Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Seriál Vteřiny před vraždou (Die Jagd beginnt)

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Vteřiny před vraždou (Countdown - Die Jagd beginnt).
Tento německý kriminální seriál se natáčí od roku 2008.

Premiéra prvních jedenácti dílů probíhala od 22.6.2011 do 31.8.2011 každou středu večer na TV Prima.
Zbývající premiérové díly byly vysílány od 28.10.2011 do 25.11.2011 v pátek večer na TV Prima.

Seriál byl opakován od 2.7.2012 do 25.7.2012 každý všední den odpoledne na TV Prima.

Třetí řada seriálu byla premiérově vysílána od 1.9.2013 do 20.10.2013 každou neděli dopoledne na TV Prima.

Opakování první a druhé řady probíhalo od 27.10.2013 do 16.2.2014 každou neděli dopoledne na TV Prima.

Třetí řada byla opakována od 30.11.2014 do 15.2.2015 každou neděli dopoledne na TV Prima.

Třetí řada byla opakována od 15.8.2015 do 6.9.2015 každou sobotu a neděli okolo poledne na Prima Love.

Vteřiny před vraždou - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Countdown - Die Jagd beginnt - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

Countdown - Die Jagd beginnt - Infos, Episodenführer, TV-Termine, DVDs, Videos - informace o seriálu v němčině na Fernsehserien.de
Mit Herz und Handschellen (TV-Serie) - Informationen wunschliste.de - rozcestník na stránky v němčině
Countdown – Die Jagd beginnt - informace v němčině o seriálu na Wikipedii

Nová dávka kriminálních dramat, kterou odvysílala RTL pod názvem Countdown – Die Jagd beginnt v produkci společnosti Filmpool, je adaptací úspěšného původního španělského formátu Cuenta Atrás. Seriál plný napětí a akce nabízí fascinující případy, které se odehrávají v každodenním prostředí, které všichni dobře známe. Vteřiny před vraždou se vyznačují nezaměnitelnou vypravěčskou strukturou: Díly začínají v momentu, kdy obvykle kriminální epizody v jiných seriálech končí. Poté se vracíme v čase, dokud nedorazíme do chvíle, kdy vše začalo. Hranice mezi dobrem a zlem není nijak vyhraněná. Oběti se snadno stávají pachateli a pachatelé zase obětmi. Od první minuty se v každé epizodě závodí s časem. Zatímco se detektivové snaží najít a vyhodnotit důkazy, divák je o krok napřed a může nahlédnout do motivace pachatelů i okolností zločinu.

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Sebastian Ströbel -Komisař Jan Brenner
Chiara Schoras -Komisař Leonie Bongartz
Oliver Stritzel -Dr. Joachim Ritter
Andreas Windhuis -Komisař Klaus Frings
Anne Diemer -Komisařka Eva Mayerhofer

Názvy dílů:
1. řada  
1anotaceNepohodlná svědkyně(Die Zeugin)27. 10. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
2anotaceVrahem je pekař(Sniper)  3. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
3anotaceStudentská láska(Klassentreffen)10. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
4anotaceOstřelovač(Der Bäcker war es)17. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
5anotaceSmrt v plamenech(Lili)24. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
6anotaceKrevní pouto(Ein Todesfall)  1. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
7anotaceSmrtelný pád(Blutsbande)  8. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
8anotaceŠkolačka(Der Feuerteufel)15. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
2. řada  
9anotaceSeznamka(Der Bruch)22. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
10anotaceTvrzení proti tvrzení(Vergeltung)  5.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
11anotaceOdplata(Singles)12.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
12anotaceMilovník zbraní(Alte Freunde)19.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
13anotaceLáska je slepá(Wo die Liebe hinfällt)26.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
14anotaceStaří přátelé(Aussage gegen Aussage)  3.   2. 2014 (TV PRIMA 04.25‑05.10) 
15anotaceVelká láska(Entführt)  9.   2. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
16anotaceSpadl z nebe(Vom Himmel gefallen)16.   2. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00) 
3. řada  
17anotaceSmrt advokáta(Rache)15.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55)30. 11. 2014 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
18anotaceSesterská láska(Nutte Nummer 5)16.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55)  4.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
19anotaceStaré účty(Suizid)22.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55)11.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
20anotaceVražda ve škole(Schulmädchen)23.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55)18.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
21anotaceSmrt soudce(Die Illegalen)29.   8. 2015 (Prima LOVE 11.25‑12.25)25.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
22anotaceDen poté(Der Tag danach)30.   8. 2015 (Prima LOVE 11.25‑12.25)  1.   2. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)
23anotacePolicistka(Die Polizistin)  5.   9. 2015 (Prima LOVE 10.55‑11.55)  8.   2. 2015 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
24anotaceRomeo a Julie(Romeo und Julia)  6.   9. 2015 (Prima LOVE 10.55‑11.55)15.   2. 2015 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)

Již dostupné anotace:

1. díl (1. řada, 1. díl) - 27. 10. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Nepohodlná svědkyně (Die Zeugin)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová, Philipp Baltus a další. Režie: Christian Theede.

Lesem běží těhotná mladá žena, kterou pronásleduje muž s pistolí. Žena klopýtá a padá, muž ji dohání...
O pětadvacet hodin dříve se tato žena – majitelka kavárny Sara Schümannová – stala svědkyní vraždy: jakýsi muž chladnokrevně zastřelil jiného muže a postřelil i údržbáře, který náhodou vyšel z vedlejšího domu a viděl ho. Vrah viděl i Saru, která zůstala stát jako zmrazená před kavárnou...
Na místo vraždy přijíždí policie a Leonie Bongartzová se marně shání po svém parťákovi Janu Brennerovi. Rozzlobený je i jejich nadřízený doktor Ritter. Leo nakonec najde nepolepšitelného sukničkáře v posteli hned se dvěma dívkami. Brenner přijíždí na místo činu a vyjádří se, že se asi jednalo o vyřizování účtů mezi dealery a postřelený se k tomu jen připletl. Je jen málo svědků, přihlásí se ale těhotná Sara. Než ji stačí Brenner vyslechnout, Sara zase zmizí. Policie ji vyhledá a naléhá, aby pachatele identifikovala. Už se totiž zjistilo, že se jedná o nebezpečného recidivistu, násilníka a vraha Michaela Wittnera, který uprchl z vězení a je celostátně stíhaný. Manžel Sary Steffen ale nakonec rezolutně prohlásí, že jeho žena svědčit nebude, je to příliš nebezpečné. Sara se ale nečekaně sbalí a odjede neznámo kam...
Další vyšetřování ale ukáže, že Sara vraha pravděpodobně znala – vypoví to číšník, který viděl, jak se jí dotýkal. Doktor Ritter, nespokojený s tím, jak Brenner případ vede, ho odvolá a nařídí, aby si vzal dovolenou. Brenner chce dát výpověď. Mezitím policie zjistí, že vrah Wittner pracuje s pomocí kumpána z vězení Mirka Schulze. Vyslechne i Sařinu přítelkyni Moniku, která také potvrdí, že Sara musela Wittnera znát, protože ho s ní viděla. Zdá se, že ti dva spolu něco měli...

2. díl (1. řada, 2. díl) -   3. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Vrahem je pekař (Sniper)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Je zabit ředitel banky. Vše nasvědčuje tomu, že šlo o pomstu zkrachovalého pekaře...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemetová, Andreas Windhuis, Uwe Bohm a další. Režie: Heinz Dietz.

Ve sklepní místnosti drží muž ženu a chystá se ji zabít...
Komisařka Leonie Bongartzová je přivolána k přepadení banky, které si vyžádalo dva mrtvé: vedoucího pobočky Rolanda Koppa a klientku Reginu Oswaldovou, která – jak později ukáže pitva – byla těhotná...
Když se k Lee připojí i Brenner, vyslechnou nejprve manželku zavražděného Stefanii Koppovou. Ta vypovídá, že když vstupovala do banky, srazila se s mužem, který v ruce držel zbraň a právě mu spadla z obličeje kukla, takže si ho dobře prohlédla. V ruce měl tašku z vedlejšího pekařství. Podle zástupkyně ředitele banky bylo ukradeno něco přes 31 000 eur. Lupič mezitím v lese předává svému komplicovi 10 000 eur s tím, že mu poskytne falešné alibi...
Evelyn Döhringová, manželka pekaře Manfreda Döhringa, který je vášnivým myslivcem, vypovídá, že muž není doma: když má práci hotovou, chodí do obory krmit zvěř. Vyjde najevo, že Döhring měl před bankrotem a banka, v níž pracoval Kopp, mu špatně poradila, což ho přivedlo téměř na mizinu. Tento muž by tedy měl pádný důvod Koppa nenávidět. Stefanie Koppová ho navíc při identifikaci pozná: tvrdí, že právě jeho potkala ve dveřích banky...
Döhring je následně zadržen, protože ale důkazy nejsou dostatečné, brzy je opět propuštěn na svobodu. Jeho žena je však přesvědčená, že se dopustil loupeže a dvojnásobné vraždy, a hodlá ho proto opustit. Manfred jí ale přísahá, že s vraždami nemá nic společného...

3. díl (1. řada, 3. díl) - 10. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Studentská láska (Klassentreffen)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. V případě utonulé ženy přitom není o podezřelé nouze, jsou hned tři...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Heinz Dietz.

Na podlaze sklepa leží Leo a čísi ruka jí střepem pomalu rozřezává tvář. Na zemi se šíří velká kaluž krve – ta ale nepatří Leo...
Komisaři Frings a Mayerhoferová přijíždějí do luxusní vily, kde v bazénu plave mrtvé tělo majitelky domu Sylvie Gerlachové. Očividně ji někdo utopil. Sylvie tu žije sama, manžel před rokem zemřel při nehodě. Když na místo přijedou Brenner a Bongartzová, Leo s hrůzou zjišťuje, že mrtvou zná: je to její bývalá spolužačka, všemi neoblíbená krasavice, která o sobě tvrdila, že je modelka, žila ale z peněz svého zemřelého manžela. Leo pak vypráví, že večer předtím na třídním srazu potkala ji i její sestru Anke Fischerovou, která se sama stará o jejich nemohoucí matku – Sylvie jen přispívá finančně. Anke je zasnoubená s právníkem Jürgenem Stolzem, se kterým kdysi chodila Sylvie. Při výslechu Anke vypoví, že z večírku odjela taxíkem s Jürgenem. Viděla ale Sylvii, jak nastupovala do jiného taxíku s Marcelem Borkhofem, dalším spolužákem, který nyní pracuje jako fotograf v Barceloně. Ukáže se, že s Marcelem kdysi krátce chodila i Leo...
Pitva prokáže, že Sylvie měla před smrtí pohlavní styk. Marcel Borkhof se stává podezřelým, tím spíš, že nečekaně odjede na letiště. Když ho tam Brenner s Leo dostihnou, tvrdí, že musel pracovně zpět do Barcelony. Brenner mu nevěří, Leo zase nevěří, že by mohl být vrah. Ukáže se ale, že v Barceloně se zapletl také do případu vraždy modelky...

4. díl (1. řada, 4. díl) - 17. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Ostřelovač (Der Bäcker war es)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Byl zastřelen bývalý policista. Jednalo se o náhodu, nebo o vyřizování účtů?
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis a další. Režie: Heinz Dietz.

U řeky, kde jezdí cyklisté, hrají si děti a procházejí se návštěvníci, se náhle rozlehne výstřel. Brennerovi volá Nathalie, manželka jeho kolegy. Brenner s Leo přijíždějí na místo a hovoří se starou dámou, které před očima někdo zastřelil labuť. A vzápětí je nedaleko nalezen zastřelený muž... Jak se ukáže, kulky jsou stejné a pocházejí z odstřelovací pušky. V mrtvém je identifikován Ingo Michalik, šofér, který ještě nedávno pracoval u policejní zásahové jednotky. Pak ale byl jeho vinou zraněn kolega a on od jednotky odešel. Zraněný policista – Roman Böttcher – je na vozíčku a neschopný služby... Böttcher policistům vypoví, že Inga nikdy neobviňoval. Při akci ve skladu bratří Kaiserových se prostě náhle objevil jeden z bratrů a střelil po něm. Ingo zasáhl pozdě, ale nakonec Kaisera zastřelil. Roman tvrdí, že již brzy podstoupí operaci, při které mu vyjmou střepinu, a on bude moci opět chodit... Vyšetřovatelé vyhledají Bernda Kaisera, který by mohl chtít pomstít bratrovu smrt. Všem třem zasahujícím policistům dokonce vyhrožoval smrtí... Muži zákona zjišťují, že pro Bernda Kaisera pracoval jistý Milan Boskovitch, který je momentálně nezvěstný. Kaiser je zapleten do obchodování s drogami a Boskovitch – jak se dále zjistí – byl vypovězen zpět do Srbska. Zdá se ale, že se nedávno vrátil do Německa... Není tedy vyloučené, že si Bernd Kaiser na vraždu Inga najal právě Boskovitche. Při zatýkání Kaisera dojde ke střelbě a Brenner na poslední chvíli strhne Leonii k zemi. Střelce poté pronásleduje, ale ten mu ujede...
Kaiser při výslechu jakoukoli vinu na smrti Michalika popírá a nakonec odmítne dál vypovídat. Mezitím se ukáže, že velitel zásahu ve skladu byl několikrát vyšetřován pro podezření z korupce. Zatímco u zastřeleného Kaisera se našlo kilo heroinu, dalších 49 kilogramů, které měly ve skladu být, se nenašlo. Policie se domnívá, že by v tom mohl být zapletený právě velitel zásahu. Když Brenner a Leo opět hovoří s Böttcherem, mladík je přivede na myšlenku, že neznámý střelec nemusel mířit na policisty, nýbrž na Kaisera...

5. díl (1. řada, 5. díl) - 24. 11. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Smrt v plamenech (Lili)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Na dvou různých místech jsou nalezena uhořelá těla připoutaná k volantu auta. Zdá se, že mezi oběťmi není žádná spojitost...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Züli Aladag.

K mladíkovi, připoutanému k traverze na střeše a politému benzínem, se blíží muž se zapalovačem...
O několik dní dříve řeší Jan Brenner a jeho kolegyně Leo případ muže, připoutaného k volantu auta, který byl upálen. Jedná se o jistého Martina Eilenbergera a Leo brzy zjistí, že i v Bonnu podobně zemřela před dvěma dny žena – Alexandra Vossová. Na obou místech jsou nalezeny nedopalky cigaret z ženskou DNA a oba mrtví byli před upálením omámeni chloroformem. Vše nasvědčuje tomu, že mají policisté co dělat se sériovou vražedkyní...
Jeden ze svědků Eilenbergerova upálení, kteří již nemohli pomoci, je Oliver Stöcker, pečovatel na psychiatrické klinice. Přizná, že na opuštěném místě, kde k vraždě došlo, hledal pacientku, Anniku Jacobsenovou, která utekla z uzavřeného oddělení. Dívka trpí těžkou psychickou poruchou a jako šestnáctiletá podpálila stodolu. Zatímco Leo se domnívá, že by mohla být vražedkyní, Jan po rozhovoru s dívkou, která trpí i záchvaty zuřivosti, soudí, že ona pachatelkou není. Jan se navíc dozvídá, že jeho kolegyni se nabízí místo v Bonnu, a jak se zdá, ona o něm vážně uvažuje. Nedokáže si ale představit, že by ztratil dobrého parťáka...
Oliver také tvrdí, že Annika pachatelkou není: vznikl mezi nimi vztah, a dívka by se mu jistě svěřila. Zanedlouho to nakonec potvrdí i analýza DNA, která Annice nepatří...
Pak se znenadání přihlásí jistý Matthias Gödecke a prohlašuje, že obě oběti znal a že se vrah nyní pokusí upálit jeho. Před čtyřmi lety se totiž stal svědkem nehody, při níž v hořícím autě zahynuli dva lidé. Chtěl pomoci, ale jakýsi motorkář mu nabídl velkou sumu peněz se slovy, že se vysypaly z kufru a cestující byli zločinci. Z auta se ale ozývalo naříkání ženy, která tedy ještě mrtvá nebyla... Totéž motorkář namluvil i dalším dvěma osobám, které u nehody zastavili; a těmi byli právě zavraždění Eilenberger a Vossová...

6. díl (1. řada, 6. díl) -   1. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Krevní pouto (Ein Todesfall)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. V garážích je zavražděn syn policejního prezidenta. Mladík před časem zavinil smrt mladé turecké dívky. Mají události spojitost?
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Züli Aladag.

Tam, kde jiné kriminálky zpravidla končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne...
V garážích je zavražděn syn policejního prezidenta Patrick Bennat. Svědkem vraždy je patnáctiletý Ben Wöhler. Vyšetřovatelé Leonie Bongartzová a Jan Brenner zjistí, že Patrick před časem zavinil autonehodu, která měla za následek smrt mladé turecké dívky Leyly Erdoganové. Zdá se, že její bratr Levent se vraždou Patricka chtěl za smrt sestry pomstít. Levent se pokouší zabít i Bena, který ho viděl přímo při činu. Vtom ale vychází najevo překvapivá skutečnost, že když Leyla zemřela, Patrick za volantem neseděl...

7. díl (1. řada, 7. díl) -   8. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Smrtelný pád (Blutsbande)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. V parku je zavražděn soukromý detektiv. Stopy vedou do zahradnictví manželů, kterým před časem zemřela dcera...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Christian Theede.

V parku je nalezen zavražděný soukromý detektiv Heller. Stopy vedou do Renzova zahradnictví. Vyjde najevo, že dcera Renzových Tine zemřela při pádu ze žebříku na staveništi, které patří Truscheidtovi. Ten ale popírá, že by měl s Hellerovou smrtí něco společného. Dalším podezřelým je Hagen, přítel Tine. Ukáže se, že Renzovi chtěli zjistit, jak vlastně ke smrti jejich dcery došlo, a Miriam Renzová proto najala detektiva Hellera. Ten nejspíš něco vypátral...

8. díl (1. řada, 8. díl) - 15. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Školačka (Der Feuerteufel)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Muž, obviněný ze zneužití školačky, drží dívku jako rukojmí. Je opravdu násilník, nebo pouze zoufale bojuje za pravdu?
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Christian Theede.

Carola Sengerová je nalezena zastřelená ve svém domě. Zároveň se policie dovídá, že v nedaleké škole pobíhá ozbrojený muž. Tím je její manžel Senger, který drží jako rukojmí malou Lily...
Brenner a Leo zjišťují, že Senger byl obviněn ze zneužití Lily. Dalším podezřelým je ředitel školy, který měl podobný incident na své dřívější škole...

9. díl (2. řada, 1. díl) - 22. 12. 2013 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Seznamka (Der Bruch)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Krátce po sobě jsou na různých místech objeveny mrtvé mladé ženy. Obě se před smrtí účastnily „rychlého rande“...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Heinz Dietz.

V krátké době po sobě jsou na dvou různých místech objeveny mrtvé mladé ženy. Vyšetřovatelé Leo a Brenner vypátrají, že obě se krátce před svou smrtí zúčastnily speeddatingu – tedy rychlého rande přes jistou seznamku. Jejich další kroky vedou do agentury paní Christiny, která tuto seznamku provozuje a organizuje. Mezi klienty je přímo výběr podezřelých...

10. díl (2. řada, 2. díl) -   5.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Tvrzení proti tvrzení (Vergeltung)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. V šatně fitnesscentra je nalezena mrtvá dívka. Policie zjistí, že se stala svědkem znásilnění...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Heinz Dietz.

V bazénu spolu urputně zápolí dvě mladé ženy, které se navzájem snaží dostat pod vodu...
Ve fitness centru je nalezena jedenadvacetiletá žena, která zemřela zřejmě v důsledku zlomeného vazu. Policisté záhy zjišťují, že se jedná o Franzisku Maurerovou, která do fitka chodila pravidelně a pracovala jako stážistka v reklamní agentuře Schuster & Schuster, kde chtěla získat stálé místo. Podivné je, že se ztratil její mobil. Leo a Jan brzy zjistí, že se Franziska nedávno ostře pohádala s další mladou ženou, která do fitka chodila. Trenérka Olga to sice popírá, ale vyjde najevo, že se jedná o jistou Janu Gottovou, která nedávno podala oznámení na ředitele agentury Oskara Schustera, který ji údajně znásilnil. Postupem času vyjde najevo, že Jana si byla jistá, že Franziska – která byla její sokyní, pokud šlo o práci v agentuře – vše viděla. Jana proto chtěla, aby svědčila v její prospěch, což ovšem bezohledná kariéristka neměla v úmyslu udělat. Zoufalá Jana je zanedlouho nalezena doma téměř v bezvědomí: spolykala prášky na spaní a zapila je alkoholem. Nic si nepamatuje...
Policisté vyslýchají Schustera, který usilovně zapírá, jeho manželku Karin a syna Franka, jenž byl údajně v době vraždy mimo město. Manželka přiznává, že mají s Oskarem pouze účelové manželství, ví o jeho spádech, ale nijak ji to nezajímá. Ovšem nedobrá finanční situace agentury by je postihla oba stejným dílem. Slibná zakázka by padla, kdyby vyšlo najevo, co násilník udělal jedné ze stážistek. Záhy se ukáže, že do Franzisky byl zamilován i majitel fitness centra Erik, kterého mladá žena ale vytrvale odmítala. Mohl by tedy mít důvod ji zabít, stejně jako Frank Schuster, jehož alibi se nakonec ukáže jako nepříliš pevné...
Leo má problém: její dům se sesouvá, kontrolují ho statici – a ona musí přespat jinde. Jan se pochopitelně ochotně nabízí a Leo nakonec přijímá...

11. díl (2. řada, 3. díl) - 12.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Odplata (Singles)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. V chodbě kanálu je nalezeno tělo dívky, jejíž kamarádka je také nezvěstná...
Německý kriminální seriál (2010).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Andreas Windhuis, Anne Diemerová a další. Režie: Heinz Dietz.

V chodbě kanálu je nalezeno tělo Siny. Komisaři Leo a Brenner zjistí, že se s kamarádkou chystaly do Itálie. Jenže nezvěstná je i její kamarádka Katharina. Prvním podezřelým se stává dr. Jakoby, primáš z nemocnice, kde byla Sina na praxi. V téže nemocnici ještě nedávno pracoval i otec Kathariny Dresen, ale ten dal před časem výpověď...

12. díl (2. řada, 4. díl) - 19.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Milovník zbraní (Alte Freunde)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Několika ranami z vojenské automatické zbraně je při ranním běhání v lese zabit evangelický farář. Stopy vedou k jezdci na motorce, kterou viděla farářova zraněná přítelkyně ujíždět z místa činu...
Německý kriminální seriál (2011).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Gesine Cukrowski, Jochen Horst a další. Režie: Christian Theede.

Ve staré opuštěné tovární hale pronásleduje jezdec na motocyklu muže. Pak ho omráčí a přiváže ke sloupu. Do ruky mu vloží odjištěný granát...
O něco dříve je louce nalezen zastřelený evangelický farář Johannes Bardorff. Šel si ráno zaběhat s přítelkyní Arianou Hessovou, která byla také postřelena, když na ně kdosi začal pálit automatickou vojenskou zbraní. Ariana je s průstřelem nohy dopravena do nemocnice. Prozradí ještě, že z místa činu viděla odjíždět kohosi na motorce. Stopy ukazují na poměrně vzácný typ pneumatik. Zatímco se rozbíhá pátrání po černé motorce, Jan s Leonií se dozvídají, že Ariana ještě není rozvedená, ale od manžela se už odstěhovala. Rozhovor s Gerhardem Hessem i svědectví souseda jasně ukazují, že Hesse – bývalý voják a vojenský instruktor – je bezohledný surovec, který svou ženu týral a jednal s ní jako s otrokyní. Nedávno ostatně zmlátil i faráře Bardorffa, k němuž se jeho žena, která se chtěla rozvést, uchýlila...
Stopy po pneumatikách vedou do obchodu s motocykly, jehož majitelem je Werner Heinrich. Má dva mladé prodavače – Marka a Bastiana. Posledně jmenovaný má vroubek, byl ve vězení, ale teď se zdá, že poctivě pracuje a na minulost chce zapomenout...
Vzhledem k tomu, že se v případu objevila vojenská zbraň, povolává doktor Ritter na pomoc kolegy z oddělení organizovaného zločinu. Páreček, který tvoří Karola a Thomas a který má před svatbou, Jana příliš nepotěší. Pátrání chce rozhodně vést po svém a Leonie souhlasí. Brzy se zjistí, že jedna motorka s hledanými pneumatikami se nachází přímo v obchodě – jedná se o předváděcí stroj. Marco a Bastian tak stále nejsou zcela mimo podezření...
Ariana je po operaci a policistům naznačí, že faráře nemusel nutně zabít sám Hesse – mohl si na to někoho najmout. Například Marka, kterého kdysi cvičil a který je mu oddán tělem i duší. Mladík se ale brání a na dobu vraždy má alibi...

13. díl (2. řada, 5. díl) - 26.   1. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Láska je slepá (Wo die Liebe hinfällt)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Dcera majitele velké farmaceutické společnosti se stane svědkem vraždy přítele. Slyšela ale jen vrahův hlas...
Německý kriminální seriál (2011).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis a další. Režie: Christian Theede.

Na střeše staré továrny drží mladá dívka pistolí v šachu doktora. Vyhrožuje, že ho zastřelí...
O něco dříve si žena venčící psa všimne, jak z domu jejího souseda, majitele nočního klubu Kaie Fenglera, vyběhne mladá dívka s pistolí v ruce a v zakrvácených šatech. Když Leo s Janem přijedou na místo, najdou majitele domu zastřeleného. Hlídá ho jeho pes, který k němu nechce nikoho pustit. Teprve Leonii se podaří ho odlákat.
Fengler byl zastřelen dvěma ranami do prsou. Svědkyně tvrdí, že dívku s pistolí u souseda už viděla. Očividně to byla jeho přítelkyně. Ukáže se, že jde o Sonju Reichenbachovou, dceru majitele farmaceutické společnosti. Otec ale policii sdělí, že s dcerou nemá nejlepší vztahy: Sonja mu nemůže zapomenout, že ji po matčině smrti proti její vůli poslal do internátu. Nyní dívka zmizela neznámo kam, poté, co otci odcizila větší obnos peněz...
Doktor Ritter představí Janovi a Leonii vrchního komisaře Jürgena Kaspara. Bude s nimi spolupracovat, Fengler vyl totiž jeho informátor. Když měl nedávno finanční problémy a dopustil se jistého podvodu, vyžádal si imunitu za to, že policii vydá dealera kokainu. Je tedy jasné, že mohl mít řadu nepřátel...
Jan s Leonií hovoří s manažerem klubu Manfredem Tannerem a snaží se najít i jistou Meike, se kterou se Sonja údajně přátelila. Zatímco dívce se podaří uniknout, Tanner policii prozradí, že nedávno Fenglera před klubem zbili čtyři maskovaní muži. Zanedlouho policisté objeví i surově zbitou Meike...
Jan těžce nese Kasparovo neustále vměšování se do vyšetřování. Kaspar se zpočátku zajímá o Leonii, ale pak náhle změní taktiku a začne se chovat nadutě a povýšeně: prohlašuje, že je to jeho vyšetřování, a zuří, když není o všem ihned informován.
Podle klíče, který zmizel z otcova sejfu, policie zjistí, kde se Sonja skrývá. Když pro ni přijede, někdo na dívku střílí z protějšího domu. Sonja při výslechu přizná, že byla svědkem Fenglerovy vraždy: vraha ale neviděla, zůstal stát za dveřmi. Zato si zapamatovala jeho hlas...

14. díl (2. řada, 6. díl) -   3.   2. 2014 (TV PRIMA 04.25‑05.10)   Na seznam všech dílů
Staří přátelé (Aussage gegen Aussage)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Při převozu uprchne vězeň potrestaný za podvody. Zprvu se všichni domnívají, že mu někdo k útěku pomohl, brzy se ale ukáže, že věci se mají docela jinak...
Německý kriminální seriál (2011).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Bert Tischendorf, Kai Ivo Baulitz a další. Režie: Christian Theede.

Mladý muž sbírá peníze rozházené po zemi a míří ke dveřím. Vtom ho zastaví druhý a namíří na něj pistoli...
Jan s Leonií přijíždějí do lesa, kde byl při útěku převáženého vězně zabit myslivec, který se snažil zadržet maskovaného muže, jenž rozstřílel dveře vozu. Vězeň uprchl... Vůz řídil Frank Pelzig, který byl zraněn, a doprovázela ho Claudia Gaardeová, která je očividně otřesena a moc toho policistům neřekne. Jen to, že se jim do cesty postavil muž v masce, který prostřílel dveře, a když na něj zavolal myslivec a zamířil na něj puškou, bez váhání ho zastřelil...
Uprchlý vězeň – jenž měl být už za čtyři týdny propuštěn – je jistý Tim Marek, kterého doktor Ritter dobře zná. Zatýkal ho za zneužití pravomoci veřejného činitele, když Marek ještě s dalším mužem ukradli v Holandsku policejní vůz a s ním pak kontrolovali na německé silnici řidiče. Marek už dříve podvodně vymámil milion z muže, který se přičinil o to, že zavřeli dětskou vesničku, kde jako chlapec žil. Doktor Ritter má na Tima pifku a chtěl by vědět, kdo to tenkrát v ukradeném voze jel s ním... Brzy se ukáže, že i Jan zná Tima a také jeho bratra Felixe. Zjišťuje navíc, že Tim byl nedávno ve věznici přepaden Thomasem Fridetzkym, odsouzeným dvakrát na doživotí. Tim byl jen zraněn. Jinak měl ve vězení skvělou pověst: pomáhal vězňům doplňovat si vzdělání. Nikdo nechápe, proč by měl utíkat těsně před propuštěním...
Jan navštíví Felixe, který o bratrovi nic neví. Zatelefonuje mu ale sám Tim: i on byl při přestřelce zraněn a nyní se skrývá v kolonii, kam s Janem jako chlapci chodili. Jan jede za ním. Tim ho srdečně přivítá a sděluje mu, že při převozu nešlo o útěk, ale někdo se ho pokusil zabít. Smrtelnému výstřelu na poslední chvíli zabránil myslivec, který to pak odnesl vlastním životem...

15. díl (2. řada, 7. díl) -   9.   2. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Velká láska (Entführt)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Voda vyplaví tělo mladé servírky, která pracovala v restauraci, odkud byla navíc unesena manželka bohatého muže...
Německý kriminální seriál (2011).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Tim Bergmann, Andreas Guenther a další. Režie: Alexander Dierbach.

V podpalubí lodi je za nohu připoután muž. Bezmocně přihlíží, jak se z otvoru vysoko nad jeho hlavou do místnosti valí štiplavý dým...
Jan a Leonie jsou přivoláni k nálezu mrtvé mladé ženy s průstřelem hrudníku, kterou vyplavila voda. U doktora Rittera se krátce nato setkávají s Beate a Simonem Waltherovými. Matka se synem přišli nahlásit únos synovy manželky Leny. Dostali i nahrávku, kde Lena úpěnlivě prosí, aby jí manžel pomohl, jinak ji únosce zabije. Mrtvá žena – v níž je identifikována Nathalie Kleinová – pracovala jeho servírka v restauraci, kde večer předtím slavil Simon s nyní nezvěstnou manželkou Lenou druhé výročí svatby. Při té příležitosti jí daroval drahý prsten s briliantem. Když pak vyšli z restaurace a zamířili k autu na parkovišti, neznámý muž v masce Simona omráčil a Lenu unesl...
Jan od první chvíle cítí, že vztah Beate Waltherové k Leně je spíš vlažný: žena nakonec přizná, že svou snachu nemá ráda. Tvrdí, že si Simona vzala jen pro peníze. Syn ale naštěstí podepsal předmanželskou smlouvu, takže po rozvodu by Lena nedostala nic. Beate si navíc najala i soukromého detektiva, který vypátral, že si mladá žena objednala potrat, přestože Simon po dítěti velice toužil...
Jan a Leonie hovoří s majitelem restaurace Georgem Glaserem, který očividně něco skrývá. Tvrdí sice, že o Nathalii nic neví, ale další vyšetřování prokáže, že s ní měl poměr. Jelikož je restaurace v neutěšené finanční situaci, Glaser má dluhy a musí je co nejdříve splatit, padne na něj podezření z únosu: Beate je totiž odhodlaná požadovaného půl milionu eur zaplatit, protože svého syna miluje a nechce, aby trpěl. Glaser se v den vraždy s Nathalií pohádal, prý ale jen proto, že se s ním chtěla rozejít. Vraždu Nathalie i únos Leny rozhodně popírá...

16. díl (2. řada, 8. díl) - 16.   2. 2014 (TV PRIMA 09.55‑11.00)   Na seznam všech dílů
Spadl z nebe (Vom Himmel gefallen)
Kde jiné kriminálky končí, Vteřiny před vraždou začínají. Přesně víte, kdy se zločin stane. Až na konci se ale dozvíte, jak k němu dojde a jak to s obětí dopadne. Na ulici je nalezeno tělo mladé ženy, kterou někdo úmyslně přejel. Svědkem je však autista...
Závěr druhé řady německého kriminálního seriálu (2011).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Sven Hönig, Sandra Speichertová, Sophia Thomallaová a další. Režie: Alexander Dierbach.

Na vrakovišti je v kufru auta, určeného k sešrotování, zavřený mladík. Zoufale buší a volá o pomoc...
O něco dříve přijíždějí Jan s Leo k mrtvé ženě na silnici, kterou někdo úmyslně přejel. Vedle těla jsou křídou nakreslena velká křídla a na zdi paprsky světla. Když policisté zahnou za roh, najdou tam krčícího se mladíka. Brzy se ukáže, že je to autista Daniel Friedmann, který se pravděpodobně stal svědkem ženiny vraždy. Dany ale zprvu odmítá mluvit...
Přejetá žena je identifikována jako Sabine Fiedlerová, manželka Karla Fiedlera, kterého jdou Jan s Leo navštívit. Muž jim toho moc neřekne, sdílnější je však nevlastní dcera zemřelé Carmen. Ta se pokouší Jana svést a naznačí, že Sabine jejího otce jen využívala. Její poslední vášní bylo bezmotorové létání, skoro celé dny trávila na letišti. Karl přece jen přizná, že se ráno v den její smrti s manželkou pohádal. Pak prý ji už neviděl...
Dany náhle z jakéhosi popudu nakreslí na silnici obrázek muže, který vystoupil z auta, v němž v osudný večer jela Sabine. Dany vypráví, že když vystoupili z auta a začali se líbat, přijelo jiné auto – zelené, jak zdůrazňuje – a ženu přejelo. Jan rozhodne, že Dany s nimi může jezdit a „pomáhat“ při vyšetřování, což mladíka nadchne...
Na letišti se policisté dozvědí, že Sabine tam skutečně trávila celé dny. Podle fotografie Danyho kresby poznají zaměstnanci letiště Svena Kubicka, Sabinina instruktora, který se ale před dvěma týdny zřítil do moře. Jeho letadlo se sice nenašlo, ale předpokládá se, že je mrtvý; nejspíš spáchal sebevraždu. Dany ale trvá na svém: toho muže viděl na vlastní oči. Zatímco doktor Ritter je krajně skeptický, Jan má tendenci Danymu věřit.
Carmen Fiedlerová pak přijde policistům potvrdit, že její nevlastní matka měla s Kubickem poměr. Kubickova manželka Renate, majitelka vrakoviště, o tom věděla. Její zaměstnanec Robert Benn zase vypráví, že nedávno se na vrakovišti ztratil kontejner s nákladem vzácných kovů v hodnotě 800 000 eur. Dany mezitím bloumá po vrakovišti a sbírá klíče. Má jich už slušnou hromádku. A právě kvůli jednomu z klíčů je zanedlouho přepaden: muž v kukle po něm chce určitý klíč. Jan se rozhodne mladíka, který je očividně v nebezpečí, vzít na noc k sobě domů...

17. díl (3. řada, 1. díl) - 15.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55), 30. 11. 2014 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Smrt advokáta (Rache)
Policie je přivolána k oběšenému muži, který byl advokátem a zastupoval homosexuální komunitu. Měl proto hodně nepřátel. Před několika měsíci ho zbili skinheadové a jeden z nich, Siegfried Schulze, mu vyhrožoval smrtí...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Andreas Hofer, Oli Bigalke a další. Režie: Alexander Dierbach.

V bytě je nalezen oběšený advokát homosexuální komunity Andreas Schmidthoffer. Na hlavě a rukou má hematomy, což svědčí o tom, že se bránil, jde tedy o vraždu, a na terase je otisk cizí boty...
Podle advokátova partnera Mikea Frantzena Andrease před pár měsíci zbili skinheadi a jeden z nich, Siegfried Schulze, mu vyhrožoval, že ho zabije. Schulze byl podle manželky, která je učitelkou, v době činu doma. Detektivové jsou také překvapeni, že Schulzeovi bydlí ve slušné čtvrti. Policie zjistí, že Schulze pracoval dříve jako fyzioterapeut a před dvěma roky mu skinheadi zabili bratra. U soudu byli osvobozeni...
Schulze se přizná, že se ke skinheadům jen vetřel, aby našel bratrova vraha. Vrah bratrovi sebral stejný prsten, jako má Siegfried. Ten je přesvědčený, že ho v trezoru skrývá šéf skinheadů Werner.
Dektivové Jan Brenner a Leonie Bongartzová objeví v advokátově bytě recept na lék proti Alzheimerově chorobě. Jeho lékařka jim sdělí, že Schmidthoffer chtěl skoncovat se životem. Změnil závěť ve prospěch svého partnera Frantzena a uzavřel i životní pojistku na vysokou sumu, kterou by v případě jeho smrti také získal Frantzen...

18. díl (3. řada, 2. díl) - 16.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55),   4.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Sesterská láska (Nutte Nummer 5)
V nevěstinci je nalezena mrtvola podřezané prostitutky. Detektivové jsou rozhodnuti dopadnout sériového vraha dříve, než zabije někoho dalšího. Podezření padne na bývalého vojáka, který se na místě činu pohyboval, přestože tam měl vstup zakázán...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Lisa Bitterová, Dirk Borchardt a další. Režie: Alexander Dierbach.

V nevěstinci byla nalezena mrtvá prostitutka Franka, někdo ji podřezal a má vpich na krku. Na zrcadle je nápis: děvka č. 4. Detektivové Jan Brenner a Leonie Bongartzová usoudí, že jde o čin sériového vraha. Chtějí najít předchozí oběti a zabránit zavraždění dalších. V nevěstinci se pak setkají se zbitou prostitutkou Leilou, která prohlásí, že spadla ze schodů. Sdělí jim, že v noci štěkal pes její kolegyně a že v nevěstinci byl i Kurt Strassen, který tam má zakázaný vstup. Strassen je bývalý voják, traumatizovaný alkoholik – a navíc byl v minulosti trestán za násilí na prostitutce. Když si pro něj policie přijede, Strassen uteče...
Dalším pátráním dvojice detektivů zjistí, že v nevěstinci také pracuje studentka práv Anna Bresslerová. V jejím bytě najdou pod podlahou třicet tisíc eur. V noc vraždy si Anna vyměnila s Frankou službu a poté zmizela. Anna má sestru Violu, která již dva roky čeká na transplantaci ledviny. A dárce se právě našel. Doktor Heckler v nemocnici detektivům řekne, že bude Violu operovat. Lékař kulhá, prý si způsobil zranění na jachtě. Mezitím je zadržen Strassen, má zranění v obličeji a na bundě krev. Ukáže se však, že nepatří oběti. Muž se poté přizná, že sice v nevěstinci byl, ale byl opilý a na nic se údajně nepamatuje...

19. díl (3. řada, 3. díl) - 22.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55), 11.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Staré účty (Suizid)
Na ulici je zabit autem muž, který venčil psa. Blízko místa incidentu bydlí svědkyně z procesu proti nebezpečnému zločinci Steinerovi, který má být propuštěn. Detektiv Brenner se rozhodne svědkyni raději hlídat...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Karin Giegerichová, Rolf Kamies a další. Režie: Heinz Dietz.

Policie je přivolána k mrtvému muži na ulici. Svědek Eros Barissa hovoří o černém roveru, který muže dvakrát přejel. Všiml si i řidiče. Detektiv Jan Brenner si uvědomí, že jen kousek dál bydlí Marianne Kolbergová, jeho svědkyně v kauze proti Josefu Steinerovi. Marianne byla Steinerovou sekretářkou a donutila ho, aby se přiznal, že organizoval dovoz ilegálních přistěhovalců. Steinerovi hrozilo doživotí, ale prozradil prokurátorovi své obchodní partnery a dostal pouze sedm let. Jeho žena pak skočila pod vlak. A Steiner byl právě v tento čas propuštěn...
Brenner se rozhodne, že bude Marianne jejíž dcera Nadja je právě na školním výletě v zahraničí, hlídat. Když Marianne opustí byt, sleduje ji nějaký muž a natáčí ji kamerou. Brennerovi a Leonii Bongartzové uteče.
Později se Marianne vrátí domů, vezme si auto a jede z města ven. Na dálnici vystoupí a telefonuje. Pak se svlékne a polonahá s čepicí přes oči vykročí mezi auta. Jedno do ní narazí...
Detektivové odvezou Marianne do nemocnice. Na videu z bezpečnostní kamery na dálnici spatří znovu muže, který vše filmoval, a svědek Barissa prohlásí, že je to ten samý muž, který přejel muže na ulici. Policie mezitím zjistí, že Nadja na výlet neodjela, matka ji omluvila, že je nemocná...

20. díl (3. řada, 4. díl) - 23.   8. 2015 (Prima LOVE 11.55‑12.55), 18.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Vražda ve škole (Schulmädchen)
Ve školní garáži najdou mrtvého učitele. Byl zabit úderem do hlavy, když vyměňoval pneumatiku. Jeho smrt se nejvíce dotkla mladé studentky Riy...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Lisa Bitterová, Kristin Suckowová a další. Režie: Heinz Dietz.

V garáži školy je nalezena mrtvola učitele biologie a chemie Paula Reinhardta; pachatel ho zabil úderem křížového klíče do hlavy při výměně pneumatiky. Vražedný předmět však zmizel. Policie vyslechne studenty s výjimkou Alwina Schneidera, který odešel ze školy dřív. Studentka Ria Adamová je smrtí učitele zdrcená. Detektivové Jan Brenner a Leonie Bongartzová se od ředitelky školy dozvědí, že Paul byl mezi studenty oblíbený. Přesto však požádal o uvolnění, protože dostal nabídku z jedné soukromé školy. Policie prohledá jeho byt a objeví kondomy, erotické fotografie a sbírku dámského prádla. Na záznamníku je vzkaz od Alwina, že něco sehnal a ráno to učiteli přinese. Alwin později vysvětlí, že sháněl učiteli náhradní díly do jeho auta. Brenner si všimne, že na mobilu má Alwin fotografii Rii, která se mu líbí. Na jiné fotografii je Ria, jak se líbá s učitelem Paulem. Ria Brennerovi řekne, že Paula milovala, netušila, že ji podvádí s dalšími ženami. Policisté dále zjistí, že pneumatiku učitelova auta prořízl Sascha Allendorf, který ho viděl se svojí sestrou a chtěl se mu pomstít. Brenner s Bongartzovou znovu navštíví Riu doma. V koupelně Brenner najde obal od kondomů stejné značky, jakou používal Paul. Po odchodu policie zavolá Rie Alwin, že se s ní chce sejít. Vyhrožuje jí, že jinak řekne policii o jejím vztahu s Paulem i o jeho vraždě. Ria se za Alwinem vydá...

21. díl (3. řada, 5. díl) - 29.   8. 2015 (Prima LOVE 11.25‑12.25), 25.   1. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Smrt soudce (Die Illegalen)
Na stavbě je nalezena mrtvola soudce vrchního soudu. Detektivové Brenner a Bongartzová si všimnou, jak ze stavby mizí mladík. Dozvědí se, že je to běloruský ilegální přistěhovalec. Na policii se mezitím dostaví soudcův syn a shání se po jeho kufříku. Mrtvý však u sebe nic neměl...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Katrin Hessová, Tim Morten Uhlenbrock a další. Režie: Heinz Dietz.

Na staveništi je nalezen mrtvý soudce vrchního soudu Jean Mölders, který proslul udělováním nejvyšší hranice trestu. Byl shozen z výšky do šachty, která se měla plnit betonem, a v ruce má růženec. Patologové zjistí, že k erekci, o které původně mysleli, že vznikla postmortálně, došlo před smrtí, ale soudce sex neměl. Podle soudcova syna Nicolase růženec otci nepatřil. Nicolas se zajímá o otcův kufřík, který však nebyl nalezen...
V soudcově stole najdou detektivové Jan Brenner a Leonie Bongartzová porno časopisy a jistou adresu. Na adrese žijí běloruští ilegálové David Novicki a Susa. David utekl před policií ze stavby, kde byla mrtvola nalezena, a Susa pracuje jako uklizečka v soudní budově, kde pracoval Jean Mölders. Policie najde v jejich bytě Möldersův pásek a David se Susou jsou zadrženi v kostele...
Susa vypoví, že byli v Bělorusku pronásledováni, ale v Německu jim azyl zamítli. Soudce prý Suse nabídl, že jí za sexuální služby pomůže...

22. díl (3. řada, 6. díl) - 30.   8. 2015 (Prima LOVE 11.25‑12.25),   1.   2. 2015 (TV PRIMA 10.00 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Den poté (Der Tag danach)
Ve své kanceláři je nalezen zastřelený novinář, který připravoval skandální odhalení v tisku o poměrech ve stavební firmě Kuhn. Ta vyhrála prapodivným způsobem zakázku na stavbu přístavu pro jachty...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Katrin Hessová, Tim Morten Uhlenbrock a další. Režie: Nico Zingelmann.

V lese je nalezena mrtvola ženy, která byla brutálně zbita a uškrcena. Vedle ní se najde útržek látky s písmeny. Komisař Jan Brenner s kolegyní Leonií Bongartzovou si všimnou pochůzkářky Hannah Behrové, která pohled na mrtvolu těžce nese. Brenner si myslí, že něco ví...
Obětí je Christine Lindnerová, která pracovala jako justiční stráž ve vězení. V jejím luxusním bytě najdou kriminalisté drogy. Lindnerová si ve vězení přilepšovala dealerstvím. Policie zjistí, že na kousku látky je logo exkluzivního baru, který je v hledáčku policie kvůli drogám. Během razií se však nikdy nic nenašlo. Jeden z majitelů Dominik Behringer seděl za drogy ve vězení, kde Lindnerová pracovala. Volal jí před její smrtí a útržek látky je z jeho bundy...
Behringer vypoví, že Lindnerová od něj chtěla koupit kokain. Dali si sraz u jeho skladu v lese, ale ona nepřišla. Zavolal jí, uslyšel zvonící mobil a našel ji mrtvou. Mobil sebral, aby se na jeho volání nepřišlo. Zmíní se také o tom, že Lindnerová měla kamarádku pochůzkářku Hannah Behrovou, která jim v baru za balík kokainu kryla záda...
Behrová po zadržení prohlásí, že ji stále sleduje Matthias Brockmann, se kterým se seznámila ve vězení, kde byla na praxi. Již v minulosti ji obtěžoval a znásilnil ji v sedmém měsíci těhotenství. Behrová mu nastražila kokain v autě a policii dala anonymní tip. Brockmann je bohatý, má záznamy v trestním rejstříku, ale vždy to za něj vyřídili advokáti.
Behrová řekne kriminalistům, že si Brockmann myslel, že past na něj narafičila Lindnerová. Policie odešle z mobilu Behrové Brockmannovi vzkaz, že se s ním chce sejít. Přes zákaz policejního šéfa si Brenner s Bongartzovou vezmou Behrovou jako volavku...

23. díl (3. řada, 7. díl) -   5.   9. 2015 (Prima LOVE 10.55‑11.55),   8.   2. 2015 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Policistka (Die Polizistin)
V lese je nalezena mrtvola ženy. Byla brutálně zbita a uškrcena. Policie zjistí, že pracovala jako vězeňská stráž a přivydělávala si obchodováním s drogami...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Heio von Steten, Henriette Confuriusová a další. Režie: Nico Zingelmann.

Neznámý pachatel strčí do kolejiště metra Lolu a Maria z domova pro mladistvé delikventy. Lola se zachrání, ale Marius podlehne vážným zraněním. Dívka je přesvědčena, že pachatelem je Lars, který také žije v domově, a že chtěl zabít ji, protože dala přednost jinému chovanci Vinniemu. V tašce Maria je mobil, notebook a další drahé věci, které by si obyvatel domova těžko mohl pořídit. Na účtu má dvacet tisíc eur. Komisař Jan Brenner s kolegyní Leonií Bongartzovou navštíví domov. Brenner se tam setká se svým bývalým instruktorem a přítelem Heinzem Kettlerem, který domov vede. V Larsově pokoji je bunda, jakou měl na sobě podle videa z bezpečnostní kamery vrah. Lola se Vinniemu svěří, že je těhotná. Vinnie je stejně jako Lola přesvědčen, že obětí vraha měla být ona. Vyhledá Larse, zbije ho a je odhodlaný ho i zabít. Drsný Lars však vinu odmítá a zmíní se, že Marius měl drahé věci pravděpodobně od překupníka Henninga. Ten má bohatý záznam v rejstříku trestů a když ho policie zadrží, tvrdí, že Maria nezabil. Byl to prý dobrý prodejce, i když si občas něco nechal pro sebe. Lars zase poznamená, že se Marius často hádal s ředitelem domova Kettlerem. Policie si ověří, že v době činu byli všichni chovanci ve škole nebo na tréninku boxu. Brenner s Bongartzovou pátrají dál a najdou v Mariově školní skříňce výpisy z účtů, které patří řediteli Kettlerovi. Objeví v nich nesrovnalosti...

24. díl (3. řada, 8. díl) -   6.   9. 2015 (Prima LOVE 10.55‑11.55), 15.   2. 2015 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Romeo a Julie (Romeo und Julia)
Neznámý pachatel strčí v metru do kolejiště dva mladé lidi z domova pro mladistvé delikventy. Chlapec umírá a dívka je přesvědčena, že obětí měla být ona...
Německý kriminální seriál (2012).
Hrají: Sebastian Ströbel, Chiara Schorasová, Oliver Stritzel, Anne Diemerová, Andreas Windhuis, Heio von Steten, Henriette Confuriusová a další. Režie: Nico Zingelmann.

Neznámý pachatel strčí do kolejiště metra Lolu a Maria z domova pro mladistvé delikventy. Lola se zachrání, ale Marius podlehne vážným zraněním. Dívka je přesvědčena, že pachatelem je Lars, který také žije v domově, a že chtěl zabít ji, protože dala přednost jinému chovanci Vinniemu. V tašce Maria je mobil, notebook a další drahé věci, které by si obyvatel domova těžko mohl pořídit. Na účtu má dvacet tisíc eur. Komisař Jan Brenner s kolegyní Leonií Bongartzovou navštíví domov. Brenner se tam setká se svým bývalým instruktorem a přítelem Heinzem Kettlerem, který domov vede. V Larsově pokoji je bunda, jakou měl na sobě podle videa z bezpečnostní kamery vrah. Lola se Vinniemu svěří, že je těhotná. Vinnie je stejně jako Lola přesvědčen, že obětí vraha měla být ona. Vyhledá Larse, zbije ho a je odhodlaný ho i zabít. Drsný Lars však vinu odmítá a zmíní se, že Marius měl drahé věci pravděpodobně od překupníka Henninga. Ten má bohatý záznam v rejstříku trestů a když ho policie zadrží, tvrdí, že Maria nezabil. Byl to prý dobrý prodejce, i když si občas něco nechal pro sebe. Lars zase poznamená, že se Marius často hádal s ředitelem domova Kettlerem. Policie si ověří, že v době činu byli všichni chovanci ve škole nebo na tréninku boxu. Brenner s Bongartzovou pátrají dál a najdou v Mariově školní skříňce výpisy z účtů, které patří řediteli Kettlerovi. Objeví v nich nesrovnalosti...

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace