Seriál V utajení (Covert Affairs) |
Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu V utajení (Covert Affairs).
Tento americký seriál se natáčel letech 2010-2014.
Premiéra první řady seriálu probíhala od 8.4.2011 do 17.6.2011 každý pátek večer na Prima Cool, každý díl byl opakován následující den dopoledne na Prima Cool.
Premiéra druhé řady seriálu probíhala od 11.5.2011 do 24.8.2012 každý pátek večer na Prima Cool, každý díl byl opakován následující den dopoledne na Prima Cool.
Opakování první a druhé řady řady probíhalo od 26.8.2012 do 1.12.2012 každou sobotu a neděli odpoledne na Prima Cool, každý díl byl opakován následující den na Prima Cool.
První dvě řady seriálu byly opakovány od 22.5.2013 do 8.7.2013 od pondělí do čtvrtka hodně na Prima Cool.
Premiéra třetí řady seriálu probíhala od 16.6.2013 do 10.8.2013 každou sobotu a neděli v podvečer na Prima Cool. Díly z neděle byly v pondělí odpoledne opakovány.
Premiéra čtvrté řady probíhala od 23.2.2014 do 19.4.2014 každou sobotu a neděli v podvečer na Prima Cool. Díly z neděle byly v pondělí dopoledne opakovány.
Třetí řada byla opakována od 25.5.2014 do 19.7.2014 každou sobotu a neděli v podvečer na Prima Cool. Díly z neděle byly v pondělí odpoledne opakovány.
Třetí řada byla opakována od 8.9.2014 do 1.10.2014 od pondělí do čtvrtka hodně pozdě v noci na Prima Cool. Vysílání byly nepravidelné, některé noci nebyly opakovány žádné díly, některé naopak i více dílů.
Čtvrtá řada seriálu byla opakována od 2.8.2015 do 26.9.2015 každou sobotu a neděli dopoledne na Prima Cool.
Premiéra páté řady probíhala od 25.10.2015 do 19.12.2015 každou sobotu a neděli dopoledne na Prima Cool.
Opakování čtvrté a páté řady řady probíhalo od 23.11.2015 do 25.12.2015 každý den odpoledne na Prima Max, některé díly byly následující den opakovány na Prima Max.
Čtvrtá a pátá řada seriálu byly opakovány od 5.11.2016 do 19.2.2017 každou sobotu a neděli dopoledne na Prima Cool, každý díl byl opakován odpoledne na téže stanici.
Pátá řada seriálu byla opakována od 23.7.2017 do 16.9.2017 každou sobotu a neděli dopoledne na Prima Cool, některé díly byly v noci opakovány.
V utajení - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Covert Affairs - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com
Covert Affairs - USA Network - oficiální stránky seriálu v angličtině
Covert Affairs (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Covert Affairs TV Show - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Covert Affairs - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii
Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod
| Piper Perabo | - | Annie Walker |
| Christopher Gorham | - | Auggie Anderson |
| Peter Gallagher | - | Arthur Campbell |
| Kari Matchett | - | Joan Campbell |
| Sendhil Ramamurthy | - | Jai Wilcox |
| Anne Dudek | - | Danielle |
1. díl (1. řada, 1. díl) - 23. 5. 2013 (Prima Cool 04.00‑ ? ) Na seznam všech dílů
Pilot (Pilot)
Annie Walkerová, která procestovala celý svět a ovládá šest jazyků, se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA a je poslána přímo do akce. Opravdu závisí úspěch jen na lingvistických znalostech a dokonalém vzhledu? Špionážní hra může začít...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další. Režie: Tim Matheson.
Šéf tajných operací CIA Arthur Campbell podřízeným sdělí, že mají mezi sebou zrádce. Někdo předal novinářce Lize Hearnové jisté tajné informace a ona je zveřejnila. Campbell si Hearnovou pozve a ona mu slíbí, že v tom nebude pokračovat. Campbell zakrátko zjistí, že nehodlá dohodu dodržet.
Annie Walkerová se na Srí Lance zklamala v muži. Nečekaně ji opustil a zanechal jen vzkaz, že je vše složité. Annie, která ovládá několik cizích jazyků, se přihlásí do CIA. Je přijata a trénuje na farmě, odkud je brzy odvelena do ústředí CIA. Zde se jí ujímá operační technik Auggie Anderson, který při výkonu služby oslepl. Brzy se stane jejím důvěrníkem. Annie se seznamuje s Conradem Sheehanem III, který pracuje pro šéfa Arthura Campbella. Její šéfkou se stane chladná a cynická Joan, Arthurova manželka…
2. díl (1. řada, 2. díl) - 24. 5. 2013 (Prima Cool 05.00‑ ? ) Na seznam všech dílů
Malý génius (Walter's Walk)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Musí se pustit do vyšetřování podezření ženy, jejíž syn zachytil kódy pravidelně vysílané na jedné frekvenci. Zdá se, že by mohlo jít o plánování teroristického útoku. Navíc matka se synem zmizí...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další.
Režie: Tim Matheson.
Joan Campbellová, nadřízená Annie Walkerová, ji pověří vyhodnocováním návštěv, které přišly do CIA s nějakým podezřením. Je mezi nimi také Helen Newmanová. Její syn prý dekódoval zprávu jisté číselné stanice a viděl, když si nějaký muž vybíral kódovaný vzkaz z P. O. boxu. Bohužel, ten muž ho zahlédl a Walter prý má teď strach. Ukáže se, že Walter je ještě dítě. Miluje špionážní romány a je velmi inteligentní. Auggie Anderson zjistí, že jde o aktivní špionážní vysílání. Helen volá Annii, že od chvíle, kdy odjeli ze CIA, je sleduje nějaké auto. Potom se Helen zcela odmlčí.
Technici zjistí, že jde o krátkovlnné vysílání z irského Belfastu a je tu nebezpečí, že v USA je aktivní buňka IRA, která připravuje teroristický útok. CIA se spojí s britskou MI-6, která myslí, že jsou kódované vzkazy určeny Michaelu Cahillovi, ktrerý měl prsty v atentátech ve Velké Británii. Před půlrokem byl propuštěn z vězení, odstěhoval se do USA a chtěl začít nový život. Annie je pověřená, aby s operativcem z MI-6 Jamesem Elliotem navštívili byt Newmanových a pokusili se najít kazety s posledními vzkazy.
Ty poslední v bytě nejsou, Walter si je vzal s sebou. Annii v bytě přepadne neznámý muž a Elliot ho zastřelí.
Muž je identifikován jako kurýr a bývalý kolega Michaela Cahilla. CIA se dozví, že Cahill přijíždí do Washingtonu a na nádraží ho zadrží. Annie má obavy, že Helen Newmanová s Waltrem jsou stále v nebezpečí. Podle fotografie v jejich bytě se vydá do srubového tábora, kam jezdil Walter s otcem. Helen s Walterem se tam skrývají v chatce. Annie si vezme od Waltera kazety a v autě začne jejich obsah odesílat do CIA. Helen se jí svěří, že o pomoc také žádala britskou ambasádu, kde mluvila se zpravodajcem. Annie najde odposlouchávací zařízení na svém mobilu. Do tábora přijíždí James Elliot. Helen s Walterem uniknou sklípkem. Elliot na ně střílí, Annie se s ním porve a přemůže ho. Elliot byl dvojitý agent. Sledoval Cahilla a zároveň pracoval pro IRA. Vyjde najevo, že IRA chtěla nastražit auto s bombou před anglickou banku. Cahill je nevinný, CIA se mu omluví a propustí ho.
Šéf Arthur Campbell nasadí do Joanina odboru svého spolupracovníka Jaie Wilcoxe. Má se přes Annii dostat až k Benovi Mercerovi, který přešel do ilegality.
3. díl (1. řada, 3. díl) - 28. 5. 2013 (Prima Cool 05.10‑06.10) Na seznam všech dílů
Jižní vítr (South Bound Suarez)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Nyní odjíždí na misi s cílem usvědčit vládního úředníka z převádění financí amerických naftařských společností na tajné účty, z nichž jsou financovány podvratné organizace...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další. Režie: John T. Kretchmer.
CIA vyšle agenta Lopeze, aby sledoval v Caracasu venezuelského vládního úředníka Victora Poncese. Ten převedl miliony dolarů od amerických naftařských společností, které těží ve Venezuele, na tajné účty na Kajmanských ostrovech. Existuje podezření, že tyto peníze slouží organizacím, které destabilizují situaci v oblasti. Ponces Lopeze odhalí a nechá ho zavraždit. Joan Campbellová vysílá do Caracasu Annii Walkerovou. Má kontaktovat Poncesovu osobní bankéřku a milenku Julii Suarezovou. Annii doprovází Juliin bratr Diego, který v USA studuje medicínu…
4. díl (1. řada, 4. díl) - 29. 5. 2013 (Prima Cool 05.10‑06.05) Na seznam všech dílů
Bez milosti (No Quarter)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Právě se vydává na misi do Curychu. Na letišti si má s izraelským agentem vyměnit kufřík. Hned po příletu se však objeví člověk, který se jí snaží zavazadlo vytrhnout. Navíc ji sleduje švýcarská policie...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další. Režie: Allan Kroeker.
Annie Walkerová letí do Curychu, kde si má po přistání vyměnit kufřík s izraelským operativcem. Na letišti se však objeví jakýsi blonďák a snaží se Annii brašnu vytrhnout. Jeho kumpáni dokonce nechají v hale vybuchnout bombu, aby byla krádež v nastalém zmatku snazší. Annii se ale podaří utéct i s kufříkem. Ukryje ho v opuštěném sále jednoho hotelu a podle nouzových instrukcí se vydá za agentem zvaným Turek. Je odvezena do konspiračního bytu, kde se setkává se svým izraelským protějškem Eyalem Lavinem, kterému se také podařilo uprchnout. Kufřík má u sebe a velmi se zajímá, kam Annie ukryla ten svůj. Mladá žena si není jistá, jestli mu může věřit.
Auggie Anderson, operační technik a kolega Annie, jí na dálku pomáhá. Zjistí, že Eyal byl v nejtvrdší složce Mossadu...
5. díl (1. řada, 5. díl) - 30. 5. 2013 (Prima Cool 04.40‑05.10) Na seznam všech dílů
Vyšší princip (In the Light)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Nyní musí získat pomoc experta, který pracoval mnoho let v utajení. Muž však nemá nejmenší chuť se k agentuře znovu přidat...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další. Režie: Jonathan Glassner.
CIA dostane zprávu, že do USA míří na lodi z Afriky dodávka tří řízených střel země-vzduch. Dovozcem je Hassan Walíd, který je na palubě. CIA potřebuje spojku do súdánské komunity. Annie Walkerová je pověřena, aby získala na pomoc Christophera McAuleye. Pracoval patnáct let v utajení, zná africkou problematiku. Pak se nervově zhroutil a ze CIA odešel. McAuley nejdříve odmítne. Annie však zjistí, že měl slabost pro agentku Vanessu Sinclairovou, která před pěti lety zemřela v Súdánu. Vyšetřování její smrti vedlo k Hassanovi Walídovi, který je právě na cestě do USA.
McAuley se rozhodne pomoct. Jede do New Yorku, kde se má setkat se svým informátorem. Na jeho uplacení dostal ze CIA peníze označené signálními chipy. McAuley vrátí kufřík s tím, že kontakt už nemá zájem, a sám zmizí. Annie s Jaiem zjistí, že zmizely i peníze z kufříku. Díky signálu je vypátrají v restauraci, z níž si majitel udělal pračku peněz...
6. díl (1. řada, 6. díl) - 31. 5. 2013 (Prima Cool 05.10‑06.10) Na seznam všech dílů
Za vlast (Houses of the Holy)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. V Afghánistánu je prozrazen letecký útok a je potřeba zjistit, který ze senátorů vynáší tajné informace cizí vládě. Annie je nasazena do akce...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další. Režie: Alex Chapple.
V Afghánistánu je prozrazena akce s leteckým útokem. Po vyloučení ostatních možností úniku zbude jediná - tajné informace vynáší kdosi ze senátu. CIA nechá několik senátorů sledovat. Annie Walkerová má na starosti šéfa výboru pro zpravodajskou činnost Gila Jarvise. Dostane se do senátu jako zaměstnankyně Smithsoninanova muzea. Údajně jde vyměnit obrazy zapůjčené Gilově kanceláři. Při té příležitosti se seznámí se senátorovou manželkou Madeline a vedoucí kanceláře Ashley Briggsovou. Dozví se od personálu, že každé úterý mívá Jarvis po zpravodajské poradě v kanceláři tajnou schůzku. Nachytá ho však jen s Ashley. Jai Wilcox Annii zjistí, že Jarvis má stále nějaké milenky. Ashley je členkou veslařského klubu a Annie se s ní přes sport spřátelí...
7. díl (1. řada, 7. díl) - 4. 6. 2013 (Prima Cool 03.20‑06.10) Na seznam všech dílů
Selhání komunikace (Communication Breakdown)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Musí si poradit s ruskou hackerkou, která pirátským programem vyřadila veškerou elektroniku ve Washingtonu. Program chce navíc zpřístupnit veřejnosti...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další.
Ve Washingtonu dojde ke čtvrthodinovému výpadku veškeré elektroniky. I CIA je bez satelitního připojení. Ve městě právě začíná konference DataTech o bezpečnosti počítačů, na kterou pozvali vládní činitelé a průmyslníci hackery z celé země, aby z nich vytáhli jejich novinky. Z analýzy použitého programu vyplývá, že výpadek způsobila nekonformní Nataša Petrovna, která před dvěma roky pronikla do serveru jednoho ministerstva, za což si odseděla dva roky. Vystudovala v Moskvě a její otec byl pronásledován Brežněvovým režimem. Nataša od té doby nenávidí státní molochy. Joan Campbellová vyšle Auggieho, aby od Nataši pirátský program získal. Nataša, s níž se Auggie kdysi přátelil, mu však nemůže zapomenout, že se s ní rozešel. Pramálo ji zajímá, že musel. Vztahy s cizími státními příslušníky nejsou přece slučitelné s jeho prací. Nataša se vyjádří, že chce program zpřístupnit celému světu. Když se jí Auggie přizná, že dělá pro CIA, dívka odejde. Joan chce, aby to Auggie na Natašu zkusil právě přes lásku. Opravdu se s ní proto ještě sejde v restaurační zahrádce. V okolí se pohybují muži od FBI a najednou vjede mezi stolky jako šílené auto – zjevně s cílem Natašu zabít. Auggie ji strhne k zemi, ale než se zvedne, Nataša je pryč...
8. díl (1. řada, 8. díl) - 5. 6. 2013 (Prima Cool 04.45‑06.10) Na seznam všech dílů
Co se stalo a nemělo stát (What Is and What Should Never Be)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Nyní se účastní dražby uměleckých předmětů. Kdosi jí v katalogu zaškrtne jednu z položek. Jde o obraz, jehož cenu nakonec kupec velmi nadhodnotí. Jaký k tomu má důvod?
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další. Režie: Rod Hardy.
Annie Walkerová se v rámci krytí Smithsonianovým muzeem zúčastní umělecké aukce. Zaujme ji, že jeden z dražených obrazů je zájemcem několikanásobně přeplacen. Položku jí kdosi zatrhl v katalogu. Večer Annii tajně navštíví Ben Mercer. Vysvětlí jí, že ji opustil, protože by ji ohrozil svou misí. Pracoval u CIA a nyní jede na vlastní pěst. To on jí označil obraz v katalogu. Jde prý o zbraně. Seraf Murat přes podobné aukce údajně přesunuje peníze. Kupec Russ Hilbun koupil s obrazem schémata ruského naváděcího systému. Ben chce, aby Annie dovedla šéfku aukční síně Sophie Jacklinovou do CIA, protože je v nebezpečí. Ben jí zdůrazní, že nemá věřit Joan a Arthurovi Campbellovým. CIA ji zneužívá, aby se dostala k němu. Annie jde za Jacklinovou, která si myslela, že je Ben mrtvý...
9. díl (1. řada, 9. díl) - 6. 6. 2013 (Prima Cool 04.40‑06.05) Na seznam všech dílů
Hra na špiony (Fool in the Rain)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Tentokrát řeší u Niagarských vodopádů případ íránského uprchlíka, který kontaktoval CIA s nabídkou tajných informací...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další. Režie: Vincent Misiano.
Joan Campbellová dá Annii Walkerové několik dní volna. Sestra Danielle ji přesvědčí, aby je s ní strávila v hotelu u Niagarských vodopádů, kde měla s manželem Michaelem objednané apartmá. Michael je však zaneprázdněn. V Torontu se koná zasedání Světové obchodní organizace a Johnny Rahini, člen íránské delegace, uprchne a telefonicky kontaktuje CIA. Joan zavolá Annii, aby íránského uprchlíka prověřila. Annie se s Rahinim sejde. Řekne jí, že chce emigrovat do USA a že má pro CIA informace o tom, že Írán nakupuje vojenskou technologii, a porušuje tak sankce OSN. V CIA zjistí, že se jeho informace týkají skupiny, která pašuje do Íránu cigarety a alkohol. O zbraně nejde. Joan rozhodne, že o Rahiniho zájem nemají a že ho vrátí do Íránu, kde bude užitečnější. Rahini tvrdí, že už zpátky nemůže, a zmizí...
10. díl (1. řada, 10. díl) - 7. 6. 2013 (Prima Cool 05.10‑06.10) Na seznam všech dílů
Londýnská mise (I Can't Quit You, Baby)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Nyní odjíždí na tajnou misi do Londýna, kde zaměstnankyně amerického vyslanectví zařídila bezcelní průchod majiteli zdravotnické zásobovací firmy. Na letišti v USA u něj našli surové diamanty...
Americký akční seriál (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další.
Majitel zdravotní zásobovací firmy Don Ridley je přistižen na letišti se surovými diamanty pašovanými z Angoly. Jsou určeny na nákup zbraní pro povstalce. CIA zjistí, že Ridley byl kurýrem a často jezdil na otočku do Londýna, kde mu volný průchod celnicí zajišťovala vicekonzulka Vivian Longová. Rozhodne se ho nahradit Annií Walkerovou. Annie přijíždí do Londýna jako zaměstnankyně Smithsonianova muzea a seznamuje se se sympatickou vicekonzulkou. Jejím plánem je dostat se do úzkých kvůli hazardu, aby musela Vivian požádat o pomoc. Vicekonzulka ji vezme do kasina, kde je také její přítel Jonathan Turnbull. Ten nepozorovaně sebere Annii mobil a kartu od pokoje a prověří si ji. Annie si v kasinu vypůjčí peníze a nakonec prohraje. Podle zákona nesmí opustit britské území, dokud dluh nesplatí. Vivian jí opatrně nabídne, že by si mohla vydělat převážením jistého zboží do USA. Zároveň ji však od tohoto kroku zrazuje. Annie však naoko nemá jiné východisko, a tak nabídku přijímá...
11. díl (1. řada, 11. díl) - 11. 6. 2013 (Prima Cool 04.50‑06.05) Na seznam všech dílů
Když se protrhne hráz (When the Levee Breaks)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Bývalý operativec Ben přichází do centrály CIA. Nechce se už dál skrývat a vypovídá o misi na Srí Lance. Doprovodil tenkrát profesora chemie na schůzku s obchodníkem se zbraněmi. Chtěl se dostat do jeho organizace, ale potkal Annie a změnil názor na život...
Závěr první řady amerického akčního seriálu (2010).
Hrají: Piper Perabová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Eric Lively, Anne Dudeková, Peter Gallagher, Eion Bailey a další.
Bývalý pracovník operativy Ben Mercer přichází do centrály CIA. Nechce se už dál skrývat, proto má v úmyslu zveřejnit vše o své misi před dvěma roky na Srí Lance. S řídícím agentem Jaiem Wilcoxem doprovodil tehdy profesora chemie Antona Sabina na schůzku s obchodníkem se zbraněmi Felixem Artigasem. Chtěl proniknout do Artigasovy organizace, ale potkal Annii Walkerovou a změnil názor na život. Profesora ukryl – sehnal mu místo učitele na střední škole v Hongkongu. Artigas však Sabina našel, unesl ho zpátky na Srí Lanku a donutil vyrábět chemické zbraně pro teroristy. Ben chce profesora osvobodit a žádá od CIA krytí. Šéf odboru tajných operací Arthur Campbell s ním vyšle Annii Walkerovou…
12. díl (2. řada, 1. díl) - 12. 6. 2013 (Prima Cool 05.00‑06.05) Na seznam všech dílů
Znovu na začátku (Begin the Begin)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Nyní dostává další nelehký úkol. Má kontaktovat estonskou tenistku, která po tři roky informovala CIA o svém milenci. Není jím nikdo jiný než mafián Morozov...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další Begin the Begin.
Operativec CIA Ben Mercer se na ostrově Guam zotavuje ze střelného zranění, které utrpěl na misi. Společnost mu dělá kolegyně Anne Walkerová. Neznámí ozbrojení muži se je pokusí zastřelit. Anne s Benem uniknou a odjíždějí do USA. Anne se vrací do ústředí CIA. Slepý Auggie Anderson prověřuje, kdo stojí za útokem.
Šéf odboru tajných operací Arthur Campbell je stále v nesnázích. Novinářka Liza Hearnová uveřejnila další štvavé články očerňující jeho osobu a citovala z vyzrazených materiálů. Joan mu doporučuje, aby si najal nejschopnějšího právníka. Arthur chce ještě počkat...
Joan Campbellová zadá Anne další úkol. Má kontaktovat estonskou tenistku Nadiu Levandiovou, která CIA tři roky dodávala informace o mafiánovi Alo Morozovovi, který je jejím milencem. V poslední době dvakrát zklamala. Anne se má představit jako její nový kontakt. Nadia dá najevo, že už nechce CIA pomáhat. Anne usuzuje, že se bojí Morozova. Joan rozhodne, že s tenistkou rozvážou styky, a dá Anne jiný úkol. Anne však Nadiu a Morozova z vlastní iniciativy dál sleduje...
13. díl (2. řada, 2. díl) - 13. 6. 2013 (Prima Cool 05.00‑06.05) Na seznam všech dílů
Suvenýr z Paříže (Good Advices)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Tentokrát odjíždí na misi do Paříže, kde má získat ke spolupráci sekretářku na syrském velvyslanectví. CIA však není jediná organizace, která má o ženu zájem...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další Good Advices.
Joan Campbellová vyšle Anne Walkerovou do Paříže, kde má pro CIA získat Salmu Devrientovou, která pracuje na syrské ambasádě jako sekretářka. Anne je přesvědčena, že to je lehký úkol. Salma je totiž finančně v úzkých. Po příjezdu do Paříže ji Anne sleduje a schválně si s ní vymění kabelku. Sejdou se, kabelky si vrátí a Anne pozve Salmu na recepci v muzeu. Potkají se tu s operativcem Mossadu Eyalem Levinem, starým přítelem Anne. Levine si Salmu předchází... Je jasné, že se ji Mossad snaží také získat. Salma se dovtípí, o co Anne a Levinovi jde. Naznačí, že se rozhodne podle výše nabídky. Chce však těžit z obou. Nedostaví se však ani na schůzku s Anne, ani s Levinem. Najdou ji doma uškrcenou...
14. díl (2. řada, 3. díl) - 14. 6. 2013 (Prima Cool 05.05‑06.05) Na seznam všech dílů
Zrádce (Bang and Blame)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Nyní odjíždí na výcvikovou farmu, kde začínala. Má najít důkaz proti instruktorovi, který podle CIA spolupracuje s Íránci...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie Walkerová se při ošetření své neteře Chloe seznámí s doktorem Scottem Weissem. Lékař ji pozve na oběd a dá jí své telefonní číslo. Joan Campbellová posílá Annii na výcvikovou farmu, kde už kdysi působila. Roy Gaskin, jeden z instruktorů, prý vyzradil totožnost rekrutky Laury Taylorové. Její jméno se objevilo na krycím webu íránského ministerstva a Laura musela farmu opustit. Roy sloužil dvanáct let v Afghánistánu a Íránu, kde byl zajat povstalci a později propuštěn. CIA se domnívá, že ho povstalci naverbovali. Nedaří se však najít důkaz. To je nyní na Annie.
Přiřadí se k výcvikovému týmu rekrutů, kterým velí Roy. Zjistí, že u sebe nosí notebook a večer odjíždí z farmy. Jede za ním a spatří, jak do jeho auta nastupuje nějaká žena. Oznámí to na ústředí a Auggie Anderson jí dá flashku, aby obsah Royova notebooku stáhla. Večer Annie vnikne do jeho pokoje. Roy ji ale při stahování přistihne...
15. díl (2. řada, 4. díl) - 18. 6. 2013 (Prima Cool 04.20‑ ? ) Na seznam všech dílů
V nouzi poznáš přítele (All the Right Friends)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Tentokrát má na starosti rutinní výměnu špionů v Argentině. Tam je však po přistání nikdo nečeká...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie Walkerová má zajistit rutinní výměnu špionů. Člena italské tajné služby Carla Reniho zadržela FBI. Annie ho má vyzvednout, odletět s ním do Argentiny a vyměnit zajatce za amerického zadrženého špiona. Po přistání na ně však nikdo nečeká. Z ústředí se dozví, že druhé letadlo přistálo kvůli počasí na Falklandských ostrovech. Carlo se dá na útěk. Annie ho dostihne a oba vidí, že k jejich letadlu přijelo auto. Vystoupí z něj muž a zastřelí pilota. Pak se rozběhne za nimi do pole a střílí po nich. Annii s Carlem se podaří uniknout, seženou vůz a jedou do Buenos Aires. V ústředí CIA mezitím Joan komunikuje se šéfem argentinské tajné služby Jorgem a italským vyslancem v USA Romanem Genardem. Jorge se zlobí, že má v zemi dva špiony a jednoho zabijáka. Genard tvrdí, že se to urovná, a žádá o pár hodin. Joan souhlasí, ale je si jistá, že Genard CIA podvedl. Jako zabijáka CIA vytipuje bývalého čečenského separatistu Helmuta Druma. Carlo se snaží Annii vysvětlit, že ho chtějí zabít za článek o italském ropném konsorciu a vládě, na kterém už dva roky pracuje. Jde o ropné vrty v Latinské Americe. Annie dostane z ústředí příkaz, aby se přesunuli do přístavu. Carlo využije zmatku a znovu uteče...
16. díl (2. řada, 5. díl) - 19. 6. 2013 (Prima Cool 04.50‑06.10) Na seznam všech dílů
Cesta tam a zase zpátky (Around the Sun)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Dochází k výpadku přenosu ze satelitu nad kolumbijským územím a k tamní vojenské základně proniknou příslušníci povstalecké armády. Annie musí zjistit, kdo ze zaměstnanců NASA předává informace o zabezpečení satelitu kolumbijským rebelům...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Auggie Anderson přijme funkci šéfa úřadu pro kongresové záležitosti. Annie Walkerové je to líto, přijde o status utajení a už se nebudou moci tak často stýkat. Na jeho místo přichází Reva Kleinová z odboru vědy a výzkumu. Joan Campbellová všechny informuje, že nad Kolumbií, která sympatizuje s povstaleckou armádou FARC, došlo k výpadku přenosu ze satelitu, během nějž se do oblasti poblíž vojenské základny dostalo deset tanků. Annie je pověřena, aby v ústředí kontaktovala čtyři zaměstnance NASA, kteří se podílejí na zabezpečení satelitu, a natočila s nimi rozhovor. Reva potom z jejich gest a chování vytipuje možného podezřelého. Je jím Will. CIA se rozhodne, že do jeho bytu umístí odposlech. Annie jde k Willovi na návštěvu a seznámí se s jeho talentovaným synem Charliem. Will je rozvedený a chlapec otce velmi obdivuje. Annie odláká pozornost a Jai Wilcox nainstaluje nahrávání. Když Annie ráno běhá v lese, zjistí, že ji sleduje nějaká žena. CIA z kamery ve Willově bytě zjistí, že hned po odchodu Annie tato žena Willa navštívila…
17. díl (2. řada, 6. díl) - 20. 6. 2013 (Prima Cool 03.55‑04.35) Na seznam všech dílů
Jako psanci (The Outsiders)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Při misi je zadržena běloruskou tajnou službou. CIA okamžitě rozjíždí akci na její záchranu...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie Walkerová doprovázená Revou Klineovou jsou pověřeny misí na hranicích Polska s Běloruskem. CIA tam má na žádost Polska instalovat kamery. Přes hranici totiž putuje velké množství zbraní ze střední Asie do Evropy. Annie s Revou umístí kamery v lese. Annie spatří na protilehlé kopci opuštěnou vesnici, která není na mapě. Náhle se objeví běloruští agenti a obě ženy zadrží. Díky kamerám vidí jejich zadržení v centrále CIA a šéfka Joan Campbellová pověří Jaie Wilcoxe vedením neoficiální osvobozovací operace. Jai a jeho tým pronásledují vrtulníkem vojenské auto. Když ho zastaví, najdou v něm pouze Anniinu vysílačku s GPS. Řidič jim řekne, že mu tajná policie zaplatila, aby vysílačku převezl z jednoho města do druhého. Šéf běloruských agentů Max Kupala mezitím odveze Annii a Revu do domku v lesích. Prohlásí, že jsou zadrženy kvůli špionáži. Vznese požadavek, aby USA za ženy zaplatily šedesát milionů dolarů...
18. díl (2. řada, 7. díl) - 20. 6. 2013 (Prima Cool 04.35‑ ? ) Na seznam všech dílů
Na druhém konci světa (Half a World Away)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Kolega Auggie na dovolené v Turecku pozná hlas muže, který ho kdysi v Iráku oslepil. Vydává se tedy s pomocí Annie po jeho stopách...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Auggie Anderson letí do Istanbulu na mezinárodní jazzový festival. Spřátelí se s letuškou Frankou. Když si nahrává oblíbenou kapelu, zachytí hlasy dvou mužů, z nichž jeden patří člověku, který ho oslepil...V roce 2007 objevily americké jednotky v Iráku úkryt teroristy zvaného Diamantový Jack a Auggie ho měl dostat. Členem jeho jednotky byl i Násir, který také často tlumočil. Po zlikvidování teroristy hodil Násir k autu Američanů bombu. Při výbuchu řada vojáků zahynula a Auggie přišel o zrak. Auggie požádá telefonicky Annii Walkerovou, aby mu zjistila údaje o Násirovi alias Aframu Khanim, který je považován za mrtvého. Annie zjistí, že v USA žije jeho sestra, a vypraví se za ní. Layla jí potvrdí, že je bratr mrtvý. Annii kontaktuje agent FBI Vincent Rossabi. Sdělí jí, že oni už po Khanim pátrají tři roky a Layla je jejich informátorkou. Khani řídí na Blízkém východě buňky, které jsou namířené proti americkým zájmům. Auggie s Frankou mezitím sledují stánkaře, který se sejde s Khanim. Z jejich rozhovoru se dozvědí, že se Khani chystá ilegálně odletět do USA. Annie prosí Auggieho, aby zadržení Khaniho nechal na FBI, ale marně...
19. díl (2. řada, 8. díl) - 25. 6. 2013 (Prima Cool 04.20‑ ? ) Na seznam všech dílů
Zachraňte planetu (Welcome to the Occupation)
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Tentokrát v přestrojení zasahuje v budově naftařské společnosti, kde skupina ekoteroristů zajala členy správní rady...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další.
Annie Walkerová je odvolána z výletu do hor s doktorem Scottem Weissem. Odlétá s Joan Campbellovou do Mexico City, kde skupina ozbrojených ekoteroristů v čele s mužem, který si říká Delgado, zajala několik členů správní rady naftařské společnosti. Jsou mezi nimi i viceprezident společnosti George Nicassio a tajná agentka CIA Megan Wilconsová, které se ještě podaří mobilem informovat ústředí. Delgado chce na předsedovi rady, aby na jistý účet poslal osmdesát tři miliony dolarů. Jakmile budou převedeny, rukojmí propustí. Delgado si pozve televizní štáb stanice specializované na ekologii. Je ochoten poskytnout rozhovor. Arthur Campbell se bojí o Joan a Annii, které mají vystupovat jako členky štábu, a vyšle proto jako kameramana Bena Mercera. Jejich úkolem je udělat v budově průzkum, rukojmí bude osvobozovat jiný tým.
Annie s Joan si všimnou, že někteří z teroristů mají podezřelé tetování nějakého gangu. Začnou je podezřívat, že ekologie je to poslední, co je zajímá.
Delgado v rozhovoru zdůrazní, že chce finanční náhradu pro farmáře, kteří přišli o půdu kvůli stavbě ropovodu. Když ho Annie obviní, že mu jde jen o peníze, rozbije kameru a vezme je také jako rukojmí. Annie je přesvědčená, že Delgado nemá v úmyslu rukojmí propustit a pracuje na něčí zakázku...
20. díl (2. řada, 9. díl) - 26. 6. 2013 (Prima Cool 04.25‑ ? ) Na seznam všech dílů
Dvojí život (Sad Professor)
Před předávkou důležitých informací je zabit operativec CIA, který na univerzitě učil agentku Annii Walkerovou. Ta dostane pověření kontaktovat jeho vdovu a ony informace od ní získat...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další.
Šéf odboru tajných operací CIA Arthur Campbell oznámí, že byl zabit jeden z aktivních operativců Mark Ramsey, který byl na stopě místní teroristické skupině podporované Pákistánem. Jeho poslední předávka informací, jež podle CIA obsahovaly jména členů skupiny, však nebyla doručena. Ramsey používal starší metodu komprimování informací do mikrotečky, kterou lze umístit do jakéhokoli textu. Kdysi byl profesorem jazyků a učil na univerzitě Annii Walkerovou. Joan Campbellová ji tedy pověří, aby navštívila vdovu Safiu a informace našla. Safia však o působení manžela u CIA netušila. Ženy vyruší neznámý ozbrojený muž, který se vloupá do domu a hledá informace. Annii se podaří zachytit poznávací značku jeho auta. Zaměstnanci CIA najdou v domě úkryt s klíčem k bezpečnostní schránce. Je v ní mikrotečková souprava, sbírka pohledů z dovolených a papír s Ramseyovým svatebním slibem. V laboratořích mikrotečku nemohou najít. Annie však zjistí, že zmizela Safia se svatebním slibem. Annie se vydá do letního domku Ramseyových. Safia se tam ukryla, protože už neví, komu má věřit. Vrátí papír se svatebním slibem a Annie na něm najde mikrotečku. CIA mezitím ověří, že auto lupiče bylo z půjčovny a zaplatila za ně pákistánská charitativní služba s kanceláří ve Washingtonu. Jako osobní sekretářka tam pracuje jistá Rubina Jafariová. Joan za ní vyšle Jaie Wilcoxe. Dozví se, že Rubina znala jednoho z Ramseyových informátorů, studenta jaderné fyziky Tomyho Burleigha. Tomy prodával informace teroristické skupině...
21. díl (2. řada, 10. díl) - 26. 6. 2013 (Prima Cool 05.10‑06.10) Na seznam všech dílů
Údajný vládce světa (World Leader Pretend)
Agentka Annie Walkerová pomáhá zběhnout čínskému konstruktérovi vodních elektráren do Ameriky. Zanedlouho jsou oba hospitalizováni s podezřením na otravu...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Čínský konstruktér vodních elektráren Shen Yue, který se rozhodl emigrovat do USA, přijíždí na vědeckou konferenci. Agentka Annie Walkerová mu pomůže zběhnout a odveze ho do tajného bytu. Ještě předtím se Shen na banketu v hotelu setká s přítelem Xi Pengem z asijského kulturního centra, kterému o svém úmyslu řekne. Otec Xi Penga je vysoce postavený funkcionář v čínském politbyru. Zanedlouho jsou Shen i Annie hospitalizováni s podezřením na otravu. Jed musel být v polévce. Testy však prokážou, že byli vystaveni radioaktivnímu záření. Annie ale nebyla ozářena přímo, a je proto z nemocnice propuštěna. Shen dostal dávku, která může být smrtelná. Lékaři mu vpíchnou nově vyvinutou vakcínu, jejíž účinnost je však jen dvacet procent. Shen umírá.
Zástupce ministerstva Steve Barr nařídí Joan Campbellové, aby CIA dala od incidentu ruce pryč. Auggie Anderson dá tajně prozkoumat misku od polévky příteli Danovi, který pracuje v radiologické laboratoři. Zjistí, že šlo o polonium, které se těží v jistém čínském dole...
22. díl (2. řada, 11. díl) - 27. 6. 2013 (Prima Cool 04.25‑05.10) Na seznam všech dílů
Smolná série (The Wake Up Bomb)
Agentka Annie Walkerová se seznámí s baskickým majitelem restaurace, který býval členem teroristické buňky ETA. Následně ho dostane na starost...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Agentka Annie Walkerová má v Benátkách převzít od informátora obálku. Někdo ho však zastřelí a Annii kabelku s obálkou ukradnou. Vrátí se a Joan jí doporučí, aby si odpočinula. Odstěhuje se od sestry Danielle do najatého bytu. Seznámí se s Baskem Xavierem Etxatem, majitelem restaurace. Je ve svém podniku šťastný. Druhý den jí Joan Campbellová ukáže fotografie z restaurace, které pořídila španělská tajná služba. Sleduje Xaviera, bývalého člena ETA. On a jeho bratr Gorka byli před časem zatčeni v souvislosti s únosem státního úředníka. Xavier na rozdíl od Gorky nebyl odsouzen a odjel do USA. Jeho restaurace stojí blízko španělského vyslanectví. Gorka byl před třemi týdny propuštěn. Annie dostane Xaviera na starost. Když je pozdě večer u něj v restauraci, přijde za ním muž, který je jí představen jako kamarád Juan. Nabízí jí španělský sekt, přivezl dvě krabice. Xavier pošle Annii pryč. Muž je jeho bratr Gorka. CIA jej sleduje, jak obhlíží vyslanectví. V jeho tajném bytě najdou stopy po výbušnině. Annii se podaří v Xavierově bytě ofotografovat materiály z Gorkovy kabely. Jde o fotografie španělského vicekonzula Eduarda Riery, který byl dříve soudcem vrchního soudu a měl co do činění s Gorkovým odsouzením. V krabici se sektem, která je v Xavierově restauraci, najde časovanou bombu, která podnik vzápětí zničí. Gorka si na ulici vezme Annii jako rukojmí. Řekne jí, že výbuch byl vzkaz těm, kteří zradili jejich věc. Xavier únosce pronásleduje…
23. díl (2. řada, 12. díl) - 2. 7. 2013 (Prima Cool 03.00‑ ? ) Na seznam všech dílů
Berlín (Uberlin)
Při plnění úkolu v Berlíně se Annie pokusí dostat na svou stranu bývalou agentku Stasi, dnes manželku pochybného obchodníka, který pere špinavé peníze pro teroristy. Zároveň ale musí hlídat Arthura, kterého s ženou pojí dávné milostné vztahy...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Agentka Annie Walkerová v Berlíně zjistí, že do jedné investiční společnosti proudí peníze z krycí firmy. Majitelem společnosti je Isaac von Hagen, známý neplacením daní. Navíc pere peníze pro teroristy. Annie dostane úkol sledovat jeho ženu Elsu, která si otevřela účet na falešné jméno. Elsa Annii překvapí, když ji sama osloví a požádá o smluvení schůzky s šéfem odboru tajných operací CIA Arthurem Campbellem. Elsa je bývalý zdroj CIA, Arthur se s ní kdysi účastnil jedné z operací v Berlíně a chodili spolu. Rozhodne se odjet do německé metropole, což vzbudí u jeho ženy Joan žárlivost. Sejde se s Elsou na utajeném místě. Nabídne mu informace o Hagenových klientech. Arthur chce, aby Hagena přesvědčila, že mu chce nějaké informace prodat on sám. Na schůzce s obchodníkem se dozví, že musí zaplatit vysoký vklad. Věří, že když peníze převedou, získají lumpovy bankovní kódy. Zanedlouho se objeví v Arthurově hotelovém pokoji Elsa. Hagen po nich jde, musel dostat od někoho tip. Arthur a Annie se scházejí na smluveném místě. Do hry vstoupí šéf německé tajné služby, který je sledoval. Naloží je do auta a odveze přímo k letadlu. Chce, aby hned odletěli, mají-li zůstat naživu...
24. díl (2. řada, 13. díl) - 3. 7. 2013 (Prima Cool 04.20‑ ? ) Na seznam všech dílů
Holka jako ty (A Girl Like You)
Annie pomáhá starému známému pátrat po tajném agentovi Mossadu, který se nečekaně a bez vysvětlení odmlčel...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Agentce Annii Walkerové volá agent FBI Vincent Rossabi. Má tajného informátora, o něhož se prý zajímá jistý agent CIA. Annie zjistí, že nejde o agenta CIA, ale o jejího známého z Mossadu Eyala Lavina. Joan Campbellová doporučí Annii, aby Lavina sledovala. Tajným informátorem Rossabiho je syn emíra Jacob Yasen, který žije v USA a vlastní velkou část stavební firmy. Účastní se nezákonných aktivit. Lavine Annii vysvětlí, že Jacob ho může dovést k jistému agentovi Mossadu, který operuje v USA v utajení a odmlčel se. Má přezdívku Kardinál. Lavine s Annií zadrží Jacoba v tajném bytě, kde se schází s milenkami. Jacob přizná, že dělá Kardinálovi poslíčka a předává mu informace. Mají smluvené signály, jak se sejít. Lavine donutí Jacoba, aby si s Kardinálem smluvil schůzku. Když se strhne přestřelka, Lavine zjistí, že byli s Annií vlákáni do pasti. Oběma se podaří vyváznout, ale Jacob zahyne. Rossabi s muži z FBI zadrží Lavina i Annii. Joan intervenuje u FBI. Když se Rossabi dozví, kdo je Lavine, pošle ho na letadlo do Tel Avivu. Lavine ale neodletí a Annie ho najde v hotelu. Svěří se, že Kardinál je Fuad Said, zabiják z Jemenu...
25. díl (2. řada, 14. díl) - 4. 7. 2013 (Prima Cool 04.00‑04.45) Na seznam všech dílů
Napojit koně (Horse to Water)
V Moskvě je zastřelen hlavní inženýr ruského nukleárního programu, který pracoval pro CIA. Šéf oddělení tajných operací si je jistý, že za vraždou stojí bývalý analytik. Ten si však ve vězení odpykává trest za zradu...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
V Moskvě je zastřelen Jurij Trubačev, hlavní inženýr ruského nukleárního programu a kontakt CIA. Šéf oddělení tajných operací Arthur Campbell navštíví ve vězení bývalého analytika CIA Maxe Langforda, který byl odsouzen za zradu. Je si jistý, že je za vraždou Trubačeva právě on. Domnívá se, že koordinuje svou skupinu z vězení. Max má dvě dcery. Starší, která za ním ani jednou nebyla, a mladší Grace. Ta naopak získala zaměstnání na koňské farmě poblíž vězení a otce pravidelně navštěvuje. Agentka Annie Walkerová dostane úkol Grace kontaktovat jako novinářka. Dívka s ní nejdříve nechce mluvit, když se však dozví, že jde o koně, schůzku přislíbí. Odjíždí z farmy a Annie ji sleduje. Grace se setkává s Al Rabíbem, který se zabývá prodejem zbraní. Mezi jeho zákazníky patří i ruská tajná služba a ruská spojka CIA. Nabídne jí práci. Má se starat o jeho stáje. Při rozhovoru s Grace se Annie dozví, že dcera s otcem hrají šachy. Technici ze CIA jsou přesvědčeni, že každý Maxův tah je určitým kódem, kterým předává informace a příkazy…
26. díl (2. řada, 15. díl) - 4. 7. 2013 (Prima Cool 04.45‑ ? ) Na seznam všech dílů
Mistrovské dílo (What's The Frequency, Kenneth?)
Agentku Walkerovou kontaktuje agent Martin, který pracuje pro britskou vládu, a nabídne jí práci u britské tajné služby MI6...
Americký akční seriál (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Agentku Annii Walkerovou v krytí jako pracovnici Muzea Smithsonian kontaktuje Kenneth Martin, který tvrdí, že pracuje pro britskou vládu a nabídne jí práci v MI6. Joan Campbellová chce vědět, co britskou tajnou službu v muzeu zajímá a Annie se stává dvojitým agentem. Kenneth má zájem podívat se do ateliéru významného restaurátora Karima Bikriho, který pracuje na Rodinově mistrovském díle, Mysliteli. Socha se má za dva dny vrátit do Frankfurtu a Bikrimu končí pobyt v muzeu. Annie s Kennethem večer proniknou do ateliéru. Kenneth tam najde láhve s toluenem. Bikri je spolu se svým kolegou Emirem v ateliéru nachytá. Toluen je nejen součástí výbušnin, ale je to i ředidlo malířských barev. CIA na Bikriho nic nemá a Joan operaci zruší. Annie se přesto sejde s Kennethem a ten jí řekne, že zachytil chat v jazyce fársí, kde se mluvilo o propašování mistrovského díla z Washingtonu. Annie se znovu vydá k ateliéru a zjistí, že letadlo letí přes Frankfurt do Londýna. Bikri ji znovu přistihne, ale tentokrát ji uzamknou do kufru auta, kde už je i Kenneth. Chtějí je odvézt a zabít. Kenneth se přizná, že není agentem MI6, ale dělá u tajné služby operativce dohledu, což je špinavá práce. Na agenta neměl. Tuto akci podniká na vlastní pěst. Annie mu prozradí, že je agentkou CIA Oběma se podaří osvobodit se a ujet autem. Annie přijde na to, že mistrovské dílo se ve fársí řekne shankar. Je to však i jméno. O sochu nejde. Annie se Kennethem jdou do muzea a zjistí, že Emir je ten, koho chce Bikri propašovat z Washingtonu. Kenneth Emira znehybní, ale střílí po nich Bikri. Annie s Kennethem utíkají chodbami a vlákají Bikriho do pasti. Zůstane uvězněn mezi bezpečnostními mřížemi. CIA se dozví, že Emir se jmemuje Shankar a je již dlouho na seznamu hledaných FBI. A Bikri kryl teroristickou brigádu. Kenneth je nakonec povýšen na důstojníka MI6.
27. díl (2. řada, 16. díl) - 9. 7. 2013 (Prima Cool 04.50‑05.05) Na seznam všech dílů
Nikdy neodeslaný dopis (Letter Never Sent)
Agentka Walkerová odjíždí na dovolenou do Stockholmu. Musí tam však také vyzvednout tajnou obálku od jednoho kontaktu a doručit ji druhému...
Závěr druhé řady amerického akčního seriálu (2011).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Agentka Annie Walkerová odjíždí na dovolenou do Stockholmu. Doprovází ji její sestra Danielle Brooksová. S rodiči kdysi obě ve Švédsku žily a Danielle měla přítele Magnuse. Napíše mu a Magnus je čeká na letišti. Annii telefonuje Auggie Anderson , že musí doručit tajnou obálku od kontaktu CIA Petra druhému kontaktu do kongresové centra hotelu. Annie obálku u Petra vyzvedne a v hotelu pátrá podle popisu po druhém kontaktu. Neznámý muž však kontakt CIA zavraždí a použije jeho poznávací znamení. Splete se však, osloví Danielle, která na jeho heslo nereaguje. Muž zmizí a Annie ho nenajde. Auggie jí řekne, aby obálku vrátila odesilateli. Annie najde Petra i jeho asistentku mrtvé. Sejf je otevřený, někdo hledal obálku. Annie si vezme Petrovu zbraň. V nebezpečí se ocitá Danielle, kterou vah zná. Annie ví, že Magnus má chatu na samotě u jezera a má i loď. Loď je má dopravit na širé moře, kde je vyzvedne záchranný tým z vrtulníku. Obě ženy se oklikou dostanou k jezeru. Mezitím CIA zjistí, že v obálce byl rozkaz na Nilse Crofta, který dřív pracoval pro CIA a později se obrátil proti ní. Nils je sleduje a dostihne je v Magnusově chatě, Annie s Danielle se nejdříve ukryjí e sklepě. Poté Annie pošle Danielle k lodi. Nils po Danielle střílí a Annie ho Petrovou pistolí zastřelí. Po návratu domů navrhne Danielle Annii, aby se k ní znovu nastěhovala, Annie nabídku přijme. Jai Wilcox změnil pozici v CIA a musí se podrobit testu na detektoru lži. Během testu, kterým neprojde, hovoří o tajné operaci Lynx (Links?). Jeden ze zaměstnanců upozorní šéfa odboru tajných operací Arthura Campbella, že operaci bude zkoumat vyšetřovací komise a doporučuje mu, aby z ní vycouval. Během operace měla CIA ve spolupráci s MI6 instalovat odposlechy teroristických buněk ve Velké Británii a USA. Jaiův otec Henry, bývalý vedoucí tajných operací, navádí Jaie, aby se díky operaci zbavil Arthura. Jai vyšetřovací komisí prozradí, že ten, kdo vyzradil reportérce Lise Hearnové tajné informace, byl jeho otec. Henry je zadržen. Arthur Jaiovi děkuje. Jai opáčí, že detektorem neprošel úmyslně, aby všichni věděli, že zvolil etickou cestu místo záchrany svého otce. Řekne Arthurovi, že nyní začne usilovat o Joanino místo a později i o jeho. Auggie navštíví lékaře a zajímá se o léčbu slepoty kmenovými buňkami. Po vyšetření mu lékař sdělí, že není vhodným kandidátem pro experimentální léčbu. Auggie odjíždí do Afriky za Parker.
28. díl (3. řada, 1. díl) - 9. 9. 2014 (Prima Cool 04.50‑06.30) Na seznam všech dílů
Na vlastní pěst (Hang on to Yourself)
Annie se má sejít s kolegou, který jí chce říct tajemství. Bohužel to však nestihne, protože jeho auto vyletí do povětří. Annie je posléze převedena na jinou práci a musí odletět do Maroka. Ani tam se ale nevzdává naděje, že všemu přijde na kloub...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Je Den nezávislosti a Annie, agentka CIA, musí do práce. Výsledkem její snahy o vytvoření dobrého pečiva pro kolegy je jakási nechutná hmota. Naštěstí má sestru, která to tušila a předem připravila vynikající dobroty. Také jí připomene, aby si vzala deštník, mohlo by pršet. V práci Annie najde vzkaz od Jaie Wilcoxe. Chce se s ní sejít, ale mimo úřad. V jakési kavárně. Tam jí naznačí, že se v práci děje něco nekalého, ale nemůže s ní o tom mluvit v kavárně. Musejí se přesunout jinam. Annie si zapomene deštník, a tak se vrátí, což jí zachrání život. Jaiovo auto totiž vybouchne. Uhoří v plamenech. Otřesená Annie musí navíc čelit nepříjemným otázkám na detektoru lži. Její nadřízená Joan Campbellová jí oznámí, že byla přeložena k Leně Smithové. Měla by to prý brát jako povýšení. Lena jí dá první úkol. Nechce, aby seděla v kanceláři. Jako operativec musí být v terénu. Annie má za úkol provést bezpečnostní prověrku Simona Fischera. Je původem Rus, který se s rodiči v dětství přestěhoval do Anglie. Otec brzy zemřel a matka byla agentkou KGB. S malým Simonem cestovala po světě a sama ho učila. Fischer má zájem o pozemky ve třetím světě a má na svědomí několik vražd. Právě se vyskytuje v Maroku. Annie o něm má zjistit něco víc...
29. díl (3. řada, 2. díl) - 10. 9. 2014 (Prima Cool 04.25‑06.30) Na seznam všech dílů
Hon na rudého piráta (Sound and Vision)
Čínská tajná služba má zájem o koupi viru, který by se mohl dostat až do páteřního systému CIA. Použijí k tomu kanadský manželský pár. Auggie a Annie se za něj mají vydávat. Jsou však brzo odhaleni...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie se vrátila z Marrakéše. Chce si odpočinout ve své posteli. Plán se však bohužel odkládá. Joan prosadila u Arthura, že Auggie a Annie pojedou do Barcelony, a to okamžitě. Byli tam tajnou službou zatčeni kanadští manželé, kteří pracovali pro čínskou výzvědnou službu. Jejich úkolem bylo koupit počítačový virus, který vytvořil Rudý pirát. Evropané raději obchodují s bělochy, a tak Číňané zvolili Kanaďany. Virus je například schopen vyřadit íránský program obohacování uranu. Auggie a Annie mají za úkol hrát kanadské manžele a virus získat. Podaří se jim navázat spojení a získat ho. Mezitím však volá Joan, že manželé byli nalezeni mrtví a Číňané na to přišli. Pro Auggiho a Annie teď Barcelona není bezpečná. Mají se okamžitě vrátit. Pohádají se. Auggie chce najít Rudého piráta, aby vytvořil antivirus, protože jinak jsou v nebezpečí výrobní systémy a možná i samotná páteřní síť CIA. Mezitím volá Lena, že má Annie letět do Mnichova za Simonem Fischerem. Auggie zmizel. Annie hledá servírku, která jim předala vzkaz od Rudého piráta. Před jejím domem už čeká Auggie. Servírka je pozve k sobě. Vychází najevo, že Rudý pirát je právě ona. Auggie jí nabízí práci u CIA a Pilar souhlasí. Musí si jen sbalit pár věcí...
30. díl (3. řada, 3. díl) - 10. 9. 2014 (Prima Cool 05.10‑06.30) Na seznam všech dílů
Dovolená v ráji (The Last Thing You Should Do)
Auggie tráví dovolenou se svou milou na moři. Jsou však uneseni piráty, kteří za ně požadují výkupné. Vyjednávání se nedaří a Auggie musí naplánovat útěk...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Auggie odjel na dovolenou za svou dívkou Parker, která pracuje v Eritrei. Jsou ještě s dalšími dvěma přáteli na jachtě a Auggie ji požádá o ruku. Parker souhlasí. Vtom na ně zavolá kamarád Wade, že Debbie upadla a je v mdlobách. Už prý vyslal nouzový signál. Auggie konstatuje, že to byla chyba. Během chvilky dojde na jeho slova. Jsou zajati piráty. Debbie piráti ošetří a pošlou domů, ostatní jsou jejich zajatci. Nechtějí je zabít, chtějí za ně výkupné. Jménem pirátů vyjednává Američanka Ana Lise. Lena má na starosti vyjednávání s únosci a Joan to nemůže rozdýchat. Musejí se však chovat jako profesionálky a snažit se o záchranu Auggieho. Annie ví, že má na zádech tetování příslušníka speciálních jednotek, což zvyšuje jeho cenu.
Auggie se svěří Parker, že pracuje u CIA. Je z toho zaskočená, dotklo se jí, že nejednal na rovinu. Před únosci vystupují jako snoubenci Parker a Wade. Ana Lise vyjednává s Lenou o výši výkupného. Ana Lise chce deset milionů, Lena nabízí dva. Jakmile Ana Lise náhodou zjistí, že Auggie je bývalý voják se speciálním výcvikem, zvýší cenu na patnáct milionů...
31. díl (3. řada, 4. díl) - 11. 9. 2014 (Prima Cool 04.40‑05.10) Na seznam všech dílů
Nebezpečná hra (Speed of Life)
Ve společnosti, která je armádním dodavatelem, dojde ke krádeži. CIA potřebuje to, co bylo ukradeno, a Annie napadne, že by FBI a CIA měly spolupracovat...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie se v Paříži loučí se Simonem, který má údajně neodkladnou práci jinde. Ve Virginii mezitím dochází ke krádeži dat v RDI Industries, což je armádní dodavatel. Údaje ze Simonovy nabíječky odhalily, že se spojil s „kočičím mužem“, který má údajně krádež na svědomí. Pro CIA je důležité zjistit, co se ztratilo a kdo by to mohl použít. Annie se spojí s Vincentem Rossabim z FBI. Přemlouvá ho, aby spolupracovali. FBI chce zloděje a CIA to, co ukradl. Lena si myslí, že je to chyba a že by to mohlo vyplašit Simona. Annie má telefon. Simon jí oznámí, že je ve Washingtonu, chce se s ní sejít, a dokonce se u ní ubytovat. Jde za ní do práce. Annie se musí hodně rychle přesunout do Smithonians. Mezitím jí kolegové zařídí byt. Všechno se podaří a páreček může jít domů. V noci Annie prohledává Simonovy věci a je přistižena. Podaří se jí vymluvit a zdá se, že Simon uvěřil…
32. díl (3. řada, 5. díl) - 16. 9. 2014 (Prima Cool 04.45‑06.25) Na seznam všech dílů
Horký východ (This Is Not America)
CIA a Mosad znepokojuje, že někdo pravděpodobně prodává informace o amerických vojenských technologiích Íráncům. Annie odjíždí do Jeruzaléma, aby přišla věci na kloub...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Auggie je v policejní cele kvůli rvačce v opilosti. Arthur za něj zaplatí kauci. Je naštvaný. Zbaví Auggieho funkce, musí zpět k Joan. Ta je sice ráda, ale oznámí mu, že musí na terapii. Auggie se brání. Tvrdí, že když u terapeuta ukáže sebemenší slabost, přijde o zaměstnání. Nemá však na výběr. Terapeutka se mu snaží vysvětlit, že mu nechce uškodit. Jestli chce, dá mu dobrý posudek i bez terapie. Auggie odchází. Nakonec si to ale rozmyslí a vrátí se.
Annie jde za Lenou a chce, aby jí dovolila pokračovat v misi se Simonem. Lena se však nechce přetahovat s Joan. Annie navrhuje, že by tedy mise mohla být převedena pod Joan. Lena odmítá. Joan má pro Annie nový úkol. Vojáci objevili kus íránské střely, která se konstrukčně dost shoduje s americkou. Izrael sdílí obavy Američanů a Annie je vyslaná do Jeruzaléma. Zde se setkává s Eyalem Lavinem, dávným známým z Mosadu. Společně mají sledovat amerického raketového inženýra Isaaca Reisse. Denně chodí na dlouhé procházky v největším vedru. Jistě v tu dobu předává informace perskému kupci…
33. díl (3. řada, 6. díl) - 17. 9. 2014 (Prima Cool 04.30‑06.25) Na seznam všech dílů
Smrt premiéra (Hello Stranger)
Jemenský premiér dostal infarkt a potřebuje operaci ve Spojených státech. CIA má zákaz se přiblížit, ale Annie spřádá již delší dobu plán, že by mohla přetáhnout šéfa jeho agendy. Musí být ale nanejvýš opatrná, mohla by ohrozit již tak křehký obchod...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Jemenský premiér A´Zam Halabi dostal infarkt. Jeho stav je natolik vážný, že přes ne zrovna přátelské vztahy mezi USA a Jemenem je mu dovoleno podstoupit operaci na klinice v Minnesotě. Jde o obchod. Jemen není součástí organizace OPEC a USA by mohly dostat levnější ropu. Proto se do akce nesmí zapojit CIA. Jenže Annie má jiný názor. Již delší dobu se zajímá o šéfa premiérovy agendy Sayida Al-Muqriho. Je si jistá, že by ho dokázala přesvědčit ke spolupráci. Joan s tím nesouhlasí. Mají málo času a riziko je příliš velké. Jenže Annie to nevzdává a znovu se za Joan vypraví. Nakonec souhlasí, ale má podmínky. Při sebemenším riziku prozrazení musí okamžitě letět zpátky. V nemocnici není kvůli utajení akce příliš mnoho bodyguardů, a tak Annie čeká na příležitost. Sayid je silný kuřák a chce si zapálit. V nemocnici ani okolí se však kouřit nesmí. Annie jakoby náhodou Sayidovi nabídne, že mu ukáže místo, kde si může cigaretu dát. Zavede ho na střechu a pokusí se s ním navázat kontakt. Když Sayid zjistí, že je od CIA, pobouří ho to a odejde. Navíc Annie spatří ministerská ochranka a chce ji chytit. Oficiálně si stěžují u ředitele CIA ve Washingtonu. Přikáže, aby se Annie okamžitě vrátila. Jenomže ona to odmítá vzdát. Koupí cigarety a čeká, až se Sayid ukáže. Pokud si chce zakouřit, musí s ní chvíli mluvit...
34. díl (3. řada, 7. díl) - 18. 9. 2014 (Prima Cool 04.00‑04.40) Na seznam všech dílů
Cesta na Kubu (Loving the Alien)
Annie jede se Simonem na Kubu, kde objeví funkční rušičku mobilního signálu, kterou vlastní KGB. Simonův nadřízený Hector ví, kdo Annie je. Jde jí o život. Simon však v pravý čas zasáhne a Annie je jasné, že ho má v hrsti...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Simon pozve Annie na výlet na Kubu. Má tam nějakou práci a byl by rád, kdyby ho doprovodila. Lena nemůže dát Annie oficiální souhlas. Proto potřebuje jiný cestovní pas. Musí vypadat naprosto jako ten původní, protože ho Simon viděl. Lena to zařídí. Annie letí se Simonem přes Mexiko do Havany.
Tráví čas se Simonem na Kubě. Všimne si, že mu jakýsi muž dává znamení. Musí na schůzku. Annie ho sleduje. Uvidí zařízení, které jí vyrazí dech. Jde o největší odposlouchávací stanici KGB na světě mimo Rusko. Prý je ale mimo provoz. Annie si to nemyslí. Mohla by z ní vzniknout největší rušička mobilního signálu, která by dokázala zlikvidovat řízení letového provozu nebo armádní příkazy. Simona doprovází zabiják Hector Serrano. Annie se chce vrátit domů. Simon jí však sebere pas a dá ho do trezoru. Nezbývá než hrát dál. Na večeři s Hectorem a jeho přítelkyní jí Hector naznačí, že ví, kdo je. Naznačí Simonovi, že by se jí měl zbavit...
35. díl (3. řada, 8. díl) - 19. 9. 2014 (Prima Cool 04.25‑06.25) Na seznam všech dílů
Kruh se uzavírá (Glass Spider)
V Jaiově tajném bytě je plno fotografií Simona Fischera. Auggie zjistí, že je právě ve Washingtonu. Annie se nabídne, že ho kontaktuje a zkusí ho přesvědčit, aby se stal jejich zdrojem...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Auggie dovede Annie do Jaiova tajného bytu. Právě toho, který jí chtěl pravděpodobně ukázat, než byl zabit. Přijíždí i Arthur, který se zlobí, že Auggie neposlechl rozkaz a pátral dál. Chce, aby všechno sbalili a odvezli k němu do kanceláře. V bytě je plno fotografií Simona Fischera, kterému byl Jai na stopě. V Jaiově oddělení bylo šest operací z padesáti vyzrazeno, což byl důvod, proč Jai kolegům nedůvěřoval. Auggie zjistí, že je Simon Fischer ve Washingtonu. Annie se nabízí, že ho najde, že se s ním zná. Arthur a Joan se zlobí, že o její akci nic nevěděli, ale zastane se jí Lena. Annie pracovala na její rozkaz. Arthur souhlasí, aby ho vyhledala. Hodlá ho zatknout. Annie však soudí, že by bylo lepší, kdyby se pokusila Simona přesvědčit, aby se stal jejich zdrojem. Už kvůli existenci rušičky signálu na Kubě... Arthur nakonec souhlasí. Simon se s Annie chce sejít v nákupní galerii plné lidí. Má tu šanci, že po něm CIA nebude střílet. Annie Simonovi nabídne spolupráci a na rovinu se ho zeptá, jestli zabil Jaie...
36. díl (3. řada, 9. díl) - 23. 9. 2014 (Prima Cool 04.40‑06.25) Na seznam všech dílů
Na hraně (Suffragette City)
Simon po útoku umírá, ale Annie ještě žije. Musí okamžitě na operaci. Lena mezitím předloží důkazy o její zradě. Auggie nevěří, že je vinna, a na vlastní pěst pátrá po skutečném zrádci...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Poslíček, který přiveze Annie dárek od Danielle, uvidí oknem Simonovo mrtvé tělo a zavolá policii. Annie není mrtvá, ještě žije. Byla zasažena dvěma kulkami. Jedna pronikla do levé srdeční komory. Potřebuje okamžitou operaci. V bezvědomí se jí zdá sen, ve kterém vystupuje Simon. Řekne, že jí hrozí nebezpečí od černého ptáka. Pak se s ní rozloučí.
Arthur svolá poradu týmu. Lena předloží důkazy, že Annie pracovala jako dvojí agent. Předávala informace tajnému agentovi FSB Simonu Fischerovi, svému milenci, a chtěla s ním uprchnout na Kubu. Komise musí okamžitě rozhodnout o jejím odstavení. Joan se to vůbec nelíbí a Auggiemu také ne. Požádá Arthura, aby mohl pátrat sám, ale není mu to dovoleno. Nemá na takovou práci prověrku. Auggieho to stejně nezastaví. Nevěří, že je Annie zrádkyně. Dostane se tajně k Lenině výslechu na detektoru lži. Neudrží však nervy na uzdě a vnikne během výslechu do místnosti. Je však okamžitě vykázán.
Auggie v nemocnici zjistí, že Annie u sebe měla cestovní pas. Nejde mu to do hlavy. Podle čísla pasu jde o padělek. Vydá se za nejznámějším padělatelem, aby zjistil, kdo si u něj tento doklad objednal. Když však přijde do jeho bytu, najde ho mrtvého. Zavolá kolegy, ale ti najdou jen srolovaný koberec. Tělo v nestřeženém okamžiku zmizelo. Auggie při rozhovoru s Joan odmítne, že by nerozeznal mrtvolu od koberce. Když byl v bytě, cítil lehce levandulovou vůni. Podle Joan ovšem v bytě žádné květiny nejsou. Také slyšel odjíždět auto.
Arthur prozradí Joan neoficiální stanovisko komise. Je vinna.
Annie se mezitím dál zdají její sny. Odhalí v nich totožnost nebezpečného černého ptáka, před kterým ji varoval Simon...
37. díl (3. řada, 10. díl) - 24. 9. 2014 (Prima Cool 04.50‑06.25) Na seznam všech dílů
Moskevské večery (Let's Dance)
Annie je propuštěna z nemocnice. Rozhodne se najít Lenu, aby si s ní vyřídila účty. Prchla však do Ruska. Annie se tam vydá na vlastní pěst. V patách je jí ruská policie...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie se po návratu z nemocnice vloupe do Lenina bytu, kde ji objeví CIA. Chce mluvit s Joan, která jí sdělí, že Lena uprchla do Ruska. Ministerstvo zahraničí vyjednává o jejím vydání. Před útěkem odstranila všechny operativce, kteří ji mohli udat. V Rusku byla v kontaktu s bývalým agentem, který má kvůli své lásce k hudbě přezdívku Rachmaninov.
Annie tam chce jet, ale Joan jí to zakáže. Později večer se za Annie zastaví doma, aby jí řekla, že je jí jasné, že odjíždí do Ruska. Radí jí, aby Lenu jen vyfotila a okamžitě zmizela. Když ji chytne ruská policie, CIA jí nemůže pomoct.
Annie letí do Finska a odtud jede vlakem do Moskvy. Ubytuje se v bytě po bývalé agentce Pinje, která je již mrtvá. Najde peníze, které jí poslali Joan s Auggiem, aby jí to trochu usnadnili. Vyhledá Rachmaninova. Aby se s ním sblížila, požádá ho, aby ji učil hrát na klavír. Jenže ji odmítne.
Annie si dojde do kavárny na čaj a na hrnečku je stejný znak, jaký měl Simon vytetovaný na rameni. Po odchodu ji někdo sleduje. Snaží se uniknout, ale nepodaří se. Jde po ní Rachmaninov. Chce vědět, proč za ním leze. Annie ho žádá, aby jí pomohl najít Lenu. Chce vědět, co mu udělala. Setkal se s ní v Nairobi a bezhlavě se do ní zamiloval. Ona ho však jen využila, aby si pojistila svou pozici v CIA...
38. díl (3. řada, 11. díl) - 25. 9. 2014 (Prima Cool 04.20‑06.25) Na seznam všech dílů
Na vlásku (Rock 'n' Roll Suicide)
Annie je v Rusku zatčena a uvězněna. Auggie ji chce zachránit, a tak zorganizuje tajnou operaci. Pomáhá mu Eyal z Mosadu, který Annie dost dluží. Eyalovi se podaří proniknout až do jejího podzemního vězení...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie zastřelila Lenu a chce se vrátit. V lese jsou však muži z FSB, kteří ji zajmou a odvezou do vězení. Dobře vědí, kdo je. Chtějí, aby spolupracovala.
V CIA mají mezitím poradu. Artur se bojí, že Annie nevydrží nátlak a něco prozradí. Joan se jí zastává, jistě to zvládne. Auggie má o Annie velkou starost. Opatřil si plán věznice a našel slabá místa. Mohlo by se jim tam podařit proniknout. Artur odmítá, podle něj je to neproveditelné. Ani vyjednávání není možné, protože Rusové vůbec nepřipouštějí, že by Annie věznili.
Annie ve vězení mučí, do reproduktoru jí pouštějí hrozné zvuky. Vyšetřovatel Alexej je ohromen, že ji to nezlomilo. Vydržela víc než ostatní. Chce vědět, co jí Simon řekl o svých operacích. Annie nic neví a Alexej jí vyhrožuje mučením Simonovy sestry. Někteří lidé hůře snášejí, když vidí utrpení druhých, než když trpí sami. Annie se pokusí vyšetřovatele napadnout. Vtom uslyší střelbu. Kdosi jí hodí do cely ochrannou masku, otevře dveře a vysvobodí ji. Až venku zjistí, že to je Eyal, přítel z Mosadu. Zavede ji do bezpečí a dá jí nějaké oblečení. Má pro ni připravený pas. Vše zařídil Auggie...
39. díl (3. řada, 12. díl) - 25. 9. 2014 (Prima Cool 05.05‑06.25) Na seznam všech dílů
Zbožné přání (Wishful Beginnings)
Annie je zpátky a čeká na ni další úkol, na kterém oficiálně spolupracuje s Mosadem. Musí získat informace od ztraceného zdroje...
Americký špionážní seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie je zpátky v USA. Řidič ji ale neveze domů. Ocitne se na farmě jménem Vlčí bob, aby podala vysvětlení, co se stalo v Rusku. V příštích týdnech budou dělat časové přehledy a půjde na detektor lži. První otázka zní: „Milovala jste Simona Fishera?“ Annie odpoví, že ano. Vyšetřovatel usoudí, že nedokáže oddělit pracovní život od soukromého. Na to se jí už ptali v CIA. Tehdy potřebovali, aby hranice smazala. Chtěli, aby se její soukromý život stal profesionálním. Vyšetřovateli donesou na lístečku vzkaz. Dojde ke změně plánu.
Annie je zpátky v CIA a vítá se Auggiem. Vítá ji i Joan. Mají nečekané hosty z Mosadu. Jsou to Eyal Lavine a Rivka Singerová. Včera zmizel jeden z jejich zdrojů – Švýcarka Karina Vostová. Chtějí, aby jim ji CIA pomohla najít. Není to laskavost, ale obchod. CIA najde Karinu a Mosad předá její informace. Je letuškou v soukromé letecké společnosti, která vozí ropné magnáty. Mosad jí dal hodinky, které dokážou bezdrátově stáhnout jakékoli informace.
Joan sdělí Annie, že musí dokončit hlášení o Rusku, uzavřít krytí a pak jí najdou novou identitu. Ještě neví, kam ji umístí. Joan chce, aby pracovala s Eyalem a našla hodinky. Objeví hotel, ve kterém se Karina ubytovala. Najdou ji vystrašenou ve skříni. Co se jí stalo? Někdo jí ukradl kabelku, a když přišla, byl pokoj prohrabaný, ale nic se neztratilo. Asi je za tím muž, který ji oslovil v letadle. Pořád se jí vyptával, jak se dostala k práci letušky. Co když ví, že pracovala pro Mosad...?
40. díl (3. řada, 13. díl) - 30. 9. 2014 (Prima Cool 04.55‑06.30) Na seznam všech dílů
Nepřítel na mušce (Man in the Middle)
Annie přesvědčí CIA, aby šli po stopě teroristy. Dostala zprávu od Mosadu, které věří. Má však kvůli tomu nepříjemnosti s Joan...
Americký špionážní seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie je v Eyalově bytě. Kdosi pod dveře podstrčí obálku s nápisem Nešama. Uvnitř je spis a na něm lístek s nápisem „Jedna micva si zaslouží další“. Dostala spis Khalida Ansariho.
Joan je zase na sezení lidí, kteří se potýkají s nějakou závislostí. Po skončení by Sett rád zašel na jídlo. Joan odmítá. Je mu sice vděčná, že ji dostal zpátky do programu, ale to je všechno. Sett si myslí, že by se měla svěřit Arturovi. Joan nemůže. Kdyby musel na detektor lži, bylo by to pro něj těžké.
Za Auggiem přišla Parker. Po smrti bratra Billa se rodiče dostali do finanční tísně a hrozí, že jim seberou střechu nad hlavou. Auggie neví, jak by jí on mohl pomoci, ale poptá se.
Annie zajde za Joan a poví jí o spisu Khalida Ansarih. Joan je neoblomná, neměla by se zabývat Khalidem. Ansariho rodina je nedotknutelná a to, že má zprávu, je důkaz, že Annie dala přes zákaz Mosadu informace z Karininých hodinek. Joan má obavy, že Anniina rozhodnutí jsou vedena citovou náklonností...
41. díl (3. řada, 14. díl) - 1. 10. 2014 (Prima Cool 04.55‑06.30) Na seznam všech dílů
Falešný útok (Scary Monsters (and Super Creeps))
Artur musí vypovídat před senátní komisí, jak byl podveden. Když se dozví, že bylo zahájeno jednání o zmírnění trestu Henryho Wilcoxe, okamžitě se za ním vypraví do vězení...
Americký špionážní seriál (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Auggie potvrdí, že fotografie Al Masrího byla zfalšovaná. Annie jde za Megan, která je schovaná v utajeném bytě. Je v bezpečí, ale zlobí se. Neřekli jí, že chtějí vědět, kde je Khalid, aby ho mohli zabít.
CIA prověřila vzorky DNA zabité osoby. Není to Al Masrí. Artur musí předstoupit před senátní zpravodajský výbor, aby to vysvětlil.
Annie nedává nic smysl. Proč by Mosad vydal falešný signál? Co by tím získali? Auggie ji uklidní. Není jediná, komu se něco takového stalo. Annie by chtěla pokračovat v pátrání po Khalidovi, ale Joan jí to nedovolí. Musí se vrátit na farmu Vlčí bob a má zakázáno kontaktovat Eyala, dokud se vše nevyřeší. Cestou na farmu Annie někdo sleduje. Je to Eyal, protože mu nebere telefon. Annie se zlobí, že ve zprávě, kterou jí dal, bylo všechno falešné. Eyal přísahá, že to nevěděl. Ale stalo se ještě něco horšího. Zachytili Khalidovu komunikaci. Má v plánu potrestat zrádce. Megan je v nebezpečí. V bytě není, někdo ji unesl oknem. Na záběrech z kamer je Griffin Cole....
42. díl (3. řada, 15. díl) - 2. 10. 2014 (Prima Cool 04.00‑04.40) Na seznam všech dílů
Pohyblivé písky (Quicksand)
Auggie je v Iráku, kde se zúčastní operace Správný návrat. Narazí na vojáka trpícího posttraumatickou depresí a snaží se, aby získal novou chuť do života. Annie se dozví, že Megan byla nalezena mrtvá v Lucembursku. Ihned se tam vypraví. Je to však past...
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Auggie se konečně dočká a je s Annie na pivu. Pořád mluví o práci, ale pak si Annie vzpomene, že s ní chtěl od jejího návratu z Ruska mluvit o něčem důležitém. Auggie jí poví, že zítra odjíždí do Iráku na operaci Správný návrat, aby pomohl vojákům, kteří trpí posttraumatickým stresem. Annie soudí, že je to skvělé.
Od kolegy Erica se dozví, že v Lucemburku našli Meganino tělo. Byla uškrcená. Annie hned odlétá jako její sestra. Mrtvá však není Megan a Annie je jasné, že je to léčka. Dá se na útěk. Pronásleduje ji nějaký muž a pálí po ní uspávací střely. Volá do CIA a chce pomoc. Auggie je v Iráku a dívka, která ho zastupuje, potřebuje půl hodiny. Tolik času Annie nemá. Chtějí ji unést. Volá Eyalovi a žádá ho o radu, jak se dostane z Lucemburku.
Auggie mezitím již přistál na vojenské základně Victory v Iráku. Jeden z kolegů na tom očividně není psychicky dobře. Jeho žena má už rok připravené rozvodové papíry, stačí jen podepsat. Tvrdí, že už není mužem, za kterého se vdala...
43. díl (3. řada, 16. díl) - 2. 10. 2014 (Prima Cool 04.40‑06.30) Na seznam všech dílů
Hvězdný prach (Lady Stardust)
Annie chce vysvobodit Eayla. Khalid požaduje seznam informátorů CIA, kteří pracují v otcově firmě, a Annie se ho podaří získat...
Závěr třetí řady amerického špionážního seriálu (2012).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další
Annie je v Amsterdamu. Z tajného úkrytu vyzvedne mobilní telefon, který zazvoní, hned jak ho vezme do ruky. Volá Khalid. Pošle jí fotku spoutaného Eyala. Je naživu, vrátí jí ho živého, ale za protislužbu. Chce seznam všech zaměstnanců svého otce, kteří jsou zdroji CIA. Musí být potrestáni. Annie se brání, k takovým informacím nemá přístup. Khalid nevyjednává. Dá jí dvacet čtyři hodin. Annie sežene dívku Carlijn, která jí za Omarovy tisíce poví, jakým způsobem by se k informacím mohla dostat. Musí proniknout na ošetřovnu amerického konzulátu. Sehrají přepadení a Annie se pod cizím jménem dostane na konzulát. Úředník se jí vyptává, jak se do Amsterdamu dostala. V seznamech cestujících není její jméno. Annie prohlásí, že přes Řecko. Úředník se s tím spokojí. Řekové mívají zpoždění, ověří si to zítra.
Henry Wilcox je propuštěn. Čeká na něj Artur. Už ví, kdo byl skutečným cílem útoku. Ramí Hadád… Henry mu pogratuluje a zajímá se, jak na to přišel. Artur to pochopil, když senátní komise zrušila sezení. Zlikvidovali Hadáda před šesti lety.
Annie se vkrade do vyšetřovny a dostane se do systému. Stáhne informace, které potřebuje. Když se vrátí do pokoje, najde tam Auggieho. Musí hned pryč. Annie vysvětlí, že jde o Eyala. Khalid ho vězní. Odešel z Mosadu a oni se na něj vykašlou. Auggie namítne, že jde o vydání seznamu agenturních zdrojů. Kvůli jedinému muži ohrozí spousty životů…
44. díl (4. řada, 1. díl) - 5. 11. 2016 (Prima Cool 07.55‑08.55), opakování: 5. 11. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 23. 11. 2015 (Prima MAX 13.50 ‑ 14.35) Na seznam všech dílů
Romantický víkend (Vamos)
Annie a Auggie se vypraví do Kolumbie, aby zjistili, proč tam Arthur tajně posílá peníze. Zjistí, že tam má syna, což Arthura dožene k rezignaci. Annie se chce dozvědět víc a pokračuje v pátrání...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Manolo Cardona, Michelle Ryanová, Gregory Itzin, Byron Abalos, Fiona Byrneová, Jas Dhandaová, Victoria Fodorová, Murray Furrow, Victor Gomez, Logan Norris a další. Režie: Stephen Kay.
Annie a Auggie se do sebe zamilovali a stal se z nich pár. Annie se přizná, že předchozího večera měla schůzku s Henry Wilcoxem. Dal jí spis, ve kterém byly závažné informace o Arthurovi. Výpisy naznačují, že posílá peníze teroristické skupině ALC v Kolumbii. Také jí ukázal fotky z Arthurovy schůzky s jednou ženou ve Washingtonu. Má prý důkazy, že má tatáž žena styky s teroristou z ALC jménem Puma. To je přece Auggieho přezdívka! Zítra má začít Auggieho bezpečnostní prověrka a Arthur do týdne rezignuje.
Druhý den opravdu přijde kontrola a zabaví Auggieho hard disky. Annie se rozhodne okamžitě odletět do Kolumbie. Po příletu ji sleduje nějaký muž. Vyhledá zástupce ředitele banky a chce po něm informace o účtu. Domluví si schůzku na odpoledne. Přiletí i Auggie. Arthur a Joan se o výletu dozví. Domnívají se, že jde o soukromou záležitost. Sami si také naplánují romantický víkend.
Annie s Auggiem jdou na schůzku s bankéřem, ale naleznou jen jeho mrtvé tělo. I na ně někdo vystřelí, ale kdosi jim zachrání život. Je to Calder Michaels, šéf městské služebny. Naznačí, že pracuje pro stejnou organizaci jako oni.
Arthurovi někdo zavolá na utajený mobil a on pak zruší plánovaný výlet s manželkou. Chce ale s Joan alespoň zajít na večeři...
45. díl (4. řada, 2. díl) - 6. 11. 2016 (Prima Cool 09.35‑10.35), opakování: 6. 11. 2016 (Prima Cool 12.50‑13.45), 24. 11. 2015 (Prima MAX 14.25 ‑ 15.05) Na seznam všech dílů
Kolumbijská stopa (Dig For Fire)
Z vyšetřování vyplyne, že Henry má v Langley spojku. Auggie ví, že když začne pátrat po její totožnosti, riskuje všechno...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.
Annie se vrací domů, kde na ni čeká Arthur. Je mu jasné, že údaje o kolumbijském účtu jim dal Henry. Žena na fotografiích není ta, kvůli které rezignoval. Je to Teresa Hamiltonová, spojka v Pumě. Annie mu poví, že ví o, že Teo je Arthurův syn. Arthur přizná, že ho měl v době, kdy byl ještě skoro dítě. Jeho matka Anna Sofia ho vychovávala s rodiči, kteří jí bránili, aby se s Arthurem vídala. Přesto se jim párkrát podařilo být spolu. Pak zemřela a on ztratil se synem kontakt. Spojil se s ním teprve před pár lety. Teď je hodně nevyrovnaný. Joan o tom neví. Měli problém založit rodinu a Arthur se jí bál říct, jak je pro něj otcovství důležité. Annie si není jistá, zda Henry ví, že Teo je Arthurův syn. Arthur chce, aby Henrymu všechno potvrdila. I to, že Arthur financuje Pumu. Annie se později s Henrym sejde a chce vědět, co má dělat. Henry tvrdí, že nechtěl, aby se tím zabývala. Prý jí dal ten spis jen jako profesionální pozornost a neví, proč do toho vtáhla další lidi. Annie by ráda věděla, jak mohl Henry vědět o Auggieho prověrce a rezignaci Arthura. Henry od ní prý čekal víc. Annie volá Arthurovi, že Henry spolkl návnadu, a sleduje ho, jak telefonuje z veřejného automatu. Auggie zjistí, že volal do Langley. Zpátky mu někdo zavolal z předplaceného mobilu.
Seth Newman se staví za Joan, aby jí vyjádřil podporu. Možná by si mohli dát večeři? Joan odmítne, je toho na ni moc. Pak zajde za Auggiem a chce, aby neoficiálně prověřil Arthurův tajný mobil. Tvrdil jí, že jeho milenka je agentka. Joan nechce ohrozit něčí krytí…
46. díl (4. řada, 3. díl) - 12. 11. 2016 (Prima Cool 07.55‑08.55), opakování: 12. 11. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 25. 11. 2015 (Prima MAX 14.15 ‑ 14.55) Na seznam všech dílů
Dvakrát do stejné řeky (Into the White)
Annie se vrací do Kolumbie. Jejím úkolem je dopravit Tea do Panamy. Arthur prozradil, že Teo je také agentem CIA, který se vydává za teroristu. Teo však ještě prohlubuje své krytí a odjíždí ze země...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Manolo Cardona, Michelle Ryanová, Gregory Itzin, Byron Abalos, Fiona Byrneová, Jas Dhandaová, Victoria Fodorová, Murray Furrow, Victor Gomez, Logan Norris a další. Režie: Stephen Kay.
Annie ukáže Arthurovi a Joan složku, kterou dostala od Henryho Wilcoxe. Je to zpráva o akcích Tea proti americkému cíli v Kolumbii. Arthur odhaluje, že Teo je agent CIA uvnitř ALC. Za smrt Teovy matky mohla ALC, a když Teo vyrostl, začal být posedlý myšlenkou na pomstu. K pachateli se mohl dostat jen tak, že se přidal k ALC. Byl to nebezpečný tah. Stal se agentem jen proto, aby dostal muže, který mu zabil matku. Před dvěma lety ho našel a ALC brala jeho zabití jako projev síly. Vysloužil si úctu. Pak přestal vybírat schránku a dlouho nebyli v kontaktu. Arthur si nemyslí, že zradil, spíš jen prohlubuje krytí. Věří mu a Annie by ho měla brát jako operativce, co chce ukončit misi. Dostane za úkol převézt ho do Panamy. Joan jim na to dá dva dny.
Annie přizná Auggiemu, že neřekla Joan o Sethovi. Auggie slíbí, že to vyřídí, a dá jí vlastní prototyp mobilu, u kterého nelze zjistit, k jakému vysílači je připojený.
Joan je pozvaná na zasedání senátního výboru pro zpravodajské služby. Je kandidátkou na ředitelku po Arthurovi, a tak musí absolvovat pohovor. Senátorka Piersonová ji nešetří. Domnívá se, že Joaniny úspěchy jsou především zásluhou jejího manžela Arthura, který jí umetal cestičku. Po pohovoru na ni čeká Auggie, aby jí řekl, že Henry Wilcox má uvnitř Langley krtky. Annie zjistí, že jedním z nich je Seth Newman…
47. díl (4. řada, 4. díl) - 13. 11. 2016 (Prima Cool 09.45‑10.40), opakování: 13. 11. 2016 (Prima Cool 12.45‑13.40), 26. 11. 2015 (Prima MAX 14.25 ‑ 15.10) Na seznam všech dílů
Nebezpečná partie (Rock a My Soul)
Annie se rozhodla sledovat čínský pár, na který dostala tip, a doufá, že najde důkazy proti Henrymu. Auggie byl povýšen a stal se jejím prozatímním šéfem. Trochu to mezi nimi kvůli tomu skřípe...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.
Henry chtěl, aby Annie zabila Tea na důkaz, že bere vážně úkol, který jí zadal. Co mu má říci? Henry je chytrý, ví, že Annie pro něj nepracuje. Jediná verze je, že Teo utekl z tajného vězení. To bude i v Calderově zprávě. Auggie Teovi stále nevěří, ale Annie si je jistá, že je nepodrazí. Dal jí kontakt na Chenovi a ví, že je to Arthurův syn. Xu Chen pracuje v bance a Wendy Chenová je atašé na čínském velvyslanectví. Annie je hodlá sledovat. Pronajme si vedlejší byt a chce se s nimi seznámit.
Joan jako nová ředitelka dočasně jmenovala do své dřívější pozice Auggieho. Svěří se Annie, že to věděl už předchozího večera, ale nemohl o tom mluvit. To, že jsou s Annie pár, nesmí ovlivňovat jejich práci. Ericovi Braithwaitovi se nelíbí, že Joan jmenovala Auggieho bez předchozí konzultace. Joan je však schopná rozhodovat samostatně a Eric by se měl rychle vyrovnat s tím, že se šéfkou stala ona, a ne on. Ericovi se nelíbí ani to, že se Arthur za ní stavil v agentuře, když rezignoval. Joan Arthura varuje: Eric čeká na její chybu a Henry na Arthurovu přehnanou reakci. Arthur ví, čeho je Henry schopen, a navíc by se rád k Joan vrátil. I Joan by to chtěla, ale zatím není připravená.
Auggie zjistí, jakým způsobem Chenovi převáděli peníze, i to, že Chenovi někdo volal. Má se s dotyčným sejít. Annie je sleduje. Je to Henry. Chenovi se s ním dohadují. Svůj díl práce udělali, nemohou za to, že někdo útoku zabránil. Puma během razie utekl. Henry s nimi ukončí spolupráci. Nabízí tučné odstupné a život na Kajmanských ostrovech...
48. díl (4. řada, 5. díl) - 19. 11. 2016 (Prima Cool 07.55‑08.55), opakování: 19. 11. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 27. 11. 2015 (Prima MAX 14.25 ‑ 15.05) Na seznam všech dílů
Střídání stráží (Here Comes Your Man)
Calder posílá Annie na nebezpečnou misi s jiným krytím. Auggie ji varuje. Může to být past. Annie jde o život...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Manolo Cardona, Michelle Ryanová, Gregory Itzin, Byron Abalos, Fiona Byrneová, Jas Dhandaová, Victoria Fodorová, Murray Furrow, Victor Gomez, Logan Norris a další. Režie: Stephen Kay.
Auggie se vrací pozdě večer domů. Měl schůzku s asistentkou senátorky Piersonové. Politička má blízký vztah s Henrym a před dvěma dny měli rozhovor na téma Calder Michaels. Tu funkci v DPD mu dohodil Henry. Calder je jeho nový krtek a hned začal úřadovat. Vyžaduje nový způsob práce. Hned prý analyzoval SIM kartu Wendy Chenové a jeden z kontaktů ho dovedl k obchodníkovi se zbraněmi Dionu Stavrosovi. Nyní je ve Vídni. Annie má odletět a najít ho. Zjistit, kde bere zbraně a komu je prodává. Bude mít nové krytí jako zprostředkovatelka, která chce vstoupit do mezinárodního obchodu. Dionovi před časem zabavili sbírku umění, která byla uloupena z policejního skladu. Annie mu může říct, že sbírku vyvezla. Auggieho Calder odstaví na vedlejší kolej kvůli tomu, že je mezi ním a Annie vztah, což je nebezpečné. Auggie si myslí, že je to past, a Annie varuje. Přesto odlétá.
V hotelovém pokoji na ni čekají vzorky ze Stavrosovy sbírky. Důkaz, že ji opravdu má. Stavros jde večer do opery a Annie se tam s ním má potkat. Protestuje, nové krytí má teprve od včerejška. Calder trvá na svém. Situace se změnila, v Mariboru byly odcizeny bedny s řízenými střelami a vše nasvědčuje, že je má Stavros. Teď akutně potřebuje někoho najmout na jejich přepravu. Střely se nesmějí dostat do nepravých rukou...
49. díl (4. řada, 6. díl) - 20. 11. 2016 (Prima Cool 08.55‑09.50), opakování: 20. 11. 2016 (Prima Cool 11.55‑12.55), 28. 11. 2015 (Prima MAX 14.20 ‑ 15.05) Na seznam všech dílů
Na okraji propasti (Space (I Believe In))
FBI vyšetřuje Sethovu smrt. Vyšetřovatel je chytrý a okamžitě mu dojde, že šlo o vraždu. Seth před smrtí velmi bojoval o život a pod nehty mu zůstala vrahova DNA. Annie se vyšetřování zúčastní a je jí jasné, že se kruh kolem ní stahuje...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.
FBI má za úkol vyšetřit Sethovu smrt. Joan chce, aby se vyšetřování zúčastnila i Annie. Musejí zjistit, co všechno FBI ví, aby případně mohli zamést stopy, které by k Annie vedly. Vyšetřování řídí Vincent Rossabi, který Annie zrovna nemusí. Měli spolu problémy. Navíc mu je jasné, že Anniina účast při pátrání není jen tak. Zjistí, že Seth před pádem do řeky zápasil o život. Pod nehty má částečky čísi kůže. V Sethově bytě je dokonale uklizeno, a dokonce ani v trezoru nic není.Vincentovi je jasné, že to tady vysmýčila CIA. Seth měl flash disk, po kterém velmi toužila. Teď je na Annie, aby se ho zmocnila. Nemůže ho však jen tak ukrást, musí ho vyměnit za podobný. Pomůže jí Augie. Také slíbí, že se nabourá do systému FBI a změní výsledky testů DNA.
Henry Wilcox si mezitím buduje vlastní společnost. Nabídne Annie, aby pro něj pracovala. Chce Sethův flash disk. Annie odmítne, už práci má a na disku byly jen nějaké stromy. Vincent Rossabi pátrá jako ohař. Ve výpisu Sethových hovorů se mnohokrát objeví jméno Henryho Wilcoxe, ale ten je ledově klidný. Seth byl právník a dával mu právnické konzultace. Nic jiného v tom nemají hledat. Vincet také zjistí, že se Seth léčil ze závislosti na drogách…
50. díl (4. řada, 7. díl) - 26. 11. 2016 (Prima Cool 07.55‑08.55), opakování: 26. 11. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 29. 11. 2015 (Prima MAX 14.15 ‑ 14.55) Na seznam všech dílů
O krok napřed (Crackity Jones)
Auggieho údajně mrtvá žena Helen žije. Pracuje v podzemí s Arthurem jako spojka mezi ním a jeho synem Teem. Annie je s ní vyslaná do Francie, aby jako obchodnice se zbraněmi získala zpět chybějící raketu...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Manolo Cardona, Michelle Ryanová, Gregory Itzin, Byron Abalos, Fiona Byrneová, Jas Dhandaová, Victoria Fodorová, Murray Furrow, Victor Gomez, Logan Norris a další. Režie: Stephen Kay.
Henry nahlodává Anninu důvěru v to, co jí Auggie pověděl o své bývalé Helen. Tvrdil, že ji viděl zemřít. Annie po něm chce fotografie, aby se podívala, jak vlastně vypadala. Auggie jí je ukáže a Annie v Helen pozná Terezu, ženu, která spolupracovala s Arthurem a předávala Teovi od Arthura peníze. Žádá vysvětlení. Auggie se dušuje, že to nešlo provést jinak. Helen musela do podzemí, což se mohlo podařit jen tak, že všichni – včetně Auggieho – uvěřili v její smrt. Nyní hledá raketomety, které někdo ukradl, když Annie obchodovala se Stavrosem. Chybělo jich pět, ale našly se jen čtyři. Jeden stále někdo má. Nejspíš jistý muž v Lyonu. Arthur chce, aby Annie spolupracovala s Helen a raketu odkoupila. Má pokračovat ve své roli obchodnice se zbraněmi. Byl to Henry, kdo podplatil komisaře Interpolu, aby raketomety ukradl. Auggie mezitím za pomoci kolegů ze CIA rozklíčuje obrázek ze Sethova flash disku. Je na něm Henry s teroristou Eduardem, který má blízko k Teovi.
Mezitím si ve Washingtonu Calder stále dokola pouští výslech Annie, při kterém vypovídá, jak se jí podařilo zabít Stavrose. Calder je chytrý, pozná, že lže.
Annie se vrací do Washingtonu a její kroky vedou za Auggiem. Stále milují…
51. díl (4. řada, 8. díl) - 27. 11. 2016 (Prima Cool 08.55‑09.55), opakování: 27. 11. 2016 (Prima Cool 12.10‑13.10), 30. 11. 2015 (Prima MAX 14.30 ‑ 15.15) Na seznam všech dílů
Na ostří nože (I've Been Waiting for You)
Díky Auggieho sledovacímu systému je nalezen Teo. Annie ho přemluví, aby se sešel s Arthurem a pokračoval ve spolupráci. Teo tak zjistí, kdo stojí za výbuchem, při kterém zemřela jeho matka...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.
Teo zmizel a není po něm ani stopy. Auggie má supernový sledovací systém, díky němuž zjistí, kde je. Zrovna se nachází ve Skotsku. Annie se za ním ihned vypraví a chce, aby se sešel se otcem. Ví, že má proti Arthurovi výhrady, ale chtěl pro něj vždycky jen to nejlepší. Teovi se do toho nechce, ale souhlasí. Setkání není zrovna vřelé, ale dohodnou se, že budou spolupracovat. Po Annie jde Calder, ale Joan se za ni postaví a přeřadí ji. Annie nyní bude podléhat přímo Joaninu velení. Anniin plán je transportovat teroristu Eduarda z vězení CIA do jiného v Indianě. Při té příležitosti chce, aby Teo – jako falešný vězeň – Eduarda vyzpovídal. Eduardo má ze setkání s „bratrem“ radost a rozpovídá se. Potvrdí, že Henry roky finančně podporoval teroristickou skupinu ALC a je přímo zodpovědný za bombový útok v Turbacu, při kterém zemřela Teova matka.
Někdo však transportní vozidlo sleduje a vytlačí ho ze silnice. Vůz spadne ze stráně. Annie se podaří vylézt a uvolnit spoutaného Tea. Z auta uniká benzin..
52. díl (4. řada, 9. díl) - 3. 12. 2016 (Prima Cool 07.55‑08.55), opakování: 3. 12. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 1. 12. 2015 (Prima MAX 12.55 ‑ 13.50) Na seznam všech dílů
Oko za oko (Hang Wire)
Teo zasvětil život pátrání po člověku, který zavinil smrt jeho matky. Je rozhodnutý ho zabít. Annie mu v tom zabrání, ale Henry přesto dokáže všechny přesvědčit, že Teo je vrah a terorista...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Manolo Cardona, Michelle Ryanová, Gregory Itzin, Byron Abalos, Fiona Byrneová, Jas Dhandaová, Victoria Fodorová, Murray Furrow, Victor Gomez, Logan Norris a další.
Režie: Stephen Kay.
Teo je rozhodnutý pomstít smrt matky. Vykoupí ji pouze Henryho konec. Chce využít konferenci, která se koná v Kodani a které se Henry Wilcox zúčastní. Annie Tea hledá, aby mu v tom zabránila. Nemá jinou možnost než vystřelit do vzduchu, čímž se stane podezřelou. Je zatčena, ale pak ji dánská policie bez vysvětlení propustí. Hned jí dojde, že je za tím opět Henry. Přinutí ji, aby nasedla k němu do vozu. Seznámí ji se svým ďábelským plánem pomsty. Arthur musí pykat za smrt jeho syna. Má chybějící raketu, kterou nechá sestřelit vrtulník se šesti lidmi. Zodpovědnost padne na Tea, známého teroristu. Annie na vlastní oči vidí, jak neznámý muž vrtulník sestřelí a pak vloží zbraň do ruky Teovi, kterého omráčil. Oficiální zprávy hovoří o Teovi jako o zločinci. Annie se podaří Tea zachránit, ale při útěku je střelen do nohy a ztratí mnoho krve.
Mezitím chce v Americe Arthur vypovědět celou pravdu o Teovi. Najme zkušenou právničku. Calder drží Auggieho a chce se dozvědět pravdu. Auggie mu ukáže fotku Henryho s teroristou Eduaredem. Calder neskrývá překvapení a Auggie a Joan přehodnotí svůj postoj k němu…
53. díl (4. řada, 10. díl) - 4. 12. 2016 (Prima Cool 09.25‑10.20), opakování: 4. 12. 2016 (Prima Cool 12.35‑13.35), 2. 12. 2015 (Prima MAX 12.35 ‑ 13.30) Na seznam všech dílů
Neopouštěj mě (Levitate Me)
Arthur je zatčen a Joan sesazena z funkce ředitelky. Do CIA je přizván Henry jako poradce. Calder je vyslán, aby přivedl Annie zpět do země, ale Henryho muž zastřelí pracovníka CIA a vina padá na Annie...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.
Arthur se po smrti syna Tea vrátil do Washingtonu a byl zatčen. Ani Joan nezůstala ušetřena a byla zbavena funkce ředitelky. Smí v CIA zůstat, ovšem na mnohem nižším postu. Annie zůstala v Německu, aby vypátrala, co tam Henry dělal. V CIA je považovaná za uprchlou a Calder ji chce přivézt zpět. Annie nemá snadnou pozici. Je jí jasné, že po ní jdou. Přesto se jí podaří dorazit do Frankfurtu. Zjistí, že se Henry sešel v luxusní restauraci s nějakou ženou. Od vrchního se dozví, že jí donesl květiny, ale žena se s ním dlouho nezdržela. Calder má v Německu svého muže, který Annie najde. Jenomže Henry ví o všem a zařídí, aby byl Calderův muž zastřelen. Vina padne na Annie. CIA ji nyní bere jako zběha.
Henrymu se podaří skvělý kousek. CIA ho přizve jako poradce. Stane se tak na přímluvu senátorky, kterou Joan dříve vydírala indiskrétními fotografiemi. Auggie považuje Henryho za příčinu všeho zla a napadne ho.
Joan má potíže s těhotenstvím a musí do nemocnice. Už vědí, s kým se Henry v Německu sešel. Byla to jeho bývalá žena Sana. Nezdá se, že by se k němu chtěla vrátit. Calder je na stopě Annie. Ta chce využít Sanu a obrátit ji proti Henrymu, aby mu oplatila, co jí provedl...
54. díl (4. řada, 11. díl) - 10. 12. 2016 (Prima Cool 07.55‑08.55), opakování: 10. 12. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 3. 12. 2015 (Prima MAX 12.30 ‑ 13.25) Na seznam všech dílů
Život po životě (Dead)
Annie změnila podobu a přesunula se do Ženevy, aby se seznámila s Henryho bývalou ženou Sanou a za její pomoci ho dostala. Se Sanou se sblíží, ale pozná ji Henryho muž. Annie se dostává do bezvýchodné sitauce...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Manolo Cardona, Michelle Ryanová, Gregory Itzin, Byron Abalos, Fiona Byrneová, Jas Dhandaová, Victoria Fodorová, Murray Furrow, Victor Gomez, Logan Norris a další. Režie: Stephen Kay.
Annie se rozhodne pro radikální změnu zevnějšku, aby byla co nejméně k poznání. Blond vlasy si obarví natmavo a změní styl oblékání. Musí se seznámit se Sanou, která žije v Ženevě. Annie si najde byt v místě, kde by ji nikdo nehledal. Zjistí, že se Sana stále ještě nevyrovnala se smrtí syna a dochází na skupinovou terapii. Rozhodne se ke skupině připojit. Předstírá, že ztratila bratra. Až po několika týdnech Sana Annie nabídne, že jí sežene práci ve firmě svého snoubence. Tam Annie potká muže, který si říká Goodman. Pozná v něm člověka, který sestřelil vrtulník a vinu svalil na Tea. Annie dojde, že ji také poznal, a omluví se, že si potřebuje v soukromí zatelefonovat. Podaří se jí muže zpacifikovat, než odešle Henrymu zprávu, že je živá v Ženevě. Potřebuje z Goodmana dostat informace, a tak ho hodí do kufru svého auta. Přistihne ji Sana, která na ni namíří. Annie ji přesvědčí, aby jí pomohla, a společně muže donesou do Anniina bytu, kde se musí podrobit nepříjemnému výslechu. Sana však nedokáže vydržet pohled na mučeného muže a zasáhne. Goodman se pokusí o útěk, Annie ho zastřelí. Nyní musejí ženy zahladit stopy a zmizet...
55. díl (4. řada, 12. díl) - 11. 12. 2016 (Prima Cool 09.30‑10.25), opakování: 11. 12. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 4. 12. 2015 (Prima MAX 13.05 ‑ 13.55) Na seznam všech dílů
Kočka a myš (Something Against You)
Annie a Sana hrají: nebezpečnou hru. Vydírají Henryho jménem mrtvého Goodmana. Henry vše zjistí a slibuje pomstu...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.
Annie a Sana musí rychle jednat než někdo najde Goodmanovu mrtvolu. Vypraví se do jeho hotelového pokoje a tam najdou jeho notebook a flashdisc. Annie sama není schopná získat informace z notebooku, ale na flash discu zjistí, že Henry chce, aby Sanin snoubenec David byl podezřelý z toho, že věděl o atentátu v Kodani. Aniž by se o tom se Sanou poradila, nahraje do Davidova počítače soubory, které ho mohou z toho činu usvědčit. Henry totiž předpokládal, že to udělá Goodman. A jak předpokládala, Davida zatýká Interpol, který poslal Henry. Annie uklidňuje Sanu, že jakmile se zjistí, že je za vším Henry, Davida okamžitě osvobodí. Také poví Saně, že jejich syn je mrtvý Henryho vinou. Annie byla u toho a měla v tom autě sedět také, jenže zapomněla v restauraci deštník a tím si zachránila život. Henry svádí smrt syna na Arthura, ale byl to operativec, na kterého se Henry vykašlal. Henry ničí životy ostatním a nepřestane dokud ho ony dvě nezastaví.
Mezitím v Langley Calder a Auggie začnou hru o tom, že dočasný ředitel Braithwaite Henrymu nedůvěřuje a vede si na něj takzvaný modrý svazek. Henry si to s ním chce vyříkat, ale Braithwaite odmítá, že by něco takového dělal. Henry mu očividně nedůvěřuje. Sana zavolá Henrymu, aby mu pověděla o problémech, do kterých se dostal její snoubenec David a chce, aby Henry hned přiletěl do Ženevy. Henry stále neví o Goodmanově smrti a esemeskuje si s ním, ale ve skutečnosti je to s Annie. Ta chce po Henrym 3 miliony dolarů jako Goodman. Henry zuří, ale peníze shání. Bohužel dříve než převede peníze na účet, který zřídila Sana, dozví se o Goodmanově smrti. Zajde za Sanou, která již ví, že Henry ví o smrti Goodmana. Slibuje Saně, že už brzy bude mít odpovědi ohledně Davida, ale snaží se zasít zrnko pochybnosti, že je David opravdu tak nevinný. Navíc poznal, že ho Sana zradila. Ví o Jessice Matthewsové, která Sanu zatáhla do vydírání a vyhrožuje Saně, že David se z toho maléru jen tak nedostane. Jessicu si najde a zabije ji. Sana poví Henrymu, že je zrůda, ale je zklamaná i z Annie. Prý sleduje jen své zájmy a aby porazila Henryho, musí být stejná jako on. Je taky zrůda. Annie odchází a je sledovaná Helen, kterou si najmuli Arthur s Joan, aby v Ženevě pátrala po Henryho činnosti.
56. díl (4. řada, 13. díl) - 17. 12. 2016 (Prima Cool 07.55‑08.55), opakování: 17. 12. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 5. 12. 2015 (Prima MAX 12.50 ‑ 13.45) Na seznam všech dílů
Chata v lese (No. 13 Baby)
Annie má o Henrym stále více informací. On se však nevzdává a chce odstranit Jessicu Matthewsovou. Auggie už má v ruce důkaz, že se Henry podílel na atentátu v Kodani, a doufá, že se mu podaří dokázat jeho vinu...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Manolo Cardona, Michelle Ryanová, Gregory Itzin, Byron Abalos, Fiona Byrneová, Jas Dhandaová, Victoria Fodorová, Murray Furrow, Victor Gomez, Logan Norris a další. Režie: Stephen Kay.
Helen i Annie se vrátí zpět do Washingtonu. Helen zajde za Auggiem a poví mu, že je Annie živá, ale to on jistě ví. Přesto by chtěla, aby se Auggie vrátil k ní, k Helen protože ho stále miluje. Slíbí mu, že Arthurovi ani Joan o Annie nepoví. Ví moc dobře jak to má Annie složité.
Henry a Calder se tajně sešli. Henry poví, že v Ženevě byl zavražděn utajený operativec Deric Hughes, který vystupoval pod krycím jménem Goodman. Zabila ho žena, která si říká Jessica Matthewsová a Henry chce, aby ji Calder našel. Nepřímo za to slibuje Calderovi místo ředitele v Langley protože Braithwaite bude do měsíce odvolán.
Annie se sejde s Calderem. Ten se zlobí, má být neviditelná. Annie mu poví o Hughesovi i o tom, že ho musela zabít. Nyní má krycí jméno Jessica Mattewsová. Calder ji varuje. Pokud Henry zjistí, že Annie je vlastně Jessica, prostřelí hlavu jí i Calderovi. Annie dá Calderovi pro Auggieho Hughesův notebook. Auggie je jediný, kdo by z něj mohl získat nějaké informace.
Helen se sejde s Joan a předá jí složku o Henrym a žádá jí o místo v Langley. Joan však chce nejdřív dostat Henryho. Helen to musí ještě chvíli vydržet.
Annie se sejde s Hughesovou dcerou a od ní se dozví informaci o jakési chatě v lese. Varuje ji, aby tam rozhodně nejezdila, mohlo by to pro ni být nebezpečné. Sama Annie se tam však vydá a na vlastní oči vidí, že chata je perfektně zabezpečená a vidí tam i Henryho. Když Henry odjede přes sklo vyfotí vnitřek chaty. Dovnitř si však netroufá…
V Hughesově počítači bylo nalezeno spoustu kontaktů, ale je tam také nějaká zakódovaná zpráva, ke které se nemohou dostat. Pomoci jim může jedině Annie. Auggie žádá Helen, aby sledovala Caldera, ten ji k Annie dovede.
Arthur se rozhodl vypovědět celou pravdu před vyšetřovatelem, aby se konečně dostali Henrymu na kobylku. Arthur je však velmi nemile překvapený, když se dozví, že Joan dala svolení k mučení jeho syna i když věděla, že to je jeho syn. Joan mu to vysvětlí, že neměla jinou možnost.
Helen se sejde s Auggiem a vidí je Annie, ale nepřihlásí se k němu. Helen chce Auggiemu ukázat svůj nový byt. Chtěla by vystoupit z utajení a zase normálně žít. Svede ho, ale ví, že Auggie miluje Annie, Helen to ví, jen s ním chtěla strávit pár chvil.
Annie se sejde na hřbitově s Calderem, aby mu předala informace o Henryho chatě v lese. Je jediný, kdo tam může proniknout. Barber poví Auggiemu, že Calder chystá razii v Henryho lesní chatě. Annie asi na něco přišla. Musí znovu prohlédnout notebook, něco jim jistě uniklo…
57. díl (4. řada, 14. díl) - 18. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50), opakování: 18. 12. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 6. 12. 2015 (Prima MAX 13.10 ‑ 14.00) Na seznam všech dílů
Dokonalá past (River Euphrates)
Dokonalá past. Annie poví Auggiemu, že Helen je mrtvá. Zabil ji Henry. Mohli by se na něj dostat přes jeho pokladníka Nelsona Smitha. Smith prozradí, že Henry krade peníze v CIA, za ně kupuje diamanty, financuje útoky a chystá se přestěhovat do Hongkongu. Hrstka těch, kteří po něm jdou, mu v tom chce zabránit, ale Henry je mazaný a nastraží past... Americký špionážní seriál (2013). Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další /P/
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová, Peter Gallagher, Hill Harper, Tim Griffin, Gregory Itzin, Amanda Brugelová, Daniel Della Penna, jas Dhandová, Kate Drummondová, Marcela Garzarová, David Patrick Green, Marcel Jones a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.
Annie sebere odvahu a zajde za Auggiem. Poví mu, že je Helen mrtvá. Sledovala na nádraží Henryho a on ji zastřelil. Annie si je jistá, že když najde Nelsona Smitha, který se stará Henrymu o peníze, dostanou ho. Zajdou do Helenina bytu a najdou Brailovým písmem napsaný záznam o Smithovi. Pracuje jako celní úředník v New Yorku, ale jistě není obyčejný celník. Je to pokladník, který poslal peníze na akci v Kodani.
Za Joan zajde agent Rossabi. Věnoval velkou pozornost její výpovědi před komisí a pochopil, že nesnáší Henryho. Domnívá se, že narazil na něco, co může Wilcoxe usvědčit. Zadrželi poradce pro diamanty, měl u sebe spoustu peněz a volal z obchodu. Za dva dny byl mrtvý. Joan říká, že to byl asi slabý článek, a proto ho Henry odstranil. Rossabi má čísla některých bankovek, ale žádnou možnost zjistit, odkud pocházejí. Dá seznam Joan.
Annie v New Yorku sleduje Nelsona Smitha. Podaří se mu ji zpacifikovat a plánuje ji předat Henrymu. Annie mu však poví, že sice chápe jeho důvody, ale ona je zase důvod, proč je Henry tak vyděšený…
58. díl (4. řada, 15. díl) - 24. 12. 2016 (Prima Cool 08.15‑09.10), opakování: 24. 12. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 7. 12. 2015 (Prima MAX 12.20 ‑ 13.15) Na seznam všech dílů
To je moje zbraň (There Goes My Gun)
Annie, Augie a Calder se v Hongkongu snaží chytit Henryho a dostat ho zpátky do USA. Annie se podaří zjistit totožnost muže, kterému zemřelý kurýr předal Henryho diamanty. Jde o agenta čínské bezpečnosti...
Americký špionážní seriál (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová a další.
59. díl (4. řada, 16. díl) - 25. 12. 2016 (Prima Cool 09.55‑10.50), opakování: 25. 12. 2016 (Prima Cool 12.55‑13.55), 8. 12. 2015 (Prima MAX 11.55 ‑ 12.50) Na seznam všech dílů
Oklamat svět (Trompe le Monde)
Auggie zřídí v Hongkongu dispečink, aby mohl pomoci Annie. Henry ji však odveze do pobočky své firmy, kde je přepadne komando CIA...
Závěr čtvrté řady amerického špionážního seriálu (2013).
Hrají: Piper Perobová, Christopher Gorham, Kari Matchettová a další.
60. díl (5. řada, 1. díl) - 23. 7. 2017 (Prima Cool 07.55‑08.55), 9. 12. 2015 (Prima MAX 12.15 ‑ 13.10) Na seznam všech dílů
V temných uličkách (Shady Lane)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Jejím dalším úkolem je zneškodnění útočníka plánujícího zničit chicagskou burzu...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
61. díl (5. řada, 2. díl) - 29. 7. 2017 (Prima Cool 08.30‑09.30), opakování: 30. 7. 2017 (Prima Cool 03.45‑04.25), 10. 12. 2015 (Prima MAX 12.45 ‑ 13.40) Na seznam všech dílů
Falešný škorpion (False Skorpion)
Tajná agentka CIA Annie je opět ve službě. Pátrá po skupině teroristů, kteří zaútočili na chicagskou burzu. Vyšetřování ji zavede až do Venezuely...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
62. díl (5. řada, 3. díl) - 30. 7. 2017 (Prima Cool 08.00‑08.55), opakování: 31. 7. 2017 (Prima Cool 04.10‑04.50), 11. 12. 2015 (Prima MAX 12.45 ‑ 13.40) Na seznam všech dílů
Všechno pro rodinu (Unseen Power of the Picket Fence)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Při pátrání ve Venezuele se dostane do sporu s místní policií i konkurenčními agenty...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
63. díl (5. řada, 4. díl) - 5. 8. 2017 (Prima Cool 08.30‑09.25), opakování: 6. 8. 2017 (Prima Cool 04.20‑07.00), 12. 12. 2015 (Prima MAX 12.50 ‑ 13.50) Na seznam všech dílů
Mlčení (Silence Kit)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Při zásahu proti zrádci ve vlastních řadách ji navíc dostihnou zdravotní problémy...
Americký špionážní seriál (2013).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
64. díl (5. řada, 5. díl) - 6. 8. 2017 (Prima Cool 07.40‑08.35), 13. 12. 2015 (Prima MAX 12.55 ‑ 13.50) Na seznam všech dílů
Něco za něco (Elevate Me Later)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Při další misi v Paříži je jejím úkolem získat tajné informace od bývalého ruského špiona...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
65. díl (5. řada, 6. díl) - 12. 8. 2017 (Prima Cool 08.35‑09.30), opakování: 13. 8. 2017 (Prima Cool 03.45‑04.30), 14. 12. 2015 (Prima MAX 12.40 ‑ 13.35) Na seznam všech dílů
Musíme si pomáhat (Embassy Row)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Při pařížské misi se dostane do spárů ruských špionů, kteří jí usilují o život...
Americký špionážní seriál (2013).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
66. díl (5. řada, 7. díl) - 13. 8. 2017 (Prima Cool 07.30‑08.25), 15. 12. 2015 (Prima MAX 12.45 ‑ 13.40) Na seznam všech dílů
Zběh (Brink of the Clouds)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Na další misi v Ázerbájdžánu je jejím úkolem zadržet bývalého kolegu, který přešel na stranu teroristů...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
67. díl (5. řada, 8. díl) - 19. 8. 2017 (Prima Cool 08.15‑09.20), opakování: 20. 8. 2017 (Prima Cool 04.15‑04.55), 16. 12. 2015 (Prima MAX 12.20 ‑ 13.15) Na seznam všech dílů
Suspendace (Grounded)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Jelikož se vedení dozví o jejím skutečném zdravotním stavu, hrozí Annie podmíněná suspendace...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
68. díl (5. řada, 9. díl) - 20. 8. 2017 (Prima Cool 07.30‑08.25), opakování: 21. 8. 2017 (Prima Cool 04.10‑06.00), 17. 12. 2015 (Prima MAX 12.25 ‑ 13.20) Na seznam všech dílů
Past na cizince (Spit on a Stranger)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Kvůli nedůvěře ze strany kolegů je Annie nucena na nějaký čas opustit místo v domovské organizaci...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
69. díl (5. řada, 10. díl) - 26. 8. 2017 (Prima Cool 08.25‑09.20), opakování: 27. 8. 2017 (Prima Cool 04.05‑04.45), 18. 12. 2015 (Prima MAX 12.50 ‑ 13.45) Na seznam všech dílů
Vysoká hra diplomatů (Sensitive Euro Man)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Ve Washingtonu musí odhalit zrádce plánujícího teroristický útok při mezinárodním setkání velvyslanců...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
70. díl (5. řada, 11. díl) - 27. 8. 2017 (Prima Cool 07.35‑08.30), 19. 12. 2015 (Prima MAX 12.55 ‑ 13.50) Na seznam všech dílů
Prst na spoušti (Trigger Cut)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Při další misi v Istanbulu pátrá po útočníkovi, který postřelil jejího přítele...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
71. díl (5. řada, 12. díl) - 2. 9. 2017 (Prima Cool 08.55‑09.50), opakování: 3. 9. 2017 (Prima Cool 04.00‑04.40), 20. 12. 2015 (Prima MAX 12.55 ‑ 13.50) Na seznam všech dílů
Láska až za hrob (Starlings of the Slipstream)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Během pátrání v Německu se dostává do střetu s ruskou špiónkou…
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
72. díl (5. řada, 13. díl) - 3. 9. 2017 (Prima Cool 08.10‑09.05), opakování: 4. 9. 2017 (Prima Cool 04.10‑06.45), 21. 12. 2015 (Prima MAX 12.55 ‑ 13.45) Na seznam všech dílů
Čečenská stopa (She Believes)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Při své další misi musí zachránit život svého nejlepšího přítele...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
73. díl (5. řada, 14. díl) - 9. 9. 2017 (Prima Cool 09.05‑09.55), opakování: 10. 9. 2017 (Prima Cool 03.40‑04.20), 22. 12. 2015 (Prima MAX 13.15 ‑ 14.05) Na seznam všech dílů
Transport zajištěn (Transport is Arranged)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Při akci v Čečensku zachraňuje svého přítele před místními zabijáky...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
74. díl (5. řada, 15. díl) - 10. 9. 2017 (Prima Cool 08.40‑09.35), opakování: 11. 9. 2017 (Prima Cool 04.10‑04.55), 23. 12. 2015 (Prima MAX 12.45 ‑ 13.40) Na seznam všech dílů
Za mřížemi (Frontforwards)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. V Buenos Aires je nucena zachránit bývalého agenta před krvelačným ruským velvyslancem...
Americký špionážní seriál (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další
75. díl (5. řada, 16. díl) - 16. 9. 2017 (Prima Cool 08.55‑09.50), opakování: 17. 9. 2017 (Prima Cool 04.40‑07.30), 24. 12. 2015 (Prima MAX 13.30 ‑ 14.20) Na seznam všech dílů
Zlaté časy (Gold Soundz)
Tajná agentka CIA Annie se po návratu do služby musí potýkat nejen s nebezpečnými teroristy, ale i s intrikami svých nadřízených. Po náročné misi v Argentině na ni čeká důležité životní rozhodnutí...
Závěr amerického špionážního seriálu (2014).
Hrají: P. Perabová, Ch. Gorham, K. Matchettová a další.
Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz
Poslední modifikace 26.01.2025, 13:00:00
A Běžešelemovací řůčovičky znáte?