Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Seriál Zločiny ze sousedství

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Zločiny ze sousedství (Close to Home).
Tento americký seriál je natáčen od roku 2005.
Seriál byl vysílán v premiéře od 6.5.2007 každou neděli pozdě večer na TV Prima.
Od 11.9.2007 byl vysílán dvakrát týdně - v noci z úterý na středu a ze čtvrtka na pátek.
Od 21.9.2007 do 5.12.2007 byla vysílána premiéra druhé řady seriálu.
Od 19.5.2008 byla opakována první řada seriálu každý všední den odpoledne na TV Prima.
Od 18.6.2008 do 17.7.2008 na opakování první řady navazovalo i opakování řady druhé.
Seriál byl znovu opakován od 5.1.2009 do 5.3.2009 každý všední den v podvečer na TV Prima.

První řada seriálu byla opakována od 2.9.2016 do 27.1.2017 každý pátek večer na Prima Love.

Další opakování seriálu probíhalo od 15.12.2016 do 16.5.2017 každé úterý a čtvrtek večer na Prima Love, každý díl byl hodně pozdě v noci opakován.

Zločiny ze sousedství / Close to Home - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Close to Home - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

Official Site Close to Home on CBS - informace v angličtině o seriálu na oficiálních stránkách televize CBS
Close to Home (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Close to Home TV Show - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Close to Home (TV series) - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Jennifer Finnigan - Annabeth Chase
Kimberly Elise - Maureen Scofield
David James Elliott - asistent návladního James Conlon (od druhé řady)
Jon Seda - Ray Blackwell (od druhé řady)
Cress Williams - Detektiv Ed Williams (od druhé řady)
John Carroll Lynch - návladní Steve Sharpe (první řada)
Christian Kane - Jack Chase (první řada)

Názvy epizod, u kterých znám nějaké další informace:

Seznam všech dílů podle vzniku.

1. řada  
1anotaceVítězství(Pilot)15. 12. 2016 (Prima LOVE 22.15‑23.15)  5.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
2anotacePráva zatčeného(Miranda)20. 12. 2016 (Prima LOVE 22.15‑23.10)  6.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
3anotaceProstituce na předměstí(Suburban Prostitution)22. 12. 2016 (Prima LOVE 22.15‑23.10)  7.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
4anotaceBoží vnuknutí(Divine Directions)27. 12. 2016 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  8.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
5anotaceVraždící Romeo a Julie(Romeo and Juliet Murders)29. 12. 2016 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  9.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
6anotaceRodiče na pranýři(Parents on Trial)  3.   1. 2017 (Prima LOVE 21.55‑22.45)12.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
7anotaceDvojí život ženatého muže(Double Life Wife)  5.   1. 2017 (Prima LOVE 21.55‑22.45)13.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
8anotaceV ohrožení(Under Threat)10.   1. 2017 (Prima LOVE 22.00‑22.50)14.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
9anotaceMetamfetaminové vraždy(Meth Murders)12.   1. 2017 (Prima LOVE 22.00‑22.55)15.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
10anotaceVražda při baseballu(Baseball Murder)17.   1. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)16.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
11anotaceHodný pan doktor(The Good Doctor)19.   1. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)19.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
12anotaceMlčenlivost(Privilege)24.   1. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)20.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
13anotaceSexuální delikvent(The Rapist Next Door)26.   1. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)21.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
14anotaceZa cenu života i smrti(Dead or Alive)31.   1. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)22.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
15anotaceDůvodné pochyby(Reasonable Doubts)  2.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)23.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
16anotaceÚtěk(Escape)  7.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)26.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
17anotaceZemě neomezených možností(Land of Opportunity)  9.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)27.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
18anotaceVšichni se znají(Still a Small Town)14.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)28.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
19anotaceSex, hrátky a video(Sex, Toys and Videotape)16.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)29.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
20anotaceVýstřel(The Shot)21.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)30.  1. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
21anotaceDavid a Goliáš(David and Goliath)23.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  2.  2. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
22anotacePěkná holka(Hot Grrrl)28.   2. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  3.  2. 2009 (TV PRIMA 18.00 ‑ 18.55)
2. řada  
23anotaceSpolečenství(Community)  2.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  4.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
24anotaceDomácí neshody(House Divided)  7.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  5.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
25anotaceUpřímně, bláznivě, hluboce(Truly, Madly, Deeply)  9.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  6.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
26anotaceProfesor(Deacon)14.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)  9.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
27anotaceDědictví(Legacy)16.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)10.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
28anotaceVýroční večírek(Homecoming)21.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)11.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
29anotaceAukce(Silent Auction)23.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)12.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
30anotaceNěco na té Martě je(There's Something About Martha)28.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15)13.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
31anotaceStřelba(Shoot to Kill)30.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)16.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
32anotacePříběh otce(A Father's Story)  4.   4. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10)17.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
33anotaceMarnotratný syn(Prodigal Son)  6.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15)18.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
34anotacePouliční výtržnost(Road Rage)11.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)19.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
35anotacePřijetí do klubu(Getting In)13.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)20.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
36anotaceFalešný hráč(Hoosier Hold `Em)18.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)23.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
37anotaceNeplodnost(Barren)20.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)24.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
38anotaceNevěsta po internetu(Internet Bride)25.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)25.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
39anotacePoručník(Protege)27.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15)26.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
40anotaceOdškodnění(Making Amends)  2.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)27.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
41anotaceMateřský instinkt(Maternal Instinct)  4.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)  2.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
42anotaceAž do dna(Drink the Cup)  9.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15)  3.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
43anotaceV nemilosti(Fall From Grace)11.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10)  4.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)
44anotaceVýsostné právo(Eminent Domain)16.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15)  5.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)

Již dostupné anotace k dílům naposled vysílané řady: (Všechny dostupné anotace naleznete na stránce epizod.)

23. díl (2. řada, 1. díl) -   2.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10),   4.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Společenství (Community)
Annabeth se po tragické smrti manžela znovu vrací do týmu. Pod vedením nového šéfa řeší případ brutální pětinásobné vraždy v rodině Jenkinsových…
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliot, Jemine McShane, Patrick Fabian, Linda Gehringerová, Jim Haynie a další. Režie: Kevin Dowling.

Annabeth Chaseová se vrátila po mateřské dovolené do práce – na místo zástupce prokurátora – a hned začne pracovat na objasnění brutální pětinásobné vraždy v rodině Jenkinsových. Jde o zabití tří dětí, jejich matky a sousedky, která přišla na návštěvu v nesprávný čas. Z rodiny se zachránil jen čtyřletý chlapec Frankie, který se vyděsil při prvním výstřelu a utekl. Starší zástupce prokurátora Maureen Scofieldová a vyšetřovatel Ed Williams se byli podívat v domě, kde se masakr odehrál, a společně s Annabeth, prokurátorem Conlonem a novým vyšetřovatelem Blackwellem se pouštějí do vyšetřování. Z důkazů zjistí, že se střílelo ze dvou různých zbraní, vše nejprve nasvědčuje loupežnému přepadení, ale záhy se ukazuje, že to jako loupež mělo jen vypadat. Maureen vypátrá, že paní Jenkinsová s dětmi mají změněnou identitu, jejich skutečné příjmení je Watersovi a dcery měly svědčit proti otci, jelikož je sexuálně zneužíval. Jejich otec – Robert Waters – čeká ve vězení na soud. Prokuratura tedy před sebou má další nelehký úkol – musí najít Watersovy kontakty s civilním světem…

24. díl (2. řada, 2. díl) -   7.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10),   5.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Domácí neshody (House Divided)
K vraždě psychiatra se jeho manželka přiznala, jednala prý v sebeobraně. Prokurátorka Annabeth Chaseová však při vyšetřování narazí na podivné praktiky v rodině, které by mohly celé vyšetřování obrátit jiným směrem…
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, Cheryl Whiteová, Hunter Parrish, Freda Foh Shenová, Davenia McFaddenová, Carlos La Camara a další. Režie: Matt Earl Beesley.

Prokuratura zahajuje šetření nového případu – vraždy psychiatra Petera Strattona, k níž se dozná jeho manželka Karena. Případ vypadá jednoduše, ale když Karena oznámí, že byla manželem napadena a zabila ho v sebeobraně, je potřeba její tvrzení potvrdit, nebo vyvrátit. Při dalším výslechu, který vede zástupce prokurátora Annabeth Chaseová, označí Karena svého muže za tyrana, který všechny využíval jen proto, aby si mysleli, co chtěl on. Annabeth vyslechne i děti, z nichž má každé jiný názor: Jay je zásadně proti matce, David zase na straně matky a dcery Karli s Francescou vypovídají neutrálně.
Když konečně dojde k soudnímu líčení, rozhodne se Karena obhajovat sama a její obhájce je soudkyní určen jen jako právní poradce. Veškerá tvrzení, která Karen uvádí na svou obhajobu, jsou vyvrácena, z čehož vyplývá, že Karena napadena nebyla…
Karena pak přinese k soudu manželovy záznamy o tom, jak schválně vystavoval děti stresu, poté je uváděl do hypnotického stavu a zaznamenával si výsledky. Ze záznamů vyplývá, že děti vystavené stresu jsou vstřícnější k manipulaci v hypnóze…

25. díl (2. řada, 3. díl) -   9.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10),   6.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Upřímně, bláznivě, hluboce (Truly, Madly, Deeply)
Za znásilnění dívky Stacy policie zatkla Tima Sextona. Stacy byla nalezena v bezvědomí, vůbec nic si nepamatuje a nemůže nic dosvědčit, takže je prokázání Timovy viny na prokurátorce Annabeth Chaseové...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, Alana Austinová, Scott Vickaryous, Scott Laurence, Liz Burnetteová, Amanta Streetsová a další. Režie: John Peters.

Prokuratura musí dokázat, že za znásilněním mladé dívky Stacy je Tim Sexton. Stacy byla nalezena znásilněná v bezvědomí a o svém znásilnění se dozvídá až po procitnutí v nemocnici. Kdosi ji totiž omámil drogami. Jediné, co si pamatuje, je, že v noci volala Kellie, aby pro ni přijela, protože doma bylo zamčeno, ale telefon zvedl Tim. Zástupce prokurátora Annabeth Chaseová přemluví Kellie, aby u soudu svědčila proti manželovi výměnou za ochranu před Timem. Vše nasvědčuje tomu, že Kellie je týraná žena. Kellie jí řekne, že Tim přivezl Stacy v bezvědomí k nim domů a měl s ní sex. Při soudním líčení však vypoví, že se nic takového nestalo, porota se neshodne na verdiktu a líčení je prohlášeno za zmatečné…
Annabeth se snaží vysvětlit Kellie, že udrží Tima ve vězení, protože ho chtějí obvinit ze zabití dívky Judy, a když bude svědčit, podaří se jim dokázat i znásilnění Stacy. Kellie očividně znejistí, a Annabeth se začne o jejich rodinu zajímat více…

26. díl (2. řada, 4. díl) - 14.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10),   9.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Profesor (Deacon)
Liz Gardnerová je u sebe doma brutálně zavražděna. Ze zločinu je obviněna drogově závislá Donna, kterou den po tragédii přistihnou při pálení Liziných věcí. Je ale Donna skutečně vrahem?
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, Paul Ben Victor, Kate Norbyová, Troy Evans, Tom Wright, Christopher Goodman, Evan Arnold a další. Režie: Lewis H. Gould.

Policie přijede do domu Liz Gardnerové, kde ji najdou brutálně zavražděnou. Brzy nato je zatčena narkomanka Donna Kaleová, která byla přistižena, jak pálí Liziny věci. Prokuratura se okamžitě pouští do šetření. Na základě výslechu bývalého přítele Donny – Tima – mají dalšího podezřelého, a tím je otec Donny, Eugene Kale. Policie získá povolení k domovní prohlídce. V Kaleově domě naleznou stopy krve a navíc i album s fotkami řidičských průkazů žen, které byly zavražděny sériovým vrahem, zvaným profesor…

27. díl (2. řada, 5. díl) - 16.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 10.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Dědictví (Legacy)
Je zavražděna manželka pana Brookse. Ten je hlavním podezřelým, protože zavražděná spolupracovala s komisí pro cenné papíry a odhalila jeho zpronevěru peněz. Nebo v tom měla prsty i ona a všechno je mnohem komplikovanější?
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, David Clennon, Richard Cox, David Andriole a další. Režie: Charles Beeson.

V firemní garáži je brzy ráno nalezena zavražděná Leslie, která se provdala do vlivné rodiny Brooksových. Její šperky se objeví ve skříňce u nočního hlídače, ale brzy se přijde na to, že hlídače v noci propustila domů sama Leslie. V nedalekém kanále vyšetřovatelé najdou vražednou zbraň – klíč na kola od mercedesu. Majitelem mercedesu je její manžel Will…
Státní zástupkyně Annabeth Chaseová se dozví, že se Leslie před časem scházela s milencem. Její manžel Will požádal o rozvod, ale později se jejich manželství urovnalo. Willův mercedes byl v noci, kdy došlo k vraždě, odtažen z místa nedaleko od místa činu. Rodinný právník Arthur Stanton ráno nahlásil krádež auta a zaplatil jeho odtažení. Will je zatčen a poté propuštěn na kauci. Rozhodně však tvrdí, že on Leslie nezabil…
Když vyšetřovatelé pátrají v Leslieině počítači, zjistí, že spolupracovala na tajném vyšetřování machinací s financemi rodinné firmy…

28. díl (2. řada, 6. díl) - 21.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 11.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Výroční večírek (Homecoming)
Během večírku fotbalového týmu je zabit jeden z hráčů. Zpočátku se má za to, že jeho smrt je důsledkem rvačky s ostatními hráči, ale časem se ukáže, že pozadí případu je mnohem komplikovanější...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, Anne Ramsayová, Greg Evigan, Daniel Roebuck a další. Režie: Janice Cookeová.

Jeden z nejlepších fotbalových hráčů univerzity Billy Raditzer je po výročním večírku nalezen mrtvý u bazénu. Při pitvě se zjistí, že kdyby se Billymu dostalo včasné pomoci, nemusel zemřít. Státní zástupkyně Annabeth Chaseová se dozví, že se popral se svými kolegy Garym Antrimem a Tommym Murphym. V pokoji, kde rvačka začala, se najdou stopy krve další osoby. Oba hráči tvrdí, že šlo o obyčejnou rvačku, a když odcházeli, Billy prý žil…
Jejich trenér Ron Bass sdělí vyšetřovatelům, že Billy dostal distanc a cítil se ohrožený. Zároveň chce všechno kvůli postupu týmu ututlat. Soud obviní Garyho a Tommyho z neúmyslného zabití…
Annabeth Chaseová se dozví, že důvodem ke rvačce byla Cindy Robisonová, do které byl Billy zamilovaný. Cindy patřila k dívkám, které se nerozpakovaly poskytnout hráčům své tělo. Gary Antrim svědčí v neprospěch Tommyho Murphyho a prozradí, že Cindy byla v pokoji se sponzorem klubu Velkým Freddym Wadem. Když došlo ke rvačce, zavolal Wade trenéru Bassovi, aby mu přijel pomoct. Cindy pak řekne Chaseové, že Billy během rvačky řekl Tommymu, že prozradí, že ho viděl s trenérovou ženou DeeDee v hotelu…

29. díl (2. řada, 7. díl) - 23.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 12.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Aukce (Silent Auction)
Při výroční školní aukci je zavražděn oblíbený člen rodičovského sdružení. Hlavní podezřelou je jeho kolegyně a přítelkyně Sally, ale pravda je mnohem složitější...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, Tina Holmesová, Sarah Aldrichová, Freda Foh Shenová a další. Režie: Kevin Dowling.

Během benefičního školního bazaru je v jedné ze tříd zavražděn člen sdružení rodičů Peter Dewhurst. V plastické rohoži je nalezen úlomek podpatku luxusní dámské lodičky. Podezření padne okamžitě na jeho přítelkyni a spolupracovnici ve sdružení Sally Morinovou – ta totiž získala na aukci židličku, kterou byl Dewhurst zabit. Všichni známí jsou přesvědčeni, že mezi Sally a Peterem nic nebylo, jen přátelství. Když chce státní zástupkyně vyslechnout jejího manžela Kevina, setká se u nich doma s Caroline Cumminsovou, která pečuje o Sallyinu dcerku Lily. Při prohlídce Carolinina bytu najdou vyšetřovatelé lodičku s ulomeným podpatkem se stopami Peterovy krve a pod nehty Petera Carolininu kůži. Caroline je zatčena…
Bývalá předsedkyně sdružení vypoví, že Caroline poslala anonym na sdružení a Petera chtěla ze sdružení vyštvat, aby s ním Sally nemohla trávit tolik času. Šlo o takzvané dívčí poblouznění, typické pro střední školy. Státní zástupkyně Chaseová si všimne, že obýváky Sally i Caroline jsou stejně zařízené. Sally přizná, že Caroline byla majetnická a pronásledovala ji, i když jí ale zpočátku dost pomáhala. Chaseová zjistí, že už na fakultě pronásledovala Caroline jednu ze studentek…

30. díl (2. řada, 8. díl) - 28.   3. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15), 13.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Něco na té Martě je (There's Something About Martha)
Policie vyšetřuje vraždu kněze. Hlavní podezřelou je jeho žena a motivem nevěra. Postupně se ale ukazuje, že pachatel i důvod zločinu mohli být úplně jiné...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, Ann Cusacková, Anne Ramsayová, Dee Wallaceová a další. Režie: Charles Beeson.

Věřící, kteří se scházejí na mši, nenajdou pastora Jeffa Harrise v jeho kanceláři. Ten je později objeven doma zavražděný. Někdo ho zastřelil, právě když se modlil. Jeho žena Martha zmizela. Policie ji najde ve vzdáleném hotelu a v jejím autě je Jeffova krev. Marthu zatknou, ale jejich syn Paul tvrdí, že nikdy neměli doma zbraň. Jeffova asistentka v kostele Joan Monroeová si Jeffa nemůže vynachválit, pomohl totiž jejímu synovi Toddovi a nabídl mu místo mezi kostelními hudebníky. Když Joan podezřívají, že měla s Jeffem poměr, razantně to odmítá…
Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Harrisovi založili fond na stavbu nového kostela, na němž se už sešla tučná částka od věřících. V den Jeffovy smrti byl celý obnos převeden na konto v cizině. Vyšetřovatelé najdou dokumenty, které svědčí o tom, že Jeff na internetu naletěl nigerijským vyděračům a nemalou sumu jim poskytl za slib, že od nich dostane 30 procent z 15 milionů dolarů…

31. díl (2. řada, 9. díl) - 30.   3. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10), 16.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Střelba (Shoot to Kill)
Policie vyšetřuje vraždu obchodníka Billa Jonese. Ten byl ve svém podnikání natolik úspěšný, že jeho strmá kariéra mohla vadit některým jeho kolegům. Ale že by kvůli tomu někdo zabíjel?
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott, Paul Ben-Victor, Karis Campbellová, Isabella Hoffmannová, John Cothran a další. Režie: Jeffrey Hunt.

Při odchodu z továrny byl zastřelen obchodník Bill Johns. Podezřelým se záhy stává jeho bývalý přítel a kolega Richard Nelson, který byl propuštěn a na jehož místo Johns nastoupil. Kulka, která Johnse zabila, pochází ze zbraně z Nelsonovy sbírky. Nelson ale tvrdí, že zbraň mu někdo před rokem ukradl. V neprospěch Nelsona ale svědčí i to, že posílal Johnsovi výhrůžné maily. Jeho žena Kimberly však tvrdí, že byl její manžel doma, když Johnse zastřelili…
Vyšetřovatelé zjistí, že propuštění Nelsona zasáhlo celou rodinu. Starší syn Joe musel opustit studia a začít pracovat. Nelson si našel podřadnou práci jako prodavač v rychlém občerstvení a před mladším synem Artiem to tajil. Ale majitel občerstvení státní zástupkyni Annabeth Chaseové prozradí, že Nelson v den vraždy odešel z práce uprostřed směny…

32. díl (2. řada, 10. díl) -   4.   4. 2017 (Prima LOVE 22.10‑23.10), 17.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Příběh otce (A Father's Story)
Zoufalý otec je přesvědčen, že smrt jeho dcery nebyla nešťastná náhoda, a vezme spravedlnost do svých rukou. Svým konáním přivede policii k dávno zapomenutým zločinům...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Michael Rohl.

U soudu právě padl osvobozující rozsudek v případu Davida Hopkinse, obžalovaného z vraždy své manželky, která zemřela po pádu ze skály. Přestože okolnosti případu připadají mnoha lidem podezřelé – a zejména otec mrtvé Bob Peters je hluboce přesvědčen, že zeť jeho dceru ze skály shodil – Hopkins stojí před soudní budovou jako svobodný člověk. Vzápětí na něj ale Bob Peters dvakrát vystřelí. Místo zetě však zasáhne jeho dva obhájce Douga Hellmana a Kelly Joffyovou…
Kelly po neúspěšné operaci umírá, zatímco Hellman je postřelen jen lehce. Kellyina přítelkyně Annabeth Chaseová se ujímá vyšetřování vraždy mladé obhájkyně. Chce žádat pro Peterse trest smrti. Vraha obhajuje Hanna Terlyová, zapřisáhlá odpůrkyně tohoto trestu. Manželka Peterse vypovídá, že manžel těžce nesl myšlenku, že by měl být Hopkins osvobozen, a v noci před přelíčením hodně pil…
Vrahova obhájkyně navrhuje úmyslné zabití, za které by její klient dostal dvacet let vězení bez možnosti podmínečného propuštění. Bob Peters chce ale soud. I Annabeth je téměř přesvědčená o Petersově vině, a proto se spojí s jeho obhájcem Marinellim. Záhy zjistí, že ve spisu Hopkinse není zanesena výpověď svědka jménem Nick Bexter, jemuž se údajně Hopkins vraždou manželky pochlubil. Na Marinellim chce, aby to vysvětlil. Přitom vyjde najevo, že Marinelli, zastupující žalující stranu, se během vyšetřování případu Hopkins seznámil s Kelly, obhájkyní údajného vraha, a stali se milenci…

33. díl (2. řada, 11. díl) -   6.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15), 18.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Marnotratný syn (Prodigal Son)
Ze smrti mladé dívky, která právě oznámila rodině své zasnoubení, je obžalován její vlastní strýc. Jednal pod vlivem své duševní poruchy, nebo je plně zodpovědný za tuto vraždu?
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Elisová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Anthony Hemingway.

Mladá černošská dívka Mandy Monroeová je nalezena surově ubodána kuchyňským nožem. Nedlouho předtím oznámila rodině své zasnoubení a také to, že se chce po svatbě odstěhovat do jiného města. Z vraždy je obviněn její strýc Sam Carter, který těžce nesl představu, že by mohla odejít. Jeho otisky se našly i na vražedné zbrani…
Vyšetřování se ujímá zástupkyně prokurátora Annabeth Chaseová se svými spolupracovníky. Advokátka obžalovaného chce svou obhajobu stavět na údajné duševní poruše podezřelého – Sam Carter bere dlouhodobě antidepresiva a jeho obtíže se pravidelně zhoršují v době, kdy při autonehodě zemřela jeho matka Angela. Proto si Sam oblíbil svou neteř, jejíž matka – a jeho sestra – Diana také zemřela, když byla Mandy ještě malá. Experti obou stran se pokoušejí dokázat, do jaké míry byl, či nebyl Sam zodpovědný za čin, který si sám nepamatuje. Postupně se tak dostávají na povrch utajené skutečnosti ze Samovy minulosti…

34. díl (2. řada, 12. díl) - 11.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 19.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Pouliční výtržnost (Road Rage)
Zástupkyně prokurátora Annabeth Chaseová je od začátku přesvědčená, že za vraždou jednoho ze dvou mužů, kteří se uprostřed silnice dostali do hádky, je něco víc než jen nedorozumění mezi dvěma řidiči...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Joseph Berger-Davis.

Profesor angličtiny Greg Paulson jede v autě se svou malou dcerkou Courtney, když se dostane do hádky s jiným řidičem, Markem Riggsem, kterého během prudké výměny názorů dvakrát uhodí páčidlem do hlavy a zabije ho. Je zadržen a vyšetřování okolností případu se ujímá Annabeth Chaseová…
Paulson se hájí tím, že ho Riggs napadl jako první – což ale svědci popírají – a že ho uhodil, protože se bál o život své malé dcerky. Riggs totiž údajně páčidlem rozbil okénko v autě hned vedle místa, kde dívenka seděla. Paulson tvrdí, že mu situace připomněla neštěstí, při němž se před rokem stal svědkem toho, jak před domem, právě když si hrál s tříletým synkem Andrewem na schovávanou, chlapce srazilo a zabilo auto. Po této události – podle svědků i podle manželky Sarah – se Greg změnil, protože si za synovu smrt přičítal vinu.
Riggs naproti tomu měl už z minulosti záznam za rvačku. Jak vyšetřování později ukáže, i jemu a jeho bývalé ženě Lindě zemřela dcera Jenny, ovšem na leukemii. Annabeth zjistí, že otřesený Marc Riggs se později začal ve specializovaném centru věnovat pomoci podobně postiženým rodičům. A přestože Paulson tvrdí, že muže, kterého zabil, nikdy předtím neviděl, vychází najevo, že Riggs po smrti syna pomáhal i jemu a později také jeho ženě Sarah…

35. díl (2. řada, 13. díl) - 13.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 20.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Přijetí do klubu (Getting In)
Během banálního chirurgického zákroku zemře na selhání srdce mladá žena. Její manžel nesouhlasí s vyjádřením lékařské komise, že šlo pouze o nedbalost anestezioložky…
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Kevin Dowling.

Během chirurgického zákroku zemře na selhání srdce mladá žena Juliette Tercyová. Přestože se lékařská komise vyjádří v tom smyslu, že šlo pouze o nedbalost, za kterou je anestezioložka Stephanie Davisová potrestána důtkou, manžel zemřelé s tímto závěrem nesouhlasí: je přesvědčen, že lékařka jeho ženě podala úmyslně příliš silnou dávku anestetika…
Obě ženy se totiž znaly již ze střední školy a nedávno, když se doktorka Davisová chtěla dostat do exkluzivního golfového klubu, Juliette ji údajně nedoporučila, takže bylo její přijetí zamítnuto. Doktorka ovšem tvrdí opak – Juliette se prý za ni přimluvila, i když nakonec věc nedopadla. Lékařská zpráva o průběhu operace se Annabeth zdá zfalšovaná: v anamnéze nestojí, že Juliette užívala návykové narkotikum, které by spolu s anestezií mohlo přivodit předávkování. Ve zprávě, kterou ale doktorka Davisová vypracovala po operaci, už je tento přípravek zmiňován. Pro patologa není možné, aby obě látky od sebe při pitvě spolehlivě rozeznal. Navíc se ukáže, že doktorka Davisová si drobným podvodem zajistila výměnu služby s kolegyní tak, aby byla vypsaná právě na operaci své bývalé spolužačky…

36. díl (2. řada, 14. díl) - 18.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 23.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Falešný hráč (Hoosier Hold `Em)
Mladý gambler Connor Bradley vyloupí banku a zanedlouho nato je nalezen uškrcený. Zprvu se zdá, že loupež i vražda souvisejí s podvody při pokeru...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Dermott Downs.

Skupina studentů se autem vrací domů. Je mezi nimi i Connor Bradley, který chce zastavit, protože si potřebuje vybrat peníze z banky. Místo toho ji ale vyloupí…
Annabeth Chaseová, která je případem pověřena, navrhuje obžalovanému a rodičům dohodu, ti ale odmítají. Vyšetřovatelé hovoří s Connorovými kamarády, zejména s Kaitlin Howardovou, do které byl Connor zamilovaný. Ta prozradí, že hrál tajně poker o velké peníze u Brice Gibbona. Toho se dívka velmi bojí: byl k ní totiž surový. Zanedlouho nato je Connor nalezen mrtvý: někdo ho uškrtil…
Jeho matka pak policii přizná, že se jí syn k loupeži přiznal, nechtěl ale mluvit o tom, co ho k ní vedlo. Vyšetřovatelé se mezitím soustředí na Brice Gibbsona, který karetní hazard doma nejen organizoval, ale sám hrál falešně. Pomocí důmyslného zařízení, které nahoře v domě ovládal jeho otec, vyhrával na svých důvěřivých kamarádech velké peníze…
Brice Gibbson nedávno také dostal nové auto. V jeho původním voze policie našla stejná vlákna, jaká byla nalezena i na pneumatikách kola, jež leželo nedaleko Connorsova těla. Mrtvola byla na místo nálezu prokazatelně dopravena, mladík zemřel jinde. Zdá se, že tělo bylo vezeno právě v Briceově původním starém autě…

37. díl (2. řada, 15. díl) - 20.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 24.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Neplodnost (Barren)
Je nalezena mrtvola mladé ženy Kimi Johnsonové. Hlavní podezřelou se stane její známá Tess Middletonová. Vyjde najevo, že Kimi se stala pro Middletonovy náhradní matkou a porodila jejich dítě. Vše se začíná komplikovat, když se ukáže, že Tess není neplodná...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Steve Boyum.

Když jde matka Kimi Johnsonové ráno navštívit svou dceru, najde ji v jejím domě ubodanou nožem. Ukáže se, že Kimi někdo zabil už předešlého dne. Brzy je jako podezřelá vytipována Tess Middletonová, žena, které Kimi donosila dítě, protože ona sama je mít nemohla. Její otisky se našly na klice Kimina domu a také na vražedné zbrani. Tess tvrdí, že Kimi zabila v sebeobraně, protože ohrožovala její dítě, které s sebou měla, když ji navštívila...
Annabeth Chaseová a její tým se dávají do práce. Zjišťují, že Kimi Johnsonová byla dříve zaměstnaná u Tessina manžela Carla, který jí hodně pomohl v těžké životní situaci a kterého považovala tak trochu za svého otce. Zlé jazyky pochopitelně tvrdí, že spolu měli poměr, ale pro to není žádný důkaz…
Tess vypovídá, že ji Kimi chtěla připravit o dítě – což by se jí podle zákonů v Indianě mohlo podařit, přestože Nicolas se narodil z Tessina vajíčka oplodněného Carlovým spermatem – a že ji vydírala. Matka Kimi rezolutně odmítá, že by byla její dcera schopná někoho vydírat a vyhrožovat mu. Z Tessina účtu zmizelo několik větších sum peněz, na účtu Kimi se ale neobjevily. Navíc peníze, které Middletonovi Kimi za její službu zaplatili, dala Kimi své matce…
Zdá se jasné, že Tess nemohla otěhotnět, proto se uchýlila k možnosti s náhradní matkou. Rozhovor s gynekoložkou ale ukáže, že Tess nikdy těhotná být nechtěla, protože se bála o svou postavu a dalších nepříjemností spojených s těhotenstvím. To potvrzují i další svědci, kteří navíc tvrdí, že Tess si Carla vzala jen pro peníze a měla několik milenců…

38. díl (2. řada, 16. díl) - 25.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 25.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Nevěsta po internetu (Internet Bride)
V garáži bylo nalezeno tělo mladé ženy z Ruska. Nejprve to vypadá jako sebevražda, později se však podezřelým z vraždy stane její manžel, mladý americký profesor...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Tawnia McKiernanová.

Mladý profesor Bill Roony je uprostřed přednášky odveden policií a obviněn z vraždy své manželky Soni, původem Rusky, se kterou žije tři roky. Před dvěma dny údajně našel její tělo v garáži, když se vracel ze služební cesty. Žena podle prvního ohledání spáchala sebevraždu, otrávila se výfukovými plyny. Pitva ale ukázala, že má na hlavě stopu po silném úderu tupým předmětem, který dokonce způsobil, že jí z očí vypadly dioptrické čočky. Navíc měla na těle modřiny, zejména na kolenou. Vypadá to tedy, že ji někdo udeřil do hlavy zezadu a v bezvědomí odtáhl do garáže, kde ji otrávil. Biologické stopy na místě, především kousky kůže za nehty mrtvé, ukazují na manžela…
Jeho dravý a sebejistý obhájce je ale přesvědčen, že se mu podaří dokázat, že žena skutečně spáchala sebevraždu. Tvrdí totiž, že se s ní jeho mandant chtěl rozvést, což Roony potvrdí. Po chvíli hraného váhání Annabeth prozradí, že měla Sonia milence, svého žáka Spencera Gordona. Mladík ale tvrdí opak: Sonia ho nějaký čas učila francouzsky a moc se mu líbila. Ona ale hned od počátku dala najevo, že mezi nimi k ničemu nemůže dojít, čemuž Annabeth uvěří. Dopis na rozloučenou stejně tak jako milostné vzkazy Gordonovi, které byly nalezeny v počítači mrtvé, tam vrah s největší pravděpodobností dopsal po její smrti…

39. díl (2. řada, 17. díl) - 27.   4. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15), 26.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Poručník (Protege)
Po nalezení pobodaného a pořezaného těla soudce Roberta Sheffielda je jasné, že někdo starého muže mučil. Naposledy byl soudce viděn živý, když vycházel z baru, kde se scházejí gayové...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Matt Earl Beesley.

Prokurátor James Conlon má schůzku se soudcem Robertem Sheffieldem, dávným přítelem svého otce, který mu velice pomohl v době, kdy začínal pracovat v právnické profesi. Oba muži se po večerním setkání rozcházejí a James odjíždí. Soudce se chce ještě trochu projít. Druhý den je nalezen na docela jiném místě s mnoha bodnými a řeznými ranami na těle. Je jasné, že starého muže někdo krutě mučil…
Prostitutka, která mu nabízela své služby a dívala se pak za ním, viděla, jak ho jakýsi mladík vtáhl do auta, které pak rychle odjelo. Vypoví, že soudce vyšel z baru jménem Lovec jelenů, kde se scházejí gayové…
Do města přijíždí soudcův syn Bill a také Conlonův přítel William, který se od začátku velice angažuje v tom, aby otcův vrah dostal trest smrti, a byl by také rád, kdyby se detaily z otcova sexuálního života pokud možno nedostaly na veřejnost…
Fotografie z bezpečnostní kamery ukáže auto, jehož číslo si prostitutka zapamatovala, a v něm u volantu mladíka, který používá soudcovu platební kartu. Jde o recidivistu Matthewa Simmonse, který vypovídá, že starého muže zavraždil jeho spolujezdec John Cook...
John je ne zcela duševně vyvinutý mladík, který vždy žil pod dohledem rodičů. Ti se snažili, aby synovu duševní zaostalost co nejlépe zamaskovali. Zdá se, že chlapec je mírný a svému obvinění zprvu ani nerozumí. Jeho obhájkyně Richterová se snaží od začátku dokázat, že je mentálně retardovaný, tudíž ne zcela zodpovědný za své činy, čímž by se vyhnul trestu smrti. To ale expertka obžaloby popírá, chlapec má sice nízké IQ, nikoli však takové, které odpovídá mentální retardovanosti. Ani ona ale nemyslí, že by měl John dostat trest smrti. Na ten ale opět naléhá Bill Sheffield, a protože se mu zdá, že Annabeth, pověřená obžalobou také na trestu smrti důsledně netrvá, přemluví Jamese Conlona, aby případ převzal…

40. díl (2. řada, 18. díl) -   2.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10), 27.  2. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Odškodnění (Making Amends)
Annabeth Chaseová se tentokrát zabývá případem znásilnění mladé studentky, který se stal před jedenácti lety. Jelikož ke znásilnění došlo pod vlivem drogy, jedná se o trestný čin, který nepodléhá promlčení...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Jeffrey Hunt.

Za zástupkyní prokurátora Annabeth Chaseovou přijde mladá žena Ellen Pinterová, za svobodna Richardsonová, která se jí svěří, že byla před jedenácti lety na divokém studentském večírku znásilněna. Mladík, který ji znásilnil a možná i předtím podal drogu, Tim O´Neal, jí nedávno napsal e-mail, v němž se omlouval za to, že jejich setkání na večírku tehdy tak „špatně skončilo“. Ellen je rozhořčená, že věci nenazval pravým jménem a ani po letech se nedokázal ke znásilnění přiznat. Proto je rozhodnutá podat na něj žalobu…
Kdyby ke znásilnění došlo pod vlivem drogy, jednalo by se o trestný čin, který nepodléhá promlčení. Annabeth a její spolupracovníci tedy začínají dávný příběh vyšetřovat. Ray se schází s O´Nealem, který má ze všeho největší strach, aby se o tom nedozvěděla jeho manželka, se kterou má dvě děti. Přestože mu Annabeth zpočátku moc nevěří, zdá se, že svého činu upřímně lituje. Aby se ale proces mohl konat, je nutné, aby se přímo přiznal…
Svědectví bývalých studentů, kteří se večírku zúčastnili, a další pátrání však nečekaně ukážou, že dívku – tehdy už v bezvědomí – znásilnil ještě jeden mladík, cynický a nyní vysoce postavený Alex Peterson. Je nanejvýš pravděpodobné, že to byl on, kdo přinesl na večírek drogu, kterou byla později Ellen omámena. Bryan, další bývalý student, viděl Alexe vycházet z Timova pokoje na koleji, kde k znásilnění došlo. Není ale přímý svědek. Peterson si navíc najme sebejistého advokáta, který je pevně přesvědčený, že z toho svého klienta vyseká...

41. díl (2. řada, 19. díl) -   4.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10),   2.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Mateřský instinkt (Maternal Instinct)
V noci jsou ve své posteli surově přepadeni manželé Charles a Elisabeth Murphyovi. Manžel je na místě mrtvý, zatímco těžce pobodanou ženu odváží záchranka. Zdá se neuvěřitelné, že stopy vedou k jejich tichému a plachému synu Ericovi...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Lewis H. Gould.

V noci jsou ve své posteli surově přepadeni manželé Charles a Elisabeth Murphyovi. Manžel je na místě mrtvý, zatímco těžce pobodanou ženu, které se podařilo přivolat pomoc, odváží záchranka. Před odjezdem je ještě při vědomí a ukáže na fotografii svého syna Erika s tím, že hrůzného činu se dopustil právě on…
Případu se ujímá Annabeth Chaseová, která podle záznamů kamer na parkovišti a dalších indicií brzy zjistí, že údajný vrah s největší pravděpodobností u svých rodičů v domě tu noc byl, přestože sám už bydlí jinde. Navíc nemá alibi. Eric, působící dojmem tichého a něžného chlapce, ale vše rozhořčeně popírá…
Jeho bratr Ben, který přijede z Chicaga, policistům sdělí, že vztahy mezi Erikem a otcem byly napjaté, zatímco matka se ho vždy zastávala a slepě ho milovala. Když nechodil na trénink lacrossu, opatřila mu vysvědčení od lékaře, které ale nebylo podložené, a – jak se ukáže později – přemluvila manžela, aby nepodával trestní oznámení, když Eric doma ukradl notebook a nějaké šperky…
Erikův obhájce Martinelli se pokouší svést vinu na švagra paní Murphyové Phila Duchase, který je policii znám jako vyděrač a údajně pere mafiánům špinavé peníze, i když prozatím nikdy nebyl obviněn. Muž má alibi, zdá se ale, že pečlivě sleduje kariéru Annabeth, což státní zástupkyni poněkud zneklidní…
Když se paní Murphyová nečekaně probere k vědomí, ihned své prohlášení o synově vině odvolá. Tvrdí, že si nic jasně nepamatuje, ale zároveň trvá na tom, že Eric vrahem rozhodně nebyl…

42. díl (2. řada, 20. díl) -   9.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15),   3.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Až do dna (Drink the Cup)
Policista Jason Myers, člen protidrogové jednotky, byl zabit, zřejmě při výkonu služby. Otázkou zůstává, zda za jeho vraždou stojí drogové podsvětí, nebo zkorumpovaní kolegové…
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Christopher Leitch.

Při výkonu služby je zabit detektiv Jason Myers, člen protidrogové jednotky Chrise Wiedera. Brzy nato je jako podezřelý zatčen recidivista Edward Wallace, informátor, v jehož domě se najdou náboje identické s těmi, které zabily policistu. Přestože se Wallace nařčení vehementně brání a naznačuje, že mu náboje do bytu nastražili policisté, je ponechán ve vězení…
U mrtvého se najde lístek s dívčím jménem Kellie a Annabeth Chaseová se pokouší zjistit, o koho jde. U Cindy Myersové se setkává s kamarádem zavražděného Matthewem, také policistou, který nevěří, že jeho přítele zabil Wallace. Sdělí Annabeth, že Jason chtěl od protidrogové jednotky odejít, a vypráví o výletě na jisté místo, kam jel mrtvý před smrtí se svými kolegy. Majitel chaty pak prozradí, že mezi Jasonem a jeho nadřízeným Chrisem tam došlo k prudké hádce a že byla přítomna i Kellie, která ovšem není k nalezení…
Annabeth začíná mít podezření na korupci v řadách Chrisovy jednotky, na kterou Jason přišel, a stal se tak nepohodlným, musí ale postupovat velice opatrně. Kellie odešla z domova mládeže, v němž za velké peníze pracovaly některé manželky policistů, mimo jiné i žena Chrise Wiedera. Annabeth dostává výhružné poselství od protidrogové jednotky a začíná se obávat o svůj život a hlavně o svou malou dcerku…

43. díl (2. řada, 21. díl) - 11.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.10),   4.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
V nemilosti (Fall From Grace)
V kufru na dně jezera je nalezeno tělo přítelkyně dříve zabitého člena protidrogového oddělení. Všechny stopy vedou do řad policistů, což poněkud komplikuje vyšetřování...
Americký kriminální seriál (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Jeffrey Hunt.

Kellie byla nalezena mrtvá v jezeře, kde ležela již nějakou dobu. Zdá se, že byla zavražděna krátce po policistovi Jasonu Myerovi. Svědkyně, vlastnící jachtu, vypovídá, že viděla v době pravděpodobné vraždy vyjíždět v noci na jezero loď, na jejíž palubě byla mladá blondýnka a zrzavý muž středních let. Popis dokonale sedí na Kellie a policistu Wiedera. Pitva prokáže, že dívka měla před smrtí pohlavní styk a biologický materiál je ještě použitelný. Annabeth si tedy vyžádá povolení k odběru vzorku ke stanovení DNA od Chrise. Spis s potřebnými údaji a výsledky pitvy mladé dívky se ale brzy nato záhadně ztratí, a Chris tak nemůže být zadržen…
Vyšetřovatelé hovoří s dívkami z azylu, kde žila i Kellie, a vyptávají se na chování Chrise Wiedera, protože jsou přesvědčeni, že právě je využíval jako „společnice“ pro své kumpány. Annabeth hovoří i s jistou Grace Hendrixovou, která už nyní v azylu nebydlí a někdo jí platí poměrně luxusní byt. Dívka nakonec přizná, že „pracovala“ pro Wiedera. Ten ji prostřednictvím záhadného společníka zvaného Krasavec dával telefonicky zprávu o tom, kdy se má dostavit na schůzky s policisty. Grace se chystá na setkání s Chrisem a svolí, aby jí vyšetřovatelé dali mikrofon...

44. díl (2. řada, 22. díl) - 16.   5. 2017 (Prima LOVE 22.15‑23.15),   5.  3. 2009 (TV PRIMA 16.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Výsostné právo (Eminent Domain)
Při pokusu o vyslechnutí korunního svědka rozsáhlé korupční aféry, zasahující i do řad policie, dojde k přestřelce, při níž přijdou o život i vyšetřovatelé…
Závěr amerického kriminálního seriálu (2006).
Hrají: Jennifer Finniganová, Kimberly Eliseová, Cress Williams, Jon Seda, David James Elliott a další. Režie: Matt Earl Beesley.

Maureen Scoffieldová z kanceláře státního návladního jde v doprovodu detektiva vyslechnout Petera Durkina, bývalého šéfa kampaně Jima Conlona za zvolení generálním prokurátorem. Durkin je obžalován v rozsáhlé korupční aféře. Když přijdou do jeho bytu, kde s ním má být i jeho advokát, najdou oba muže zastřelené. Brzy do místnosti vtrhne muž v klobouku a chladnokrevně popraví i oba vyšetřovatele…
Annabeth je hluboce otřesená smrtí své spolupracovnice a přítelkyně. Navštíví ve vězení bývalého detektiva Chrise Weathera, s nímž Durkin spolupracoval. Chce zjistit, kdo si objednal Durkinovu vraždu, která zmařila ještě tři další životy…
Podle záznamu kamery je ve vrahovi poznán jistý Wayne Thomas, který byl se vší pravděpodobností na vraždu najat. Brzy se najde i osoba, která při jeho najímání posloužila jako prostředník: Benny Boothrow, šéf konzultační realitní firmy, která ale slouží jen jako zástěrka pro praní špinavých peněz z drog a další organizované kriminální činnosti. I tento muž ale očividně jednal na něčí příkaz…

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.05.2017, 22:41:49

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace