Díly seriálu Vraždy v Kitzbühelu (SOKO Kitzbühel)

1. díl (1. řada, 1. díl) - 19.   2. 2012 (Prima family 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Bombový útok (Ein Bombenschlag)
Snaživá kriminalistka Karin Koflerová vede se svým atraktivním kolegou policejní komisařství v Kitzbühelu. Společně se pustí do vyšetřování záhadného bombového atentátu v blízkosti golfového klubu.
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Heinz Marecek, Andrea L´Arrongeová a další. Režie: Hans Werner.

Karin Koflerová vede se svým kolegou tým policistů na kitzbühelském komisařství, na které zavolá anonym. Obsahem telefonátu je sdělení, že do golfového klubu mají být doručeny nějaké podezřelé peníze. Brzy poté exploduje automobil zaparkovaný v blízkosti klubu. Kriminalisté zjistí, že majitelem vozu je nezvěstný bankovní úředník. Rozbíhá se pátrání, podezřelými se stávají nejen další dva bankovní úředníci, ale také bohatý majitel golfového klubu...

2. díl (1. řada, 2. díl) - 26.   2. 2012 (Prima family 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Dvojchyba (Doppelfehler)
Dva mladí detektivové Karin a Andreas vyšetřují složitý případ, jehož středem je špičková tenisová hráčka. Ta se totiž stala očitým svědkem brutální vraždy svého právníka…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Heinz Marecek, Andrea L´Arrongeová a další. Režie: Stefan Klisch.

Špičková tenistka, která žije s německým milionářem a bydlí s ním v Kitzbühelské vile, má příšerný zážitek: během letního mezinárodního tenisového turnaje je přímo před jejíma očima brutálně zavražděn právník dr. Metzien. Policisté zpočátku nevědí, které stopy se chytit. Ještě větší zmatek však do vyšetřování vnese zjištění, že tenisová hvězda prožila aférku s hrabětem a majitelem hotelu...

3. díl (1. řada, 3. díl) -   4.   3. 2012 (Prima family 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Melodie smrti (Todesmelodie)
Během koncertu se stane oblíbený zpěvák lidových písní terčem smrtelného útoku. Karin a Andreas mají před sebou hned několik podezřelých…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Heinz Marecek, Andrea L´Arrongeová a další. Režie: Hans Werner.

Že se občas stávají neštěstí při rockových koncertech, je připisováno agresivitě této muziky i jejích fanoušků. V dnešním dílu se ovšem přesvědčíme, že ani při tak mírumilovném druhu muziky, jakým je hudba lidová, není tato hrozba vyloučena. Během vystoupení je totiž spáchán smrtelný útok na oblíbeného zpěváka lidových písní. Karin a Andreas začínají zločin vyšetřovat a podezřelých mají hned několik. Kdo z nich ale skutečně vraždil a proč?

4. díl (1. řada, 4. díl) - 11.   3. 2012 (Prima family 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Smrt u stolu (Tod bei Tisch)
Známý návrhář lyžařské módy připravuje přehlídku nové kolekce, když nečekaně umírá jeho hlavní modelka přímo u stolu v kitzbühelské restauraci. Policie intenzivně hledá zdroj otravy i motiv této vraždy...
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Heinz Marecek, Andrea L´Arrongeová a další. Režie: Hans Werner.

Nová kolekce lyžařské módy je konečně hotová a její autor - známý návrhář - chystá přehlídku. Její konání je však ohroženo, hlavní modelka totiž umírá u stolu v kitzbühelské restauraci. Policisté zpočátku předpokládají, že jde o otravu houbami, později se jejich jistota vytrácí. Navíc je čeká ještě další překvapivé zjištění: vrah zřejmě zabil někoho jiného, než zamýšlel...

5. díl (1. řada, 5. díl) - 18.   3. 2012 (Prima family 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Poslední lanová dráha (Die letzte Seilbahn)
Noční lanovka přiváží z exkluzivní horské restaurace neobvyklého pasažéra: zavražděnou mladou ženu. Kitzbühelský kriminalista Andreas má na rychlém vyšetření zvláštní zájem - oběť totiž byla zastřelena jeho ukradenou pistolí…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Heinz Marecek, Andrea L´Arrongeová a další. Režie: Stefan Klisch.

V Kitzbühelu v exkluzivní horské restauraci končí večerní diskotéka. V kabině odjíždějící noční lanovky je nalezena zastřelená mladá žena – spolumajitelka lanové dráhy. Prvním podezřelým se stává její přítel, který je velmi žárlivý. Strážmistr Andreas s úlekem zjistí, že jeho služební pistole, kterou odložil v šatně, aby mohl zaskočit v kapele za chybějícího kytaristu, zmizela. A právě ta se stala vražednou zbraní. Karin s Andreasem zahajují vyšetřování, přičemž rozmotávají podivné klubko mezilidských vztahů i hmotných zájmů a vynořují se další a další podezřelí…

6. díl (1. řada, 6. díl) - 25.   3. 2012 (Prima family 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Klan (Der Clan)
Kitzbühelští kriminalisté Karin a Andreas pátrají po lupiči, který vykrádá banky v masce Pinocchia. Brzy se jim ho podaří najít, ale bohužel už mrtvého...
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Rolf Hoppe, Mirijam Agischewa, Nicholas Ofczarek a další. Režie: Stefan Klisch.

Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká…
Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu.
Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…

7. díl (1. řada, 7. díl) - 12. 11. 2009 (TV PRIMA 04.10 ‑ 04.55)   Na seznam všech dílů
Kamenná lavina (Steinschlag)
Jednoho z majitelů horolezecké školy zavalí kamenná lavina během kontroly lezecké stezky. Policie zjistí, že někdo záměrně použil trhavinu, a pátrá po pachateli…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Heinz Marecek, Andrea L´Arrongeová a další. Režie: Michael H. Zens.

Jeden z majitelů horolezecké školy v Kitzbühelu kontroluje lezeckou stezku. V tu chvíli jej zavalí lavina kamení a muž je mrtev. Brzy se ukáže, že nešlo o nešťastnou náhodu - kamení se uvolnilo po explozi trhaviny, která se obyčejně používá v zimě při nebezpečí sněhových lavin. Karin s Andreasem pátrají, kdo měl k této trhavině přístup, kdo mohl mít motiv tímto neobvyklým způsobem vraždit a prověřují alibi hned několika podezřelých osob...

8. díl (1. řada, 8. díl) - 13. 11. 2009 (TV PRIMA 04.10 ‑ 04.55)   Na seznam všech dílů
Pytlák (Wilderer)
Baron von Wegenstein číhá s puškou na pytláka, který mu škodí v jeho revíru. Po výstřelu však padá mrtvý k zemi sám baron…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Heinz Marecek, Andrea L´Arrongeová a další. Režie: Carl Lang.

Baron von Wegenstein, majitel honitby, číhá na pytláka, který mu plení stádo kamzíků. Když už ho má na mušce, ozve se výstřel – a baron padá k zemi, zatímco pytlák utíká. Kdo zastřelil Wegensteina a kvůli čemu? Kolem podezřelé osoby se stahuje pletivo důkazů, stále se jí však daří unikat. Povede se Karin a Andreasovi nalézt rozuzlení?

9. díl (1. řada, 8. díl) - 14. 11. 2009 (TV PRIMA 04.10 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Vražedné včely (Killerbienen)
Kitzbühelští kriminalisté Karin a Andreas vyšetřují smrt úspěšného chirurga, která nejprve vypadá jako alergická reakce na včelí bodnutí. Záhy však nabudou dojmu, že mu k ní někdo dopomohl…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Ulrike Kreinerová a další. Režie: Michael Zens.

Chirurg doktor Jörg Guttmann spěchá brzy ráno do své horské chaty, kde se má setkat s milenkou. Když sahá pro klíč, shodí nešťastně sklenici s medem obalenou včelami – a včelí roj se na něj okamžitě vrhne. Lékař, který je na včelí bodnutí silně alergický, se snaží uniknout a vyndává z kapsy adrenalinové pero. Vtom se ale objeví ruka v rukavici a pero mu vezme. Doktor Guttmann se brzy udusí. Zakrátko ho najde houbař – a Andreas s Karin se ujímají vyšetřování. Přestože to zpočátku vypadá na obyčejnou nehodu, při níž sehrála hlavní roli alergie na včelí bodnutí, na oděvu mrtvého se najde několik skvrnek od adrenalinu. Kdyby byl doktor Guttmann pero použil, zcela jistě by útok včel přežil. Pero se ale záhadně ztratilo…

10. díl (1. řada, 9. díl) - 17. 11. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Svatojánský oheň (Sonnwendfeuer)
Během svatojánských slavností je v ohni nalezena lidská lebka. Oběť je identifikována jako místní veterinář doktor Fiala. Kriminalisté Andreas a Karin rozjíždějí pátrání…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Erwin Steinhauer a další. Režie: Carl Lang.

Při svatojánské slavnosti je v ohni objevena lidská lebka. Podle zubů a také vložky z bot, která se najde opodál, policie brzy identifikuje mrtvého – je jím místní veterinář doktor Fiala. Hned na začátku vyšetřování nabízí policii svou pomoc jistý Fluche, předseda okresního svazu sedláků. Dává najevo, že nejen všechny místní sedláky ovládá, ale má i vlivné známosti na vyšších místech. Andreas jede do domu doktora Fialy, než však vstoupí do dveří, někdo ho omráčí. Posléze zjistí, že v lékařově kartotéce chybí záznamy pod písmenem „K“. Pak se u jednoho ze sedláků, Kreuzbruckera, najdou hormony a antibiotika, jejichž používání při vykrmování zvířat je přísně zakázané. Sedlák ale tvrdí, že mu je tam někdo podstrčil…

11. díl (1. řada, 11. díl) - 18. 11. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Idol (Das Idol)
Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt lyžařského závodníka, pod nímž se prolomila lávka. Karin a Andreas mají podezření na cizí zavinění…
Rakouský kriminální seriál (2002).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Hans Michael Rehberg a další. Režie: Michael Zens.

Hartwig Rohracher, lyžařský závodník, se loučí se svou těhotnou manželkou Mariellou, nasedá na sněžný skútr a sjíždí do údolí. Cestou se pod ním proboří dřevěná lávka a on se zabije… Andreas s Karin začínají vyšetřovat a zjistí, že lávka byla naříznutá, jedná se tedy o vraždu. Setkávají se s Marielliným otcem, předsedou lyžařského svazu Spanringem. Dále vyslýchají Wolfganga Zoderera, který byl v době neštěstí viděn poblíž lávky a jehož syn Manfred – další lyžařský závodník – nedávno spáchal sebevraždu, protože byl osočen z dopingu amfetaminem. Hovoří také s lékařkou Reginou Furtnerovou, jež jim potvrdí, že Manfred tuto látku užít nemohl, protože by u něho vyvolala těžkou alergickou reakci. Mladý lyžař se tedy zabil zcela zbytečně. Mezi podezřelé osoby patří i Steiner, kterému lyžařský svaz vypověděl smlouvu a který tudíž neměl důvod jeho předsedu i další členy nijak milovat Těch, kteří by měli motiv k Hartwigově vraždě, je tedy víc než dost, kdo je ale skutečným vrahem?

12. díl (1. řada, 12. díl) - 19. 11. 2009 (TV PRIMA 04.10 ‑ 04.55)   Na seznam všech dílů
Jízda smrti (Abfahrt in den Tod)
Andreas a Karin začnou vyšetřovat smrt nadějného lyžaře, který v plné rychlosti narazí na nastražené lano. Kriminalisté začnou nejprve rozplétat jeho složité vztahy v rodině…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Francis Fulton-Smith, Alexander Strobele a další. Režie: Michael H. Zens.

Rakouský lyžař Günther Bergmann se rozvedl a nyní žije s ženou svého servismana Claudia Reichela. Po nezdařeném závodě ho obviní, že mu na závod připravil špatné lyže. Pak ihned odchází na sjezdovku testovat nové lyže – tam v plné jízdě narazí do nastraženého lana. Na místě je mrtvý. Smrt nadějného lyžaře začínají vyšetřovat Andreas a Karin a brzy zjistí, že se jedná o vraždu. Z ní je nejvíc podezřelý právě servisman Claudio Reichl. Policie ho vyslýchá a pak pustí na svobodu. Vyslýchána je i lyžařova bývalá žena. Zanedlouho však dojde k další vraždě. Je nalezena Bergmannova přítelkyně – a žena Reichela – Stefanie. Byla zabita nastřelovací kotvou…

13. díl (1. řada, 13. díl) - 20. 11. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Barvy smrti (Farben des Todes)
Kriminalisté Karin a Andreas tentokrát mají co do činění s vrahem milujícím malířství. Své oběti totiž aranžuje do pozic, jaké jsou k vidění na známých obrazech…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Francis Fulton-Smith, Alexander Strobele a další. Režie: Carl Lang.

Náhodný ranní běžec objeví na břehu jezera mrtvolu ženy v podivně malebné pozici. Policie zjistí, že se jedná o osmatřicetiletou milionářku Mathildu Meinhofferovou. Žena byla uškrcena a na její ruce vrah zanechal skvrnu modré barvy…
Milionářka byla jednou ze sponzorek letní akademie, kde se v kurzech malování zdokonaluje několik žáků pod vedením profesora Liebehardta. Andreas a Karin se pouští do pátrání. Za hlavního podezřelého považují manžela zemřelé Helmuta Meinhoffera. Ten žil zjevně na úkor své ženy, která uzavřela životní pojistku ve výši půl milionu eur, právě ve prospěch svého manžela. Druhý den ráno je nalezena na břehu jiného jezera další mrtvá. I ji vrah naaranžoval do zvláštní polohy, inspirované známým impresionistickým obrazem. Helmut Meinhoffer tentokrát podezírán být nemůže – v době vraždy byl vyslýchán na policii…

14. díl (1. řada, 14. díl) - 21. 11. 2009 (TV PRIMA 05.00 ‑     ?   )   Na seznam všech dílů
Skateboard (Skateboard)
Jasná favoritka ve skateboardingu si během závodu zlomí vaz, protože jí někdo úmyslně napiloval osu kolečka. Kriminalisté Karin a Andreas pátrají po viníkovi…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Dietrich Mattausch, Andreas Lust, Daniela Preussová, Johannes Krisch a další. Režie: Stafan Klisch.

Chystá se soutěž ve skateboardu, brzy mají nastoupit ženy. Utte Einhalterová je jasná favoritka, právě uprostřed její skvělé jízdy jí náhle upadne jedno kolečko skateboardu, Utte padá a zůstává ležet na dráze se zlomeným vazem. Policie okamžitě zjistí, že osu kdosi napiloval – šlo mu zřejmě o to, aby Utte závod nedokončila. Začíná pátrání po tom, kdo mohl mít na jejím neúspěchu zájem. Kromě jiných policie vyšetřuje i Hanse Kristobela, bohatého přítele Uttiny rivalky Lindy. Hans je totiž jedním z hlavních sponzorů závodů. Andreas a Karin hovoří i s novinářem Mervaldem, který psal o Utte obdivné články. Toho zanedlouho kdosi přepadne a omráčí ho na ulici. Ale to zdaleka není poslední událost – brzy se mají udát ještě mnohem závažnější věci…

15. díl (1. řada, 15. díl) - 24. 11. 2009 (TV PRIMA 04.10 ‑ 04.55)   Na seznam všech dílů
Smrt a la carte (Mord à la carte)
Inspektorka kriminální policie Karin Kuffelová vyšetřuje dvě vraždy, které se staly během prezentace knihy Průvodce pro labužníky. První z obětí je právě obávaná kulinářská kritička…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Hans Peter Hallwachs, Agathe Taffertshofferová, Wolfgang Michael a další. Režie: Stafan Klisch.

Prezentace knihy Průvodce pro labužníky Bernadetty Winkelbauerové je spojená s ochutnávkou různých lahůdek. Během této akce se kuchařská esa Worasch a Way předhánějí ve svém umění. Oba však mají výhrady k tomu, jakého hodnocení se jim dostalo v knize, a chtějí si to s Bernadettou vyřídit, takže dochází mezi nimi a autorkou Průvodce k vzrušeným debatám. Domácí pán, Bernadettin manžel a vydavatel její knížky Michael, má dost všech oficialit a stáhne se do kuchyně, aby tam připravil pro sebe a Hannese Kuffela osvědčenou dobrotu. Když Hannes sejde do sklepa pro víno k jelenímu filé, najde tam mrtvou Bernadettu. Inspektorka kriminální policie v Kitzbühelu zahajuje vyšetřování. Hlavním podezřelým je Worasch, kterého viděla Bernadettina sestra Karolina Hollmanová jít do sklepa. Worasch svaluje vinu na Daniela Waye, ale ten je zanedlouho nalezen mrtvý s dopisem od vyděrače v kapse. A mladá inspektorka se krok po kroku blíží k vyřešení případu…

16. díl (1. řada, 16. díl) - 25. 11. 2009 (TV PRIMA 04.10 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Pád (Ein tiefer Fall)
Kitzbühelští kriminalisté Karin a Andreas vyšetřují smrt kostelníka, který se zabil při pádu z věže. S pátráním začínají v okruhu jeho blízkých…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Ilja Richter, Steffen Schroeder a další. Režie: Stefan Klisch.

Zvony v místním kostele, napojené na elektrický pohon, se zřejmě zasekly a nepřestávají vyzvánět. Kostelník Josef Ziegler stoupá na věž, aby je zastavil, vypadne však z okna zvonice a je na místě mrtev. Jenže se zdá, že to nemohla být nešťastná náhoda, ale že mu v tom kdosi „pomohl“, tedy že šlo o vraždu. V té době spravoval místní kněz se svým synovcem Christianem motocykl a v domě byla už jen kuchařka Marie a její přítel, hrobník Franz Wahlner. Podezření padá teoreticky na všechny čtyři – kdokoli z nich by mohl vraždu spáchat. Inspektorka Karin se svým asistentem Andreasem odhalí, že někteří z nich by k tomuto činu mohli mít i motiv…

17. díl (1. řada, 17. díl) - 26. 11. 2009 (TV PRIMA 04.05 ‑ 04.50)   Na seznam všech dílů
Past (Die Nagelfalle)
Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt mladého cyklisty, k níž došlo během závodu s kamarádem. Ač se případ jeví jako nešťastná náhoda, inspektorka Karin si je jistá cizím zaviněním…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Phillip Hochmair, Petra Torkyová, Heinz Trixner, Dennis Grabosch, Simon Hatzl a další. Režie: Hans Werner.

Skupinka mladých lidí se projíždí v horském terénu na kolech. Jeden z nich, Mike Sternbauer, vyzve přítele Alexe k závodění. V cestě jim stojí můstek. Alex vjíždí na můstek první. Vzápětí prudce vyletí z kola, padá a zanedlouho umírá… Nehodu viděla Karin, před můstkem pak našla desku s hřebíky. Nebyla to tedy nehoda, nýbrž vražda. Otázkou je, kdo měl důvod vraždit. Jak se ukáže, Mike Alexovi velmi záviděl sponzorskou smlouvu, na noc před vraždou má ale alibi. Také bratr Roland paradoxně bratrovou smrtí získal, protože se tak dostal do vedení rodinného podniku se sportovními potřebami. Brzy nato je Mike nalezen mrtvý. Tehdy už mají Andreas s Karin podezření, že i v prvním případě měl zemřít Mike a jen shodou okolností, protože ho před můstkem předjel Alex, se tak nestalo…

18. díl (1. řada, 18. díl) - 27. 11. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Zemřít zdravý (Fit für den Tod)
Majitel Centra bioaktivity zemřel přímo během výkladu o zdravém životní stylu. Kitzbühelský kriminalisté objeví, že mu do nápoje někdo přimíchal vražednou dávku inzulínu…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Francis Fulton-Smith, Stephan Schwartz, Dorothee Hartingová a další. Režie: Hans Werner.

Padesátiletý Helge Schramm, majitel Centra bioaktivity, vysvětluje při joggingu svým žákům, jak se chovat, aby byl člověk i ve vyšším věku v dokonalé fyzické kondici. Po napití z láhve se speciální syrovátkou se za několik okamžiků zhroutí a umírá. Při pitvě lékařka zjistí, že zemřel na hypoglykemii – v jeho krvi byl inzulinový preparát smíchaný s lékem proti bolesti, což byl smrtící jed. Někdo ho tedy zavraždil. Andreas a Karin zahájí vyšetřování výslechem Schrammovy sestry Moniky, která je spolumajitelkou centra a jejíž přítel Kristian se poslední dobou dostal do potíží na burze. Monika je nyní jedinou majitelkou a dá se předpokládat, že centrum bude chtít prodat. Předkupní právo má Schrammův spolupracovník, psychoterapeut Josef Böck. A brzy dochází k napadení Moniky – neznámý muž se ji pokouší přejet autem…

19. díl (4. řada, 1. díl) - 28. 11. 2009 (TV PRIMA 04.25 ‑     ?   )   Na seznam všech dílů
Nevěsta a smrt 1/2 (Die Braut und der Tod 1)
Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami...
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Peter Kremer, Ruth Maria Kubitcheková a další. Režie: Peter Sämann.

V den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Brzy však vychází najevo, že tentokrát nejde o obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor a tam ji zastřelí…
Vyšetřování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace…

20. díl (4. řada, 2. díl) -   1. 12. 2009 (TV PRIMA 04.10 ‑ 04.55)   Na seznam všech dílů
Nevěsta a smrt 2/2 (Die Braut und der Tod 2)
Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami…
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Peter Kremer, Ruth Maria Kubitscheková a další. Režie: Peter Sämann.

Karin se po ošetření v nemocnici příliš dlouho nezdrží a přes odpor otce i lékařů pokračuje v pátrání. Billy je stále nezvěstný, policie ale dostane jeho rukou psaný dopis, v němž požaduje, aby se přihlásil vrah jeho mladé ženy. Na videozáznamu pak mladík upřesňuje, že bude zaživa pohřben, pokud se vrah Michelle nepřihlásí do dvanácti hodin. To je čas, po který mu bude v místě, kde je držen, stačit vzduch…
Analýza kulky, která zranila Karin, ukáže, že byla vystřelena z lovecké zbraně Stefana Waltera. Jeho auto také nese stopy po kolizi, ke které došlo, když únosce odjížděl z místa činu. Stefan je tedy předběžně zadržen a policisté se ho snaží přesvědčit, aby prozradil, kde je zadržován Billy. Jak se ale zdá, Stefan Walter je zprávou o Billyho únosu upřímně zděšen a nic o jeho osudu neví...

21. díl (4. řada, 3. díl) -   2. 12. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Smrtelný běh (Todeslauf)
V průběhu mezinárodního běhu na lyžích je zastřelen favorit závodu a majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků...
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Franz Xaver Kroetz, Heinz Josef Braun, Julian Weigend a další. Režie: Michael Zens.

Ve Svatém Janu se jede mezinárodní běh na lyžích, kterého se účastní i Karin Koflerová a coby favorit místní biatlonista Ferdinand Albehr, majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků. Karin a Ferdinand běží vedle sebe, přičemž je mladá žena přímým svědkem toho, jak Albehra kdosi z nedalekého lesa zastřelí…
Hned na začátku vyšetřování odhalí policisté nenávist mezi Albehrovým společníkem a trenérem biatlonového mužstva Horstem Schellhammerem a bývalým trenérem Franzem Schnabelem. Ten Schellhammera obviňuje, že mu spolu s Albehrem ukradli jeho recept na lyžařský vosk a vydělali díky tomu hromadu peněz. Schnabel je až po uši v dluzích, jeho syna Filipa, dříve člena biatlonového družstva, kvůli Albehrovi Schellhammer vyhodil a oba muži si sotva vydělají na živobytí... Několik stop však ukazuje na Schellhammera, který se pohyboval během závodu poblíž místa činu. Schellhammer ale důrazně popírá, že by měl s vraždou svého společníka něco společného, přestože Schnabel ho přímo obviňuje…
Pak se Schnabelův statek stane několikrát terčem střelby, která způsobí velké škody. Při jedné střelbě je Schnabel lehce postřelen. Mezitím patoložka zjistí, že Ferdinand Albehr by zemřel i bez střelby: byl totiž otráven silnou dávkou arzenu…

22. díl (4. řada, 4. díl) -   3. 12. 2009 (TV PRIMA 04.05 ‑ 04.50)   Na seznam všech dílů
Krvavý sníh (Blutiger Schnee)
Vražda bohatého majitele speditérské firmy přivede vyšetřovatele až na samé vrcholky hor...
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Michou Frieszová, Peter Weiss a další. Režie: Michael Zens.

Provozovatel vysokohorské chaty David Wielrich upozorňuje svou ženu, že spadne lavina, a ihned se vydává do hor pro manželský pár Härbekových, kteří si vyrazili právě do nebezpečných míst. Sabina Härbeková se mezitím rozhodne vrátit do údolí, ale její manžel George chce pokračovat v cestě nahoru, kde ho čeká obchodní ředitel jeho speditérské firmy Waldemar Fiedler, který ho má dopravit dolů vrtulníkem. Fiedler pak vidí, jak padá lavina a zasype jeho šéfa… Přivolaná pomoc je už zbytečná: George Härbeke je mrtvý. Jak se ale brzy zjistí, jeho smrt nezavinila lavina, nýbrž lopatka, kterou mu někdo rozbil hlavu. A to už je případ pro Karin a Andrease, kterým jako obvykle zdatně pomáhá Hannes a hraběnka Isabelle…
Na lopatce, patřící Sabině Härbekové, jsou její otisky a žena přizná, že měla s manželem v horách hádku a lopatku po něm hodila. Ta ale dopadla daleko od něj. Vychází najevo, že Härbeke měl se svým obchodním ředitelem Fiedlerem neshody a dokonce ho hodlal propustit. I Fiedler by tedy mohl mít motiv k vraždě. Když se poté někdo vloupá k hraběnce Isabelle, která manžele u sebe ubytovala, ukáže se, že maskovaná osoba hledala výpověď, kterou Härbeke krátce předtím sepsal…

23. díl (4. řada, 5. díl) -   4. 12. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Smrtelný trojúhelník (Tödliches Dreieck)
Mladá žena zemře během nevšedního adrenalinového zážitku, když se pokouší sjet dolů po laně lanovky. Jedná se o vraždu, nebo o nešťastnou náhodu?
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Simon Lichtová, Brigitte Karnerová, Hannes Hellmann, Volker Bruch, Vera Böhnischová a další. Režie: Johannes Hebendanz.

Harry, Julian a jeho přítelkyně Sandra se chystají sjet po laně lanovky, přivázaní jen za jednoduchý závěsný pás. Julian je z toho nervózní a k tomu ještě podezírá Sandru, že si s Harrym něco začala. Ta navíc s Harrym kouří marihuanu. Na prvním sloupu se Sandřin pás roztrhne, ona spadne dolů a zabije se. Julian chce zavolat záchranku, ale Harry mu to zakáže. Kdyby se při vyšetřování přišlo na to, co tam dělali, mohl by Julian zapomenout na právnickou školu, kterou studuje…
Když přijde Harry domů, jeho žena na něj čeká a má poznámky kvůli Sandře. Druhý den policie najde Sandřino tělo na základě anonymního telefonátu. Najdou ji ale na místě, kde rozhodně nezemřela. Patoložka potvrdí volný pád z velké výšky. Julian v tělocvičně řekne Hansovi, že Harry před tím, než vyrazili, kontroloval všechny závěsné pásy, a naznačí, že by se nemuselo jednat o nehodu. Ve stejném duchu také hned zatelefonuje anonymně na policii…
Sandřina matka vypoví na policii o starším muži, který Sandru občas vyzvedával. Julian řekne policii, že toho muže zná – je to Eisfeld, který si tu pronajal statek a píše články do společenské rubriky. Policisté jedou za Eisfeldem. Ten vypoví, že zrovna píše biografii o Haraldu Moellerovi, slavném horolezci. Sandra mu prý poskytovala odborné poradenství, protože také dělala extrémní sporty…

24. díl (4. řada, 6. díl) -   5. 12. 2009 (TV PRIMA 04.05 ‑ 04.50)   Na seznam všech dílů
Chladnokrevně (Eiskalt)
Při přepadení transportního vozu s penězi, při němž byly ukradeny tři miliony sto tisíc eur, došlo k vraždě...
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengelová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Matthias Herrmann, Marcus Mittermeier a další. Režie: Michael Zens.

Agentura zabývající se transportem peněz, jejímž majitelem je jistý Pfarbücher, právě najala nového řidič Zellera. Spolu s Koberweinem mají přepravit tři miliony sto tisíc eur z místního kasina. Oba muži jsou kamarádi, věnují se společně jízdě na boulích. Jelikož se ještě musí stavit v jedné spořitelně, zabočí na vedlejší silnici, když se náhle ve voze začne šířit slzný plyn. Oba vyskočí ven a tam je přepadnou maskovaní muži. Zeller je zastřelen, Koberwein zmizí neznámo kam…
Případ začíná vyšetřovat tým Karin Koflerové. Náhle se objeví Koberwein a tvrdí, že ho kdosi udeřil a spoutal a on se teprve po třech hodinách dokázal pout zbavit. Peníze z místa přepadení podle stop ve sněhu musel odvézt vynikající lyžař, protože terén je velmi nesnadný. Na místě se také najde zbraň, která patří Koberweinovi, je tedy hlavní podezřelý. Koberwein neustále tvrdí, že svého kamaráda nezabil a na vlastní pěst se pouští do hledání vraha...
Karin s Andreasem vyšetřují v kasinu, hovoří i s trenérem jízdy na boulích Kapfhammerem a sjezdařem Stefanem Gallim, který u bezpečnostní agentury jezdil ve dvojici s Koberweinem před Zellerem. Na vlastní pěst ovšem vyšetřuje i Hannes a hraběnka, které se náramně zalíbí v kasinu. Koberwein dostává textovou zprávu, v níž je mu vyhrožováno zabitím a vzápětí po něm večer u domu někdo střílí. Karin a Andreas už mají svou verzi přepadení…

25. díl (4. řada, 7. díl) -   8. 12. 2009 (TV PRIMA 03.15 ‑     ?   )   Na seznam všech dílů
Motorkáři (Die Wilden)
Rozepře mezi motorkáři a motokrosovými závodníky vyvrcholí brutální vraždou. Jaké křivdy skrývá minulost a kdo se na koho snaží ušít boudu?
Rakouský kriminální seriál (2003).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Michael Roll, Helmut Berger, Xaver Hutter, Jule Ronstedt a další. Režie: Michael Zens.

Na sraz motorkářů přijede skupina motokrosových závodníků a záměrně vyvolá rvačku. Vede je Alfred Auer, mistr republiky v motokrosu. Policie výtržníky uklidní a vyvede. Alfred se nejvíc pral s Davidem Gilanem – ten má harley shop a chce otevřít obchodní zónu, ale pozemek, který k tomu potřebuje, má v pronájmu Alfred a nechce jim ho přenechat. Majitelem pozemku je Thomas Buchinger. Navíc Alfred chodí s Davidovou bývalou dívkou Sabinou. Alfred trénuje na okruhu v lese. Někdo porazí strom a záměrně ho položí přes cestu, když přijíždí Alfred. Ten pod stromem i s motorkou uvízne a člověk, který strom porazil, Alfreda zabije sekyrou...
Policie zjistí, že strom byl poražen strojem, který patří Buchingerovi a uvnitř jsou stopy po zablácených botách. Také najdou v lese stopy od pneumatik motocyklu, který je také Buchingera. On to odůvodní tím, že se strojem často sám pracuje a do lesa na motocyklu běžně jezdí. Nikdo z jeho zaměstnanců mu jeho alibi ale nepotvrdí a vzhledem k tomu, že jeho firma je před bankrotem a prodej pozemku za 1,2 milionu by se mu velice hodil, považují ho policisté za hlavního podezřelého. Případ je však mnohem zamotanější, než by se na první pohled mohlo zdát…

26. díl (4. řada, 8. díl) -   9. 12. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Maximální profit (Maximaler Profit)
Strmě stoupající akcie firmy SNS si koupila většina obyvatel Kitzbühelu. Když začnou stejně prudce klesat, najde se jedenze dvou majitelů společnosti mrtvý v bazénu. Kdo znal bezpečnostní kód k jeho domu a vlastní harpunu?
Rakouský kriminální seriál (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Erol Sander, Franz Buchrieser a další. Režie: Carl Lang.

Společnost Satelitní navigační systém /SNS/ zaregistrovala po založení strmý růst akcií, proto si je nakoupila většina obyvatel Kitzbühelu. Nyní ale akcie stejně rychle klesají a akcionáři dávají hlasitě najevo svou nespokojenost. Myslí si, že majitelé společnosti – Ingo Denk a jeho bratranec Martin Steiner – jsou podvodníci, kteří je okradli o mnohdy celoživotní úspory. A tehdy je jednou ráno Ingo Denk nalezen svou přítelkyní Sylvií mrtvý v bazénu. Zastřelil ho harpunou někdo, kdo znal bezpečnostní kód zámku…
Andreas a Karin navštíví jeho společníka a bratrance Martina Steinera, hovoří také s poradkyní Larissou Beckovou, které právě umírá otec. Ten se nedávno těžce zranil při pádu ze skály, ačkoli byl vynikající horolezec. Hovoří se o tom, že snad skočil úmyslně…
Vyšetřovatelé pátrají po tom, kdo by mohl vlastnit harpunu. Zjistí, že podobnou má majitel benzinové stanice Fleissner. I on si koupil akcie, stejně tak jako hospodský Moosbauer, jemuž hrozí, že přijde o podnik, který jeho rodina vlastní už po několik generací. Ti všichni a mnozí další by měli logicky motiv k vraždě. Podezřelých je tedy víc než dost, ale kdo z nich zašel tak daleko, že zavraždil?

27. díl (4. řada, 9. díl) - 10. 12. 2009 (TV PRIMA 04.05 ‑ 04.50)   Na seznam všech dílů
Mrtvý z ledu (Der Tote aus dem Eis)
Klaus Posch před lety zmizel během horské túry a všichni se domnívali, že spáchal sebevraždu kvůli zavinění smrtelné nehody. V nyní nalezeném těle ale vězí dvě kulky…
Rakouský kriminální seriál (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Robert Giggenbach, Karharina Welserová, Nikolaus Benda, Gerd Anthoff, Reihard Simonischek a další. Režie: Michael Zens.

Dva horolezci najdou při výstupu mrtvolu, která tam pravděpodobně leží už několik let. Policie přijde na to, že mrtvý byl muž jménem Klaus Posch, který se ztratil v roce 1973 při horské túře. Tehdy se spekulovalo, že spáchal sebevraždu, protože byl zapleten do nehody s odstřelem skály, při které zemřel jeden mladík. Dnes se ale zjistilo, že měl střelné rány v hrudi a v hlavě, takže je jasné, že se jednalo o vraždu. Patoložka najde v ruce mrtvého kousek látky. Klausova bývalá žena si není při identifikaci jistá, ale přesto ji to velice rozruší. Policisté zjistí, že v době Poschova zmizení jeho kolega Vinzenz Reisinger tvrdil, že chtěl Posch spáchat sebevraždu. Tehdy údajně odpálil skálu, u které stál mladík. Potom prý začal Posch hodně pít a jednoho dne mu řekl, že s tím vším skoncuje. Vtom do kanceláře vtrhne Vilhem Görgl, otec mladíka, který tenkrát zahynul při odstřelu skály. S Reisingerem se navzájem začnou obviňovat z Poschovy vraždy. Görgl proto, aby pomstil syna, Reisinger proto, aby ho nemohl udat. V noci se někdo vloupá na patologii a doktorka, která se tam vrátí, najde tělo Klause Posche se zlomenými prsty na rukách. Dojde jí, že lupič hledal onen kousek látky. O tom ale od policie věděli jen Reisinger s Görglem, dále Lisbeth Eggerová, Klausova bývalá žena a její současný manžel Hans se synem Thomasem…
Görgl přijde do obchodu Eggerových, kde je jen Thomas, a ptá se po Lisbeth. Mimo jiné mu naznačí, že jeho biologickým otcem je Posch, což mu otec později potvrdí a řekne mu, že Posch jeho matku často bil. Thomas chce zjistit, co se tehdy na ledovci stalo, a tak vyrazí za Görglem...

28. díl (4. řada, 10. díl) - 11. 12. 2009 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Vražedná rallye (Eine Mords-Rallye)
Manžel známé herečky zemře poté, co se v bulvárním tisku provalí jeho aféra se ženou kitzbühelského zubaře. Skutečně sjel během rallye veteránů ze srázu schválně, nebo dopis na rozloučenou napsal někdo jiný?
Rakouský kriminální seriál (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Daniela Zieglerová, Bernd Herzsprung, Frank Behnke, Martina Schützeová a další. Režie: Carl Lang.

Fotograf leží schovaný na louce a tajně fotografuje staršího muže, jak se líbá s mladou ženou. Jedná se o Christiana Gnada, manžela známé herečky Susanny Gnadové, který se chystá jet se svým veteránem rallye. Mladá žena je také vdaná a jejím manželem je kitzbühelský zubař, doktor Trauninger, který také závodí a o nevěře své ženy se, stejně jako všichni ostatní, dozví z bulvárního časopisu…
Karinin otec s hraběnkou se rallye účastní také a chvíli po tom, co je předjede Christian Gnad, vidí, jak jeho auto na protější straně rokle vybuchne a pak spadne ze srázu. Policisté si myslí, že se jednalo o sebevraždu, protože na policii volala jeho žena Susanna, že zanechal dopis na rozloučenou. Po aféře se prý cítil hrozně a zřejmě nenašel cestu, jak se s tím vypořádat. Hraběnka si ale všimla, že vůz hořel ještě před tím, než spadl ze srázu. Rozhodnou se proto, že dopis na rozloučenou musí vidět. Také se jim nezdá, že se Christian Gnad s milenkou nechali spolu tak snadno přistihnout. Je tedy možné, že jeden z nich (nebo oba) chtěli, aby se to jeho manželka dozvěděla touto cestou...
Policisté od Susanny zjistí, že její muž nikdy nepracoval a žil z jejích peněz. Vzhledem k tomu, že měli předmanželskou smlouvu, případný rozvod by ho finančně zruinoval. Mrtvola v autě byla ohořelá k nepoznání, takže policie potřebuje jeho zubní rentgen...
Patoložka zjistí, že Gnad měl na hlavě známky po úderech tupým předmětem. Podezřelé je také to, že byl v autě připoutaný bezpečnostním pásem. Pokud by chtěl spáchat sebevraždu, zcela jistě by se nepoutal. Násilná smrt je tedy více než pravděpodobná…

29. díl (4. řada, 11. díl) - 12. 12. 2009 (TV PRIMA 04.20 ‑ 05.05)   Na seznam všech dílů
Mrtvý v pohřebním ústavu (Die Bestattung)
Majitele pohřebního ústavu Gillmeiera někdo uškrtil. Krátce před jeho smrtí údajně došlo k roztržce mezi ním a panem Terhagenem, který je vzápětí unesen. Policie si je jistá, že mezi oběma případy existuje souvislost...
Rakouský kriminální seriál (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Johannes Silberschneider, Isabel Karajanová, Gerd Silberbauer a další. Režie: Carl Lang.

Za majitelem pohřebního ústavu panem Gillmeierem přijde muž. Je rozčilený a chce se na něčem dohodnout, ale Gillmeier se mu vysměje. Krátce nato Gillmeiera někdo uškrtí. Jeho tělo najde Hannes Kofler, otec vyšetřovatelky Karin, a ihned dceru informuje. Ta na místo přijíždí s kolegou, ale když vejdou dovnitř, je tělo pryč a místnost je uklizená, ačkoliv tam předtím byly znát stopy zápasu. Zaměstnanci ústavu odvážejí rakev s tělem, které však není Gillmeierovo…
Zaměstnanec ústavu Rahner, jenž byl v době vraždy na hřbitově, řekne policii o muži, kterého viděl hádat se s Gillmeierem. Když se pak tento muž vrací večer autem domů, na silnici vidí někoho ležet. Jde se na něj podívat, ale muž vstane, vystřelí na něj a tělo odtáhne do lesa…
Hannes Kofler chce najít zmizelé Gillmeierovo tělo. Vydá se na hřbitov, kam do smuteční síně odvezli zaměstnanci rakev z ústavu. Uvnitř je kromě jiného mrtvého také Gillmeierovo tělo, a tak Hannes opět volá Karin…
Ráno je u silnice nalezeno opuštěné auto, které patří panu Terhagenovi. Jeho žena večer oznámila policii, že zmizel. Jeho popis se shoduje s popisem muže, kterého popsal Rahner jako člověka, se kterým se hádal Gillmeier. Paní Terhagenová policii vypoví, že jejímu muži nedávno vyhrožovali smrtí a při svém podnikání se možná zapletl s ruskou mafií. Záhy paní Terhagenové zavolá neznámý člověk a zanechá podivný vzkaz. Policie monitoruje její telefon a náhle jí zavolá její manžel, který není mrtvý, ale byl unesen, a požadované výkupné je tři miliony eur, které musí žena do druhého dne sehnat…

30. díl (4. řada, 12. díl) - 15. 12. 2009 (TV PRIMA 04.00 ‑ 04.45)   Na seznam všech dílů
Smrtelný seskok (Todessprung)
Za vraždou nové prezidentky parašutistického klubu nepochybně stojí účetní podvody, do nichž jsou zapleteni tři lidé. Který z nich jí poškodil padák?
Rakouský kriminální seriál (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Maria Köstlingerová, Michael Greiling a další. Režie: Johannes Hebendanz.

V malém letadle se na seskok chystají Stefan Unger, obchodní ředitel parašutistického klubu, majitel optiky a starosta Freddie Pomper, který si skákáním vydělává, a Wolfgang Meir, majitel klubové restaurace. Letí i nově zvolená prezidentka klubu Tereza Eichhornová, bohatá dědička průmyslových závodů. Právě ona vyčítá Ungerovi, že jí slíbil, že se rozvede a vezme si ji, a všem třem dohromady, že přišla na jejich podvody a všechny je udá. Když skočí, neotevře se jí padák a na místě se zabije…
Vyšetřovatelé Karin a Andreas brzy zjistí, že s jejím padákem někdo manipuloval. Mladá žena navíc nedávno převedla na účet klubu částku 600 000 eur, údajně na rekonstrukci klubové restaurace, kam chtěla přilákat bohatou klientelu z okolí. Hannes Kofler dokonce dostal nabídku dohlížet nad kuchyní. V domě zemřelé přistihne policie Petru Ungerovou, starostovu manželku, která si tam přišla pro milostné dopisy, které psal její manžel své milence. Když ale analýza ukáže, že Unger má na rukou zbytky letovacího drátu, kterým byl svařen uvolňovač padáku zavražděné, jsou oba manželé zadrženi…
Oba měli motiv mladou ženu zabít. Unger ale tvrdí, že letovací drát denně používá ve své optice. Na rukou Meira ani Pompera se žádné stopy nenašly. Pomper se ale živí nepovolenými skoky z různých budov, které si natáčí a pak prodává. Ani Meir není zcela čistý: jako pokladník klubu právě on falšoval účty, které pak Pomper jako účetní zařazoval do evidence. Unger o všem pochopitelně věděl, a společně tak Eichhornovou okrádali. Ta na to přišla a chtěla je udat. Všichni tři podvodníci ale vraždu rezolutně popírají…

31. díl (4. řada, 13. díl) - 16. 12. 2009 (TV PRIMA 04.00 ‑ 04.45)   Na seznam všech dílů
Krvavé rozloučení (Blutiger Abschied)
Po vraždě ředitele hotelového holdingu se v jeho pokoji najde větší množství peněz. Jakou roli sehrála lukrativní zakázka na rekonstrukci jednoho z hotelů?
Rakouský kriminální seriál (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Harald Posch, Christian Spatzek a další. Režie: Johannes Hebendanz.

V Parkhotelu je třemi bodnými ranami zavražděn ředitel hotelového holdingu, do něhož Parkhotel patří, Mantler. V jeho pokoji je nalezeno v obálce větší množství peněz a 20 000 eur také někdo dal do kabelky baronky Isabelle, která za zavražděným právě šla a našla jeho mrtvolu.
Při rozhovoru s ředitelem hotelu Amonem vyjde najevo, že Parkhotel má projít velkou rekonstrukcí, jíž byl pověřena firma Keil, které je nakloněna i mecenáška hraběnka. Ředitel dává před Keilem přednost svému příteli Salvenmoserovi, který prý vypracoval mnohem levnější projekt. Ředitelova milenka Martina Maybachová mu potvrdí alibi na noc vraždy. Kromě Karin a Andrease pochopitelně pátrají na svou pěst i Hannes a hraběnka.
Hannes se v hotelu setká se svým přítelem, šéfkuchařem Müllerem. Aby se dozvěděli víc, napadne hraběnku dát na schůzce Müllerovi do kávy projímadlo. Hannes pak nabídne řediteli, že ho na chystaném galavečeru zastoupí. Má tak volné ruce k pátrání a zjistí, že hotel má kvůli špatnému vedení potíže s bankou. Hraběnka je zase svědkem toho, jak recepční Luger píše svou závěť. Oba na své „objevy“ málem doplatí, protože někdo poškodí brzdy na hraběnčině voze, naštěstí se jim ale nic nestane. Oba jsou přesvědčeni, že vrah dostal strach, že něco vypátrali…

32. díl (4. řada, 14. díl) - 17. 12. 2009 (TV PRIMA 03.55 ‑ 04.40)   Na seznam všech dílů
Past na vraha (Lockvogel)
V odlehlém domě v horách je zavražděn právník. Hlavním podezřelým se stává Calvi, věrný zákazník Hannese. Ten je však přesvědčený, že se policie zaměřila na nepravého…
Rakouský kriminální seriál (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Jockel Tschiersch, Vitus Zeplichal, Michele Oliveriová a další. Režie: Peter Sämann.

Advokát Robert Tonies má ve svém domě v horách na návštěvě mladou dívku, která od něj žádá pomoc: chce nové vízum, protože její už dávno vypršelo. Zvenčí je oba kdosi fotografuje. Pak dívka zmizí a advokáta v jeho domě někdo zavraždí dvanácti bodnými ranami…
Když začnou Karin s Andreasem vraždu vyšetřovat, Hannes jim okamžitě oznámí, že zavražděný byl den předtím v jeho restauraci ve společnosti italského podnikatele Andrey Calviho a mladé dívky. Když vyšetřovatelé hovoří s Calvim, dozvědí se, že dívka je z Kyjeva, živí se jako prostitutka a jmenuje se Irina Miškinová. Calvi vypoví, že mu Tonies prodal k vybudování velkého rekreačního komplexu pozemek nedaleko svého domu, pak se ale ukázalo, že k němu jeho majitel neuvolní cestu. Protože se cítil podveden, najal si soukromého detektiva Richarda Meinsteina, aby mu o advokátovi zjistil potřebné informace...
Karin Calviho zpovídá v otcově restauraci, ten se ale výjimečně rozzlobí: Calvi je jeho věrný host a jistě nemůže být vrahem. Proto začne ihned s hraběnkou také pátrat, aby ho očistil…
Andreas a Karin hovoří s manžely Perlmoserovými, jimž patří pozemek, který chtěl Tonies Italovi prodat. Ukáže se, že Tonies kdysi Perlmosera hájil, když zavinil nehodu a ujel od ní. Sám křivě vypovídal a jeho klient tenkrát vyvázl bez trestu…

33. díl (4. řada, 15. díl) - 18. 12. 2009 (TV PRIMA 03.55 ‑ 04.40)   Na seznam všech dílů
Au pair (Au Pair)
Mrtvé tělo mladé ženy pohozené na skládce pomůže identifikovat až au pair Helen z Dánska. Zdá se, že s případem je spojena i vražda fotografa, k níž dojde o pár dní později. Objevil snad cosi shnilého v místním zámečku?
Závěr rakouského kriminálního seriálu (2004).
Hrají: Kristina Sprengerová, Hans Sigl, Andrea L´Arrongeová, Heinz Marecek, Doris Kunstmannová, Diana Amftová a další. Režie: Michael Zens.

Na vernisáži svých fotografií se mladý kitzbühelský fotograf Willi Friedhelm seznámí s půvabnou mladou dívkou, která se představí jako Helen Traunerová. Její otec je sice Němec, ale ona žije v Dánsku. Teď pracuje u rodiny Fischerových v Kitzbühelu jako au pair. Willi ji chce fotografovat, a tak si dávají schůzku na druhý den...
V téže době je na skládce objeveno tělo mladé zavražděné ženy. Jelikož si vrah dal práci, aby ji nebylo možné identifikovat, vyšetřovatelé prozatím tápou. Brzy se ale ukáže, že dívka – Susi Lindová – je také Dánka, přijela do Kitzbühelu také jako au pair a je to kamarádka Helen. Na schůzku s ní ale nepřišla a Helen po ní marně pátrá. Nakonec vše ohlásí na policii…
Willi tajně fotografuje do soutěže záběry půvabného zámečku, kde žije krajně nepříjemná a pomstychtivá bývalá prokurátorka Steinová, která s oblibou podává na lidi žaloby ze zcela nesmyslných důvodů. Při fotografování Williho přistihne její sluha a zahradník Herbert Heller a vyžene ho. Při zvětšování snímků Willi objeví na fotografiích něco velmi zajímavého a chce to sdělit Helen. Brzy nato je však i on nalezen mrtvý…
Vyšetřovatelé Karin a Andreas vyslýchají místního taxikáře Wagnera, jenž má bohatý trestní rejstřík a Helen, která se mu velmi líbí, neustále pronásleduje. Byl viděn i u domu Williho. Přizná, že tam zašel, protože na mladíka žárlil, fotograf už byl ale mrtvý. Policie zjistí, že Susi již kdysi hlídala děti jistým Winterovým, holčička ale zemřela, zřejmě v důsledku špatného zacházení. Susi, která byla u soudu osvobozena pro nedostatek důkazů, se snažila vinu svalit na matku dítěte, Judith Winterovou, která prý bývala nervózní a dítě bila. Po osvobození Susi spáchala Judith sebevraždu…

34. díl -    Na seznam všech dílů
(Schlittenfahrt in den Tod)

35. díl -    Na seznam všech dílů
(Aus der Stille kommt der Tod)

36. díl -    Na seznam všech dílů
(Der Ring der Toten)

37. díl -    Na seznam všech dílů
(Kajak in den Tod)

38. díl -    Na seznam všech dílů
(Tod eines Starkochs)

39. díl -    Na seznam všech dílů
(Mord im Schloss)

40. díl -    Na seznam všech dílů
(Blattschuss)

41. díl -    Na seznam všech dílů
(Fehler im System)

42. díl -    Na seznam všech dílů
(Die Todesquelle)

43. díl -    Na seznam všech dílů
(Feindliche Übernahme)

44. díl -    Na seznam všech dílů
(Die letzte Fahrt)

45. díl -    Na seznam všech dílů
(Magischer Mord)

46. díl -    Na seznam všech dílů
(Der Lodenkönig)

47. díl -    Na seznam všech dílů
(Blumen für die Diva)

48. díl -    Na seznam všech dílů
(Klinisch getestet)

49. díl -    Na seznam všech dílů
(Mörderische Schnitzeljagd)

50. díl -    Na seznam všech dílů
(Maximaler Profit)

51. díl -    Na seznam všech dílů
(Nachrichten vom Tod)

52. díl -    Na seznam všech dílů
(Mord aus der Luft)

53. díl -    Na seznam všech dílů
(Schmuckstücke)

54. díl -    Na seznam všech dílů
(Die Karibik-Connection)

55. díl -    Na seznam všech dílů
(Das andere Gesicht)

56. díl -    Na seznam všech dílů
(Tödliche Trugbilder)

57. díl -    Na seznam všech dílů
(Tödliche Wanderung)

58. díl -    Na seznam všech dílů
(Wunderski)

59. díl -    Na seznam všech dílů
(Sein letzter Fall)

60. díl -    Na seznam všech dílů
(Bis dass der Mord uns scheidet)

61. díl -    Na seznam všech dílů
(Stalking)

62. díl -    Na seznam všech dílů
(Tödliche Hände)

63. díl -    Na seznam všech dílů
(Tod einer Hexe)

64. díl -    Na seznam všech dílů
(Flug in den Tod)

65. díl -    Na seznam všech dílů
(Der Tod kommt um elf)

66. díl -    Na seznam všech dílů
(Feuernacht)

67. díl -    Na seznam všech dílů
(Roter Wein)

68. díl -    Na seznam všech dílů
(Ein Bombengeschäft)

69. díl -    Na seznam všech dílů
(Was geschah mit Vera Z.?)

70. díl -    Na seznam všech dílů
(Vogelspinnen)

71. díl -    Na seznam všech dílů
(Betrogen!)

72. díl -    Na seznam všech dílů
(Eine Tote aus Berlin)

73. díl -    Na seznam všech dílů
(Tödliche neue Welt)

74. díl -    Na seznam všech dílů
(Todbringendes Erbe)

75. díl -    Na seznam všech dílů
(Mordkomplott)

76. díl -    Na seznam všech dílů
(Kitz-Extrem)

77. díl -    Na seznam všech dílů
(Amnesie)

78. díl -    Na seznam všech dílů
(Diamantenmord)

79. díl -    Na seznam všech dílů
(Der Alpenkönig)

80. díl -    Na seznam všech dílů
(Das Spiel ist aus)

81. díl -    Na seznam všech dílů
(Schreckliche Wahrheit)

82. díl -    Na seznam všech dílů
(Tödliche Geschäfte)

83. díl -    Na seznam všech dílů
(Kahlschlag)

84. díl -    Na seznam všech dílů
(Hochzeitsglocken)

85. díl -    Na seznam všech dílů
(Schatting)

86. díl -    Na seznam všech dílů
(Anatomie eines Mordes)

87. díl -    Na seznam všech dílů
(Ein Tod, ein Leben)

88. díl -    Na seznam všech dílů
(Fuchs... tot!)

89. díl -    Na seznam všech dílů
(Geradewegs in den Tod)

90. díl -    Na seznam všech dílů
(Intensivstation)

91. díl -    Na seznam všech dílů
(Jagatee)

92. díl -    Na seznam všech dílů
(Der Götterbote)

93. díl -    Na seznam všech dílů
(Todeskälte)

94. díl -    Na seznam všech dílů
(Der Tod hört mit)

95. díl -    Na seznam všech dílů
(Ich liebe dich - Ich töte dich)

96. díl -    Na seznam všech dílů
(Abgeschrieben)

97. díl -    Na seznam všech dílů
(Familienbande)

98. díl -    Na seznam všech dílů
(Tödliche Hostie)

99. díl -    Na seznam všech dílů
(Mord im Galopp)

100. díl -    Na seznam všech dílů
(Geheime Genüsse)

101. díl -    Na seznam všech dílů
(Ein falsches Leben)

102. díl -    Na seznam všech dílů
(Abgedreht)

Na titulní stránku.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?