Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Seriál Žena zákona

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Žena zákona (Une femme d'honneur)
Tento francouzský krimiseriál se natáčel v letech 1996-2008.
Jeho novější díly z let 2003-2005 byly vysílány od 2.4.2006 do 14.5.2006 v neděli dopoledne na TV Nova.
Druhá řada seriálu byl reprízována na TV Nova od 6.1.2008 do 17.2.2008 každou neděli okolo poledne.

Seriál byl opakován na TV Barrandov od 21.2.2009 do 28.6.2009. Nejprve každou sobotu v podvečer, od 4.4.2009 je každou sobotu a neděli v podvečer na TV Barrandov, každý díl byl téhož dne pozdě v noci opakován. Od 22.6.2009 byl seriál vysílán každý všední den odpoledne a opakován týž den pozdě večer.
Seriál byl celý opakován od 29.6.2009 do 4.8.2009 každý den odpoledne, každý díl byl opakován týž den večer.
První řada seriálu byla opakována od 5.8.2009 do 30.8.2009 každý den odpoledne, každý díl byl opakován týž den večer.
Od 31.8.2009 byl v tomto čase opakován rovněž francouzský seriál - Ženská spravedlnost.

Druhá řada seriálu byla opakována od 21.3.2010 do 25.4.2010 každou sobotu a neděli odpoledne, každý díl je opakován týž den pozdě v noci.

Seriál byl opakován od 5.1.2011 do 31.8.2011 každou středu večer na TV Barrandov, každý díl byl opakován v pátek dopoledne na TV Barrandov. Poslední dva díly byly opakovány o v sobotu 17.9.2011 a v neděli 18.9.2011 na TV Barrandov.

Seriál byl opakován od 29.6.2012 do 23.3.2013 na TV Barrandov, nejprve do 25.8.2012 každý pátek večer, každý díl byl opakován v neděli dopoledne, od 1.9.2012 byl opakován v sobotu odpoledne, od 8.11.2012 byl každý díl byl opakován v pátek okolo poledne.

Seriál byl opakován od 1.7.2013 do 30.8.2013 od pondělí do čtvrtka okolo poledne na TV Barrandov.

Seriál byl opakován od 1.11.2013 do 2.1.2014 každý všední den v podvečer na TV Prima, každý díl byl opakován následující pracovní den ráno na Prima Love.

Isabelle Florentová je přitažlivá, mladá, svobodná - a navíc má neobvyklé povolání. Po absolvování policejní školy a výcviku získala důstojnickou hodnost a místo velitelky kriminálního oddělení na malém městě. Takové postavení přináší celodenní práci a život mezi muži nepříliš nadšenými tím, že jim vládne žena. Ani manželky podřízených Isabelle neusnadňují život, domnívají se totiž, že věrnost jejich mužů je přítomností hezké šéfové neustále ohrožena... Navíc to nemá Isabelle lehké ani v soukromí. Je svobodná matka malého syna Nicolase.

Žena zákona - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Une femme d'honneur - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

Žena zákona - TV Barrandov - informace v češtině na stránkách TV Barrandov

Une femme d'honneur - podrobné stránky ve francouzštině - najdete zde snad vše: obsahy dílů, herce, ...
La Cité des Artistes:Une femme d'honneur - stránka o seriálu na www.citeartistes.com ve francouzštině včetně odkazu na stránku o Corinne Touzetové
Une femme d'honneur - Series - informace ve francouzštině o seriálu na stránkách televize TF1
CineDestin:Une femme d'honneur - stránka ve francouzštině s obsahy dílů
Une femme d'honneur - seznam dílů ve francouzštině

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Corinne Touzet - Praporčík Isabelle Florent (1996-)
Franck Capillery - Francis Rivière (1996-)
Pierre-Marie Escourrou - Pierre Roussillon (1996-)
Blanche Raynal - Christine Rivière (1996-)
Romaric Perche - Nicolas Florent (1996-)
Xavier Clément - Patrick Platon (1998-)
Yves Beneyton - Christian Rocher (1996-1998)
Gregori Baquet - Stéphane Cluzeau (1996-2000)
Pierre Deny - Kapitán Philippe Kermen (1999-)

Režie:

Alain Bonnot, Bernard Uzan, David Delrieux, Dominique Tabuteau, Gilles Behat, Christiane Leherissey, Marion Sarraut, Michè);le Hauteville, Michael Perrotta, Patrick Poubel, Philippe Monnier

Názvy epizod, u kterých znám nějaké další informace:

Seznam všech dílů podle vzniku.

1. řada  
1anotaceLola, Lola(Lola Lola)  1. 11. 2013 (TV PRIMA 15.10‑17.40)  4. 11. 2013 (Prima LOVE 08.45‑10.55)  1.   7. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 13.20)
2anotaceJeskyně(La grotte)  5. 11. 2013 (TV PRIMA 15.15‑17.40)  6. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)  3.   7. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.20)
3anotaceNásilí na silnicích(Les pirates de la route)  4. 11. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)  5. 11. 2013 (Prima LOVE 08.55‑10.55)  2.   7. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.20)
4anotaceZtráta paměti(Mémoire perdue)  6. 11. 2013 (TV PRIMA 15.15‑17.40)  7. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)  4.   7. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.20)
5anotaceDvojnásobná vražda(Double détente)  7. 11. 2013 (TV PRIMA 15.15‑17.40)  8. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)  8.   7. 2013 (Barrandov 10.45 ‑ 13.05)
6anotaceUpálený zaživa(Brulé vif)  8. 11. 2013 (TV PRIMA 15.15‑17.40)11. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)  9.   7. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 13.15)
7anotaceZbloudilá kulka(Balles perdues)11. 11. 2013 (TV PRIMA 15.15‑17.40)12. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)10.   7. 2013 (Barrandov 10.50 ‑ 13.10)
8anotaceMělo to jedinou vadu(Une ombre au tableau)12. 11. 2013 (TV PRIMA 15.10‑17.40)13. 11. 2013 (Prima LOVE 08.45‑10.55)11.   7. 2013 (Barrandov 10.45 ‑ 13.05)
9anotaceSmrt v kalných vodách(Mort en eaux troubles)13. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)14. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)15.   7. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.20)
10anotaceKradené děti(Bébés volés)14. 11. 2013 (TV PRIMA 15.15‑17.40)15. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)16.   7. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.25)
11anotaceJustiční omyl(Coupable idéal)15. 11. 2013 (TV PRIMA 15.15‑17.40)18. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)17.   7. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 13.20)
12anotaceTýraná žena(La femme battue)19. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)20. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)22.   7. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.25)
13anotaceHra zvuků a světla(Son et lumière)18. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)19. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)18.   7. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.25)
14anotaceKlinická smrt(Mort clinique)20. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)21. 11. 2013 (Prima LOVE 08.55‑10.55)23.   7. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.30)
15anotaceV sobotu večer(Samedi soir)21. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)22. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)24.   7. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 13.15)
16anotaceDvojí metoda(Double vue)22. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)25. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)25.   7. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.15)
17anotaceZrádný Albion(Perfide Albion)25. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)26. 11. 2013 (Prima LOVE 08.55‑10.55)29.   7. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.25)
18anotaceObchod s uprchlíky(Trafic de clandestins)26. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)27. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)30.   7. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.25)
19anotaceZbloudilá srdce(À cœur perdu)28. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)29. 11. 2013 (Prima LOVE 08.55‑10.55)  1.   8. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.20)
20anotacePortrét zabijáka(Portrait d'un tueur)29. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)  2. 12. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)  5.   8. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.15)
21anotaceTěžké tonáže(Poids lourds)27. 11. 2013 (TV PRIMA 15.20‑17.40)28. 11. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)31.   7. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.15)
22anotaceMinulost se vrací(Secret de famille)  3. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)  4. 12. 2013 (Prima LOVE 08.55‑10.55)  7.   8. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.15)
23anotaceSmrt podle plánu(Mort programmée)  2. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)  3. 12. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)  6.   8. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.10)
24anotaceSvěření do péče(Droit de garde)  4. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)  5. 12. 2013 (Prima LOVE 08.55‑10.55)  8.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.15)
25anotaceDvojí život(Double coeur)  5. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)  6. 12. 2013 (Prima LOVE 08.50‑10.55)12.   8. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.15)
26anotaceSmrt na břehu řeky(Piège en eau douce)  6. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)  9. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)13.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.15)
2. řada  
27anotacePříležitostné známosti(Femmes d'occasions)  9. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)10. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)14.   8. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.15)
28anotaceSmrt na útěku(Mortelle cavale)10. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)11. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)15.   8. 2013 (Barrandov 10.40 ‑ 12.45)
29anotaceDruhý komplic(Complicité de viol)11. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)12. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)19.   8. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 13.05)
30anotaceKrevní pouto(Les liens du sang)12. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)13. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)20.   8. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 12.55)
31anotaceBez motivu(Sans mobile apparent)13. 12. 2013 (TV PRIMA 15.30‑17.40)16. 12. 2013 (Prima LOVE 09.15‑11.10)21.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.10)
32anotaceMuž dvou tváří(Un homme peut en cacher un autre)  9. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)17. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)22.   8. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.10)
33anotaceDomácí násilí(Violences conjugales)10. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)18. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)26.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.20)
34anotacePoslední terapie(Ultime thérapie)11. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)19. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)27.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.15)
35anotaceChyby mládí(Erreur de jeunesse)12. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40)20. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10)28.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.25)
36anotacePekelný den(Une journée d'enfer)13. 12. 2013 (TV PRIMA 15.30‑17.40)23. 12. 2013 (Prima LOVE 10.20‑11.55)29.   8. 2013 (Barrandov 11.15 ‑ 13.15)
37anotaceČerný anděl(L'ange noir)  2.   1. 2014 (TV PRIMA 15.30‑17.30)  3.   1. 2014 (Prima LOVE 10.10‑12.00)30.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.25)

Již dostupné anotace k dílům naposled vysílané řady: (Všechny dostupné anotace naleznete na stránce epizod.)

27. díl (2. řada, 1. díl) -   9. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 10. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 14.   8. 2013 (Barrandov 11.05 ‑ 13.15)   Na seznam všech dílů
Příležitostné známosti (Femmes d'occasions)
Isabelle Florentová je mladá, atraktivní a svobodná policistka. Je šéfkou policejní jednotky pro kriminální vyšetřování.
Francouzský krimiseriál (2003-05).
Hrají: Corinne Touzet, Romaric Perche, Franck Capillery, Pierre-Marie Escourrou, Pierre Deny, Xavier Clément, Blanche Raynal, Lara Guirao, Mathieu Delarive, Julie Judd, Patricia Kell, Geoffroy Thiebaut, Véronique Varlet, Jacques Hansen, Françoise Michaud, Cybèle Villemagne, Danièle Stefan, Jean-Claude Braganti, Marianne Guillerand, Alexandre Thibault, Benjamin Cohen, Nicolas Capillery, Priska Psilliary, Julien Oliveri, Mathias Degoute, Stéphane Macagno, Stéphanie Paréja, Jordan Ximenes. Režie: Michael Perrotta.

Anotace I:
Na parkovišti u supermarketu je zavražděna Nicole Ronelová, manželka profesora němčiny z lycea, kde shodou okolností studuje i syn nadpraporčíka Florentové Nicolas. Ukáže se, že si žena přivydělávala příležitostnou prostitucí. Zanedlouho se na policii přihlásí studentka Delphine, která dělá totéž a kterou někdo vydírá. Jde pravdpodobně o stejnou osobu, protože i Ronelovou vydírali. I Delphine je nakonec nalezena zastřelená. Policisté na terase, kde se ženy seznamují s klienty, vytipují jistou Josiane, která se živí stejným způsobem. Dopátrají se tak vyděrače, který tvrdí, že jen přebíral od žen obálky s penězi. Policisté hlídají dům Josiane, kam přijede osoba na motocyklu v tmavé helmě. Unese Josianina syna Tonyho. Policie je jí v patách. Tony je nakonec zachráněn a vypoví, že osoba na motocyklu byla žena. To se shoduje s podezřením Isabelle Florentové: celý „kšeft“ s vydíráním vymyslel vyděrač Didier Geller se svou ženou Angèle, aby si obstarali peníze na dům. Žena byla ovšem v případě nebezpečí z prozrazení ochotna i zabíjet …
Anotace II:
Manželství Jeana-Pierra a Nicole Ronelových je v krizi, muž je své ženě nevěrný s kolegyní profesorkou a Nicole o tom ví, navíc i ona měla s někým poměr a teď ji kvůli tomu někdo vydírá, Nicole se chce obrátit na policii. To ale nestihne, je totiž vyděračem zastřelena. Na stanici přijde mladá dívka Delphine s problémem, aby si vydělala na studia, dělala placenou společnici mužům, někdo ji ale sledoval, se zákazníky ji nafotil a už několik měsíců ji vydírá. Je bezradná, ráda by s tím skoncovala, ale má strach, že jí vyděrač nedá pokoj. Isabelle jí slíbí pomoc. Pak Isabelle zjistí, že také Nicole byla příležitostnou prostitutkou. Ráda nakupovala a neměla z čeho splácet dluhy. Delphine má odevzdat další částku, četníkům se podaří chytit vyděrače přímo při činu. Jde ale jen o výběrčího, Didiera, ten prý pouze plnil příkaz šéfa, jakéhosi Borise. Pak je Delphine ve svém bytě zavražděna. Byla zastřelena toutéž zbraní, jako Nicole Ronelová. O život jde další příležitostné prostitutce, ženě, jejíž manžel je nezaměstnaný o ona se snaží nějak uživit rodinu. Útočník jí unese dítě. Dojde k neštěstí, četníci zaučují novou kolegyni, její stáž je ale předčasně ukončena, dívka je během přestřelky s násilníkem zasažena, naštěstí se z toho dostane. Isabelle se podaří zachránit unesené dítě. Pak je konečně odhalena totožnost vraha, je to žena výběrčího Didiera, vydírat příležitostné prostitutky pro ně byl snadný zdroj příjmů, až do té doby, než se ženy rozhodly obrátit na policii. Pak bylo potřeba zbavit se jich. To, že dostávají rozkazy od šéfa, Borise, byla pouze zástěrka. Oba jsou zatčeni. Riviére si dělá starosti, Christine se pořád někde toulá a nosí domů peníze, dokonce zaplatila dovolenou, Riviére ji začne podezírat, že také chodí s muži za peníze. Pak se ale vše vysvětlí, Christine dělá pouze dealerku spodního prádla.

28. díl (2. řada, 2. díl) - 10. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 11. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 15.   8. 2013 (Barrandov 10.40 ‑ 12.45)   Na seznam všech dílů
Smrt na útěku (Mortelle cavale)
Isabelle Florentová je mladá, atraktivní a svobodná policistka. Je šéfkou policejní jednotky pro kriminální vyšetřování.
Francouzský krimiseriál (2003-05).
Hrají: Corinne Touzet, Romaric Perche, Franck Capillery, Pierre-Marie Escourrou, Pierre Deny, Xavier Clément, Blanche Raynal, Pierre Santini, Marie Rousseau, Christian Ferlet, Samira Draa, Bruno Esposito, Julien Masdoua, Philippe Maynat, Emmanuel Leconte, Nicolas Jasson, Alexandra Lemasson, Nicole Gros, Claudine Baschet, Anthony Dupuis, Audrey Claren, Emmanuel Verhaaren, Marc de Négri, Valérie Trébor, Noé Balti, Peggy Mahieu, Catherine Hurel-Bocher. Režie: Michael Perrotta.

Anotace I:
Blondin je význačný konstruktér lodí, má výrazně mladší ženu Samiu, kterou zná od dětství, kdy býval po smrti dívčiných rodičů jejím poručníkem. Zjistil, že mu je nevěrná a že se chystá utéct s milencem Gabrielem Amonou, jinak čerstvě uprchlým vězněm. Blondina o všem informoval sám Amona s tím, že mu Samiu přepustí za částku milion eur. Blondin peníze předá, avšak Samia je zavražděna. Na případ je nasazena Isabelle, která současně pátrá i po třech uprchlých vězních. Dva objeví četníci na opuštěném statku, ale po Gabrielovi jako by se slehla zem. Z vězení se dostal za pomoci sestry Marie, která se do zločince zamilovala. Když zjistila, že ji Gabriel pouze zneužil k útěku, v afektu Gabriela i Samiu zastřelí. Útěk dvou milenců končí smrtí. Marie se utíká do kláštera, kde se vydá do rukou Isabelle.
Anotace II:
Samia Blondinová chce opustit svého bohatého manžela s milencem, milenec ale dojedná s manželem obchod, manžel zaplatí milion Euro a žena mu zůstane. Blondinovi se v autě pohádají a manžel vysadí Samiu uprostřed noci na opuštěné silnici, ať si domů dojde pěšky. Ráno je Samia nalezena mrtvá u silnice, někdo ji zastřelil. Četníci se snaží dopadnout tři nebezpečné a ozbrojené uprchlé vězně, kteří mají jako rukojmí jeptišku, sestru Marii. Později je nedaleko Samiina těla nalezena vražedná zbraň, jde o revolver, který ukradli prchající zločinci dozorci. Oba případy tedy spolu souvisí. Sestra Marie se znenadání objeví v jednom kostele, je vyčerpaná, v šoku a na nic si nepamatuje, alespoň to tvrdí. Dva uprchlíci jsou odhaleni, pohádají se a jeden druhého zastřelí. Střelec je zatčen, vypoví, že třetí uprchlý vězeň Amona měl v úmyslu odcestovat do ciziny s nějakou ženou. Isabelle vypátrá, že tou ženou byla Samia. Blondin se přizná, že Samiu v podstatě vykoupil od Amony, myslel, že Samia s ním zůstane, ta ale měla v úmyslu se Amonou i získanými penězi odletět. Isabelle najde Amonův úkryt, ten je ale mrtvý, je zastřelen stejnou zbraní jako Samia. Pak se sestra Marie rozhodne mluvit. Když navštěvovala vězení, zamilovala se do Amony a dopomohla jemu i jeho kumpánům k útěku. Myslela, že Amona ji miluje, ten ji ale pouze využil. Když sestra Marie pochopila, že Amona chce odjet se Samiou, a ne s ní, vzala zločincův revolver a oba dva ze žárlivosti zastřelila. Sama pak byla v šoku z toho, jaké věci se dopustila. Riviére řeší prekérní situaci, majitel firmy obviňuje svou sekretářku, že ukradla z trezoru peníze, jenže tou sekretářkou je jeho žena Christine, což majitel firmy samozřejmě netuší. Ale Christine si poradí sama, oznámí šéfovi, že hodlá jeho manželce prozradit jeho milostné pletky s účetní, obvinění je rázem staženo a Christine je ve firmě povýšena, to ale Christine odmítne a dá výpověď.

29. díl (2. řada, 3. díl) - 11. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 12. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 19.   8. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 13.05)   Na seznam všech dílů
Druhý komplic (Complicité de viol)
Isabelle Florentová je mladá, atraktivní a svobodná policistka. Je šéfkou policejní jednotky pro kriminální vyšetřování.
Francouzský krimiseriál (2003-05).
Hrají: Corinne Touzet, Romaric Perche, Franck Capillery, Pierre-Marie Escourrou, Pierre Deny, Xavier Clément, Blanche Raynal, Jean-Michel Noirey, Sophie Carle, Laura Martel, Fabrice Roux, Alain Moussay, Charles Lelaure, Francia Séguy, Valérie Kirkoyan, Stéphanie Paréjac, Stanislas Crevillen, Joëlle Sébastia, Alexandra Naoum, Célyne Tolosa, Anne Barandon, Jean-Claude Braganti, Emanuelle Bonnet, Pascal Gilbert, Jean Corso, Fanny Gatibelza, Francis Darmon. Režie: Michael Perrotta.

Anotace I:
V kraji už delší dobu řádí dvojice lupičů, kteří své oběti svazují, proto jim policisté pracovně říkají „svazovači“. Právě došlo k dalšímu případu. Tentokrát byl ale přepadený muž, René Tillon, zabit. Isabelle se svými muži zahajuje vyšetřování. Ukáže se, že mrtvý byl bývalý spolupracovník Clauda Poqueta, Roussillonova známého, se kterým četník občas jezdí na ryby. Poquet má firmu na parfémy a často zaměstnává mladé stážistky. Byla mezi nimi i Mélanie Vorneyová, která pak za záhadných okolností zemřela pádem z útesu. Vyšetřování vedl Roussillon, ale policie usoudila, že šlo o nehodu. Pak dostane policie anonymní dopis naznačující, že Mélanie byla znásilněna: jedním z násilníků byl Tillon, druhý prý je ale stále na svobodě. Policie je na stopě jistému André Darcosovi, chemikovi, též zaměstnanci Poquetovy firmy. Jak vyšetřování, během něhož padne podezření i na Roussilona, ukáže, „svazovači“ byli Stéphane, Mélaniin bratr, s kamarádem…
Anotace II:
René Tillon je přepaden, okraden a ubit k smrti. Jde už o pátý útok lupičů, zatím však nikoho nezabili, Tillon je jejich první oběť. Roussillon chce jet s kamarádem Poquetem na ryby, pak ale uslyší v rádiu, co se stalo a vrací se do práce. Poquet se zmíní, že Tillona znal, Tillon byl personálním ředitelem v jeho firmě. Na stanici přijde anonym, podle něj Tillon znásilnil jakousi Melanii a nyní za to zaplatil, prý měl ještě komplice, ten je teď na řadě. Roussillon si vzpomene na případ, kdy bylo pod útesem nalezeno tělo dívky Melanie, ale nic nenasvědčovalo tomu, že by šlo o násilný čin. Teprve teď vidí Roussillon spojitost, dívka těsně před svou smrtí ukončila stáž v Poquetově firmě. Musela se tedy s Tillonem i Poquetem znát. Pak je zavražděn další muž, stejným způsobem, jako Tillon, Tillonův bývalý kolega Darcos. Prokurátorovi se nezdá, že se Roussillon zná s Poquetem, jeho jméno bylo v Tillonově diáři, navíc kdysi vyšetřoval Melaniinu smrt, ke všemu se objevil šek, podle kterého Tillon Rousillona podplácel, Roussillon je tedy z případu odvolán. Isabelle odhalí lupiče, je to Melaniin bratr Stéphane se svým kamarádem. Než stihne Isabelle Stéphana zatknout, někdo ho zastřelí. Stéphane zabil Tillona, protože mu znásilnil sestru. Roussillonův kamarád Poquet byl ten druhý, kdo Melanii znásilnil, Darcos to věděl, neudal je, ale pak napsal anonym. Poquet Darcose zabil, myslel, že všichni budou považovat Darcose za druhého násilníka a on bude mimo hru, to mu ale nevyšlo. Poquet musel zabít také Stéphana, aby neskončil jako Tillon. Pak potřeboval najít "nového" druhého násilníka, nalákal k sobě Roussillona, omámil ho, vložil mu do kapsy dopis, kde se Roussillon přiznává ke znásilnění i vraždám a shodí ho se skály, pod kterou zemřela i Melanie. Roussillon naštěstí pád přežije. Poquet je zatčen. Znásilněná Melanie zřejmě kdysi spáchala sebevraždu. Platon zjistí, jak se dostalo Roussillovovo číslo do Tillonova diáře, Roussillon mu kdysi prodal auto a Tillon platil šekem.

30. díl (2. řada, 4. díl) - 12. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 13. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 20.   8. 2013 (Barrandov 10.55 ‑ 12.55)   Na seznam všech dílů
Krevní pouto (Les liens du sang)
Isabelle Florentová je mladá, atraktivní a svobodná policistka. Je šéfkou policejní jednotky pro kriminální vyšetřování.
Francouzský krimiseriál (2003-05).
Hrají: Corinne Touzet, Romaric Perche, Franck Capillery, Pierre-Marie Escourrou, Pierre Deny, Xavier Clément, Blanche Raynal, Marie Lenoir, Fabrice Eberhard, Jennifer Decker, Clément Van Der Bergh, Gisèle Casadesus, Benjamin Cohen, Jean-Pierre Eberhard, Valérie Labro, Michel Pilorge, Michel Benizri, Sonia Codhant, Gilda Albertoni, Gérard Bondeau, Laurence Chaulliac, Martine Buttet, Patrice Giacchi, Peggy Mahieu, Isabelle Bondiau, Sophie Sergio, Sandra Ross, Jean-Jacques Thomas, Stanislas Aupetit, Kevin Fornaris. Režie: Michael Perrotta.

Anotace I:
V domě za městem je zavražděn manželský pár, Jolivetovi, on podnikatel ve stavebnictví, ona matka osmiměsíčního chlapečka jménem Noe. V domě zůstanou dva živí: Noe a matka zavražděné, stará dáma Marthe Langloisová. Isabelle zjišťuje, že stará dáma není schopna se o sebe postarat, shání tedy příbuzné, vypátrá dceru Cécile. Jolivet má bratra Sébastiena, nenapravitelného opilce, který také pracoval u něj ve firmě. Den před smrtí ho však z podniku vyhodil. Malý Noe je umístěn do ústavu pro děti a mládež, odkud ho však kdosi unese. Případ se komplikuje. Isabelle se dopátrá, že Nathalie Jolivetová nebyla matkou malého Noema, že dítě porodila dívka jménem Laetitia, která se nechala dříve zaměstnat u Jolivetových jako chůva a chystala únos svého syna…
Anotace II:
Rodiče miminka, Vincent a Nathalie Jolivetovi, si najali chůvu Laëtitii, ale brzy ji vyhodili, přistihli ji, jak jim prohledává skříně, zatímco chlapec v postýlce plakal. Dívka nevysvětlila, co hledala a utekla. Ještě tu noc Jolivetovi někdo zastřelí a vykrade trezor. Jolivetovi měli stavební firmu, v trezoru byly peníze na výplaty zaměstnanců. Osiřelý Noé je umístěn v kojeneckém ústavu. Nathalie měla sice sestru Cécile, s tou ale několik let nemluvila, Cécile se o dítě starat nechce. Isabelle zjistí, že chůva přišla jako dítě o při nehodě o rodiče a vyrůstala v dětském domově. V noci je Noé z kojeňáku unesen mladíkem, který se už přes den ochomýtal kolem četnické stanice. Isabelle zjistí, že Jolivetovi nemohli mít děti, pravá matka Noéla je Laëtitie, ta porodila doma u porodní asistentky, ale miminko si nechat nechtěla, Jolivetovi po něm několik let marně toužili, takže novorozenec putoval od Laëtitie rovnou k Jolivetovým. Jenže pak si to Laëtitie s přítelem rozmysleli, proto miminko ukradli. Když Laëtitie prohledávala skříně, nechtěla krást, chtěla jen najít Noélův očkovací průkaz. Chtějí odjet ze země, ale četníci je zadrží. Mladík, který Noéla unesl, je jeho biologický otec. Pak Isabelle zjistí, že Cécile byla několik let hospitalizovaná na psychiatrii, s Jolivetem chodila nejdříve ona, pak jí ho ale sestra přebrala, Cécile ji za to chtěla dokonce ubodat. Jediný, kdo ji na psychiatrii navštěvoval, byl Jolivetův bratr, alkoholik, který měl s bratrem neustálé spory. Ti dva spolu měli poměr, ale tajili to. To oni zabili Nathalii a Vincenta a ukradli peníze, celé to byl nápad šílené Cécile. Nicolas se chce odstěhovat s kamarádem do podnájmu, Isabelle mu to ale zakázala, Nicolas je přesvědčený, že ho nechce pustit, protože by zůstala v bytě sama, takže se rozhodne najít jí přes seznamku přítele. Pak naláká Isabelle do restaurace, kde jí sjednal rande, je ale dost zaskočen, když jako matčin nápadník dorazí jeho profesor.

31. díl (2. řada, 5. díl) - 13. 12. 2013 (TV PRIMA 15.30‑17.40), opakování: 16. 12. 2013 (Prima LOVE 09.15‑11.10), 21.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.10)   Na seznam všech dílů
Bez motivu (Sans mobile apparent)
Isabelle Florentová je mladá, atraktivní a svobodná policistka. Je šéfkou policejní jednotky pro kriminální vyšetřování.
Francouzský krimiseriál (2003-05).
Hrají: Corinne Touzet, Romaric Perche, Franck Capillery, Pierre-Marie Escourrou, Pierre Deny, Xavier Clément, Blanche Raynal, Maka Sidibé, Aladin Reibel, Marc Duret, Hélène Vauquois, Marie-France Mignal, Catherine Wilkening, Jean-Roch Pirot, Pierre Kalafate, Alain Stern, Claude Berne, Camille Verschuere, Xavier Laurent, Alain Blasquez, Stefo Linard, Pascale Gauthier, Julie Marie. Režie: Patrick Poubel.

Anotace I:
Isabelle Florentová vyšetřuje smrt Michela Deniaua, majitele firmy Bazény a lázně. Jeho společník a zároveň švagr tvrdí, že je v poslední době vydíral jistý Max. Max, vlastním jménem Lucien Lacombe, ale vrahem není. Patolog zjistí, že má mrtvý nateklý prsteník, kde nosíval snubní prsten, ten se ale ztratil. To Isabelle připomene sadistického vraha Thomase Finkela, kterého kdysi zatýkala. Byl podezřelý ze čtyř vražd, byla mu ale dokázána jen jediná. Finkel byl nedávno podmínečně propušten, kromě jiného i proto, že ve vězení oslepl. Z vraždy Deniaua ho tedy podezřívat nelze. Zanedlouho je zavražděn i druhý společník, Hervé Lenoir. Vyšetřování přivede policii k psychiatrovi Viktoru Samuelovi, který Finkela ve vězení navštěvoval a napsal o tom knihu. Zdá se, že vraha velmi obdivuje. Když na něj policie udeří, prohlásí, že vrahem je on, čemuž ale Isabelle nevěří…
Anotace II:
Michel Deniau je zastřelen ve svém podniku na výstavbu bazénů, po smrti mu byl ukraden snubní prsten. Isabelle podezírá Finkela, ten už jednou přesně takovou vraždu spáchal a nedávno byl z vězení podmínečně propuštěn. Tehdy ho zatýkala Isabelle, byla přesvědčená, že Finkel spáchal čtyři vraždy, ovšem dokázala mu pouze jednu. Isabelle je celá nažhavená znovu ho zatknout. Pak ale musí uznat, že Finkel zločin spáchat nemohl, ve vězení totiž oslepl, proto ho předčasně propustili. Isabelle je celá rozmrzelá, že se spletla, zároveň se snaží vypátrat, kdo minulé tři a nyní další jednu vraždu spáchal. Isabelle se nezdá psychiatr Samuel, který napsal o Finkelovi knihu, zdá se, že je jím přímo posedlý, dokonce koupil dům, u kterého byl Finkel zatčen. Záhy je stejným způsobem zavražděn Deniauův švagr a společník Lenoir. Vražedná zbraň byla ukradena v místním obchodě. Prodavač sestaví podobiznu. Jeden z četníků už několik dní pohřešuje svou dívku. Hledá ji i u jejího otce Baurriera a pozná v něm muže z podobizny. U Baurriera doma jsou důkazy, že on je skutečně vrahem Deniaua a Lenoira, navíc se chystá zabít dalšího jejich kolegu, toho ale Isabelle včas ochrání. Dozví se od něj, že on, Deniau a Lenoir kopali na Samuelově pozemku jámu na bazén a našli krabičku se čtyřmi snubními prsteny, pochopili, že je to důkaz proti Finkelovi, a protože Finkel vydáním knihy zbohatl, chtěli s ním vyměnit prsteny za dva miliony Euro. Jenže Finkel se vydírat nenechal, unesl dceru bývalého vojáka Baurriera a donutil ho, aby muže zabil, sebral jim prsteny a donesl mu nalezenou krabičku s prsteny z minulých vražd, pak mu prý dceru vrátí. Jenže ke slepému Finkelovi jde místo Baurriera Isabelle, podaří se jí Finkela přelstít, konečně má proti němu dostatek důkazů, takže ho zatkne. Také osvobodí vězněnou dívku, přítelkyni četníka, Baurrierovu dceru.

32. díl (2. řada, 6. díl) -   9. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 17. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 22.   8. 2013 (Barrandov 11.00 ‑ 13.10)   Na seznam všech dílů
Muž dvou tváří (Un homme peut en cacher un autre)
Isabelle Florentová je mladá, atraktivní a svobodná policistka. Je šéfkou policejní jednotky pro kriminální vyšetřování.
Francouzský krimiseriál (2003-05).
Hrají: Corinne Touzet, Romaric Perche, Franck Capillery, Pierre-Marie Escourrou, Pierre Deny, Xavier Clément, Blanche Raynal, Maka Sidibé, Philippe Magnan, Marc Berman, Christophe Guybet, Laurent Olmedo, Edgar Givry, Ivana Coppola, Franck Adrien, Fanny Gatibelza, Christian Van Tomme, Aurélie Amblard, Nicolas Dromard, Jacques Vincey, Isalinde Giovangigli. Režie: Patrick Poubel.

Anotace I:
V bazénu u luxusní vily je nalezena mrtvola realitní makléřky Sandrine Larcherové. Tu navštíví krátce před smrtí v kanceláři bývalý manžel Alain Dubreuil, který jí přichází sdělit, že se podrobil odvykací kúře a skončil s alkoholem a rád by si bral jejich desetiletého syna Lea. Vypukne hádka, které je přítomna Sandrinina matka Colette, Alain Sandrin vyhrožuje. Proto Colette po smrti dcery navádí četníky na bývalého zetě Dubreuile...
Anotace II:
Isabell vyšetřuje vraždu mladé ženy Sandrine, podezřelý je její bývalý manžel Dubreuil, vyléčený alkoholik, kterému Sandrine nepovolila stýkat se s jejich synkem Léem. Isabelle Dubreuila zatkne, ale po jeho výslechu usoudí, že je nevinný. Sandrine vlastnila se svojí matkou realitní kancelář, ve které pracuje i její přítel Marchand. Sandrine byla zavražděna ve vile určené k prodeji, ovšem nešlo o pracovní schůzku, Sandrine se ve vile pravidelně scházela se soukromým očkem, které nasadila na svého přítele Marchanda, chtěla se za něj vdát, ale tušila, že před ní skrývá něco ze své minulosti. Sandřina matka se s Marchandem v lásce nemá, v realitce ho zaměstnala jen kvůli Sandrine. Isabelle nechá Marchanda sledovat. Marchand rozhodně nevypadá, že by po Sandrine truchlil, rozhazuje peníze v kasinu, je vidět, že je tu pravidelným zákazníkem. Případ se zamotává, na vražedné zbrani jsou nalezeny otisky známého bankovního lupiče Servata. Při poslední loupeži se Servata nepodařilo chytit, zatčena byla jeho žena, která mu při loupeži pomáhala. Ve spisu chybí aktuální Servatova fotografie. Servatův tehdy 14-tiletý syn skončil v dětském domově. Isabelle navštíví Servatovou, která byla nedávno z vězení propuštěna. Servatová tvrdí, že její muž před dvěma lety zemřel při autonehodě. Pak Isabelle přijde věci na kloub, při autonehodě tehdy zemřel jistý Marchand, Servat pouze nafingoval svou smrt a převzal Marchandovu totožnost. Peníze z lupu uložil do bankovního trezoru. Servat je zatčen. Pak dojde ke komplikaci, Servatová se synem unesou malého Léa a chtějí po Servatovi výkupné. Servat spolupracuje s četníky, během předání peněz je Servatová se synem zatčena. Servatová se přizná, že při potyčce náhodou zabila Sandrine, pak chtěla situace využít, tak podstrčila na místo pohrabáč se Servatovými otisky, toužila po tom, aby Servat zaplatil za to, že ji i jejich syna zradil.

33. díl (2. řada, 7. díl) - 10. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 18. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 26.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.20)   Na seznam všech dílů
Domácí násilí (Violences conjugales)
Isabelle Florentová je mladá, atraktivní a svobodná policistka. Je šéfkou policejní jednotky pro kriminální vyšetřování.
Francouzský krimiseriál (2003-05).
Hrají: Corinne Touzet, Franck Capillery, Pierre-Marie Escourrou, Pierre Deny, Xavier Clément, Blanche Raynal, Maka Sidibé, Aurore Ponomarenko, Cécile Pallas, Pascal Demolon, Guillaume Zublena, Patrick Floersheim, Paul Pinheiro, Karine Pinoteau, Corinne Barois, Bruno Esposito, Charlotte Bonnet, Florence Hautier, Julien Oliveri, Emmanuel Blanc, Edward Aldridge, Anne Dalonis, Christina Crevillen, Frédéric Attard, Stéphane Melis, Franck Ravel a další. Režie: Michaël Perrotta.

Anotace I:
V domě, ve kterém bydlí, je nalezena mrtvá třicetiletá profesorka francouzštiny Camille Valoisová. Je známo, že ji žáci příliš nerespektovali a tři z nich ji dokonce často pronásledovali na skútrech až domů. Jeden z nich ale Isabelle řekne, že Camille stále volal nějaký muž, kterého se asi bála. Měla ostatně i revolver. Četníci navíc zjistí, že Camille se zapsala na kurzy boxu. Další pátrání ukáže, že byla pravděpodobně týraná svým někdejším přítelem, policistou Marcem Lebrunem. Ten popírá týrání i vraždu. Camille vyhledala pomoc asociace pro týrané ženy, kterou založila Julie Botrelová, sama oběť násilí, jejíž muž si ale nyní odpykává ve vězení trest. Julie Camille půjčila svůj prázdný dům. Isabelle brzy zjistí, že Marc týrá i svou novou přítelkyni, která se nakonec odhodlá ho zažalovat. Důkaz, že Camille zabil, ale stále chybí…
Anotace II:
Mladá učitelka Camille moc nezvládá svoji práci, žáky, kteří při hodinách soustavně ruší, už po několikáté vykazuje ze třídy. Jeden ze žáků se jí po hodině přijde omluvit a zahlédne, že učitelka nosí v kabelce revolver, je zjevné, že má z někoho strach. Ještě tu noc je učitelka nelegálně drženým revolverem zastřelena. V jejím domě se najdou otisky jednoho z neukázněných žáků. Ten chodil ke Camille na doučování, tajil to, protože se bál reakce kamarádů. Podle něj učitelce často volal a obtěžoval ji nějaký muž. Podle patologa měla Camille několik starých zlomenin. Pak Isabelle zjistí, že Camille byla členkou spolku týraných žen, schovávala se před bývalým přítelem. Tím je kupodivu policista Lebrun, šéf protidrogového oddělení v Marseille, Camille mu revolver ukradla na svoji obranu, to on jí denně volal. Asociaci týraných žen založila Julie Botrelová, sama dříve týraná, která svého muže udala. Když ji Camille požádala o pomoc, ubytovala ji ve svém domě. Juliina manžela právě propustili z vězení, prosí ji, aby mu odpustila a vzala ho k sobě, ona ale odmítne, což ho značně rozzuří. Isabelle nechá sledovat Lebruna, zjistí, že bije i svou současnou přítelkyni a přesvědčí ji, aby proti němu svědčila. Lebrun je obviněn. Pak se na scéně znovu objeví manžel Julie Botrelové. To on zabil Camillu, z vězení šel rovnou do domu, kde žil s Julií, chtěl ji zabít, ale nevěděl, že v posteli není Julie, ale Camille. Teď chce Julii umlátit k smrti. Isabelle naštěstí včas zasáhne. Botrel putuje zpět za mříže. Nicolas odjel studovat do Bostonu, Isabelle tedy zůstává v bytě sama. Ovšem ne na dlouho, osloví ji totiž notářka, v závěti jedné vězeňkyně, kterou Isabelle kdysi zatýkala, stálo, aby se po její smrti Isabelle postarala o její dceru Chloé. Isabelle dlouho přemýšlí, v jejích rukou je Chloina budoucnost. Chloé je přesvědčena, že Isabelle může za to, že její matka ve vězení zemřela na rakovinu a odmítá k Isabelle jít. Nakonec si to ale rozmyslí, takže má Isabelle novou spolubydlící.

34. díl (2. řada, 8. díl) - 11. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 19. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 27.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.15)   Na seznam všech dílů
Poslední terapie (Ultime thérapie)
Corinne Touzet je šéfka policejní jednotky pro kriminální vyšetřování v malém městečku Valadieu.
Francouzský krimi seriál (1996-2008).
Dále Hrají: F. Capillery, P. M. Escourrou, P. Denny, X. Clément a další...

Lisa je psycholožka, která má svůj pořad v rádiu, pomáhá posluchačům s jejich problémy. Už po několikáté se do vysílání dovolal muž, který je sprostý a Lise vyhrožuje. Cestou z rádia chce Lisa po taxikáři, aby jí zastavil u odlehlého kostela, tam ukrývá obálku s penězi, zřejmě ji někdo vydírá. Taxikář si myslí, že je to nějaká léčka a ujede. Ráno je Lisa nalezena na silnici mrtvá. Isabelle zjistí, že muž, který Lise do rádia volal, je její bývalý pacient Montfort. Když ho Lisa léčila, byl na ni přehnaně fixovaný, terorizoval ji svými telefonáty a výhrůžkami, až byla nucena předat ho do péče jiného lékaře. Montfort to vzal jako zradu, takto se jí mstil. Montfort vypráví o tragické události, která se stala během jeho pobytu v léčebně. Jistý pacient, Berthod, se tehdy dožadoval schůzky s Lisou, jenže tu se nepodařilo sehnat, přestože měla službu. Ošetřovatelce Anne se nepodařilo Berthoda uklidnit, šílenec ji ubodal nůžkami. Od té doby chodily Lise anonymy, vyděrač tvrdil, že jestli Lisa nebude platit, všichni se dozvědí, co dělala v době své služby. Lisa měla poměr se svým šéfem a v době neštěstí spolu byli někde zalezlí. Isabelle má dalšího podezřelého, dceru ubodané ošetřovatelky Anne. Kdyby Lisa plnila své pracovní povinnosti, nepřišla by její matka rukou šílence o život, tuto myšlenku jí vnukla ošetřovatelka z psychiatrické kliniky Nathalie, sama duševně labilní. Dcera Anne se nechala zaměstnat v rádiu, aby se Lise dostala pod kůži, také jí poslala první z vyděračských dopisů. Jenže pak Lisu lépe poznala, zjistila, že to není tak špatný člověk, a nechala být ji. Ošetřovatelka Nathalie se s Lisou znala už dlouho, milovala ji a byla na ní závislá. Jenže Lisa její city neopětovala, Nathalie ji neustále obtěžovala. Lisa se rozhodla odjet do Kanady. To Nathalie nesnesla, trápila Lisu dalšími vyděračskými dopisy. Když pak Lisa zjistila, kdo je vyděračem, velmi se rozzlobila, ženy se pohádaly a Nathalie jak smyslů zbavená Lisu zabila. Isabelle povýšila, je z ní poručík.

35. díl (2. řada, 9. díl) - 12. 12. 2013 (TV PRIMA 15.25‑17.40), opakování: 20. 12. 2013 (Prima LOVE 09.10‑11.10), 28.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.25)   Na seznam všech dílů
Chyby mládí (Erreur de jeunesse)
Corinne Touzet je šéfka policejní jednotky pro kriminální vyšetřování v malém městečku Valadieu.
Francouzský krimi seriál (1996-2008).
Dále Hrají: F. Capillery, P. M. Escourrou, P. Denny, X. Clément a další…

Četník Lestac chce zastavit auto, které se řítí rychlostí 140km/h, ale řidič neuposlechne, Lestac vytáhne zbraň a prostřelí mu pneumatiku. Auto havaruje, řidič je vážně zraněn, spolujezdec Wali na místě zemře. V kufru havarovaného vozu je nalezeno tělo zastřelené dívky. Na prstě má prsten, který patří pohřešované ženě Marii Blinové, jejíž zmizení ohlásil už dříve její manžel. Mladík, který auto řídil, prý o žádné mrtvé dívce nic neví, měl jen dostat zaplaceno za to, že auto doveze k opuštěnému domu. Lestac se cítí zodpovědný za Waliho smrt, velice se trápí a i přes Kremenův zákaz jde vyjádřit rodině soustrast. Ovšem představí se jen Waliho kamarád. Padne si do oka s Waliho sestrou, jenže ta později zjistí, kdo Lestac je a ihned se s ním rozejde. Isabelle se vydá do opuštěného domu, tam najde uvězněnou a spoutanou mladou ženu Elene, která je závislá na drogách. Je zmatená a tvrdí, že ji chce někdo zabít. Během převozu do nemocnice Elene uteče, později ji četníci najdou zfetovanou v zastrčeném hotýlku a odvezou ji do nemocnice. Isabelle zjistí, že pohřešovaná Marie Blinová je ve skutečnosti Valentine Cordayová, hledaná zlodějka, která se už skoro 20 let skrývá. Její trest má být zanedlouho promlčen, když Valentine zjistila, že je její totožnost odhalena, rozhodla se někde ukrýt. Zastřelená dívka v kufru auta byla její dcera Melanie. Melanie i Elene byly příležitostné prostitutky, vyhlédli si je dva muži a chtěli po nich, aby jim platily podíl ze zisku, za to jim prý poskytnou ochranu. Jenže dívky se bouřily, na návrh nepřistoupily, proto muži Melanii zastřelili, pro výstrahu ostatním neposlušným dívkám. Isabelle se podaří najít Valentinu, musí jí oznámit smutnou zprávu o smrti její dcery. Valentina slíbí, že se dobrovolně ohlásí na policii, to také dodrží. Nakonec jsou dopadeni i pasáci se svým šéfem, vrazi Melanie.

36. díl (2. řada, 10. díl) - 13. 12. 2013 (TV PRIMA 15.30‑17.40), opakování: 23. 12. 2013 (Prima LOVE 10.20‑11.55), 29.   8. 2013 (Barrandov 11.15 ‑ 13.15)   Na seznam všech dílů
Pekelný den (Une journée d'enfer)
Corinne Touzet je šéfka policejní jednotky pro kriminální vyšetřování v malém městečku Valadieu.
Francouzský krimi seriál (1996-2008).
Dále Hrají: F. Capillery, P. M. Escourrou, P. Denny, X. Clément a další…

Isabelle pátrá po unesené holčičce Claiře, sice zadržela podezřelého Cesariho, již trestaného devianta a vraha dětí, ale jeho výslech nikam nevede. Chloé je v nebezpečí, do Isabellina bytu vnikne muž, který chce, aby Isabelle Cesariho ihned propustila, jinak ublíží Chloé. Isabelle vymyslí Cesarimu falešné alibi a propustí ho, ale nedojde daleko, před stanicí ho muži se zbraní přinutí nastoupit do auta a odvezou ho. Muž dá Isabelle další pokyny, má jet autem na místo určené souřadnicemi. Jak Kremen, tak ostatní četníci vidí, že s Isabelle není něco v pořádku. Isabelle má na těle připevněnou vysílačku, muž slyší vše, co Isabelle řekne, nebo udělá. Kremen nesadí na Isabelle Roussillona, má ji sledovat, ale Isabelle ho setřese. Když však dojede tak daleko, aby byl odposlech mimo signál, informuje o situaci kolegy, Kremen povolá na pomoc speciální jednotku. Pak dorazí na dané souřadnice a najde tam Cesariho oběšeného na stromě. Speciální jednotka vezme útokem Isabellin byt, v něm ale už nikdo není. Claira se zničehonic objeví, živá a zdravá, únos zinscenoval její otec, ten se s Claiřinou matkou rozvádí, a chtěl tak dát najevo, čeho všeho je schopen, když mu bude žena zakazovat styk s dcerkou. Isabelle zjistí, kdo je muž, který unesl Chloé. Jde o Vanecka, jemuž někdo zabil dcerku, z její vraždy byl podezřelý Cesari a jeho komplic Bertain, proto nechal Vaneck svými kumpány, bratrem a synem, Cesariho zabít, teď se chystá na Bertaina. Cesari před svou smrtí přísahal, že holčičku nezabil. Isabelle má Bertaina dovést na určené místo, jenže Bertain je zrovna ve vězení a jeho převoz není možný. Jenže to Vaneck netuší, takže se za Bertaina vydává Roussillon, ten dělá volavku, vedoucí agresor, Vaneckův bratr je zastřelen, Vaneck se synem prchají v autě. Chloé je opět volná, hlavně díky synovi Vanecka, ten s jednáním strýce a otce nesouhlasil, ale neměl kuráž se jim postavit. Vaneck syna vysadí z vozu a sám se vrhne se skály.

37. díl (2. řada, 11. díl) -   2.   1. 2014 (TV PRIMA 15.30‑17.30), opakování:   3.   1. 2014 (Prima LOVE 10.10‑12.00), 30.   8. 2013 (Barrandov 11.10 ‑ 13.25)   Na seznam všech dílů
Černý anděl (L'ange noir)
Corinne Touzet je šéfka policejní jednotky pro kriminální vyšetřování v malém městečku Valadieu.
Závěr francouzského krimi seriálu (1996-2008).
Dále Hrají: F. Capillery, P. M. Escourrou, P. Denny, X. Clément a další...

Tři maskovaní ozbrojenci kradou ve skladu, raněnému hlídači se podaří spustit poplach. Zalarmovaní četníci se snaží lupiče zadržet, během přestřelky přijde jeden četník a jeden lupič o život. Lupič ohrožoval zbraní četníka Lestaca, Isabelle neváhala a gaunera zastřelila. Je to poprvé, co Isabelle někoho zabila, cítí se mizerně a je pod velkým tlakem. Čeká ji výslech u prokurátora a interní vyšetřování. Je předběžně zadržena, nesmí být ve styku se svými kolegy, aby nemohla ovlivnit jejich svědectví. Isabellini kolegové a přátelé s ní však i přes zákaz inspektorů tajně komunikují a informují ji o průběhu vyšetřování. Na scéně se objevil jistý Marchand, ten vyšetřování se zájmem sleduje, s Isabelle se zná osobně, kdysi ho usvědčila ze znásilnění a vraždy dívenky, měl by být stále ve vězení, ale kvůli rakovině ho podmínečně propustili. Marchand píše Isabelle dopisy, SMS, telefonuje jí, dokonce sleduje i Chloé. Isabelle netuší, s kým má tu čest. Po rekonstrukci případu prokurátor i inspektoři usoudí, že Isabelle jednala zcela správně a její předběžné zadržení je zrušeno. Isabelle se snaží chytit zbývající dva uprchlé lupiče, někdo ale do vyšetřování zasahuje, dává četníkům typy, kde lupiče nebo jejich komplice najdou, když ale četníci dorazí na místo, najdou vždy jen mrtvolu. Pak Isabelle dojde, že tím mužem je Marchand, ten se chce Isabelle pomstít, proto s ní hraje tuto zvrácenou hru. Marchand se setkal s partou zlodějů ve vězení, ti ho jako vraha dítěte a násilníka šikanovali, Marchand využil příležitosti pomstít se najednou Isabelle i bývalým spoluvězňům. Marchand unese Isabelle, chce zastřelit posledního ze zlodějů její zbraní, pak se zastřelit, chce docílit toho, aby byla Isabelle obviněna z dvojnásobné vraždy a prožila si ve vězení to, co on. Na místo dorazí Kremen se zásahovou jednotkou, chtějí Isabelle osvobodit, dojde k přestřelce. Marchand je zastřelen, ale Isabelle je také zasažena. V sanitce Isabelle v náručí Kremena umírá.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 03.01.2014, 18:31:47

Valid HTML 4.0!
Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?