Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Seriál Spravedlnost

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Spravedlnost (Justice).
Tento americký krimiseriál byl natočen v roce 2006.
V premiéře byl vysílán na TV Prima od 21.9.2008 do 14.12.2008 každou neděli pozdě večer. Od 9.11.2008 se posunul o pořad dříve, začátek se přesunul na cca 21.20.

Seriál byl opakován od 15.9.2009 do 8.12.2009 každé úterý večer na TV Prima.

Spravedlnost (TV seriál) - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Justice - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

Justice (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Justice TV Show - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Justice - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Victor Garber - Ron Trott
Kerr Smith - Tom Nicholson
Rebecca Mader - Alden Tuller
Eamonn Walker - Luther Graves
Inda Reid -
Mianda Watts -
Aunjanue Ellis - Miranda
Mark Deklin - Dr. Matthew Shaw
Tony Venturella -
Johnny Todd -

Názvy dílů:
1anotacePilot(Pilot)15.  9. 2009 (TV PRIMA 23.30 ‑ 00.25)
2anotacePretty Woman(Pretty Woman)22.  9. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
3anotaceZa oranžovou oponou(Behind the Orange Curtain)29.  9. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
4anotaceZávislí(Addicts)  6. 10. 2009 (TV PRIMA 23.30 ‑ 00.25)
5anotaceNespravedlivá smrt(Wrongful Death)13. 10. 2009 (TV PRIMA 23.30 ‑ 00.30)
6anotaceUkřižovaný(Crucified)20. 10. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
7anotaceSpirála smrti(Death Spiral)27. 10. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
8anotaceTýden žraloka(Shark Week)  3. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
9anotaceBrokovnice(Shotgun)10. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
10anotaceVražda syna(Filicide)17. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
11anotaceDřívější odsouzení(Prior Convictions)24. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
12anotaceVánoční oslava(Christmas Party)  1. 12. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)
13anotaceFalešné přiznání(False Confession)  8. 12. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)

Již dostupné anotace:

1. díl - 15.  9. 2009 (TV PRIMA 23.30 ‑ 00.25)   Na seznam všech dílů
Pilot (Pilot)
Elitní advokátní kancelář hájí klienta, který tvrdí, že jeho manželka zemřela nešťastnou náhodou. Obhajují vraha? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: David McNally.

Silně rozrušený Kevin O´Neil volá o pomoc: právě objevil v bazénu u svého domu manželku Kaitlin s rozbitou hlavou. Všude je plno krve a nehybné tělo se vznáší na hladině…
Po zahájení vyšetřování je jako jediný podezřelý obviněn právě Kevin: zdá se, že měl dostatek času na to, aby ženu zabil a pak přivolal pomoc. Vražednou zbraní by mohla být golfová hůl, o níž Kevin tvrdí, že ji před nedávnem ztratil. Případ vyvolá značnou mediální pozornost a státní zástupce se už nemůže dočkat, až Kevina dostane za mříže…
Kevin si tedy najímá elitní advokáty, aby dokázali jeho nevinu. Kancelář TNT&G, kterou vede Ron Trott, je vyhlášená svými tvrdými a nesmlouvavými metodami, dokonalou znalostí policejních a vyšetřovacích metod i vynikajícími výsledky. Nejprve je nutné docílit, aby nebyl Kevin zavřen do vězení – sám se přihlásí na policii a pak je z vazby propuštěn na kauci. Poté se advokáti, zejména Trott a jeho mladý spolupracovník Tom Nicholson, pokoušejí obrátit mínění poroty ve prospěch manžela. Jak se ukáže, jeho motivem nemohly být peníze (vše zdědí malá dcerka Grace) ani žárlivost, přestože Kaitlin měla nedávno avantýru s jedním z Kevinových spolupracovníků. Kevin svou ženu opravdu miloval a doufal, že se vše zase urovná. Při rekonstrukci události dojde doktor Palermo k závěru, že se mohlo jednat o nehodu: žena u bazénu uklouzla, rozbila si hlavu – a když se pokoušela omámená vstát, uhodila se ještě jednou. Potom spadla do bazénu. Teď je však nutné zjistit, jak to bylo ve skutečnosti...

2. díl - 22.  9. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Pretty Woman (Pretty Woman)
Tým advokátů prestižní kanceláře obhajuje mladou dívku, která zabila známého hudebního producenta. Byla to sebeobrana? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu…
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: David McNally.

V pokoji luxusního hotelu je nalezen mrtvý známý hudební producent Lenny Stein – v prsou má zabodnutý nůž. Zanedlouho se do kanceláře TNT&G dostaví mladá dívka Ann, která se přiznává, že muže zabila. Tvrdí ale, že to bylo v sebeobraně…
Ve známém televizním pořadu Zločiny v Americe se o případu začíná hovořit a policie usilovně hledá dívku, která byla se Steinem týž večer viděna. Don Trott nejprve nechce případ přijmout, je mu jasné, že se bude státní zástupce pokoušet Ann představit jako lehkou holku, která si snadno přivydělávala na studia. Navíc se nenašla větší suma peněz, které Stein ten den vybral. Nakonec ho ale Tom přemluví…
Advokátům se podaří najít vražednou zbraň – nůž, který dívka popadla ze servírovacího stolku, když ji Lenny surově napadl a který pak pohodila v uličce, kde měla zaparkovaný vůz. Pátrání ukáže, že Ann se stýkala ještě s dalším bohatým mužem, Alem Sterlingem, činným v pornografickém průmyslu. Mezitím přijedou dívčini rodiče, ale její otec je natolik rozzuřený, že by jejich výslech u soudu Ann jen přitížil, a proto je Tom opět pošle domů. Advokáti pracují s Ann, aby udělala na porotu dobrý dojem, zdá se však, že dívka lže i jim...

3. díl - 29.  9. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Za oranžovou oponou (Behind the Orange Curtain)
Byla zavražděna mladá dívka, která si měla brát syna bohatého stavebního magnáta. Kdo vraždil? Mladý barman, žárlivý snoubenec, budoucí tchán nebo někdo další? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Karen Gaviola.

Mladý barman Jake z baru Laguna v okrese Orange, jehož spolumajitelem je shodou okolností Ron Trott, je obviněn z vraždy mladé dívky Beth Conwayové, která si měla druhý den brát syna bohatého stavebního magnáta Grega Halla. Jake Garcia ale tvrdí, že dívce jen nabídl odvoz, protože byla opilá. Říkala mu prý, že neví, jestli se má vdát, a očividně nedůvěřovala Gregovu otci Walterovi, který ji neměl rád. V opilosti si sundala boty a řízla se do nohy, což vysvětluje krev, která se později najde v barmanově autě…
Přestože státní zástupce Richard Lane obviní Jakea z vraždy, Beth je zatím jen nezvěstná, její tělo nebylo nalezeno. Ron Trott odpoví tiskovou konferencí, na níž prohlásí, že dívka možná stále žije, a slíbí odměnu milion dolarů tomu, kdo o ní podá informace. Advokáti zjistí, že si dala schůzku s právníkem Bennettem v době, kdy už měla být dávno na svatební cestě v Itálii. Je tedy pravděpodobné, že skutečně neměla v úmyslu se vdát…
Právě když Tom Nicholson přemluví Garciovu přítelkyni Olivii, aby obviněnému stála po boku, což zapůsobí dobře na porotu, je nalezeno tělo Beth. To, že se nachází ve vodě u jachtklubu, se policie dozví z anonymního telefonátu. Dívka byla uškrcena. Spolupracovníci advokátní kanceláře TNT&G analyzují hlas, který podal oznámení, a patolog usuzuje, že krev v autě mladého barmana mohla skutečně pocházet z dívčiny poraněné nohy. Ron Trott je toho názoru, že je třeba pozornost poroty obrátit i k dalším případným podezřelým: především ke snoubenci, který mohl žárlit a být rozčarován tím, že Beth si svatbu rozmýšlí, jeho otci, který už při prvním synovu rozvodu přišel o velké peníze, ale také družičce Maggie Smartové, která s Greggem dříve chodila a očividně se ještě nevyrovnala s faktem, že si Gregg nakonec bude brát její přítelkyni...
Podezřelých je tedy víc než dost, kdo z nich však skutečně vraždil a proč?

4. díl -   6. 10. 2009 (TV PRIMA 23.30 ‑ 00.25)   Na seznam všech dílů
Závislí (Addicts)
Tom obhajuje dívku, kterou zná již od dětství a jež podle svědkyně shodila svého přítele z balkonu odvykacího centra. Zásadní roli v případu pak hraje pokojová rostlina. Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Paul McCrane.

Mladý muž Daniel Benson je údajně zavražděn poté, co ho jeho přítelkyně Molly Larusová strčila z balkonu v centru pro léčbu závislostí. Zatímco on leží dole na zemi v kaluži krve, dívka zmizí…
Tom Nicholson z prestižní advokátní kanceláře TNT&G shodou okolností zná nejen Molly, ale i jejího otce – majitele restaurace Franka. Dívka se stala závislou poté, co auto, které řídila, mělo nehodu, při níž zemřela její matka. Molly si to dodnes vyčítá.
Tom se pokouší najít Molly dřív než policie. To se mu podaří. Přestože Molly tvrdí opak, je v její krvi zjištěn zbytek heroinu, stejně jako na její platební kartě, která byla nalezena na balkoně, odkud spadl Daniel. I on měl v těle heroin, ten ale byl jiný, než užila Molly. Další chovanka centra Kate Lambertová tvrdí, že v den vraždy slyšela, jak se Molly s Danielem hádají a že pak z ulice viděla, jak Molly mladíka shodila přes zábradlí balkonu. Z místa, kde stála, nic takového ale viděl nemohla...
Molly se sama přihlásí na policii, je zadržena a propuštěna na kauci. Tom Nicholson a jeho kolegové připravují její obhajobu. Najdou dealera, který ji zásoboval heroinem, a Tom se neudrží: praští dealera pěstí a vyrazí mu několik zubů. Don Trott ihned případ přidělí Lutherovi, protože Tom je příliš osobně zaangažován…
Od dealera se advokáti dozvědí, že dodával jisté terapeutce do centra drogy. Jak se ukáže, jedná se o Amber Wilsonovou, bývalou narkomanku, která se údajně vyléčila a nyní sama vede skupiny závislých. Vypadá to, že Molly s ní měla poměr, což dívka po delším zdráhání připustí: cítila se v centru velmi osamělá a zároveň chtěla skoncovat známost s Danielem. Ze žárlivosti by tedy mohla vraždit i Amber…

5. díl - 13. 10. 2009 (TV PRIMA 23.30 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Nespravedlivá smrt (Wrongful Death)
Tentokrát bojuje tým právníků za výši odškodného pro dívenku, jejíž matka zahynula na pouťové atrakci. Neměla při osudné jízdě zapnutý bezpečnostní pás. Byla to sebevražda? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Gaber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Anthony Hemingway.

Na pouťové atrakci – horské dráze – zahynula devětadvacetiletá žena Jane Nicksová. Uhodila se hlavou o jeden z kovových podpůrných trámů. Ve chvíli smrti vedle ní seděla její čtrnáctiletá dcera Mary, která se stala přímým svědkem matčiny tragické nehody…
V nastávajícím občanském sporu, v němž se má rozhodnout o výši odškodného (firma Pagonon v čele s ředitelem Michael O´Dellem již nabídla částku dvou set padesáti tisíc dolarů, kterou ale Don Trott považuje za směšnou), se Trott střetne se svým dávným protivníkem Lloydem Barrettem, který se nejprve snaží Jane očernit: jako mladá dívka měla problém s drogami a také byla přistižena při krádeži. Když se jí jako velmi mladé narodila dcera, nejdřív se o Mary starala babička. Teď se ale Jane o dceru starala dokonale, dělala si vysokou školu a snažila se zajistit Mary dobrou budoucnost…
Mary se bojí předstoupit před porotu, protože už tak se dozvěděla o matce věci, které ji velice bolí. Luther Graves, který má jako jediný ze skupiny advokátů sám děti, se dívenku pokouší uklidnit a připravit na výslech...
Jak se ukáže, Jane neměla při osudné jízdě zapnutý bezpečnostní pás, což má před jízdou zkontrolovat zaměstnanec atrakce. Ten, jistý Jeremy Pears, si ale spíš všímal dívek v okolí, než aby se věnoval své práci. O´Dell se ovšem snaží dokázat, že Jane si mohla pás rozepnout schválně a spáchat tak sebevraždu ve snaze zajistit dceři velké odškodné. Pro tuto verzi by případně mohl hovořit i zcela nový fakt, že Jane byla těžce nemocná. Měla rakovinu a jelikož se nijak neléčila, zbývalo jí pravděpodobně jen několik měsíců života…
Šlo tedy skutečně o nešťastnou nehodu, nebo o úmyslnou sebevraždu zoufalé matky?

6. díl - 20. 10. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Ukřižovaný (Crucified)
Sprejer Collin je podezřelý z toho, že ukřižoval svého spolužáka. Podaří se týmu advokátů prokázat jeho nevinu? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Jeffrey Hunt.

Na pozemku podnikatele Ecksteina je nalezen ukřižovaný mladík William Dodson. Z hrůzného činu je obžalován jeho spolužák Collin Clark. Oba mladíci mají za sebou pestrou sprejerskou minulost a mají dost podivné zájmy, zejména jsou fascinováni smrtí a vším, co s ní souvisí. Rodina obžalovaného se obrací na právnickou kancelář TNT&G, ale poněkud pozdě: policie přijíždí pro Collina a má také povolení k prohlídce domu. Tam se ale nic nenajde. Tom Nicholson přesto zastihne otce obžalovaného Jacka, když schovává kladivo, které by docela dobře mohlo být vražednou zbraní – ukřižovaný zemřel právě v důsledku rány do spánku. Od té chvíle Tom Collinovi příliš nevěří, přestože se později na kladivu nenajdou žádné kompromitující stopy. Zdá se mu, že ho otec chce za každou cenu krýt…
Policie tvrdí, že se mladík k vraždě nepřímo přiznal, a to na svých webových stránkách, kde spolu s dalším spolužákem Floydem Amesem zavražděnému vyhrožovali. Na webu se vyskytuje ještě jedno jméno, ale jak advokáti zjistí, skrývá se pod ním policista, který tak trikem získal od Collina údajné přiznání. Protože se zjistí, že zavražděný Floyda Amese pronásledoval snad ještě víc než Collina, jako podezřelý připadá v úvahu i on. Jenže ten byl v inkriminované době v nemocnici se zraněním, které mu způsobil právě William Dodson. Tom pomalu mění názor a začíná věřit, že Collin je skutečně nevinný, jak ostatně od začátku tvrdí.
Pozornost vyšetřovatelů se obrátí k Jackovi, který před porotou nečekaně prohlásí, že vrahem je on. Policie už ale zjistila, že právě době vraždy zrovna platil v restauraci daleko od místa činu...

7. díl - 27. 10. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Spirála smrti (Death Spiral)
Rodiče dívky, která se zabila v malém letadle se svým bohatým snoubencem, chtějí dokázat, že mladík nehodu zavinil vlastní neschopností. Přestože nežádají odškodnění, chlapcova matka udělá vše, aby neštěstí zůstalo vedeno jako nehoda. Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Dermott Downs.

Od nehody, při níž se v malém soukromém letadle zabil syn bohaté majitelky akciové společnosti Jason Stack a jeho přítelkyně studentka Claire Millerová, už uplynulo šest měsíců. Rodiče dívky teď chtějí dokázat, že „nehodu“ zavinil Jason, který s velkou pravděpodobností řídil letadlo opilý nebo nadrogovaný…
Don Trott a jeho společníci se dávají do práce. Od počátku je jim jasné, že rodiče Claire, Sarah a Art, nechtějí peníze, jde jim pouze o to, aby vyšla najevo pravda o tragické události. Jasonova matka Regina Stacková totiž nechala syna zpopelnit ještě dřív, než mohla proběhnout soudní pitva, a očividně díky svým známostem a penězům zmanipulovala celou řadu lidí, aby byl případ uzavřen jeho nehoda...
Zatímco Regina Stacková zachovává vždy a všude kamennou tvář a jejím cílem je přesvědčit porotu i obecenstvo o své pravdě, Sarah Millerová, která by měla u soudu svědčit, je stále nervózní a nevyrovnaná.
Analýza experta jasně svědčí o tom, že mladík se dopustil při řízení chyby. Navíc neměl vůbec vzlétat, protože neměl oprávnění k letům za špatného počasí, o němž ho informovala letecká dispečerka. Jason Stack – jak se ukáže – už jedno letadlo rozbil a bez matčina úplatku by mu už neobnovili licenci. Regina Stacková přesto i nadále jedná tak, aby všechny případné svědky, kteří by mohli svědčit proti jejímu synovi, odstranila z cesty. Zároveň předává bulvárním novinám lživé pomluvy o Claire, která se má jevit jako chamtivá a zkažená holka, kterou lákaly pouze peníze jejího syna...
Stacková dobře ví, že tím poškodí i klientelu TNT&G, a skutečně se to stane: někteří klienti začínají odcházet. Přesto jsou ale společníci odhodlaní dovést případ do úspěšného konce...

8. díl -   3. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Týden žraloka (Shark Week)
Moře vyplaví na pláž zohavené tělo mladé ženy. Na palubě jachty, kde trávila poslední chvíle života, s ní pluli dva muži. Zavraždil ji jeden z jejích společníků, nebo oba společně? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu…
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Danny Cannon.

Moře vyplaví na pláž tělo mladé ženy Amandy Bechtelové, manželky bohatého podnikatele Willa Bechtela. Přestože je mrtvola ohlodaná žralokem, pozdější pitva ukáže, že žena zemřela následkem bití. Poté byla hozena do moře...
Na palubě jachty, kde trávila Amanda poslední chvíle života, s ní plul její manžel Will a jeho nejlepší přítel, bývalý spolužák z dětství Robert Jones. Jones se také obrací s prosbou o pomoc na elitní advokátní kancelář TNT&G, když je Will obžalován z vraždy své ženy. Ten sice nejprve pomoc odmítá, ale nakonec musí uznat, že bez dobrého advokáta se neobejde.
Policie se totiž snaží poštvat oba muže proti sobě, aby se navzájem obvinili. Will proto sice nejdřív naznačí, že by Robert případně mohl jeho ženu zabít, ale pak toho lituje. Jsou kamarádi od dětství a Robert na sebe vždy bral jeho prohřešky. Za to se mu Will odvděčil tím, že ho existenčně zajistil...
Will, Robert a Amanda z jachty vystoupili na ostrově a večeřeli tam. Will se se svou ženou v restauraci pohádal: jako obvykle jí vyčítal, že zatímco on tvrdě pracuje, ona jen rozhazuje peníze a ještě je jí to málo. Amanda mu chrstla víno do obličeje. Na palubu jachty se už s nimi údajně nevrátila. Zatímco Robert chtěl okamžitě volat policii, Will mu to rozmluvil a případ nahlásili teprve po připlutí do Los Angeles...
Mezitím ale vyjde najevo, že Amanda byla Robertovou milenkou. Robert s ní trávil většinu času, kdy cestovala po světě, zatímco Will jezdil po služebních cestách. Je to další případný motiv k vraždě, kterou ale Will stále houževnatě popírá...
Don Trott se rozhoduje předložit porotě další možnost: mladou ženu mohl zabít někdo na ostrově a hodit její tělo do moře. Expert totiž potvrdil, že mrtvolu ohlodaly dva různé druhy žraloka: jeden žijící při pobřeží a druhý v hlubších vodách. Jako případný podezřelý se jeví obyvatel ostrova, jistý Kyle Brown, odsouzený za vraždu a nedávno podmínečně propuštěný. Ten ale po obdržení obsílky k soudu, kde má vypovídat, uprchne, což Don předpokládal...

9. díl - 10. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Brokovnice (Shotgun)
Tým advokátů obhajuje ilegálního přistěhovalce obviněného z vraždy manželky. Je mladý muž chladnokrevný vrah, nebo nešťastná žena spáchala sebevraždu? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: David McNally.

V přívěsu umístěném v chudinské čtvrti dojde ke zločinu: brokovnicí je tam zastřelena Maria Duartová, žena Frankieho Duarta, ilegálního přistěhovalce. Místní obyvatelé Frankieho chytili, když utíkal z místa činu. Maria byla zastřelena jeho zbraní a na jeho rukou byly nalezeny zbytky střelného prachu. Frankie ale trvá na tom, že manželku nezastřelil: brokovnici jen uchopil do ruky, aby šel zabít Joea Collinse, násilníka, který jeho manželku nedávno znásilnil a o němž je přesvědčený, že ji i zabil…
Tom Nicholson pozná Frankieho v televizi: u budovy, kde se nachází advokátní kancelář, totiž parkuje automobily. Ihned mu nabídne pomoc: je přesvědčený, že Frankie vraždu nespáchal. Dá mu ale dost práce, aby přesvědčil i ostatní partnery. Situace není růžová – a ještě se zhorší, když podezřelý Joe Collins konečně přizná, kde byl v osudnou noc. Byl s nezletilou dívkou, což je samozřejmě také trestný čin, ale Marii prý rozhodně nezabil…
Luther Graves nabízí dalšího možného pachatele, Eda Garmana, který měl neshody s Frankiem a nedávno ho dokonce zbil. Tom ale hovoří s Frankiem a zjišťuje, že Maria byla v důsledku strašlivého ponížení v hluboké depresi, odmítala s kýmkoli mluvit a dokonce ani její manžel se jí nesměl ani dotknout. Tom se tedy rozhodne, že před soudem bude obhajovat hypotézu sebevraždy…
Na zbrani se sice najdou Mariiny otisky, ale žalující strana, zastupovaná velice ambiciózní mladou právničkou, je vysvětluje tak, že se žena snažila hlaveň zbraně od sebe odstrčit, když na ni manžel mířil...

10. díl - 17. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Vražda syna (Filicide)
Ronovi zavolá dávná přítelkyně, která právě zabila vlastního drogově závislého syna, údajně v sebeobraně. Rána v zádech ovšem této verzi příliš nenahrává, Ronovi společníci tedy nejsou zcela přesvědčeni o tom, že tentokrát hájí skutečně nevinnou ženu. Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Kevin Bray.

Ronu Trottovi volá dávná přítelkyně Karen Pattersonová a zoufale mu oznámí, že právě zabila vlastního syna. Policie na místě nachází mladého Sama Pattersona v kaluži krve. Vzhledem k tomu, že má čistý průstřel ramene, zdá se být krve příliš moc. Karen tvrdí, že ji Sam – drogově závislý mladík – dlouhodobě týral a měl v úmyslu ji zabít. V sebeobraně tedy použila zbraň, což jí Ron – který k ní má očividně hluboký vztah – věří…
Když ale koroner mrtvolu obrátí, ukáže se, že mladík má ještě jednu ránu v zádech: a právě tato byla první a mladého muže zabila. To ale na výstřel v sebeobraně příliš nevypadá…
Od samého počátku je jasné, že Ronovi společníci nejsou tentokrát zcela přesvědčeni o tom, že hájí skutečně nevinnou ženu. A to i přesto, když Ron zjistí, že Karen v poslední době opakovaně vyhledala lékařskou pomoc se zraněními, která mohla být způsobena týráním. Karen hovoří i o svém příteli, jistém Scottovi Newcombovi, který jí velmi pomáhá a k němuž má důvěru. Ukáže se ale, že Newcomb má záznam v rejstříku trestů: byl souzen za prodej drog a jeho několik myček aut funguje jako pračky špinavých peněz. Ambiciózní zástupkyně prokurátora Jennifer Reesová se snaží dokázat, že právě Karen se Scottem rozsáhlou síť distribuce drog řídila...

11. díl - 24. 11. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Dřívější odsouzení (Prior Convictions)
Muž, odsouzený k dlouholetému žaláři za vraždu manželky, je podmínečně propuštěn. Ihned je obžalován z další vraždy, ovšem trvá na své nevině. Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Deran Sarafian.

Na recepci budovy, v níž sídlí elitní advokátní kancelář TNT&G, se jakýsi muž ptá po Lutheru Gravesovi. Jeho kolega Tom Nicholson mu jde vyřídit, že ho někdo čeká. Jakmile ale vysloví mužovo jméno – Joshua Morten – Ron Trott bere do ruky telefon, aby zavolal policii. Před mnoha lety – ještě jako státní žalobce – nechal Graves muže odsoudit k mnohaletému žaláři za surovou vraždu manželky. Přesto si ale jde Graves s Joshuou promluvit: ukazuje se, že sotva byl podmínečně propuštěn, údajně se dopustil další vraždy, a sice svého domácího Maxe Sloana, jemuž se navíc ztratily všechny peníze, které od svých podnájemníků právě vybral…
Graves Joshuovi nevěří, jeho tři kolegové ho ale přemluví, aby obhajobu obviněného vzal. Luther Graves navíc právě řeší složité dilema: má zůstat v advokátní kanceláři, nebo se vrátit k práci žalobce, jak mu bylo nabídnuto?
Elitní advokáti se dávají do práce a zkoumají svědectví kontrolora plynoměru, který údajně viděl Joshuu, jak Sloana zabil. Ukáže se ale, že jelikož svítilo slunce přímo do oken, mohl vidět tak sotva rozmazané siluety. Problém je v tom, že Joshua přiznává, že před svým prahem našel cihlu – vražednou zbraň – a odhodil ji. Graves, který začíná mít pochybnosti i o prvním případu (tím spíš, že Joshua stále tvrdí, že svou ženu nezabil), pátrá i po okolnostech jeho vyšetřování a zjišťuje vážné nedostatky…

12. díl -   1. 12. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Vánoční oslava (Christmas Party)
Tým právníků obhajuje mladíka obviněného z vraždy taxikáře. Byla to opravdu nešťastná náhoda? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Napínavý americký krimi seriál (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: Paul McCrane.

Zatímco v prostorách kanceláře TNT&G probíhá vánoční večírek, Tom Nicholson, který nemá podobné radovánky vůbec v oblibě, se docela rád ujímá obhajoby mladíka Stevena Gerarda. Ten je obviněn z toho, že po hádce zastřelil taxikáře Vijaye Patela. Soudce upozorňuje, že je třeba jednání maximálně zkrátit, protože začínají soudní prázdniny. Policie proti mladíkovi nemá žádný hmatatelný důkaz – zbraň patřila taxíkáři a peníze, které zmizely, se u Stevena nenašly. Na poslední chvíli ale žalobkyně předvede očitého svědka Nicka Allena, který tvrdí, že vraždu viděl. Narychlo se ustavuje tým, který s Tomem komunikuje přes počítač a pokouší se najít něco, co by jeho klientovi pomohlo…
Ve vedlejší místnosti na večírku mezitím Alden Tullerová najde malé dítě v sedačce s dopisem, v němž matka prosí, aby pro ně našli dobrou rodinu. Jak se ukáže, dítě tam umístila recepční Eva Mooreová. Chlapeček David je její sousedky Kelly, narkomanky, která ho často nechává doma samotného. Ráno, po několika hodinách, kdy dítě usedavě plakalo, Eva chlapce z bytu vzala a donesla do kanceláře. Za to by jí pochopitelně hrozilo obvinění z únosu.
Ron Trott shání chlapcova otce, který se s Kelly rozešel a odstěhoval se, a o pomoc žádá i svou bývalou manželku, soudkyni Madisonovou, která se též účastní večírku....
Luther Graves mezitím během horečného pátrání kolem osoby svědka Allena přijde na nečekanou věc…

13. díl -   8. 12. 2009 (TV PRIMA 23.35 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Falešné přiznání (False Confession)
Falešné přiznání. Právníci obhajují patnáctiletou dívku obviněnou ze surové vraždy šestiletého chlapce, kterého hlídala. Opravdu si vyšetřovatel vynutil její přiznání? Co a jak se ve skutečnosti stalo, se dozvíte na konci pořadu...
Závěr napínavého amerického krimi seriálu (2006).
Hrají: Victor Garber, Kerr Smith, Rebecca Maderová, Eamonn Walker a další. Režie: John Peters.

Šestiletý Luke Winters zemřel v době, kdy ho hlídala patnáctiletá studentka Jenny Marshallová. Policie, která se po dívčině zoufalém telefonátu dostavila na místo, ji s sebou rovnou odvezla k výslechu. Když zástupci TNT&G, kteří se ujímají studentčiny obhajoby, argumentují tím, že je nezletilá, a má tedy právo na přítomnost rodičů a dalších osob, vyšetřovatel Mendoza namítá, že Jenny nezatkl, jela s ním na stanici dobrovolně…
Jak se brzy ukáže, Mendoza – mimochodem bývalý vojenský vyšetřovatel, zvyklý provádět výslechy teroristů – dívku nejprve uklidnil vlídným chováním a pak na ni během noci, kdy ji držel na stanici, tvrdě uhodil. Lhal o důkazech její viny, tvrdil, že ji odsoudili i rodiče a že jí hrozí trest smrti. Vyděšená a vyčerpaná dívka nakonec podepsala přiznání…
Přestože je advokátům od začátku jasné, že přiznání bylo vynucené, budou muset tvrdě bojovat se státní zástupkyní, která chce dokonce dosáhnout toho, aby byla Jenny za obzvlášť odsouzeníhodnou vraždu souzena jako dospělá. Jenny vypovídá o tom, jak malý David neustále lezl na vysokou knihovnu, na což jeho rodiče opakovaně upozorňovala. Zároveň se ale také ukazuje, že Jenny se velmi líbil pan Winter, měla pro něj nevinnou dívčí slabost, což by jí mohlo v očích poroty značně uškodit…

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace