslalo indické ministerstvo obrany, aby očistil Gurky. Pentagon sdělí, že o Thapovi ví, takže je oficiálně na straně agentů...

107. díl (5. řada, 11. díl) - 17.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 18.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Zvedá se železná opona (Iron Curtain Rising)
Agenti NCIS hledají muže, který je v Rumunsku obviněn z válečných zločinů. Navíc má prsty v černém obchodu s dětmi...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Tony Wharmby

Agenti NCIS se zajímají o Antona Zevlose, který žije v Californii pod identitou John Vasile. Údajně má prsty v obchodu s lidmi. Navíc je to bývalý rumunský komunistický pohlavár obžalovaný z válečných zločinů. Nedávno proklouzl agentům FBI doslova mezi prsty, a tak případ přebírají právě agenti NCIS… Callen a Hanna jedou vyslechnout jeho ženu. Deeks chce jet s nimi, jelikož je teď sám, Blyeová byla na neurčito přeložena. Oni však jedou bez něj. V jeho domě najdou tajnou skrýš, ve které má mimo jiné i zbraně. Evidentně zde dvě zbraně nyní chybí…
Blyeová se připojuje k jednotce v Afghánistánu. Nikdo zde o jejím příjezdu a přiděleném úkolu nic neví. Deeks mluví s Hetty a ptá se, kde je Blyeová. To je prý přísně tajné. Deeks říká, že jestli ji přeložila jen kvůli němu, je ochoten z NCIS odejít a vrátit se k policii…
Eric vystopuje Zevlosovo auto a Calen s Hannou ho sledují. Když ho dohoní a zastaví, v autě najdou jen mladý pár. Nějaká paní jim prý dala klíčky, že prý vůz patří jejímu nevěrnému manželovi. Agenti podezřívají právničku Zevlosovy rodiny, Carlu Shearovou. Deeks čeká na dalším místě, kde by se mohl ukázat Zevlos. Přijíždí muž v luxusním autě. Podle záznamu se jedná o jistého Donalda Bankse, agenta CIA…
Agenti si proklepnou Shearovou. Podle daňového přiznání musí mít boční příjem. Její oficiální plat by nemohl pokrýt její vysoké životní náklady. Deeks má Shearovou u výslechu. Říká jí, že vědí o jejich poměru se Zevlosem a že má Zevlos speciální telefonní linku jen pro ni. U výslechu ji zaskočí, když se dozví, že obchoduje s lidmi i s malými dětmi. Myslela, že obchoduje jen se zbraněmi…
Do Afghánistánu přijíždí za Blyeovou Granger a ukazuje jí odstřelovací pušku. Cílem je prý člověk, kterému místní říkají bílý duch…
Agenti vystopují Zevlose, který jde do své banky. Strhne se zde přestřelka…

108. díl (5. řada, 12. díl) - 17.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10), opakování: 18.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Senátorova dcera (Merry Evasion)
Agenti NCIS si vezmou pod ochranu přepadenou dceru senátora, po které jde skupinka neznámých ozbrojenců...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Karen Gaviolaová

Lily Lockhartová je sama se psem ve svém domě. Pes začne štěkat a ona zjistí, že je pes náhle venku za zavřenými dveřmi. V domě na ni zaútočí někdo s motorkářskou helmou. Dojde k souboji, přičemž útočník má zbraň v ruce. Do domu se dostává pes a útočníka napadne. Lily se podaří z domu uniknout, pak už je slyšet jen výstřel a zasténání psa. Útočník následně ujede na motorce pryč. Napadená je dcera senátora Lockharta, a případ tak dostávají agenti NCIS, protože ministerstvo zahraničí chce vědět, jestli v tom nebylo něco víc. On sám je chráněn parlamentní policií, jelikož vede vyšetřování proti čínské jednotce podezřelé z kyberšpionáže…
Callen a Hanna jdou do loděnice vyslechnout Lily a senátora půjde vyslechnout Sam, ke kterému protentokrát přidělila Hetty Nell. Lily se rozčílí, když zjistí, že kvůli případu budou vyslýchat i jejího otce. Prý se s ním dva roky neviděla a takhle se jí teď zaplete do života. Senátorovi bylo vyhrožováno smrtí. Že by se mohlo jednat o výhružky ze strany čínské vlády, je prý teorie vládního dodavatele, odborníků na taktiku kyberboje, Knidra idustries…
Callen a Hanna vezou Lily v autě, když vtom jim zablokují auta cestu z obou stran. Z aut vystoupí ozbrojenci a strhne se přestřelka. Callen se snaží ujet, což se nepodaří. Jsou v pasti a tak Hanna hodí do nádrže jejich auta světlici. Agenti a Lily před výbuchem utečou, ale útočníky to zneškodní. Schovají se do blízkého skladu a na pomoc jim vyráží tým rychlé reakce…
Blyeová je stále na své misi v Afghánistánu. Granger oznamuje, že se k nim připojuje i agent Sabatino ze CIA. Ten jí pak o samotě říká, že muže, kterého Blyeová v této misi nahradila, chytli mudžahedýni. Sabatino našel následně jeho tělo bez hlavy…

109. díl (5. řada, 13. díl) - 24.   2. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 25.   2. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Věrnost (Allegiance)
Agenti NCIS se snaží zjistit, kdo a za jakým účelem posílá peníze do Afghánistánu. Jsou tyto peníze skutečně na charitativní činnost, jak se na první pohled zdá, nebo mají podporovat terorismus?
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Eric Laneuville

Muž fotí ze svého auta lidi vycházející z budovy. Jiný muž mu vynadá, že fotil jeho ženu, a fotograf ujede. Poté se snaží zatelefonovat, ale k jeho autu někdo přistoupí, tyčí rozbije okénko, udeří ho a na vůz dá nálož. Auto i s mužem vybouchne a útočník odchází pryč...
Na místo činu jsou povoláni i agenti NCIS. V tom, co zbylo z auta, najdou odznak Fincen, vyšetřování finanční kriminality, a dokumenty odkazující na velitele Talibánu. Zabitý muž byl agent Grren. Granger a Blyeová se spojí s agenty Fincen v Afgánistánu, kteří jim sdělí, že Green chtěl v Americe zastavit únik peněz, které financují teroristy. Granger chce, aby agenti finanční zdroj našli a zlikvidovali...
Z Greenova fotoaparátu se podařilo zachránit dvě fotky, na nichž je vzor afghánského koberce. Agenti vyrážejí do obchodu s koberci, jehož majitelem je přistěhovalec Behnam Navid. V obchodě je také jeho syn Ehsan. Ten vyjde z obchodu a agenti ho sledují. Po nějaké době ho zadrží a najdou u něj nenabitou zbraň a tašku plnou peněz. Ehsan u výslechu říká, že jsou to peníze jejich zákazníků, kteří využívají takzvanou havalu neboli starobylý a anonymní převod peněz. Podle fotografie pozná agenta Greena. Prý si u nich prohlížel koberce. Agenti mu řeknou, že se přes havalu financuje Talibán. To Ehsan odmítá, prý o ničem takovém neví, chce být americkým občanem a s Talibánem nespolupracuje. Navíc podle záznamů on i jeho otec pomáhali americkým jednotkám...

110. díl (5. řada, 14. díl) - 24.   2. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 25.   2. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Válečný pláč (War Cries)
Agenti NCIS řeší případ dvou zavražděných mužů, kteří pracovali pro bezpečnostní agenturu D-7. Tuto organizaci agenti dobře znají, čelí obvinění z válečných zločinů...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: James Hanlon

Policista honí po ulici zloděje a zadrží ho u hromady odpadků. Zde si všimne krve a po odkrytí několika pytlů nalezne těla dvou mužů. Oba jsou bývalí vojáci zaměstnaní u společnosti D-7. To je firma spojená s leteckým neštěstím, při kterém zemřel viceadmirál William Gardner a reportér Jason Carter. Carter psal Gardnerovy memoáry, ve kterých mohly být zaznamenány také válečné zločiny spáchané firmou D-7...
Callen a Hanna jdou na místo, kde byla těla nalezena. Najdou zde botu na vysokém podpatku a na ní trochu krve. Kousek dál se dají do řeči s prostitutkou. Přichází ale její pasák s ještě jednou mladou dívkou a říká, že se s nimi nebude bavit. Hanna ho omráčí. Jedna z dívek pozná botu, patří prý prostitutce Elise Jaegerové...
Blyeová je mezitím stále v Afghánistánu. Pošle Nell šifrovanou zprávu, aby jí zjistila něco o agentu CIA Sabatinovi. Pořád hledá někoho, kdo by mohl být zrádcem v jejich řadách, jak jí přikázala Hetty.

111. díl (5. řada, 15. díl) -   3.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování:   4.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Starý přítel (Tuhon)
Na konzulátu Rovníkové Guiney dojde k vraždě místního konzula se vzkazem od Tuhona. Je starý známý agentů NCIS skutečně tím, kdo si čin objednal?
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Christine Mooreová

Na konzulát Rovníkové Guineji přijde muž, který tvrdí, že ví něco o převratu a zavraždění prezidenta. Chce mluvit s jistým panem Atugem, kterého následně zabije v podstatě holýma rukama se slovy: „Tuhon říká sbohem!“ Poté zneškodní i dva členy ochranky. Případ řeší agenti NCIS, kteří mají k dispozici nahrávku z místnosti, ve které se to stalo. Vrahem je Michael Santos. Je to profesionální zabiják, ale i tak vraždil před kamerou. Zřejmě chtěl, aby byl vidět. Tuhon byl první případ Callena a Hanny. Po pokusu o převrat v jeho zemi vyslala Hetty tyto dva agenty, aby ho vyvezli ze země. On se poté usadil v Mexico City. Callen a Hanna se za ním vydávají, aby zjistili, jestli s případem skutečně má něco společného…

112. díl (5. řada, 16. díl) -   3.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10), opakování:   4.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Ryba na suchu (Fish Out of Water)
Agenti NCIS musejí zjistit, zda byl výbuch bomby v obchodu s rybami jen místní konflikt, nebo zda jde o teroristickou hrozbu...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Terrence O´Hara

Ve velkoobchodu s rybami vybuchne nastražená bomba. Zemřeli dva lidé – Eduardo Barajas a Young Jae Kim. Hetty chce, aby se agenti případu chopili a zjistili, zda šlo o místní konflikt, nebo o počátek mezinárodní teroristické hrozby. Na místě činu agenti nenajdou nic neobvyklého, rozruch tam však způsobí jedna žena, Nina, která tam prý pracuje a chce vědět, kdo zemřel. Agenti zjišťují, že je to agentka v utajení. Eduarda prý chtěl zabít jistý Mateo. Poté, co to Nina dořekne, zkolabuje. Agent Hanna najde na její noze poranění od ostnů z jedovaté ryby… Když se Nina probere, Deeks ji vyslýchá. Žena se mu představí svým pravým jménem – Talia. Agenti dále zjistí, že záznamy z bezpečnostních kamer byly sice smazány tak, že není vidět, kdo bombu nastražil, ale je zde vidět, jak nějaký muž vrazí do Talie a bodne jí jedovaté ostny do nohy. Později pro něj někdo přijede na motorce… Talia tvrdí, že Mateo a Eduardo měli mezi sebou problémy. Eduardo chtěl dělat všechno legálně, na rozdíl od Matea, který byl mimo jiné namočen i v obchodech s kokainem…
Ericovi se podaří rozluštit poznávací značku motorky, na které odjeli podezřelí. Je registrovaná na Raula Herrera, Ekvádorce, který přicestoval ve stejný týden jako Mateo. Callen a Hanna jdou do jeho bytu, kde ho zadrží. Motorku mu prý v noci někdo ukradl. Eric a Nell o něm zjišťují informace. Podle údajů se jeho otisky shodují s mužem, který se jmenuje Masil al Haváti. Ten byl podezřelý z přípravy bomb. Agenti dále zjistí, že Mateo jezdí s fekálním vozem jedné společnosti. Minulou noc čerpal do velké nádrže vozu benzin u uzavřené čerpací stanice. Chce z vozu pravděpodobně udělat pojízdnou bombu. Jeho cílem je zřejmě slavnost, které se má zúčastnit pět tisíc lidí…
Blyeová je stále na misi v Afghánistánu. S Grangerem jede na místo, kde měl havárii jeden z jejich vrtulníků. Povstalci vzali ze stroje vše, co šlo, včetně těl vojáků. Blyeová jede do terénu splnit svůj úkol, což je zastřelit bílého ducha…

113. díl (5. řada, 17. díl) - 10.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 11.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Mezi řádky (Between the Lines)
Na internetu se objevila nahrávka vraždy agenta ATF. Kdo za vraždou stojí? Jsou v ohrožení i ostatní agenti?
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Dennis Smith

Agent ATF Kevin Clark je zbit a přivázán ke sloupu a pachatelé po něm chtějí přiznání na kameru, že je krysa a jako krysa má být usmrcen. Ve vzkazu říká, že takto dopadne každý z infiltrovaných agentů. Poté je zastřelen. Případ si berou na starosti agenti NCIS a Deeks jde zjistit nějaké informace do ATF. Clark informoval svého nadřízeného, že nějaká skupina námořníků pašuje zbraně. Prý má stopu a bude ho dál informovat. Kvůli škrtům v rozpočtu pracoval Clark bez parťáka, i když ho mít měl...
Agenti Hanna a Callen najdou garáž, ve které bylo natočeno video s Clarkovou vraždou. Najdou zde i jeho tělo. Má vyříznutý jazyk. Agenti záhy zjistí, že s nimi v garáži někdo je. Začne utíkat, ale podaří se ho zadržet – je to jistý Jason Anakawa. Když ho přivedou do loděnice k výslechu, bez jakýchkoliv otázek jim řekne, že agenta Clarka nezabil. Byl prý jen jeho informátor a neví, kdo to udělal, ale je to styl Gaki Boys. Pokud to tak bylo, pak prý jen plnili příkazy jakuzy. Jason vypoví, že na něj byl Clark hodný, a pokud bude moci nějak pomoct s nalezením vraha, udělá to...

114. díl (5. řada, 18. díl) - 10.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 11.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Nultý den (Zero Days)
Agenti NCIS pátrají po nultém dnu, což je chyba naváděcího systému, který ovládá ruské rakety. Chtějí se ho zmocnit nebezpeční teroristé...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Tony Wharmby

Ira Wells hraje s Erikem online hru, když na jeho byt začne někdo střílet. Na bezpečnostní kameře vidí, že se k bytu někdo blíží, a tak rychle smaže soubory ve svém počítači. Wells je nájemný hacker a specializuje se na hledání takzvaných nultých dnů, chyb kódů v systémech. Hodně pracuje pro obranu a mohlo by jít o národní bezpečnost...
Policie v jeho bytě najde krev, ale žádné tělo. Deeks jede vyzvednout Erika, který je svědkem případu, jelikož byl při online hraní s Wellsem propojen i zvukově. Callen a Hanna jdou do Wellsova bytu, kde ho kupodivu najdou. Ujišťují ho, ať se nebojí, že jsou federální agenti, a on jim řekne, že to byli právě i ti, co ho chtěli zabít...
U výslechu nechce Wells podávat žádné informace; má strach, že když něco řekne, už ho nebudou potřebovat a zbaví se ho. Výslech převezme Nell, která pracuje v utajení. Tvrdí mu, že dnes zatkli Erika, který chtěl využít jeho nultý den, aby ho prodal za nejvyšší nabídku...

115. díl (5. řada, 19. díl) - 17.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 18.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Válečná kořist (Spoils of War)
Agenti NCIS jedou na misi do Afghánistánu. Je potřeba osvobodit agentku Blyeovou...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Frank Military

Agenti NCIS se dozvídají o agentce Blyeové, která je držena v horách Afghánistánu skupinou bojovníků Tálibánu. Callen, Hanna a Deeks odlétají na akci, aby agentku zachránili. V Afghánistánu se setkávají s Grangerem. Ten prý vystopoval kurýra, jenž je údajně v kontaktu se skupinou, která drží agentku. Deeks má prověřit dům, ve kterém byl kurýr spatřen naposledy. Tam objeví jen slepého muže, který nechce nic říct. Ostatní, včetně Grangera, muže sledují…
Do centrály NCIS v LA přichází e-mail od Blyeové. Je to předtočené video, ve kterém říká, že cíl, který měla zastřelit, znala. Je to Jack Simon. Nyní se sama vydává do pouště, aby zjistila, co se děje… Hetty říká Nell, že Jacka Simona zná. Věděla, že po něm jde CIA, která se ho chtěla zbavit, proto ho označila jako Bílého ducha. Do akce na jeho zabití poslala Blyeovou, chtěla ho tím ochránit. Věděla totiž, že ho nezabije, protože bývali kdysi s Jackem zasnoubení…
Jednotka agentů stopuje kurýra do hor. Dostanou se do jeskyně, ve které zneškodní jednoho muže. Nikdo jiný tu není, ale určitě tu bylo ještě nedávno více lidí. V jeskyni Callen najde krvavou stopu. Když ji otestuje, zjistí, že je to stejná krevní skupina, jakou má Blyeová. To však ještě nemusí nic znamenat. Najdou také notebook, ve kterém je fotka podříznutého muže. Je to Jack Simon. Dívají se dál a najdou fotku zabité agentky Blyeové. Callen a Hanna fotografiím nevěří. Hetty chce, aby Nell prozkoumala jejich pravost…

116. díl (5. řada, 20. díl) - 17.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 18.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Přímo na očích (Windfall)
Teroristé se chtějí zmocnit velkého množství peněz, které by byly v jejich rukách velmi nebezpečné. Je na agentech NCIS, aby tomu zabránili...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Eric A. Pot

Dva muži napadnou jiného muže v jeho autě a chtějí po něm vědět, kam schoval peníze. On úmyslně nabourá a jednoho z nich poté zastřelí. Druhý muž uteče. Napadený muž je Adrian Davis, který založil bezpečnostní firmu s partnerem Gabrielim Stanfillem… Případ dostávají agenti NCIS. Z bezpečnostních kamer poznají i totožnost druhého muže, kterému se podařilo uprchnout. Je to Mazhar Tarik. Oba útočníci jsou sympatizanti al-Káidy. Agenti si myslí, že muži šli po penězích, které Davis ukradl na velkých zakázkách. Davise dříve zatkli a peníze zkonfiskovali. Al-Káida si však myslí, že má ještě spoustu peněz ukrytých…
Hetty chce po Blyeové, aby se po tom, co prožila v Afghánistánu, nějakou dobu držela zpátky. Bude tedy pracovat na operačním a Deeks bude mít za parťačku Nell. Hned jdou za bývalým společníkem Davise, Stanfillem, který nyní vlastní obchod s vínem. K agentům se chová velmi neochotně… Callen a Hanna jedou do domu Davise. Jsou zde ozbrojenci, kteří na ně hned začnou střílet. Eric se nabourá do bezpečnostních kamer v domě a zjistí totožnost jednoho z útočníků. Jedná se o nějakého Alberta Chimenéze z Kotolova kartelu.
Callen a Hanna jdou k Stanfillovi do obchodu v utajení pod záminkou, že s ním chtějí obchodovat s vínem. Deeks zatím navštíví svého informátora a chce po něm nějaké informace o spolupráci Kotolos a al-Káidy…
Stanfill agentům tvrdil, že s Davisem nemluvil od jeho zatčení. Eric ale zjistí, že týden před propuštěním mu Davis volal dvakrát z věznice. Callen a Hanna jdou do Stanfillova domu. Zde jsou všude díry po střelách. V domovním trezoru najdou asi 300 000 dolarů a nakonec objeví i Stanfillovo tělo…

117. díl (5. řada, 21. díl) - 24.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování: 25.   3. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Tři srdce (Three Hearts)
Agenti NCIS mají za úkol zjistit, jestli jeden z jejich lidí v utajení nepřešel na stranu zločinu...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Diana C. Vlentineová

Agenta NCIS Paula Angela přepadnou nějací muži před jeho autem. V tu chvíli se objeví další, který je odzbrojí a střelí do Angela. Jednoho ze zneškodněných mužů začne obírat bezdomovec. Později se ukáže, že ten, kdo do Angela střelil, byl Hanna a vystřelil na něj jen barvu. Bezdomovec byl Callen, který Angelovi píchnul injekci, která ho zbavila vědomí...
Angelo byl v utajení vice než rok a měl se zaměřit na Tylera Brunsona, pašeráka podezřívaného z toho, že využívá lodě námořnictva k převážení kontrabandu do USA. Nedávno došlo ke ztrátě spojení s Angelem, a tak se vláda bála, že přešel k protistraně. Angelo byl v doprovodu Brunsonovy ženy Olivie.
Angelo je mezitím v loděnici a Granger ho vyslýchá. Poté ho vystřídají Blyeová a Deeks. Během výslechu jim dochází, že mu až moc záleží na Brunsonově ženě. Angelo tvrdí, že Olivia ví, kdo je, a je prý ochotná svědčit proti manželovi...
Callen a Hanna prozkoumávají Brunsonův dům a najdou zde mrtvolu nějakého muže. Byla mu pravděpodobně několik dní podávána droga zvaná krokodýl...

118. díl (5. řada, 22. díl) - 24.   3. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování: 25.   3. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Ještě jedna příležitost (One More Chance)
Ozbrojení muži v maskách ukradli software k novému dronu amerického námořnictva. Navíc je nezvěstná dcera vedoucí tohoto projektu. Proto se do případu vloží agenti NCIS...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Tony Wharmby

Ozbrojení muži v maskách ukradli projekt na bojový letoun. Dokončení projektu prosadila Jessia Peytonová, kterou zná agent Hanna, který byl v její ochrance. Dcera Peytonové je nezvěstná již několik týdnů, údajně je u svého otce. Hetty ale nevěří na náhody a myslí si, že spolu obě věci souvisejí. Lupiči po sobě zanechali dodávku, kterou ujeli, avšak zbavili ji veškerých otisků. Jediné, co po nich v autě zůstalo, je jeden tortila chips a obal CD rockové kapely. Sam si pamatuje, že se Reilly, dcera Peytonové, chtěla učit hrát na bicí a pořád dokola chtěla hrát písničku od kapely, jejíž obal byl v dodávce...
Callen a Hanna jdou do společnosti, která letoun vyvíjela. Setkávají se i s Peytonovou. Letoun je již na bezpečném místě, pachatelé ukradli jen zastaralý software. Stroj navíc nevzlétne bez skenu sítnice hlavního inženýra. Peytonová také říká, že Reilly je se svým otcem. Nejprve na něj prý byla naštvaná, že ji odvezl, ale je to prý pro ni lepší, je tak ve větším bezpečí.
Pachatelé měli při přepadení pochromované masky. Po akci se ztratili v davu dalších lidí s podobnými maskami na pouliční taneční akci. Deeks a Blyeová jedou na adresu, kam nedávno doručili 200 takových masek. V karavanu najdou tělo s maskou ležící na zemi. Když Deeks masku odkryje, zjistí, že je to figurína, která spustí nástražný systém. Agentům se podaří jen o vlásek uniknout před výbuchem. Na spáleništi poté najdou ohořelý notebook a Callen mezi ohořelými věcmi najde i lidskou ruku...

119. díl (5. řada, 23. díl) - 31.   3. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování:   1.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Odhalení (Exposure)
Agenti NCIS vyšetřují teroristický útok. Média hlásí, že ho má na svědomí skupina DOF. Podle dostupných zdrojů však tato informace není pravdivá. Je potřeba vypátrat skutečné pachatele...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Robert Florio

Na jedné charitativní akci na pláži, kterou sponzorovali mariňáci, vybuchne bomba. Podle všeho jde o teroristický útok a agenti NCIS si berou případ na starost. Jistý Brian Colvern na akci ukradl foťák a začal utíkat. Honili ho seržanti Jones a Kilpatrick. Výbuch všechny přímo zasáhl a Colvern a Kilpatrick ho nepřežili. Ve zprávách se nese informace, že za útokem stojí džihádistická osvobozenecká fronta (DOF). Tato skupina je však v L. A. dobře sledovaná a nic nenasvědčuje tomu, že by za útokem stáli právě oni… Agenti na místě činu mluví s reportérkou Danou Steeleovou, která ve zprávách vypustila informaci o DOF. Prý má své zdroje, které nemůže prozradit, jinak o ně přijde. Nakonec však u výslechu řekne, že jejím kontaktem je jistý Merle Jarvis. Řídil organizaci poskytující pomoc na Blízkém východě. Deeks a Blyeová za ním jedou a zjistí, že je vyšinutý. Tvrdí, že Steeleová patří k mimozemšťanům…
Agenti jedou do autopůjčovny, ze které pocházel vůz s výbušninou. Zjistí, že si muži půjčili ne jedno, ale tři auta. Deeks a Blyeová jsou ve vládním skladu, ze kterého zmizely výbušniny. Vychází najevo, že to, co útočníci zatím použili, byla pouze malá část…
Callen a Hanna sledují reportérku Steeleovou. Ta má v nákupním středisku schůzku s nějakým mužem. Dojde ke konfliktu a on ji bodne nožem…

120. díl (5. řada, 24. díl) - 31.   3. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10), opakování:   1.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Hluboko v nesnázích 1/2 (Deep Trouble)
Agenti NCIS vyšetřují smrt poručíka jaderné ponorky. Případ je dovede až k drogovému kartelu, který pašuje velké množství drog. Jsou však drogy jediné, o co jde?
Závěr páté řady amerického kriminálního seriálu (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, Miguel Ferrer, Linda Huntová, LL Cool J. a další. Režie: Larry Teng

Skupina lidí je svědkem toho, jak z mostu spadne muž. Případ přebírá NCIS, jelikož se jednalo o mariňáka, komandér-poručíka Stevana Hilla. Pracoval na atomové ponorce, ale už tři týdny byl veden pod nepovolenou absencí. Podle pitevní zprávy zjistí, že Hill byl mrtvý ještě před dopadem na chodník. Příčina jeho smrti je předávkování kokainem…
Callen a Hanna jedou k jednomu gangu – jeden z jeho členů, James Martinez, mohl být svědkem toho, jak Hilla někdo shodil z mostu. Když se ho agenti snaží kontaktovat, začne jim utíkat. Podaří se jim ho však chytit a odvést k výslechu. V jeho mobilu najdou video z večera, kdy hodili Hilla z mostu. Zrovna v tu chvíli něco natáčel, a když tělo dopadlo na zem, bylo slyšet ujíždějící auto. Eric určí několik aut v té době v okolí a podezřelým se stane Michael Wilson. Když jdou agenti prozkoumat jeho dům, okamžitě se spustí střelba. Poté před Hannou přistane granát, a on ho hodí zpět do domu. Wilsona odváží sanitka… V domě navíc najdou několik těl a ženu přivázanou k posteli s průstřelem hlavy. Na místo činu přijede i DEA a agentka Del Campoová, se kterou Deeks nějaký čas spolupracoval, když byla Blyeová v Afghánistánu. Žena přivázaná k posteli byla Jennifer Andersonová. Manžel vlastní firmu, která staví jachty. Hanna a Callen tam jedou. Muž však tvrdí, že je jeho žena v Evropě. Agenti mu říkají, že se její řidičák našel na místě činu, kde bylo i ohořelé ženské tělo. Poté přizná, že po něm drogoví dealeři chtěli, ať postaví loď. Prý přísahali, že jeho ženě neublíží. Postavil jim loď schopnou ponoru a oni slíbili, že ji propustí dnes, až odplují…
Z vyšších pozic přišel příkaz pro Hetty na nucenou dovolenou. Jde o případ s Bílým duchem a odvolání Hetty platí až do jeho vyšetření…

121. díl (6. řada, 1. díl) -   7.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování:   8.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Hluboko v nesnázích 2/2 (Deep Trouble, Part II)
Agenti Callen a Hanna zůstávají uvězněni v ponorce řízené skupinou islámských teroristů, kteří zároveň provozují ilegální obchod s drogami. Ostatní členové týmu se je pod vedením ředitele Grangera snaží najít...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Dennis Smith

Agenti Callen a Hanna zůstávají uvězněni v ponorce řízené skupinou islámských teroristů, kteří zároveň provozují ilegální obchod s drogami. Ostatní členové týmu se je pod vedením ředitele Grangera snaží najít. Do záchranné akce se rozhodne zapojit i Langeová, která kvůli tomu i bojkotuje svou povinnou účast na konferenci ve Washingtonu. Beale zjistí, že ponorka je vedená trojicí teroristů, kteří chtějí zaútočit na leteckou základnu v San Diegu. Deeks vyslýchá popáleného muže, který s teroristy spolupracoval, ale ten slíbí poskytnout informace jen po zaručení dodání lahve whisky na utlumení bolesti...
Mezi Kensy a Talií se mezitím rozhoří spor o Deeksovu přízeň, protože se Kensy začne domnívat, že Talia začíná mít o Deekse zájem...

122. díl (6. řada, 2. díl) -   7.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování:   8.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Lovec s posláním (SEAL Hunter)
Agenta Hannu zatknou vyšetřovatelé FBI pro podezření z vraždy účetní. Hanna tvrdí, že je nevinný a ženu ani neznal. Jeho kolegové z týmu mu věří a rozjedou vlastní pátrání po vrahovi...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Chris O'Donnell

Agenta NCIS Hannu zatknou agenti FBI pro podezření z vraždy účetní Leyly Waldenové. Hanna tvrdí, že je nevinný a že Leylu ani neznal. Jeho kolegové z týmu mu věří a rozjedou vlastní pátrání po vrahovi.
Mezitím však Granger s Cullenem zjišťují, že na místě činu se skutečně našla Hannova DNA, a bezpečnostní kamery z místa činu navíc ukazují, že v okolí domu se pohyboval muž podobný Hannovi. Deeks a Kensi zjistí, že s Leylou byl v poslední době v kontaktu Ray Turner, bývalý člen NAVI Seal, který pátral po podvodnících, kteří se za Sealy vydávají. Turner nejprve odmítá s vyšetřovateli NCIS spolupracovat. Poté, co vybuchne jeho loď, prozradí, že byl na stopě jistému Jeremymu Northovi...

123. díl (6. řada, 3. díl) - 14.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování: 15.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Srdce bez vkusu (Inelegant Heart)
Agenti námořní vyšetřovací služby řeší vraždu externího kolegy. Pracoval jako programátor a pomáhal jim získávat tajné informace z internetu...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J., Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, John Heard a další. Režie: John Peter Kousakis

Tým agentů z námořní vyšetřovací služby je pověřen dalším případem. Jeden z externích spolupracovníků týmu, Brian Bell, byl nalezen zavražděný ve svém domě. Brian byl programátor, který vyšetřovatelům pomáhal získávat skryté informace na internetu. K řešení případu jsou povoláni i agenti Hanna a Callen z mise v utajení. Vyšetřovatelé zjišťují, že se Brian pokoušel dostat na server Chauvenet, který slouží zločincům jako síť černého trhu, na níž například obchodují se zbraněmi. Další pátrání ukáže, že Brian odhalil identitu zakladatele Chauvenetu s přezdívkou Papa-Legba a chtěl ho začít vydírat…
Mezitím dále pokračuje vyšetřování Hetty, která vypovídá před vyšetřovacím výborem. Do budovy NCIS vnikne vyšetřovací tým, který chce provést kompletní audit…

124. díl (6. řada, 4. díl) - 14.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování: 15.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Hon na Hetty (Praesidium)
Námořní vyšetřovací služba hledá muže, který si na internetovém černém trhu zjišťoval adresu Hetty. Pravděpodobně ji chce nechat zabít...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J., Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renée Felice Smithová, John Heard, Rocky Carroll a další. Režie: Dennis Smith

Tým vyšetřovatelů z NCIS pracuje na odhalení tajemného muže, který si na internetovém černém trhu Chauvenet zjišťoval adresu Hetty patrně proto, aby ji mohl nechat zabít. Hetty je mezitím stále vyšetřována ve Washingtonu speciální komisí, zatímco v budově NCIS v Los Angeles stále probíhá vyšetřování a výslechy zaměstnanců. Všichni se pokoušejí dělat obstrukce, ale často narážejí na vnitřní předpisy. Hetty se zatím před komisí během výslechu zhroutí a je převezena do nemocnice. Její kolaps však nebyl tak vážný a jí se podaří uprchnout. V Los Angeles se mezitím do jejího domu pokoušejí vloupat neznámí muži, které se agenti snaží dopadnout. Totožnost jednoho z nich ukazuje napojení na jejich bývalého nepřítele Mattiase, který patrně touží po odstranění Hetty…

125. díl (6. řada, 5. díl) - 21.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování: 22.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Strážní andělé (The 3rd Choir)
Hetty je stále vyslýchána vyšetřovací komisí. Do L. A. dorazil její německý rival z dob studené války, který se rozhodl nechat ji zabít. Agenti jsou mu na stopě...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová , LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová, John Heard, Rocky Carrolll, Jürgen Prochnow a další. Režie: Diana C. Valentine

Hetty je stále vyslýchána vyšetřovací komisí před Kongresem. Vyšetřovatelé v Los Angeles jsou povoláni k pátrání po osobě, která ji chce odstranit. Zjistí, že do města dorazil Hettyin rival z dob studené války, německý agent Mattias, který se patrně rozhodl ji nechat zabít. Callen se rozhodne zastavit Mattiase stůj co stůj, a dokonce vypíše odměnu 250 tisíc dolarů na jeho dopadení z vlastních úspor...
Hetty je zatím držena Vancem ve Washingtonu, aby byla mimo ohrožení. Nell trpí psychickým blokem, protože byla poprvé nucena někoho ve službě zabít. Agenti zjistí, že Mattias byl unesen skupinou bratrů Salazarových, kteří za jeho vydání požadují slíbenou odměnu. Mattiasovi se však ze zajetí podaří utéct. Hetty se dozví, že Mattias je v Los Angeles, a rozhodne se tam vrátit. Uteče ze slyšení před Kongresem, ačkoliv ji všichni varují, že právě na to Mattias čeká. Po návratu do města ji Mattias zadrží a rozhodne se ji zabít...

126. díl (6. řada, 6. díl) - 21.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování: 22.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Černý rozpočet (Black Budget)
Finanční oddělení ministerstva obrany je přepadeno skupinou neznámých mužů, kteří postřílejí přítomné zaměstnance. Jediný přeživší po útoku uteče a zmizí. Agenti NCIS jsou mu na stopě...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Dennis Smith

Finanční oddělení ministerstva obrany je přepadeno skupinou neznámých mužů, kteří postřílejí všechny přítomné zaměstnance. Jediný přeživší Milton Mulrooney z kanceláře po útoku uteče a zmizí. Vyšetřováním jsou pověřeni agenti z NCIS, kteří se rozhodnou Miltona vypátrat. Útok přežil také šéf finančního oddělení Ouellet, který však byl v době útoku na obědě. Pomocí satelitních snímků agenti zjistí, že Milton se ukrývá v nevěstinci v Mexiku. Hanna a Callen jsou vysláni do Mexika, aby odsud převezli Miltona zpět do Států...
Hanna a Callen jsou však v Mexiku odzbrojeni místním protidrogovým oddělením, které se obává, že jim NCIS překazí dlouhodobou misi. Hana a Callen se vydávají vyhledat Miltona. V nevěstinci se setkají s prostitutkou, která je odveze do svého domu, kde se Milton ukrývá jako snoubenec její sestry. Milton agentům řekne, že utekl, protože v práci odhalil podvody s čerpáním dotací pro neexistující mise jednotky Delta Duster. Na operačním v Los Angeles však zjistí, že tyto operace pomáhal organizovat právě Milton a důvodem útoku bylo zabití Ouelleta. Dům Miltonovy snoubenky začnou obléhat členové Delta Duster...

127. díl (6. řada, 7. díl) - 28.   4. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování: 29.   4. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Pohřešovaný (Leipei)
Agenti námořní vyšetřovací služby řeší smrt muže, který byl na seznamu chráněných svědků FBI...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J., Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renée Felice Smithová a další. Režie: David Rodriguez

V hotelovém pokoji je nalezena mrtvola Řeka Eliase Minase, jenž byl na seznamu chráněných svědků FBI. Minas byl zabit dronem, který byl odpálen do jeho pokoje, kde měl schůzku se svou milenkou. Vyšetřováním jeho smrti je pověřen tým agentů z NCIS, kteří zjistí, že Minas byl členem řecké teroristické skupiny P. K. Tu ovšem při svém příchodu do USA zradil a poskytl informace o jejích členech FBI. Agenti se tedy domnívají, že za Minasovou smrtí stojí členové P. K., a jednoho z nich, Franka Kourise, odvedou na výslech. Kouris jim však řekne, že pokud by se rozhodl Minase zabít, patrně by k tomu použil nůž, nevyužil by dron. Agenti zjišťují, že sám Minas jako bývalý terorista uměl konstruovat drony a nabídl své služby dalším zločineckým organizacím…

128. díl (6. řada, 8. díl) - 28.   4. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování: 29.   4. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Šedý muž (The Grey Man)
Námořní vyšetřovací služba řeší vraždu bývalého člena týmu tajných operací. Někdo mu chtěl zřejmě zabránit v tom, aby vynesl citlivé informace...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J., Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renée Felice Smithová a další. Režie: James Hanlon

V městském parku je nalezena mrtvola muže. Je identifikován jako Harrison Goodsell, bývalý člen týmu tajných operací. Goodsell byl v systému jako tzv. Šedý muž, tedy agent, který na každém území dokáže splynout s místním prostředím, aniž by se prozradil. Ředitel Owen Granger se domnívá, že za Goodsellovou vraždou stojí někdo z jeho bývalých kolegů, kteří měli zájem na tom, aby nevynesl ven citlivé informace. Granger vede ostrý výslech se svým kolegou Barnesem, ale ukáže se, že ten vraždu nespáchal. U Goodsellovy mrtvoly byl nalezen lístek s menu z fastfoodu v nedalekém parku. Ukáže se, že v tomto parku se Goodsell pohyboval ve dvou přestrojeních – jako bezdomovec a jako vysoký pracovník CIA…

129. díl (6. řada, 9. díl) -   5.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování:   6.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Zrádce (Traitor)
Ředitel losangelské NCIS Granger má podezřelou autonehodu. Agentům se nechce věřit, že by k podivné nehodě došlo jen krátce poté, co bylo zahájeno vyšetřování proti Hetty. Všichni se začnou domnívat, že uvnitř budovy se ukrývá zrádce...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Eric A. Pot

Ředitel losangeleské NCIS Granger má podezřelou autonehodu. Agentům se nechce věřit, že by k podivné nehodě došlo náhodně jen krátce poté, co bylo zahájeno vyšetřování proti Hetty. Všichni se začnou domnívat, že uvnitř budovy se ukrývá zrádce.
Testy potvrdí, že Grangera se před nehodou někdo pokusil otrávit a dávky jedu nastražil i v jeho kanceláři. I Casey objeví, že se ji někdo pokusil otrávit prostřednictvím květiny na jejím stole. Hetty vyhlásí zákaz odchodu z budovy a nařídí všem podrobit se testu na detektoru lži. Během probíhajících výslechů je v kancelářích nalezena oběšená personalistka Helen. Nejprve to vypadá, že spáchala sebevraždu, ale Deeks zjistí, že byla uškrcena. Skutečný pachatel chtěl, aby to vypadalo, že Helen se pod tlakem oběsila. Hetty nařídí provést testy DNA u všech osob v budově...

130. díl (6. řada, 10. díl) -   5.   5. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování:   6.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Konec vlády (Reign Fall)
Při otevírání domu důstojnice CIA dojde k explozi, která zabije bulvárního novináře. Agenti NCIS se dostanou na stopu atentátníka zaměřeného na armádní důstojníky...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Christine Mooreová

Při otevírání domu důstojnice CIA Nicole Bordersové dojde k explozi, při které zemře bulvární novinář Jack Chapman. Jelikož se případ týká Bordersové, je vyšetřování svěřeno týmu NCIS. Chapman byl ve sporu s basketbalistou Kipem Brighamem, protože vyfotografoval nějaké momenty z jeho soukromí. Granger podezírá nejprve jeho, ovšem ukáže se, že Kip Chapmana nezabil. Bordersová navíc sdělí, že Chapmana vůbec neznala, šlo o známého jejího přítele Mikea Johnsona, vysokého důstojníka od mariňáků, kterému měl Chapman pohlídat dům. Vyšetřovatelé tedy usoudí, že obětí útoku měl být Johnson...
Johnsonův syn Devin je kadetem na vojenské škole a svého otce poslouchá na slovo, dokonce ho oslovuje jeho hodností. Hanna s Callenem zjistí, že děti obětí podobných útoků v předchozích letech rovněž chodily do vojenských škol. Díky tomu se jim podaří vytvořit profil pachatele – jde o někoho, kdo se chce pomstít za tvrdé až vojenské zacházení svého otce. Johnson pak poslouží týmu jako volavka...

131. díl (6. řada, 11. díl) - 12.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování: 13.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Humbuk (Humbug)
Agenti námořní vyšetřovací služby řeší přepadení kanceláře kybernetické společnosti spolupracující s ministerstvem obrany. Vtrhli do ní tři muži v kostýmu Santa Clause...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J., Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renée Felice Smithová a další. Režie: Tony Wharmby

V předvánoční době přepadnou tři muži v kostýmech Santa Clause kancelář kybernetické společnosti spolupracující s ministerstvem obrany. Zloději utekli z kanceláře s důležitým flash diskem, na kterém byl zadržen nebezpečný malware, schopný narušit rozvod elektřiny po celých Spojených státech. Jeden z pachatelů, Billy Rex, je zatčen policií při držení rukojmí, které pak propustí. Rukojmím byla Callenova přítelkyně Joelle, která však nezná Callenovo skutečné povolání a domnívá se, že obchoduje s akciemi. Rexovi se podaří utéct z policejního vozu. Případ je mezitím svěřen týmu NCIS. Callen bude muset být velmi obezřetný, aby přítelkyni neprozradil své pravé zaměstnání…

132. díl (6. řada, 12. díl) - 12.   5. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování: 13.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Spirála (Spiral)
Callen pracuje v utajení ve firmě, která prodává zbraně. Přepadne je však skupina teroristů, kteří vyhrožují popravou zaměstnanců a odpálením celé budovy...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O’Donnell, Daniela Ruahová, LL. Cool J., Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renée Felice Smithová a další. Režie: Larry Teng

Callen v utajení pracuje jako poslíček ve firmě Toma Blancharda, prodejce zbraní, jehož má za úkol sledovat. Firmu však přepadne skupina teroristů, kteří vyhrožují, že budou postupně popravovat zaměstnance a odpálí do vzduchu celou budovu, pokud nebudou přijaty jejich požadavky na propuštění 100 vězňů z věznice Guantánamo. Do budovy jsou vysláni Hanna, Kensi a Deeks. Callen je mezi rukojmími a podaří se mu spolu s dalším rukojmím, doktorkou Wardovou, ze skupiny utéct. Kensi a Deeks se do skupiny naopak vmísí, aby se pokusili nálože s výbušninami deaktivovat…

133. díl (6. řada, 13. díl) - 19.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování: 20.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Ve výkonu služby (In the Line of Duty)
Na americkém konzulátě v Tunisku dojde k teroristickému útoku, při kterém zahyne důstojník námořnictva. Vyšetřování útoku se ujímá tým NCIS...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Karen Gaviolová

Na americkém konzulátu v Tunisku dojde k teroristickému útoku, při němž zahyne důstojník námořnictva Tom Harris. Velvyslankyni Kellyové se však podaří včas utéct. Vyšetřování útoku se ujímá tým NCIS. Jelikož k činu došlo v bojové oblasti, k zajištění místa činu vojenskou jednotkou by mohlo dojít až po delší době. Proto je na místo vysláno speciální komando vedené Callenem a Hannou. Komando potají pronikne na konzulát a podaří se mu zajistit fotografie místa činu. Zároveň zlikviduje i několik teroristů, kteří ohrožují budovu konzulátu.
Po návratu do USA se týmu za pomoci 3D tiskárny podaří vyrobit repliku místa činu. Vyjde najevo, že Harris byl zapojený do tajné operace Dodlek, která měla za úkol rozsáhlý vojenský zásah proti teroristům v Tunisku. Harris o operaci vedl rozsáhlé spory s velvyslankyní Kellyovou a kromě něj o ní věděl jeho nadřízený kapitán Alan Beck. Callenovi s Hannou brzy dojde, že teroristé se na americké půdě pokusí zlikvidovat Becka, aby k operaci nemohlo dojít...

134. díl (6. řada, 14. díl) - 19.   5. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování: 20.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Černý vítr (Black Wind)
Na mexicko-amerických hranicích celníci pronásledují vůz, který se vybourá. Řidič uteče, ale na sedadle spolujezdce leží muž nakažený antraxem. Pátrání po výrobcích této biologické zbraně rozjíždí tým NCIS...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další.a další. Režie: Dennis Smith

Na mexicko-amerických hranicích celníci pronásledují vůz, který se snaží rychle dostat do USA. Vůz záhy havaruje a jeho řidič uteče. Na sedadle spolujezdce však celníci objeví bezvládného muže. Muž je převezen do nemocnice, kde zjistí, že se nakazil anthraxem. Pátráním po těch, kdo anthrax vyrobili, je pověřen tým NCIS. Callen a Hanna dostanou za úkol vydat se pod identitou prodejců nábytku do Mexika...
V Mexiku se Callen a Hanna spojí s místními vyšetřovateli. Ti jim doporučí, že pro jejich pátrání bude lepší, když zvolí falešnou identitu prodejců burgerů. Místní policista je dokonce přijde pokutovat kvůli povolení k prodeji. Od pokuty je ale zachrání Gonzales z Úřadu pro zdraví. Kensi a Deeks mezitím vypátrají uprchlého řidiče z auta. Je jím otec nakaženého muže, který se snažil pomoci synovi a jeho rodině dostat z Mexika do USA. Callen a Hanna se domnívají, že s výrobou anthraxu pomáhal vědec Fahid Naziri. Poté, co se ho pokusí kontaktovat, objevují už jen jeho mrtvolu...

135. díl (6. řada, 15. díl) - 26.   5. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 27.   5. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Léčka (Forest for the Trees)
Agenti Callen a Hanna hledají zmizelého agenta NSA. Během akce jsou omráčeni a uneseni neznámými muži. Začíná zběsilé pátrání po únoscích...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Diana Valentineová

Callen a Hanna hledají zmizelého agenta NSA Martina Samirova. Při pátrání jsou omráčeni a uneseni neznámými muži. Jejich nepřítomnosti v práci si hned všimnou Kensi s Deeksem, kteří ji oznámí Grangerovi. Pro něj je zásadní, aby se Callen s Hannou co nejdříve našli. Potřebuje, aby ho pomohli krýt při jeho plánované schůzce s Josephem Abaqem, mužem, který se infiltroval do losangeleské buňky islámských teroristů a hodlal předat NCIS informace.
Callen a Hannase se mezitím proberou ve sklepě neznámého domu. Podaří se jim tam nalézt nějaké nářadí a utéct tajným tunelem ven. Zde však narazí na muže, který o sobě tvrdí, že je Martin Samir a byl také unesen skupinou teroristů. Sdělí jim, že objekt, do kterého byli uneseni, je obehnán plotem pod elektrickým napětím. Nell a Beale zatím pátrají po autě, ve kterém byli Callen a Hanna uneseni. Ukáže se, že patří teroristům...

136. díl (6. řada, 16. díl) - 26.   5. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 27.   5. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Datum expirace (Expiration Date)
Agenti Callen a Hanna mají zachránit vědkyni Ellu, která dodávala CIA informace o indickém jaderném programu. Ellu však hodlá unést zpět indický agent...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Terence Nightingall

Callen a Hanna mají zachránit indickou vědkyni Ellu Deshaiovou, která dodávala CIA informace o indickém jaderném programu. Ellu však hodlá unést zpět jejich známý, indický agent Jemadar Thapa. Při střetu s Thapou neznámý sniper postřelí Hannu do ramene. Hanna je převezen do nemocnice. Callen se vydá spolu s Kensi a Deeksem a Thapou po stopách neznámého střelce.
Callen se domnívá, že Ella jim zatajuje nějaké informace, a rozhodne se ji vyslechnout. Ona se však odvolává jen na svůj kontakt v CIA. Kensi s Deeksem objeví těla několika zavražděných agentů a jsou napadeni několika Indy. Kensi a Deeks je zneškodní. Thapa v nich pozná své bývalé kolegy a jeden z nich mu řekne, že skutečným cílem střelců byl on, a ne Ella...

137. díl (6. řada, 17. díl) -   2.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.15), opakování:   3.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Vždy připraven (Savoir Faire)
Agenti Námořní vyšetřovací služby řeší případ zavražděného afghánského vojáka, který se v USA účastnil speciálního výcviku…
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Eric Laneuville

Na losangeleské pláži je dvěma muži zavražděn afghánský voják Fahad Ahmadi, který byl do USA přizván, aby se zúčastnil speciálního výcviku, po jehož absolvování se měl zaměřit na pátrání po drogových pašerácích v Afghánistánu. Spolu s ním byli do Spojených států pozváni vojáci Kamal Pajman a Abdul Farman, kteří po Fahadově vraždě zmizeli. Všichni tři byli do USA pozváni proto, že měli z afghánských vojáků nejpřísnější bezpečnostní prověrku a znali citlivé informace o afghánské armádě. Agenti z NCIS se nejprve domnívají, že Pajman a Farman jsou Fahadovi vrazi, posléze však zjišťují, že Farman byl unesen a Pajmanovi se podařilo při pokusu o únos uniknout. Pajman se vydává vyhledat azyl na afghánský konzulát a Callen s Hannou se ho pokusí odvézt do bezpečí. Cestou jsou však přepadeni neznámými muži v dodávce…

138. díl (6. řada, 18. díl) -   2.   6. 2017 (Prima Cool 21.15‑22.10), opakování:   3.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Boj se stíny (Fighting Shadows)
Agenti Námořní vyšetřovací služby řeší případ tajné operace v Mohavské poušti, po jejímž dokončení vybuchlo auto s třemi agenty FBI...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Tony Wharmby

V Mohavské poušti probíhá operace FBI, během níž agent v utajení zprostředkuje teroristům nákup C4 od tajného zdroje, kterým je opět FBI. Po dokončení operace však auto se třemi agenty exploduje. Přeživší agentka Alison Conwayová na vyšetřování spolupracuje s týmem z NCIS. Hetty se dozvídá o vztahu mezi Kensi a Deeksem, proto se na chvíli rozhodne prohodit týmy vyšetřovatelů – Kensi s Hannou vyrážejí na místo činu a Deeks s Callenem se vydávají prošetřit, zda předávaná C4 byla v pořádku. Ukáže se, že vybuchlé auto bylo před misí v autoopravně Vakeela Shaha, jenž se agentům k činu přizná. Říká, že se chtěl pomstít FBI za to, že jeho synovce nasměrovali k terorismu. Proto se rozhodl provést několik teroristických útoků podle toho, jak jsou popsány v manuálech FBI. Tým teď stojí před nelehkým úkolem odhalit další Shahovy plány…

139. díl (6. řada, 19. díl) -   9.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 10.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Posila (Blaze of Glory)
Tým vyšetřovatelů z NCIS pátrá po skupině hackerů, která se zmocnila kontroly nad armádní řízenou střelou. Pomáhat jim má mladá stážistka, která Ericovi zamotá hlavu...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Terrence O'Hara

Dodavatel armádní techniky ADRD provádí test řízené střely pro námořnictvo. Během testu se však střela vymkne kontrole a zasáhne soukromou loď zubaře Stanleyho Maslowa, kterou někdo vytáhl z přístavu. Vyšetřovatelé z NCIS zjistí, že do systému ADRD se někdo naboural a převzal nad střelou kontrolu.
Maslow Callenovi a Hannovi tvrdí, že nemá žádné nepřátele, ale ať se zeptají jeho syna Wyatta. Wyatt jim řekne, že měl spory se svým bývalým spolubydlícím Joshem Pettifordem. To potvrdí i Wyattova indonéská přítelkyně Malee, kterou se Josh údajně pokusil znásilnit. Josh je také členem hackerské skupiny vedené tajemný Isaacm. Hetty se rozhodne nechat do skupiny infiltrovat jednu ze stážistek z NCIS Blaze, která s Joshem naváže kontakt a získá jeho důvěru. Blaze se dostane do Joshova bytu, kde se jí podaří získat informace...

140. díl (6. řada, 20. díl) -   9.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 10.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Vztek (Rage)
Agent Callen v utajení pronikne mezi trestance ve věznici s ostrahou. Společně s ostatními členy týmu musí zabránit bankovnímu přepadení, které plánuje skupina neonacistických vězňů...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Frank Military

Callen je pod identitou vězně umístěn do věznice s ostrahou. Jeho úkolem je zjistit, zda se skupina vězňů, kteří jsou členy neonacistické skupiny AAR, zmocnila zmizelého jaderného materiálu z vězeňské nemocnice. Tým z NCIS zinscenuje při převozu vězňů útěk, po kterém se mu podaří infiltrovat dovnitř AAR. Hlavou skupiny je rasistický lupič Dallas Alder, který žije se svou zakřiknutou partnerkou Ginny. Dallas naplánoval loupežné přepadení banky, jehož se má zúčastnit i Callen...
Termín přepadení se ovšem ke Callenově překvapení změní, a tak je tým NCIS nucen improvizovat. Callen se pokouší nechat stopy a jednoho ze členů gangu, Jimmieho, postřelí, aby případně mohl poskytnout týmu výpověď. Gang nejprve drží v bance rukojmí, po otevření sejfu ale utečou ven připraveným podzemním tunelem. Dallas Callena začne podezírat a pomalu se dovtípí, že je federální agent. Rozhodne se Callena upálit...

141. díl (6. řada, 21. díl) - 16.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 17.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Výstražné světlo (Beacon)
Agent Callen pátrá po zabijácích, kteří mají v plánu zavraždit jeho přítele. Mezitím dále pokračuje prověřování Deeksova pracovního incidentu...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Terrence O'Hara

Losangeleská policie objeví vybuchlé auto s neidentifikovatelnou ohořelou mrtvolou. Automobil patřil Arkadiji Kolčekovi, Callenovu známému, který jako jediný zná totožnost Callenova otce. Vzhledem k výbuchu auta se vyšetřovatelé domnívají, že nalezená mrtvola je Arkadijovo tělo. Objeví se však záběry pouličních kamer ukazující, že u automobilu měl Arkadij s někým schůzku. Kensi a Deeks navíc zjišťují, že v Arkadijově domě někdo po něčem pátral. Po identifikaci osoby z kamer se ukáže, že se jednalo o bývalého policistu Bretta Smithe. Callen se však setkává s Arkadijem, který přežil a přizná, že zabil Smithe. Zároveň Callena a Hannu požádá o ochranu před zabijáky, nechce jim však prozradit, kdo by ho chtěl zabít. Po výslechu ale přizná, že byl zapojený do černého obchodu s ropou, která měla být převážena do Ruska. Kvůli obchodu se spojil se sourozenci Berkeleyovými, pro které Smith pracoval. Když mezi nimi došlo k obchodním nesrovnalostem, rozhodli se Berkeleyovi Arkadije zabít. Callen přemluví Arkadije, aby jim pomohl jako volavka vylákat Berkeleyovy. Při zásahu se jim pak podaří je zadržet. Arkadij je však opouští, aniž by jim řekl další podrobnosti o černém obchodu s ropou.

142. díl (6. řada, 22. díl) - 16.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 17.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Palebné pole (Field of Fire)
Agenti Callen a Hanna pátrají po zmizelém armádním sniperovi, u kterého se po propuštění ze služby objevily násilnické sklony. Vše nasvědčuje tomu, že stojí v pozadí chystaného teroristického útoku...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Frank Military

Z nemocnice uteče bývalý armádní sniper Connor Rutman, který se po návratu ze služby začal chovat podivně a agresivně vůči svému okolí. Rutman po útěku z nemocnice zmizí v neznámém autě. Jeho podivné chování z poslední doby potvrdí i jeho rodina. Nell se podaří zjistit, že Rutman v posledních dnech na YouTube nejvíce sledovat video o masové vraždě spáchané propuštěným armádním sniperem v 60. letech. Všichni se tedy domnívají, že Rutman chystá něco podobného. V Rutmanově nemocničním pokoji Hanna objeví krabičku podivných léků, které mohou ovlivnit mozek toho, kdo je užívá. Hanna se domnívá, že je Rutmanovi někdo podstrčil, aby jím mohl manipulovat. Podezření padá na Marka Simmonse, dalšího propuštěného vojáka, který je zároveň členem nacionalistické antiislámské skupiny PFA. Callen se vydává na demonstraci PFA, na které je zastřelen mladý muslimský muž. Všichni se domnívají, že šlo o teroristický útok xenofobů. Záběry pouliční kamery však ukážou, že se jednalo o sebevražedný čin, který měl vyvolat nenávist veřejnosti vůči PFA a že Simmons ve skutečnosti spolupracuje s bývalými členy Al-Káidy. Společně chtěli provést atentát, na jehož vykonání chtěli využít omámeného Rutmana. Callenovi s Hannou se však podaří jejich plán překazit, Rutmana zadržet a předat ho zpátky rodině.

143. díl (6. řada, 23. díl) - 23.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 24.   6. 2017 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Tanker (Kolcheck, A.)
Callenův informátor se namočil do nelegálního obchodu s ropou. Agenti se musejí pustit do nelítostného souboje s ruskou mafií a jejími nemilosrdnými praktikami...
Americký krimiseriál (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Terrence O'Hara

Na břehy losangelských pláží je vyplaveno několik mrtvých těl. Podaří se identifikovat, že se jedná o bývalé strážné ropného tankeru, který načerno převáží ropu z USA do Ruska. Za pašováním stojí sourozenci Berkeleyovi a Callenův kontakt, ruský podvodník Vitalij Kolček. Brzy jsou objevena mrtvá těla Elii Berkeleyové a jejího bratra Patricka, který byl zavražděn při odpykávání trestu ve vězení. Callen a Hanna se vydávají do Vitalijova domu, Vitalij však uprchl i se svým pasem. Pomocí pouličních kamer se ho však vyšetřovatelům podaří vysledovat. Kensi a Deeks mezitím vyslýchají strážného z věznice, který v minulosti pracoval pro Vitalije jako bodyguard a měl za úkol ve vězení od Patricka získat nějaké informace, situace se však vymkla z rukou a vězni Patricka zabili. Vitalij nejprve odmítá přiznat, kam pluje ropný tanker, dokonce se agentům pokusí utéct. Po nějaké době jim však souřadnice, kde by se tanker měl vyskytovat, prozradí. Tankeru se totiž zmocnil ruský mafián Ivan Karposev a unesl i Vitalijovu dceru Annu. Když agenti připlují na tanker, je již veškeré ropa odčerpaná a naleznou na něm jen několik Karposevových lidí. Ti jim prozradí, že Karposev i s nákladem zmizel do Moskvy. Callen i Hanna si slíbí, že půjdou po jeho stopě.

144. díl (6. řada, 24. díl) - 23.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 24.   6. 2017 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Moskevská mise (Chernoff, K.)
Callen, Hanna a ostatní agenti se vydávají do Moskvy, aby rozkryli síť ilegálních pašeráků ropy. Callena zde navíc čekají nové informace o minulosti jeho otce...
Závěr šesté řady amerického krimiseriálu (2014).
Hrají: Chris O'Donnell, Daniela Ruahová, LL Cool J, Eric Christian Olsen, Linda Huntová, Miguel Ferrer, Barrett Foa, Renee Felice Smithová a další. Režie: Frank Military

Vyšetřovatelé z NCIS jsou na stopě ruských mafiánů, kteří potají převážejí ropu z Los Angeles do Ruska. Mafiáni unesli dceru Callenova známého Vitalije Kolčeka, Annu, a chtějí ji držet jako rukojmí. Kolček tedy slíbí týmu spolupráci a poskytování informací. Callen, Hanna, Deeks a Kensi se tedy vydávají po stopách gangsterů do Moskvy. Callenovi s Hannou se podaří Annu osvobodit, nejsou si však jisti, zda jí mohou důvěřovat, protože v minulosti pracovala pro policisty i gangstery. Kolček díky svým známým získá informaci, že s ukradenou ropou se bude obchodovat v jednom z moskevských hotelů. Hanna se má akce zúčastnit pod falešnou identitou afrického obchodníka a Callen s Annou mu mají dělat doprovod. Bohužel jejich identita je prozrazena a dojde k přestřelce s gangstery, při které je Kolček zraněn. Ericovi se však podaří získat informace o lodích převážejících ropu a armáda se vydává je blokovat. Ještě před svým zraněním Kolček sdělil Callenovi další informace o jeho otci. Jednalo se o muže, který kdysi pomáhal emigrovat lidem ze Sovětského svazu do USA. Callen v sobě chová naději, že by ještě mohl žít. Hetty mu však sdělí, že jeho otec před několika lety zemřel.

145. díl (7. řada, 3. díl) -   7.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování:   8.   7. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00)   Na seznam všech dílů
Aktivní opatření (Active Measures)
Callen pokračuje v pátrání po své otci, kterého nikdy nepoznal. Pro získání informací se spojí i s ruskými mafiány, kteří po něm výměnou chtějí, aby pro ně uloupil vzácný obraz...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další.

146. díl (7. řada, 4. díl) -   7.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15), opakování:   8.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55)   Na seznam všech dílů
Citadela (Citadel)
Agenti z NCIS jsou pověřeni vyšetřováním případu, který je zavede do organizace testující žadatele o vstup do vládních tajných služeb. Její špičky totiž zneužívají důvěry uchazečů a nutí je ke spolupráci se zločinci a teroristy...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další.

147. díl (7. řada, 5. díl) - 14.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 15.   7. 2017 (Prima Cool 16.00‑17.00)   Na seznam všech dílů
Řidič slečny Diaz (Driving Miss Diaz)
Agenti Callen a Hanna jsou pověřeni ochranou mladé modelky, kterou mají přesvědčit ke svědectví proti peruánskému diktátorovi. Dívku však začnou pronásledovat vojáci, kteří ji chtějí zabít...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další.

Vyšetřovatelé z NCIS jsou pověřeni dalším úkolem. Tentokrát mají za úkol přesvědčit mladou modelku Catalinu, aby šla svědčit před soud proti peruánskému generálu Silvovi, který se svými jednotkami násilně potlačoval veřejné demonstrace a nyní se má stát hlavou státu. Již několikrát byl předvolán před mezinárodní tribunál, ale vždy byl osvobozen pro nedostatek důkazů. Catalina by mohla být pravděpodobně dcerou ženy, která byla před dvaceti lety svědkem útoku jednoho ze Silvových vojáků. Aby se dostali do její blízkosti, předstírají Kensi a Deeks, že jsou zaměstnanci modelingové agentury, kteří ji přijeli vyzvednout na další focení. Hetty skutečně Catalinu přesvědčí k rozhodnutí svědčit před tribunálem, testy DNA však ukáží, že Catalina není hledanou dívkou. Při bližším pátrání však Callen s Hannou zjišťují, že Catalina je nevlastní Silvovou dcerou a dům její matky nechal Silva před lety zapálit. Silvovi lidé přijíždějí Catalinu zabít do jejího bytu, Callenovi s Hannou se je však podaří zneškodnit a Catalina se definitivně rozhoduje svědčit proti Silvovi.

148. díl (7. řada, 6. díl) - 14.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15), opakování: 15.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55)   Na seznam všech dílů
Vyděrač (Command & Control)
Agenti Callen a Hanna musejí čelit neznámému volajícímu, který vyhrožuje výbuchem kongresového centra, pokud nesplní jeho požadavky. Oba jsou nuceni ukrást diamanty z podzemního sejfu, aby nezemřely desítky lidí...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další.

Po několikadenní náročné misi získávají agenti NCIS volno. Callen a Hanna vyrážejí na snídani, když v tom jim neznámý mladík hodí na stůl starý mobilní telefon. Ten okamžitě zazvoní a callen jej zvedne. V telefonu se ohlásí neznámý muž, který zná totožnost obou agentů a začne jim vyhrožovat, že pokud nesplní jeho požadavky, vyhodí nedalekou autobusovou zastávku do vzduchu. Callen a Hanna jsou nuceni zahodit své komunikátory a vysílačky a vyklidí zastávku, aby přítomné zachránili před explozí. Tajemný hlas jim nabídne setkání v nedalekém parku. Zde jim přikáže vyloupit sejf v podzemních garážích, jinak vyhodí park do povětří. Callen a Hanna se tedy vydávají do garáží. Na ústředí mezitím pátrají po zmizelých agentech. Jejich polohu se podaří určit na základě bezpečnostních kamer. Zároveň pomocí záběrů z parku je určena totožnost volajícího - jedná se o Chada Brunsona, bratra zločince, kterého Callen s Hannou při zatýkání zastřelili. Chad se chce za smrt bratra pomstít. Kensi a Deeks v garážích předají Callenovi s Hannou nové vysílačky. Callen s Hannou přicházejí za Brunsonem, který jim začne vyhrožovat výbuchem kongeresového centra. U garáží centra se pak strhne přestřelka, při které Brunson umírá. Agentům však stihne říct, že jejich totožnost získal od některého z kolegů, který je zradil.

149. díl (7. řada, 1. díl) - 30.   6. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování:   1.   7. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00)   Na seznam všech dílů
Uprchlík (Blame it on Rio)
Agenti Námořní vyšetřovací služby pátrají po asijském mafiánovi, který uprchl při deportaci do Spojených států. Do cesty se jim postaví jeho obchodní partneři, kteří mají strach z prozrazení…
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další.

Agenti z NCIS jsou povoláni znovu do služby, když je zjištěno, že místo asijského mafiána Ria Syamsundina byl do Los Angeles dopraven jeho dvojník. Tajné služby převážely zadrženého Ria do USA letadlem, ale na letišti se při identifikaci zjistilo, že se jedná o někoho jiného. Callen s Hannou rozvíjejí teorii o nastrčeném dvojníkovi a na pomoc jim přijíždí agent z NCIS ve Washingtonu Anthony DiNozzo. DiNozzo se neustále špičkuje s Deeksem, se kterým si očividně nesedli. Ericovi se pomocí pouličních kamer podaří zjistit, že skutečný Rio opustil letiště a za pomoci sledování se Kensi podaří určit, kde se skrývá. Kenzi, Deeks a DiNozzo se vydávají Ria zadržet, ale jsou vyrušeni neznámými střelci a Rio zmizí. Vyšetřovatelům se podaří zjistit, že Rio podstoupil v Hollywoodu plastickou operaci a že se z ní ještě v nemocnici zotavuje. Callen a Hanna přijíždějí Ria zatknout, když jsou opět napadeni skupinou střelců. Jedná se o mafiány, kterým Rio pral špinavé peníze a kteří mají strach, že by prozradil jejich jména. Callenovi s Hannou se však gangstery podaří zneškodnit. DiNozzo si Ria odváží k výslechu do Washingtonu.

150. díl (7. řada, 7. díl) - 21.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 22.   7. 2017 (Prima Cool 16.10‑17.05)   Na seznam všech dílů
V utajení (Unspoken)
NCIS se ujímá případu nelegálního obchodu s výbušninami, do kterého je zatažený i bývalý Samův parťák. Vyšetřování se komplikuje, protože kromě Sama mu nikdo nechce důvěřovat...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další.

Při gangsterském obchodu s tajnou výbušninou dojde k přestřelce a následnému vyhození místa schůzky do povětří. Kamery zaznamenají, že mužem, který vše vyhodil do vzduchu, byl Mark Ruiz, bývalý parťák Sama Hanny. Ten nyní pracuje v utajení a byl nasazen do případu, kde se snaží rozkrýt obchodování s tajnou výbušninou zvanou Binetex. Tu prodává obchodník Ramon Santos. Tak to alespoň tvrdí Ruiz. Kromě Sama Hanny mu však v týmu NCIS nikdo nevěří. Ruiz nedůvěru ještě zvyšuje svým podivným chováním, kdy nejprve na Sama zaútočil. Jedinou možností, jak obchod dokončit, je nasazení Hanny do akce v utajení jako nového kupce. Ruiz s Hannou se dostávají do Santosova domu, kde však Santos vyžaduje peníze, ale nechce výbušninu vydat. Nell v počítači zjistí, že Santos ve skutečnosti není obchodník se zbraněmi, nýbrž islámským teroristou. Hanna to sdělí jeho bodyguardům a ti ho zastřelí. Jeho bodyguardi jsou filipínští gangsteři, bratři Lacanové. Ti chtějí obchod dokončit, při předávce jsou však zadrženi týmem NCIS. Při zatýkání se odehraje přestřelka, při které je Ruiz zraněn. V nemocnici si však s Hannou vysvětlí své staré problémy.

151. díl (7. řada, 2. díl) - 30.   6. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování:   1.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55)   Na seznam všech dílů
Sekta (An Unlocked Mind)
Agenti Námořní vyšetřovací služby se musejí infiltrovat do náboženské sekty, která prodává tajné informace. Jejich úkolem je odvést vládního úředníka, který zná údaje o státní bezpečnosti…
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další.

Agenti z NCIS jsou povoláni k dalšímu případu. Ze Sekty otevřené mysli utekla Kate Ramsayová, manželka inženýra Davida Ramyseye, který pracoval pro americké ministerstvo obrany. Společně pak vstoupili do sekty, ovšem Kate se život v sektě, během nějž musela žít odloučeně od svého manžela, začal zajídat a utekla pryč. Granger se domnívá, že představitelé sekty nalákají mezi sebe vrcholné manažery či státní úředníky, od kterých získávají informace, které pak prodávají buď konkurentům jejich bývalých zaměstnavatelů, nebo cizím vládám. Důkazy nasvědčují tomu, že během terapie se vůdčí členové církve pokoušejí od Davida získat informace, které prodají čínským tajným službám. Kensi a Deeks se proto infiltrují do sekty, aby mohli Davida odvést pryč. Oba se však pod falešnou identitou stávají novými terči, o které se hlava církve Lee Ashman zajímá. Deeks se setkává s Davidem a postupně ho přesvědčuje, aby ze sekty odešel zpět za svou ženou. Strhne se rvačka se strážci, po níž se David s Deeksem vydávají na útěk. Ashman se pokusí Kensi omámit, ovšem je brzy zatčen speciálním komandem vedeným Callenem a Hannou.

152. díl (7. řada, 10. díl) - 28.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15), opakování: 29.   7. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55)   Na seznam všech dílů
Dlouhé loučení (The Long Goodbye)
Agenti Námořní vyšetřovací služby jsou pověřeni pátráním po unesené sestře súdánského diktátora, kterou kdysi Sam přesvědčil ke spolupráci. Pátrání po únoscích však nabere nečekané obrátky...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Samu Hannovi se podařilo přesvědčit sestru súdánského diktátora Khaleda Jadu, aby svědčila proti němu. Během této mise se mezi Samem a Jadou vytvořilo citové pouto, které však Sam musel ukončit. Jada nakonec splnila, co slíbila, a u soudu proti bratru svědčila. Při převozu od soudu však byl převážející kordon přepaden a Jada zmizela neznámo kam. Jeden z mužů, kteří kordon přepadli by zadržen. Hanna se ujímá jeho výslechu, zatímco Kensi s Taliou z DEA se pokoušejí vkrást na večírek mexického gangstera Alexe Moliny, který podle všeho zadrženého zaměstnával a je známý svým organizováním únosů. Kensi s Taliou se inkognito dostávají na Molinovu party, kde se jim podaří zjistit, že s únosem Jady byl spojený vládní úředník Wayne Morris. Eric nechává sledovat jeho mobil a Deeks s Callenem Morrise sledují až do místního kina. Zde zjišťují, že si dal schůzku přímo s Jadou. Morris jim vysvětluje, že Jada se uesla sama a chce se vrátit do Súdánu, protože nechce žít v programu na ochranu svědků, ale se svou rodinou. Ukáže se, že zadržený je přímo sám Molina, který Samovi prozradí, že Khaled chce Jadu krátce po příletu zabít. Samovi se podaří Jadě dovolat, nepovede se mu však ji přesvědčit, aby do Súdánu neodletěla.

153. díl (7. řada, 8. díl) - 21.   7. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10), opakování: 22.   7. 2017 (Prima Cool 17.05‑17.55)   Na seznam všech dílů
Nábor (Defectors)
Pátrání po vrahovi taxikáře zavede Callena a Hannu mezi činitele islámského státu, kteří v Los Angeles rekrutují mladé dívky jako nevěsty pro teroristy. Agenti se snaží dalším únosům děvčet zabránit...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Uprostřed Los Angeles je nalezena mrtvola Lucase Beldridge, který zemřel při zinscenované dopravní nehodě. V jeho voze však byl nalezen lístek s hesly odkazujícími k jednomu z činitelů Islámského státu. Vyšetřování jeho úmrtí se proto ujímají agenti z NCIS. Nejprve vyslýchají Lucasovu ženu, která jim sdělí, že Lucas byl nucen opustit své předchozí zaměstnání kvůli neshodám s nadřízenou. Nell zjistí, že si začal přivydělávat jako řidič pro různé mobilní služby, nejvíce pro Uber. Po dešifrování jeho mobilu vyjde najevo, že v poslední době několikrát vezl Jahmira Yacooba. Když Hanna a Callen přijíždějí Yacooba vyslechnout, Yacoob jim sdělí, že jeho dcera Mira byla unesena. Nell zjišťuje, že to ona využila otcův Uber účet a nechávala se odvézt do modelingové agentury, ve které ve skutečnosti zástupci Islámského státu rekrutovali americké dívky jako nevěsty teroristů. Kensi souhlasí s tím, že v utajení se do agentury infiltruje, je ovšem prozrazena, i přesto se jí však podaří zadržet ředitelku agentury Allison Nelsonovou a Cellen s Hanna zneškodní zástupce Islámského státu, kteří nábor dívek organizovali. Po uzavření případu je však Deeks zatčen agenty z vnitřního oddělení pro podezření z vraždy.

154. díl (7. řada, 9. díl) - 28.   7. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 29.   7. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00)   Na seznam všech dílů
Vnitřní záležitosti (Internal Affairs)
Deeks je zatčen pro podezření z vraždy bývalého parťáka. Agenti Callen a Hanna musejí vynaložit všechny síly, aby našli skutečného vraha a očistili jeho jméno...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Deeks je zatčený pro podezření z vraždy svého bývalého parťáka Doylea, se kterým sloužil ještě během svého působení u policejního sboru. Doyle byl známý tím, že bil prostitutky a také svým zapojením do obchodu s drogami společně se svým původním parťákem Steadmanem. Doyle a Steadmen byli proto vyšetřováni detektivem Quinnem z vnitřního oddělení a jako tým rozděleni. Doyleovi pak jako nový parťák byl přidělen Deeks. Tým vyšetřovatelů z NCIS se snaží udělat maximum, aby našel skutečného vraha a aby se podařilo Deekse dostat z vazby. Situaci samozřejmě nejvíce prožívají Kensi a Deeksova matka. Callen a Hanna zjišťují, že Quinn při vyšetřování ukradl zabavené Doyleovi a Steadmanovi peníze a pak se po něm slehla zem. Callen s Hannou navštěvují jeho právničku Monicu Leeovou, která jim však řekne, že netuší, kde se Quinn nachází. Callen a Hanna se rovněž setkávají s bývalou prostitutkou Tiffany, který byla Deeksovou informátorkou. Deeksovi se podaří utéct z vazby a vydává se za Monicou. Zde jeho a Monicu překvapí Steadman, který po nich chce lup, který jim ukradl Quinn. Namísto však přijíždí Callen a zbytek týmu a Steadmana zatýká. Jen Hetty a Deeks vědí, že Deeks skutečně zabil Doylea proto, že ubližoval Tiffany. Quinn se ve skutečnosti nachází uvězněný ve věznici s menší ostrahou, kam ho Hetty nechala poslat za informace.

155. díl (7. řada, 11. díl) -   4.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování:   5.   8. 2017 (Prima Cool 16.10‑17.05)   Na seznam všech dílů
Zrušte Vánoce (Cancel Christmas)
Vyšetřovatelé z NCIS se chystají slavit Vánoce, sváteční atmosféru ale naruší nový případ. Při pátrání po vrahovi severokorejského špiona jim zkříží cesty záhadná útočnice...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Vyšetřovatelé z NCIS v Los Angeles se pomalu připravují na přicházející Vánoce. Předvánoční atmosféru však naruší nový případ. Tým je pověřen vyšetřováním záhadného úmrtí severokorejského špiona Jasona Lama, který byl přejetý nákladním automobilem krátce poté, co opustil předvánoční nákupy v obchodě Mikea Hobbse. Hobbs byl shodou okolností toho dne propuštěný z vězení a tak vyšetřovatelé začínají pátrání jeho výslechem. Hobbs jim však řekne, že Lama neznal. Callen si po prohlédnutí kamerových záznamů z ulice všimne, že krátce před úmrtím napadla Lama na ulici neznámá žena, která mu bodla injekci do nohy. Callen přijíždí do Hobbsova krámku, kde se setkává s neznámou ženou, která ho rovněž napadne injekcí. Callenovi je jasné, že se jedná o tutéž ženu a opět vyslechne Hobbse, který tvrdí, že ji nezná. Po konfrontaci však Hobbs přiznává, že jeho obchod s stal styčným bodem severokorejských špionů a aby vydělal peníze, chtěl jejich seznam Severokorejcům prodat, což se nepovedlo. Aby detektivové z NCIS dopadli severokorejské špiony stojící za Lamovou vraždou, využijí Hobbse jako volavku. Po jejich zadržení pak všichni vyrážejí společně oslavit Vánoce k Hannovi domů.

156. díl (7. řada, 12. díl) -   4.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.10), opakování:   5.   8. 2017 (Prima Cool 17.05‑17.55)   Na seznam všech dílů
Ryzí hodnoty (Core Values)
Vyšetřovatelé z NCIS se chystají slavit Vánoce, sváteční atmosféru ale naruší nový případ. Při pátrání po vrahovi severokorejského špiona jim zkříží cesty záhadná útočnice...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Důstojník z výcvikového tábora mariňáků Hugh Patterson zkolabuje uprostřed školení nováčků. Lékařská zpráva ukazuje, že byl zasažený radioaktivním zářením. Hughova manželka Jamie má právě před porodem a má strach, zda zářením nebyla zasažena ona či dítě, podle testů však ne. Vyšetřováním záhadného ozařování jsou pověřeni detektivové z NCIS. Callen a Hanna zjišťují, že Patterson měl přivýdělek jako strážný v jaderné elektrárně, kam se vydávají podívat. Přivítá je ředitel Westphal a jeden z hlavních techniků Chadmont. Jejich chování je ovšem podivné. V elektrárně so rovněž inkognito nechávají zaměstnat Kensi jako uklízečka a Deeks jako strážný. Callen a Hanna si nechívají přehrát kamerové záznamy z noci, kdy mělo dojít k Pattersonovu ozáření. Zjišťují, že tři hodiny záznamu chybí. Všechny stopy ukazují, že nahrávání narušil Chadmont. Ten se jim přiznává, že svůj přístup do elektrárny svěřil vědci Rashadu Naderovi, který se chtěl do elektrárny dostat z vědeckých důvodů. Stopy však ukazují na to, že Nader chtěl spáchat spíše teroristický útok a nechat vybouchnout elektrárnu do povětří. Připravené nálože se však Hannovi podaří vyřadit z provozu a Nader je Deeksem zneškodněn.

157. díl (7. řada, 13. díl) - 11.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 12.   8. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00)   Na seznam všech dílů
Andělé a démoni (Angels & Daemons)
Agenti Námořní vyšetřovací služby se ujímají vyšetřování vraždy počítačového magnáta, který se ve zlém rozešel s bývalým společníkem. Jeho poslední aplikace, která dokáže stáhnout data z jakéhokoli zařízení, vzbudila zájem agentů cizích tajných služeb.
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Při policejní razii v docích je nalezeno mrtvé tělo bohatého obchodníka Larryho Oversona. Overson se proslavil jako vývojář a také svými investicemi do počítačových a mobilních aplikací. Jelikož v minulosti pracoval jako počítačový programátor pro vládní organizace, je vyšetřováním pověřen tým vyšetřovatelů z losangelské NCIS. Eric s Nell prostřednictvím pouličních kamer zjišťují, že v okolí místa činu se v době vraždy pohyboval Oversonův bývalý společník Mark Powelll, který se s Oversonem rozhádal kvůli autorství jedné aplikace a soudní spor s ním prohrál. Zatímco Sam a Callen vyslýchají Powellla, Kensi a Deeks zatím kontaktují firmy, ve kterých měl Overson zájem provést svou investici. Jednou z nich je i Flibbit, populární aplikace, kterou si stáhla řada uživatelů. Powell se mezitím při výslechu přiznává, že s Oversonem vyvinuli aplikaci Démon, která dokáže stáhnout data a údaje ze všech zařízení, do kterých je nainstalována. Eric zjišťuje, že ve Flibbitu pracují jako programátoři pracovníci pákistánské tajné služby, kteří do aplikace propašovali Démona. Callen a Hanna musejí provést ve Flibbitu razii a Pákistánce zneškodní. K vraždě Oversona se však nakonec přiznává Powell, který bývalého partnera zabil kvůli pracovním neshodám.

158. díl (7. řada, 16. díl) - 18.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15), opakování: 19.   8. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55)   Na seznam všech dílů
Stará láska (Come Back)
Bývalý snoubenec Kensi se v utajení vrátil do Spojených států. Na Callenovi, Samovi a ostatních agentech je zjistit, kdo mu usiluje o život...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Hetty si domluví schůzku se svým kontaktem, který jí má předat informace o své komunikaci se Syem Riggsem. Riggs totiž objevil určité archeologické památky v Afghánistánu a chce je prodat. Hetty se domnívá, že o ně mají zájem islámští teroristé, kteří by jejich přeprodejem získali prostředky na financování svých akcí. Hettyiným kontaktem je Jack, Afghánec a bývalý Kensiin snoubenec. Někdo se ho pokusí zastřelit, a tak se Kensi s Deeksem vydávají ho chránit do jeho úkrytu v Hetyyině bytě. Callen a Hanna mezitím pátrají po útočnících. Na základě kamerových záznamů se podaří najít auto střelců. Callen a Hanna v něm objeví stopy, které je dovedou až k Riggsovi a jeho spojce Ahmedu Salibovi. Hanna předstírá, že je kupec, který má o Riggsovy nálezy zájem a kontaktuje ho. Na smluvené schůzce se však Riggs neobjeví. Do Hettyina bytu brzy vniknou teroristé, agentům se je však podaří zneškodnit. Granger s Hetty nařídí převoz Jacka zpět do Afghánistánu. Jack se během svého pobytu sbližuje s Deeksem a doporučuje mu, aby Kensi nikdy neopouštěl. Deeks a Kensi se rozhodnou, že spolu začnou bydlet.

159. díl (7. řada, 14. díl) - 11.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15), opakování: 12.   8. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55)   Na seznam všech dílů
Matrjoška 1/2 (Matryoshka)
Agenti Námořní vyšetřovací služby pátrají po uneseném ruském mafiánovi. Narážejí přitom na nedořešené otázky z předchozích případů.
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Z parních lázní je unesen ruský mafián Anatolij Kirkin, který má známosti s některými agenty z NCIS. Když Eric sdělí Callenovi a Hannovi zprávu o Kirkinově únosu, oba se vydávají nad rámec svých povinností pátrat po jeho únoscích. V parních lázních se dozvídají, že Kirkina unesla po zlikvidování ochranky neznámá žena. Nell a Eric za pomoci pouličních kamer vysledují její polohu - nachází se v opuštěných skladech na kraji města. Agenti přijíždějí na místo, osvobozují Kirkina a po zásahu zadržují únoskyni. Jedná se o Annu Kolčekovou, dceru dalšího ruského kriminálníka Vitalije Kolčeka. Její otec zmizel a tak Anna unesla Kirkina, zda o něm nemá nějaké zprávy. Kirkin však nic netuší. Do NCIS přichází videozpráva, ve které Kolček tajně sděluje své dceři, že je v ruském vězení spolu s nějakým americkým agentem. Pro získání více informací by agenti potřebovali nabourat kamerový systém ruských věznic. Jednou z příležitostí je vniknout na ruskou ambasádu. Callen, Hanna a Anna se tedy v utajení pod totožností ruských investorů dostávají na večírek na ruské ambasádě, kde se jim přístupy podaří získat a zjistí i totožnost zadržovaného agenta. Hetty pak rozhodne o další misi a vyšle tým agenta do Moskvy zachránit.

160. díl (7. řada, 15. díl) - 18.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 19.   8. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00)   Na seznam všech dílů
Matrjoška 2/2 (Matryoshka (2))
Agenti Callen a Hanna se vydávají vysvobodit Kolčeka a amerického agenta Sharova do moskevského vězení. Kvůli ostražitosti ruských agentů však bude jejich mise výjimečně náročná...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Callen, Hanna a Anna Kolčeková jsou vysláni do Moskvy, aby se pokusili vyprostit Anina otce Arkadije z vězení. S Arkadijem je držen i jeden z amerických agentů Sharov, jehož vysvobozením Hetty agenty pověřila. Callen i Hanna si uvědomují, že jejich mise je nebezpečná, protože zadržení dvou amerických agentů v ruském vězení by způsobilo mezinárodní skandál. Proto se jim Granger a ostatní na operačním maximálně snaží podat pomocnou ruku. Plán Callena a Hanny spočívá v převozu Arkadije a Sharova po jejich uspání uplaceným vězeňským lékařem. Při jejich převozu do márnice je však agenti vysvobodí. Aby však zadrželi, že vše půjde podle plánu, domluví si u svého ruského kontaktu Pavla Volkova dohled nad celou akcí. Volkov na oplátku požaduje zatčení jistého Lukova v L.A., čímž jsou pověřeni Kensi, Deeks a Eric. Po Lukovově zadržení je operace zahájena. Arkadij a Sharov jsou skutečně vysvobozeni při převozu, Sharov je však na útěku zraněn. Skupina se musí dočasně skrýt v úkrytu CIA, o kterém ví Sharov. Zde se setkávají s jistým Garrisonem, ve kterém Callen poznává svého otce. Kvůli nedostatku času si však nestihnou téměř nic říct. Agenti NCIS se spolu s Kolčekovými a Sharovem vracejí zpět do USA.

161. díl (7. řada, 17. díl) - 25.   8. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 26.   8. 2017 (Prima Cool 16.05‑17.00)   Na seznam všech dílů
Pomsta se odkládá (Revenge Deferred)
Agenti Sam a Callen se vydávají do Afriky, kde si chtějí vyřídit účty s protivníkem. Kensi a Deeks mezitím pátrají po zrádci ve vlastních řadách, který vynášel informace teroristům...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

162. díl (7. řada, 18. díl) - 25.   8. 2017 (Prima Cool 21.10‑22.15), opakování: 26.   8. 2017 (Prima Cool 17.00‑17.55)   Na seznam všech dílů
Výměna (Exchange Rate)
Kubánský špion utekl těsně před výměnou z amerického zajetí. Vyšetřování jeho podivného zmizení se ujímají agenti Callen s Hannou...
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

163. díl (7. řada, 19. díl) - 23. 12. 2016 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 24. 12. 2016 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Sedmé dítě (The Seventh Child)
Agenti Callen a Hanna se snaží zachránit chlapce, který má být zneužit k bombovému útoku.
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Uprostřed městského parku exploduje bomba. K vyšetřování výbuchu jsou přivoláni Callen s Hannou. Eric a Nell mezitím z pouličních kamer zjišťují, že před výbuchem v okolí utíkali mladí chlapci před skupinou arabských mužů. Po detailním prozkoumání záběrů je vidět, že chlapci jsou dvojčata. Hetty se domnívá, že jeden z chlapců byl živou rozbuškou výbuchu a zemřel. Ze záběrů rovněž Eric identifikuje, že pronásledující muži jsou členové indické buňky Ál-Kájdy. Na základě sledování pouličních kamer se podaří stanovit polohu uprchlého přeživšího dvojčete. Callen a Hanna se k chlapci, který se ukryl do nádrže s vodou, vydávají. Zjišťují, že chlapec se jmenuje Nadir a vše nasvědčuje tomu, že je synem izraelského diplomata Zahaviho. Ten a jeho manželka byl jednou z obětí lékaře, který těhotným ženám vpravil do těla další embrya. Po porodu matce vždy nechal jen jedno dítě a ostatní malé děti svěřil teroristům, kteří je zasvětili do islámu a vychovali z nich živé rozbušky. Callenovi se při rozhovoru Nadira podaří přesvědčit, aby bombu neodpaloval a těšil se na nový život se svými rodiči. Nadir ho nakonec poslechne a pyrotechnikům se podaří bombu zneškodnit. Hanna a Kensi poté zadržují hledané teroristy.

164. díl (7. řada, 20. díl) - 23. 12. 2016 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 24. 12. 2016 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Dvojitý agent (Seoul Man)
Hetty povolává své agenty k ochraně jihokorejského vojenského velitele. Callen a Hanna zjišťují, že se v jeho delegaci ukrývá tajný agent ze Severní Korey, který má v plánu ukrást tajné vojenské plány americké vlády.
Americký krimiseriál (2015)
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

Hetty povolává své agenty z NCIS k poněkud netypickému úkolu - mají zajistit osobní ochranu veliteli jihokorejského námořnictva během jeho návštěvy Los Angeles. Nejprve se všichni úkolu podivují, ale poté se převlékají za bodyguardy a vyrážejí do hotelu, kde má být velitel Bai ubytovaný. Kolem hotelu probíhají protesty filipínských studentů, Kensi a Deeks je prověřují, ale neobjeví nikoho podezřelého. Samovi se podaří vetřít mezi Baiovy osobní strážce. Bai se spolu s dalšími členy své výpravy vydává do místního karaoke klubu. Zde se jeden z Jihokorejců, Kang, začne chovat podivně. Agenti jej sledují a zjišťují, že se na toaletě setkal s Američankou Dawn, kterou následně zadrží. Kang nejprve uprchne, ale pomocí kamerového systému se jej podaří nalézt. Kang je zadržen a agentům přiznává, že byl agentem severokorejských tajných služeb, který se však rozhodl službu opustit, protože se zamiloval do Dawn. Účelem jeho pobytu v USA byla krádež plánů balistických střel, svou misi však nedokončil, a proto ho jeho severokorejští kolegové chtějí zastřelit. Agentům NCIS se však podaří Kanga ochránit a Severokorejce zneškodnit.

165. díl (7. řada, 21. díl) - 30. 12. 2016 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování: 31. 12. 2016 (Prima Cool 15.55‑16.55)   Na seznam všech dílů
Hlava hada (Head of the Snake)
Agenti Callen a Hanna pátrají po lupičích vyřazených armádních samopalů. Vše nasvědčuje tomu, že mezi pachateli je i jejich kolega. Je to součást jeho tajné operace, nebo skutečně přešel na druhou stranu zákona?
Americký krimiseriál (2016).
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

V centru Los Angeles je přepadena civilní dodávka neznámými útočníky vedenými záhadnou ženou. Dodávka však byla pouze maskou pro vojenský transport vyřazených samopalů AK47. Pouliční kamery odhalí, že jedním z útočníkům byl i agent NCIS Nate Getz. Zatímco Kensi a Deeks se vydávají vyslechnout poraněné řidiče dodávky, Callen s Hannou se vydávají po stopách signálu s cílem setkat se s Natem. Nate však na ně při osobním setkání začne mířit zbraní a tvrdí, že přešel na druhou stranu zákona a začal pracovat pod Alisou Chambersovou, která vedla útok na dodávku. Eric zjišťuje, že Alisa je profesionální zlodějka. Nate a Alisa Callena unesou, zatímco Hanna je propuštěn na svobodu. Callen je v zajetí mučen vodou, aby Alise prozradil informace o skladu výbušnin v centru města. Kensi a Deeks mezitím vyslýchají Alisina bývalého společníka, který jim řekne, že Alisa chce výbušniny koupit a poté prodat jisté zahraniční mocnosti. Callenovi se podaří uniknout a společně s Hannou se začnou připravovat na Alisino zatčení. Vyjde najevo, že Nate ve skutečnosti plnil tajný úkol s cílem získat od Alisy co nejvíce informací. Při zatýkání dojde k přestřelce, při které Alisa umírá.

166. díl (7. řada, 22. díl) - 30. 12. 2016 (Prima Cool 21.10‑22.05), opakování: 31. 12. 2016 (Prima Cool 16.55‑17.55)   Na seznam všech dílů
Odhalení (Granger, O.)
Severokorejská agentka Kimová se konečně dozví pravdu o své minulosti. Ve světle nových událostí se také svěří s tím, že by se ze služby pro Severní Koreu ráda vymanila...
Americký krimiseriál (2016).
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

167. díl (7. řada, 23. díl) -   6.   1. 2017 (Prima Cool 20.15‑21.10), opakování:   7.   1. 2017 (Prima Cool 16.40‑17.35)   Na seznam všech dílů
Není kouře bez ohně (Where There's Smoke)
Callen a Hanna pátrají po vrahovi hasiče, který zemřel při požáru utajeného skladiště vládních dokumentů. Okolnosti je donutí se v přestrojení vmísit mezi členy hasičského sboru...
Americký krimiseriál (2016).
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

168. díl (7. řada, 24. díl) -   6.   1. 2017 (Prima Cool 21.10‑21.55), opakování:   7.   1. 2017 (Prima Cool 17.35‑18.20)   Na seznam všech dílů
Oko za oko (Talion)
Skupina teroristů přepadne vojenskou akademii, na které studuje Samův syn. Útočníci jsou vedeni diktátorem, který si chce se Samem vyrovnat nevyřízené účty...
Americký krimiseriál (2016).
Hrají: Ch. O´Donnell, LL Cool J., D. Ruahová a další. Defectors.

169. díl -    Na seznam všech dílů
(High-Value Target)

170. díl -    Na seznam všech dílů
(Belly of the Beast)

171. díl -    Na seznam všech dílů
(The Queen's Gambit)

172. díl -    Na seznam všech dílů
(Black Market)

173. díl -    Na seznam všech dílů
(Ghost Gun)

174. díl -    Na seznam všech dílů
(Home Is Where The Heart Is)

175. díl -    Na seznam všech dílů
(Crazy Train)

176. díl -    Na seznam všech dílů
(Parallel Resistors)

177. díl -    Na seznam všech dílů
(Glasnost)

178. díl -    Na seznam všech dílů
(Sirens)

179. díl -    Na seznam všech dílů
(Tidings We Bring)

180. díl -    Na seznam všech dílů
(Kulinda)

181. díl -    Na seznam všech dílů
(Hot Water)

Na titulní stránku.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 16.08.2017, 11:25:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace