Seriál Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (Rizzoli & Isles) |
|
Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (Rizzoli & Isles).
Tento americký kriminální seriál se natáčel v letech 2010-2016.
Premiéra seriálu probíhala od 6.9.2012 do 20.6.2013 každý čtvrtek na TV Prima.
Opakování prvních tří řad seriálu probíhalo od 27.6.2013 do 3.4.2014 každý čtvrtek na TV Prima.
Premiéra čtvrté řady seriálu probíhala od 12.2.2014 do 28.5.2014 každou středu večer na Prima Love.
První řada seriálu byla opakována od 2.6.2014 do 13.6.2014 každý všední den odpoledne na TV Prima.
Pět dílů z druhé řady bylo opakováno od 16.6.2014 do 20.6.2014 každý všední den odpoledne na TV Prima.
Přerušené opakování druhé řady a řad následujících až do páté pokračovalo od 25.8.2014 do 22.10.2014 každý všední den odpoledne na TV Prima.
Opakování čtvrté řady probíhalo od 1.1.2015 do 16.4.2015 každý čtvrtek na Prima Love.
Premiéra páté řady probíhala od 23.4.2015 do 20.8.2015 každý čtvrtek na Prima Love.
První tři řady seriálu byly opakovány od 27.8.2015 do 21.1.2016 každý čtvrtek večer na Nova Cinema, vysílány byly vždy dva díly, opakovány byly následující den odpoledne na Nova Cinema.
Čtvrtá řada seriálu byla opakována od 2.2.2016 do 29.3.2016 v úterý a středu odpoledne na Prima Love.
Premiéra šesté řady probíhala od 24.3.2016 do 21.7.2016 každý čtvrtek večer na Prima Love, díly byly opakovány následující den odpoledne.
Opakování páté řady probíhalo od 28.7.2016 do 24.11.2016 každý čtvrtek večer na Prima Love, díly byly opakovány následující den odpoledne.
Opakování šesté řady probíhalo od 1.12.2016 do 30.3.2017 každý čtvrtek večer na Prima Love, díly byly opakovány následující den odpoledne.
Premiéra sedmé řady probíhala od 7.4.2017 do 29.6.2017 každý čtvrtek večer na Prima Love, díly byly opakovány následující den odpoledne.
Opakování čtvrté řady probíhalo od 11.6.2017 do 5.8.2017 každou sobotu a neděli odpoledne na Prima Love, díly byly opakovány pozdě večer.
Další opakování čtvrté a páté řady probíhalo od 18.7.2017 do 1.9.2017 každý všední den odpoledne na TV Prima, některé z dílů byly v noci opakovány.
První tři řady byly opakovány od 2.7.2017 do 22.10.2017 každou neděli v podvečer na Nova Cinema, díly byly vysílány po dvou a opakovány nejprve v pondělí dopoledne a pak v pozdě v noci z pondělí na úterý.
Sedmá řada byla opakována od 7.11.2017 do 30.1.2018 každé úterý dopoledne na Prima Love, díly byly opakovány pozdě v noci ze středy na čtvrtek.
Pátá až sedmá řada byly opakovány od 6.7.2017 do 16.4.2018 nejprve do 29.3.2018 každý čtvrtek večer na Prima Love, díly byly opakovány následující den dopoledne.
Od 2.4.2018 se seriál přesunul na Prima Krimi, kde byl vysílán od pondělí do čtvrtka večer, díly byly opakovány následující den odpoledne.
Opakování třetí řady seriálu probíhalo od 17.6.2018 do 22.7.2018 každou neděli odpoledne na Nova Cinema, kromě prvního týdne byly vysílány jsou tři díly po sobě, díly byly opakovány následující středu dopoledne a čtvrtek ráno na Nova Cinema.
Opakování seriálu od začátku probíhalo od 17.4.2018 do 3.9.2018 od pondělí do čtvrtka večer na Prima Krimi, díly byly opakovány následující den odpoledne.
Opakování pěti řad seriálu probíhalo od 4.9.2018 do 23.11.2018 od pondělí do čtvrtka večer na Prima Krimi, díly byly opakovány následující den odpoledne.
Opakování třetí řady až sedmé seriálu probíhalo od 26.11.2018 do 28.1.2018 každý všední den večer na Prima Krimi, díly byly opakovány následující pracovní den odpoledne.
Opakování seriálu od začátku probíhalo od 29.1.2018 do 24.6.2019 každý všední den večer na Prima Krimi, díly byly opakovány následující pracovní den odpoledne.
Další opakování seriálu od začátku probíhalo od 25.6.2019 do 19.11.2019 každý všední den večer na Prima Krimi, díly byly opakovány následující pracovní den odpoledne.
Seriál je opakován od začátku od 23.3.2020 každý všední den večer na Prima Krimi, díly jsou opakovány následující pracovní den odpoledne.
Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně (TV seriál) - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Rizzoli & Isles - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com
Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - česká fanouškovská stránka
Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - informace o seriálu na stránkách TV Prima
TNT - Rizzoli and Isles.com - oficiální stránky seriálu na stránkách televize TNT
Rizzoli & Isles (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Rizzoli & Isles TV.COM - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Rizzoli & Isles - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii
Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod
| Angie Harmon | - | Jane Rizzoli |
| Sasha Alexander | - | Maura Isles |
| Lorraine Bracco | - | Angela Rizzoli |
| Lee Thompson Young | - | detektiv Barry Frost |
| Bruce McGill | - | detektiv Vince Korsak |
| Jordan Bridges | - | Frankie Rizzoli Jr. |
1. díl (1. řada, 1. díl) - 23. 3. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.10), opakování: 24. 3. 2020 (Prima Krimi 15.20‑16.20), 2. 7. 2017 (Nova Cinema 16.05 ‑ 17.05) Na seznam všech dílů
Starý známý (See One. Do One. Teach One)
Detektiv Rizzoliová a patoložka Islesová vyšetřují sériovou vraždu podobnou dílu známého vraha, který pyká ve vězení. Vraždy ale stále pokračují...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael M. Robin.
Muž je připoután k židli a musí sledovat, jak vrah mučí jeho ženu, a poté je sám zabit. Případ dostává detektiv Jane Rizzoliová a při vyšetřování potkává svou kamarádku Mauru Islesovou, soudní lékařku. Na místě najdou sperma – žena byla znásilněná a manžel se musel dívat. Všechno je identické jako v případech sériového vraha známého coby „Chirurg“. Jane ho tehdy dopadla, byl to její první případ, sama však utrpěla popáleniny na rukou. Vrah vlastním jménem Hoyt se pokládal za doktora, ale byl vyhozen z medicíny za zneuctění mrtvoly, a teď sedí ve vězení. Jane ho navštíví, ale psychopat má jen úchylné poznámky a vyhrožuje jí, že na ni taky dojde. Nakonec se přizná, že má venku „přítele“, který pokračuje v jeho práci... Na místě činu chybělo tělo manželky, které je vzápětí nalezeno nahé v lese, zakryté listím. K případu se připojí agent FBI Gabriel Dean. Je to velký fešák a Rizzoliová ani Islesová vůči němu neskrývají své sympatie. Jane je ale podezřelé, že agent nechce případ převzít a dělá jen pozorovatele. Když pak dojde na pitvu zabité ženy, Dean navrhne vaginální stěr – a překvapivě je nalezeno sperma dokazující nekrofilii...
Mezitím vrah Hoyt ve vězení použije prášek, který simuluje zdravotní problémy, nechá se odvézt na operační sál, tam přemůže doktory a uteče z vězení. Je čas, aby si vyrovnal účty s Rizzoliovou. O tu se bojí její matka a všichni příbuzní, kteří ji chtějí hlídat. Ona sice má také strach, ale péče příbuzných ji ničí víc než možnost, že ji zabije Hoyt nebo jeho žák. Uteče proto bydlet k Islesové...
Druhý den najdou dalšího podřezaného muže – všechno je úplně stejné, opět chybí manželka. Tu vzápětí náhodou nalezne pes, jinak by mrtvola zůstala ještě dlouho skryta. Jane si myslí, že vrah se vrátí a vykoná své nekrofilní choutky. Kolegy proto přesvědčí, aby místo činu nezajišťovali, ale číhali v noci na zvrhlého pachatele...
2. díl (1. řada, 2. díl) - 24. 3. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 25. 3. 2020 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 2. 7. 2017 (Nova Cinema 17.05 ‑ 18.00) Na seznam všech dílů
Návrat Bostonského škrtiče (Boston Strangler Redux)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují vraždy, které se až nápadně podobají těm, co páchal v sedmdesátých letech legendární Bostonský škrtič...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael M. Robin.
Žena sleduje zprávy, když se k ní najednou někdo zezadu připlíží a začne ji škrtit páskem od županu, který má na sobě... Tou dobou hraje oddělení vražd baseballový zápas proti týmu z protidrogového oddělení. Uprostřed hry někdo z dálničního mostu, který vede nad hřištěm, shodí mrtvolu ženy. Maura určí, že žena je mrtvá přibližně dvě hodiny. Mezitím najde Janin bratr Frankie na cestě poklici od kola, o kterém si myslí, že je z vrahova auta.
Potom jde Rizzoliová do pitevny, kde se zrovna Islesová chystá pitvat oběť. Přijdou tam i Korsak a Frost, kterému se při pohledu na mrtvolu udělá špatně a musí odejít. Jane si uvědomí, že má jít na večeři k rodičům, a také odchází. Při večeři jí matka promlouvá do duše; vysvobodí ji telefonát z práce, že se našla další oběť. Někdo našel v posteli uškrcenou ženu, která má kolem krku uvázanou mašli. Když zjistí její totožnost, jsou překvapeni, protože se jmenuje stejně jako jedna z obětí bostonského škrtiče. Korsak vypráví Jane o onom případu a také o tom, jak policisté nevěřili, že DiSalvo – muž, který byl za vraždy odsouzen –, byl vinen...
3. díl (1. řada, 3. díl) - 25. 3. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 26. 3. 2020 (Prima Krimi 15.25‑16.20), 9. 7. 2017 (Nova Cinema 15.00 ‑ 15.50) Na seznam všech dílů
Smlouva s ďáblem (Sympathy for the Devil)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují vraždu chlapce, který na první pohled vypadá, že zemřel při exorcismu...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael M. Robin.
Mladík jede po ulici na skateboardu a zastaví u něj černé auto. Později chlapce najdou mrtvého. Policisté podle školního průkazu zjistí, že se jmenoval Mattias Senna. Jeho matka, která ho přišla identifikovat, prozradí, že jejího syna posedl ďábel; Mattias se totiž začal přátelit s partičkou skateboardistů. Při pitvě Maura nic moc nezjistí. Přijde pouze na to, že mrtvý měl v plicích peří a na tváři zbytky vosku. Nechce předbíhat výsledky laboratorních testů, ale nakonec Jane prozradí, že to vypadá, jako by chlapec zemřel při exorcismu...
Jane s Maurou jedou za Mattiasovou matkou do jejich kostela, kde se setkají s otcem Coku, bývalým trestancem. Ptají se ho, jestli neprováděl na Mattiasovi nějaké vymítačské praktiky. Otec Coku přizná, že na něm prováděl očišťovací rituál, ale chlapec prý odešel a byl v pořádku... Potom Jane navštíví Mattiasova otce Malcolma, který jí vypráví, jak se se svojí současnou ženou snažil získat Mattiase do své péče a odvést ho tak od matky a její církve. Malcolmova žena dokonce říká, že si kvůli tomu ani nepořídili vlastní děti. Frost mezitím zjistí, s kým se to Mattias kamarádil. Všichni jeho známí, kromě něj, mají záznam v trestním rejstříku. Vyrazí tedy do skateparku, aby si o Mattiasovi popovídal s Crunchem. Ten nechce nic prozradit, ale když ho Frost shodí se skateboardu, řekne mu, že církev Mattiasovy matky je zlo...
Výsledky toxikologických rozborů, které Maura zatím odeslala do laboratoře, jsou negativní. Spolu s Jane si lámou hlavu, na co Mattias mohl zemřít. Jsou zrovna na cestě do podzemních garáží, když Jane něco zaslechne. Připlíží se ke svému autu se zbraní v ruce a opatrně otevře dveře. Na sedadle najde klubko jedovatých hadů. Grant si myslí, že by měla případ přestat vyšetřovat, hady v autě bere jako jasnou výhrůžku. Ale s tím Jane nesouhlasí...
Jane, Maura a Frost se jedou podívat na obřad do kostela paní Sennaové. Ve chvíli, kdy otec Coku vymítá z Mattiasovy matky ďábla, který z něj přestoupil do ní, někdo prohodí oknem zapálenou lahev s alkoholem...
4. díl (1. řada, 4. díl) - 26. 3. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 27. 3. 2020 (Prima Krimi 15.35‑16.30), 9. 7. 2017 (Nova Cinema 15.50 ‑ 16.40) Na seznam všech dílů
Tvrdě vydřené peníze (She Works Hard for the Money)
Rizzoliová a Islesová hledají vraha dívky, která si na stipendium na drahé univerzitě přivydělávala jinak než její vrstevníci...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael M. Robin.
Studentka je nalezena zastřelená hlídačem kampusu. Při ohledávání místa činu Jane najde ulomený kus plastu a myslí si, že by to mohlo být z něčeho důležitého. Ze školního průkazu policisté zjistí, že se dívka jmenovala Danielle Davisová. Také najdou její mobil, ale všechny kontakty a zprávy jsou z něj vymazány. Najednou se Jane srazí s dívkou, která když uvidí tělo, propukne v pláč. Řekne Jane, že je Daniellina nejlepší kamarádka. Jane se jí ptá, jaká Danielle byla a jestli měla nepřátele. Dívka tvrdí že ne.
Jane a Frost prohledávají Daniellin pokoj na koleji, kam přijde i její kolejní poradce Lucas Bilton. Frost najde nějaký náramek s klíčem a Lucas jim řekne, Mj. řekne Jane, že Danielle studovala jen díky sportovnímu stipendiu.
Při pitvě Maura zjistí, že měla Danielle přetrhané vazy v kotníku. Usoudí, že už nějakou dobu fotbal, díky kterému měla stipendium, hrát nemohla. Když jde Jane s Frostem prohlédnout její skříňku do tělocvičny, zdá se, že trenérka musela Danielle stipendium odebrat. Pak ale zjistí, že stipendium ve vši 57 tisíc dolarů na další semestr bylo zaplaceno...
5. díl (1. řada, 5. díl) - 27. 3. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 30. 3. 2020 (Prima Krimi 15.00‑15.55), 16. 7. 2017 (Nova Cinema 15.35 ‑ 16.25) Na seznam všech dílů
Rychlé prachy (Money for Nothing)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují smrt nejstaršího syna z bohaté rodiny, jehož tělo bylo nalezeno v přístavu. Vypadá to na nešťastnou nehodu na lodi...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Nelson McCormick.
Jane a Maura se chystají na jogging, když jim oběma náhle zazvoní telefony. Pobřežní hlídka našla mrtvolu, a přestože u sebe nemá doklady, Maura mrtvého identifikuje, protože kdysi chodila s jeho bratrem Garrettem. Oběť se jmenuje Adam Fairfield a je nejstarším synem z velmi bohaté rodiny... Jane a Frost se vydají do luxusního sídla zámožné rodiny, jejíž členové už jsou o smrti Adama informováni. Žena mrtvého Jocelyn věří, že to byla nešťastná nehoda. Právník Robert je chce odbýt tím, že jim dodá sepsané výpovědi, to ale Jane odmítá a chce s každým mluvit osobně. Nicméně jim dá čas, než skončí pitva a zjistí se, o co šlo... Jane se s Maurou na pitevně pohádá, protože Maura obhajuje rodinu mrtvého, zatímco Jane jim nevěří. Maura trvá na tom, že to byla nešťastná nehoda... Policisté se dozvídají, že manželství Adama a Jocelyn bylo v troskách a chystal se rozvod. To by byl velmi slušný důvod k vraždě...
Nejmladší bratr mrtvého Sumner stojí v čele rodinné firmy, Garrett řídí vlastní oděvní společnost. Existuje podezření, že Sumner nebo Garrett chtěli Adama vytlačit. To ale Sumner popírá a tvrdí, že Garrett by bratra nikdy nezabil. Navíc Sumner tvrdí, že Adam byl zkušený námořník. Sám má na dobu jeho smrti alibi – projížděl se na motorce... V žaludku mrtvého najde Maura vzácné ústřice, vydají se tedy s Jane pátrat, ve které restauraci před smrtí jedl. Maura také navštíví Garretta a snaží se zjistit, jestli neví, s kým mohl Adam obědvat. Garrett se jí vyzná, že Maura v minulosti změnila jeho život a inspirovala ho k zásadním krokům v životě. Tvrdí, že Adam a Sumner se hodně hádali, ale v jejich rodině by bratr vlastního bratra nezabil. A prozradí Mauře tajemství, že Adam měl milenku Vanessu de Waldovou... Korsak vypátrá, že se skutečně chystal rozvod, a pobřežní hlídka konečně najde loď. Při důkladném ohledání lodě Maura nenajde předmět, který by odpovídal zranění na hlavě. Dojde tak k názoru, že to byla vražda a krvavá skvrna na ráhnu lodi byla jen nastražená. Poté Maura dostane pozvání na VIP večírek vyšetřované rodiny a vezme s sebou Jane...
6. díl (1. řada, 6. díl) - 30. 3. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 31. 3. 2020 (Prima Krimi 15.10‑16.05), 16. 7. 2017 (Nova Cinema 16.25 ‑ 17.20) Na seznam všech dílů
Políbila jsem holku (I Kissed a Girl)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují brutální útok na ženu, která šla domů z lesbického baru. Sexuální napadení nasvědčuje homofobnímu motivu...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Zinberg.
Z lesbického baru vychází žena a než dojde k autu, zkolabuje. Mrtvola Katie Randelové je pak nalezena v parku, kam byla pohozena. Byla také sexuálně napadena. Má na ruce snubní prsten a u sebe glukózovou pumpičku, což znamená, že byla diabetička. Ukáže se, že její hladina cukru v krvi byla extrémně vysoká...
Policie chce nejprve mluvit s její manželkou, byla totiž lesbička. Její žena Mel tvrdí, že mrtvá často pracovala do pozdních hodin, ale když ráno nepřišla, obvolala nemocnice a policii.
Při pitvě Maura odhalí, že oběť byla zabita mezi druhou a třetí hodinou ranní. Nenajde žádné otisky, ale stopu po rozpáraných pracovních rukavicích a vzorek DNA. Zjistí, že příčinou smrti byla cukrovka v kombinaci s dávkou adrenalinu. Znásilnění a útok se odehrály až posmrtně. Na její ruce se najde vstupní razítko z lesbického baru. Barmanka se pamatuje, že tam mrtvá chodila pravidelně každé pondělí a často mluvila o své manželce. Barmanka také ukáže Jane výhružky, které jim do baru chodí. Myslí si, že za vraždou stojí někdo z homofobního sdružení...
7. díl (1. řada, 7. díl) - 31. 3. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 1. 4. 2020 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 23. 7. 2017 (Nova Cinema 15.10 ‑ 16.00) Na seznam všech dílů
Závod o smrt (Born to Run)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují případ vraždy na právě probíhajícím maratonu. Vše však musejí pečlivě utajit, nebo vypukne nebezpečná panika...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Matt Penn.
V Massachusetts se koná velký maratonský běh pro 400 tisíc lidí, závodu se účastní jako soutěžící i Jane a Maura. Neznámý střelec však zabije pomocí zbraně s tlumičem jednoho běžce. Jane s Maurou se dostanou k tělu jako první a snaží se mrtvolu utajit před novináři, kterých je všude kolem plno. Tváří se, že muž jen zkolaboval, aby nevypukla panika. Jane se obrátí na své kolegy Frosta a Korsaka. Korsak vše oznámí veliteli kriminální policie, nikdo však nechce informaci o vraždě zveřejnit, aby se lidé v následné panice neušlapali...
Po ohledání těla je jasné, že pachatel oběť zastřelil zblízka, z čehož vyplývá, že vrahem je někdo, kdo se účastní závodu. Situace se zdá krizová, guvernér a policejní prezident nechávají všechno na Jane. Její bratr Frank najde dalšího mrtvého běžce a situace se vyhrocuje. Guvernér chce nasadit národní gardu a všechno vyklidit, Jane je proti, aby to nestálo životy nevinných lidí při ušlapání a vrahovi to neposkytlo šanci nepozorovaně zmizet. Šéf kriminálky vyhrožuje Jane i Korsakovi, že je to bude stát místo, pokud vraždu rychle nevyřeší...
Další problém je v tom, že v hledišti fandí celá rodina Jane a její otec i matka jsou tak v nebezpečí. Jane zavolá matce a řekne, že ji bolí kotník a ať jdou s otcem domů. Maura mezitím podle úhlu střely vydedukuje, že vrah má zbraň ukrytou v ledvince, ze které střílí. Na kulce byly dokonce stopy koženky a byla vystřelena z podivného úhlu. Frost zjistí v počítači, že oba mrtví spolu chodili na střední a jejich spisy figurují u starého případu. Jelikož byli oba mladiství, byl spis zapečetěn a musí ho zpřístupnit soudce... Obě oběti v roce 1995 znásilnili patnáctiletou dívku Samanthu Brownovou. Pachatelé tehdy byli ale tři, včetně synka z bohaté rodiny, který je rovněž registrován na závodu. Celý zločin byl natočen na video, přesto ale mladíci unikli trestu, evidentně byl podplacen státní návladní. A je jasné, že vrah teď jde po třetím z pachatelů – Filmoreovi...
8. díl (1. řada, 8. díl) - 1. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 2. 4. 2020 (Prima Krimi 15.15‑16.10), 23. 7. 2017 (Nova Cinema 16.00 ‑ 16.55) Na seznam všech dílů
Kostlivec v mrazáku (I'm Your Boogie Man)
Rizzoliová se utkává s dalším následovníkem sériového vraha. Poté, co je kvůli tomu postavena mimo službu, je na Islesové, aby vše vyřešila...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Mark Haber.
Policie najde na lavičce podřezaného muže. Stopy krve chybí, tělo svědčí o nedostatku vitaminů. Jedná se o pohřešovaného násilníka považovaného za vraha své ženy, kterého dva roky nikdo neviděl.
Mezitím Frank se sestrou probírá své obavy, že jejich matka chce opustit svého manžela. Jane se mu vysměje a nebere to vážně, má jiné starosti. V nočních můrách se jí její vrací starý protivník, sériový vrah Hoyt.
Při pitvě Maura zjistí, že mrtvý má zmrzlé vnitřní orgány. Je pravděpodobné, že ležel delší dobu v mrazáku – mohl být klidně mrtvý i dva roky, tedy po celou dobu, co se pohřešuje. Mrtvý má na končetinách zbytky lepidla po lepicí pásce, podřezán byl skalpelem. Vzorec zločinu je podobný činům vraha Hoyta...
Jane okamžitě dostane ochranku. Policisté, včetně jejího bratra a patoložky Maury, se zdarma dobrovolně nabízejí, že ji budou hlídat. Jane ale o takovou pomoc nestojí, raději by dál pátrala v případu podřezaného muže. Je jasné, že Hoyt z vězení někoho zmanipuloval, aby mu pomáhal. Manželka mrtvého se stále pohřešuje, je třeba nalézt alespoň její tělo...
9. díl (1. řada, 9. díl) - 2. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 3. 4. 2020 (Prima Krimi 15.10‑16.05), 30. 7. 2017 (Nova Cinema 16.20 ‑ 17.10) Na seznam všech dílů
Mé vnitřní zvíře (The Beast in Me)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují vraždu, z jejíž oběti se vyklube Mauřin bratr. Když se odhalí jejich spřízněnost, začne smrt hrozit i jí...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Adam Arkin.
Se sekáčkem zaťatým v uchu je nalezen mrtvý běloch, který má navíc pomocí kyseliny odstraněné otisky prstů. Mrtvola u sebe má velkou spoustu falešných dokladů a kreditních karet. Muž ležel ve vypůjčeném autě a zatím se nepodařilo zjistit jeho totožnost. Následuje test DNA, ale zdá se, že Maura špatně odebrala vzorek, protože výsledek vykazuje podobnost s její DNA. Nakonec se vyjasní, že mrtvý muž musí být její bratr. Mají stejného otce, ale jinou matku. Maura byla adoptovaná a své biologické rodiče ani sourozence nikdy nepoznala...
Mezi věcmi oběti jsou kresby budovy, kterou policie identifikuje pomocí internetu, a to včetně místa, odkud to maloval. Tam najdou v zamčeném bytě vyděšeného hackera, nástroje na padělání dokladů i složité hackerské vybavení. Pomocí zpětného sledování činnosti zabavených hackerských přístrojů identifikují mrtvého muže jako syna bosse irské mafie. Ten pod falešným jménem přijde k Mauře identifikovat mrtvého a je jasné, že je to Mauřin otec. Jako falešné jméno použil přesmyčku jejího jména. Dá jí i vzorek své krve...
Maura je v ohrožení života – pokud ten, kdo zabil jejího bratra, zjistí, čí je dcera, hrozí smrt i jí. Byla to totiž právě pomsta jejímu otci, která se jeví jako nejpravděpodobnější motiv vraždy. Kdosi se ale „nabourá“ do systému soudního lékařství a z pitevní zprávy zjistí, že Maura je také jeho dcera. Policisté jí hned po zjištění útoku hackera jedou na pomoc, ale už je pozdě. Mauru někdo unesl...
10. díl (1. řada, 10. díl) - 3. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 6. 4. 2020 (Prima Krimi 15.15‑16.10), 30. 7. 2017 (Nova Cinema 17.10 ‑ 18.00) Na seznam všech dílů
Absolutní oběť (When the Gun Goes Bang, Bang, Bang)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují smrt policisty, ze které se vyklube rozsáhlé spiknutí, končící útokem na policejní stanici...
Závěr první řady amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael M. Robin.
Řidič náklaďáku zkoumá, co vozí za náklad, a najde mezi jablky drogy. Vzápětí je přistižen svým kumpánem, povolán k šéfovi a ten ho zastřelí...
Vyjde najevo, že zastřelený Danny byl policista z protidrogového oddělení. Šéf oddělení vražd se přizná, že ho tajně, aby o tom nikdo nevěděl, vyslal na případ dvou mrtvých řidičů náklaďáků, který byl uzavřen jako nehoda. Detektiv Bobby z protidrogovky, který byl dřívějším parťákem mrtvého, zuří a obviní velitele kriminálky, že Dannyho smrt je jeho chyba.
Korsak pátrá, na čem zabitý detektiv pracoval dříven a bojí se, jestli jeho velitel, který neustále vydává pochybné rozkazy nebyl do něčeho namočený.
Jane mezitím zpovídá Bobbyho. Ten tvrdí, že vůbec netuší, na čem Danny pracoval, a už delší dobu prý měl nepříjemný pocit, že Danny byl do něčeho nekalého namočený...
Jane s pomocí informátora vypátrá svědkyni, která by mohla poznat vraha. Žena je však celá vyděšená a bude obtížné s ní pracovat. Jane ji vezme na výslech na policejní stanici. Tam se mezitím vloupají zločinci. Zastřelí bez zábran několik policistů, kteří se jim připletli do cesty, a začnou ničit schránky z důkazním materiálem. Vypadá to, že zoufale něco hledají. Pak to zamíří hledat i na pitevnu...
11. díl (2. řada, 1. díl) - 6. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 7. 4. 2020 (Prima Krimi 15.10‑16.05), 6. 8. 2017 (Nova Cinema 16.00 ‑ 16.55) Na seznam všech dílů
K čemu jsou hrdinové (We Don't Need Another Hero)
Rizzoliová se zotavuje ze zranění a účastní se udílení cen za hrdinství. Po ceremoniálu vybuchne auto s jinou vyznamenanou, která sloužila v Afghánistánu. Rizzoliová se pouští do vyšetřování...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Zinberg.
Jane se zotavuje ze střelného zranění, které utrpěla při přepadení policejní stanice. Rána ji stále dost bolí, proto se ani nechce dostavit na udělení vyznamenání, které má převzít za své hrdinství. Maura ji tam musí dovléct skoro násilím. Jane ve svém projevu při přebírání vyznamenání vyzvedne Mauru, že zachránila život jejímu bratrovi Frankovi, který je také policistou. Poté Jane na slavnostním ceremoniálu potká svého bývalého přítele, armádního plukovníka. Kromě Jane získala vyznamenání i vojínka Abby Shermanová, hrdinka z Afghánistánu. Ta po ceremoniálu nasedne do auta, které s ní exploduje.
Jane chce na místě zasáhnout, ale je otřesena a navíc kvůli zranění stojí stále mimo službu. Šéf proto nařídí Frankovi, aby ji odvezl domů. Další ranou pro Jane je, že se její rodiče rozvádějí a prodávají rodný dům, protože nezvládali
platit hypotéku. Obojí Jane velmi zasáhne...
Vražda Abby Shermanové je velmi podivná. Žádní teroristé se k činu nehlásí, podle stop výbušniny a provedení vrahem zřejmě nebyl voják, přestože ji prý ostatní vojáci moc nemuseli. V Abbyině těle je nalezena kulka, pozůstatek ze starého zranění při akci, za kterou byla vyznamenána. Policisté vyslechnou od vojáků příběh o tom, jak se Abby, která nebyla určena pro boj, zachovala jako velká hrdinka – a když se náhodou ocitla v bojové akci, svou duchapřítomností všem zachránila život. Zdá se, že mezi vojáky žádné nepřátele neměla...
Jane je stále mimo službu, ale šéf jí dovolí neoficiálně pomoci s vyšetřováním. Její bývalý přítel-plukovník nevěří, že by vrah byl voják. U výslechů to vypadá, že ostatní vojáky Abbyina smrt mrzí. Maura pokračuje v pitvě a odhalí, že stará kulka v těle mrtvé je z americké vojenské zbraně, navíc vystřelená z takové blízkosti, že Abby musela střelce vidět. Vyjmutí kulky odmítla, z čehož je jasné, že kryla toho, kdo ji postřelil...
12. díl (2. řada, 2. díl) - 7. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 8. 4. 2020 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 6. 8. 2017 (Nova Cinema 16.55 ‑ 17.45) Na seznam všech dílů
Dítě jako důkaz (Living Proof)
Rizzoliová a Islesová si užívají klid v lázních. Zničehonic ho však naruší muž, který přivleče umírající těhotnou ženu...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Bethany Rooney.
Jane a Maura si užívají lázeň v utahském bahně, kde se zbavují toxických látek, když tam po chvíli jakýsi muž přinese pobodanou ženu. Žena už je mrtvá, vykrvácela a nelze jí pomoct. Navíc Jane s Maurou odhalí, že je těhotná. Dítě by však ještě mohlo jít zachránit...
Maura vyřízne z břicha mrtvé přidušeného nedonošeného chlapečka, kterého oživí. Pro dítě přijíždí záchranka. Mrtvá žena je v pyžamu a má u sebe kartu od dveří v motelu. Jane slibuje, že najde její rodinu. To se ale ukáže jako problém...
Policie najde motelový pokoj, ve kterém je pouze pár osobních věcí, doklady mrtvé jsou na jiné jméno než pod jakým se tu zapsala. Zdá se, že se tu před někým schovávala...
Manžel mrtvé je posledních deset měsíců na moři, takže nemůže být otcem dítěte. Při krevních testech se ale zjistí, že těhotná mrtvá nebyla jeho biologickou matkou...
13. díl (2. řada, 3. díl) - 8. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 9. 4. 2020 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 13. 8. 2017 (Nova Cinema 15.20 ‑ 16.15) Na seznam všech dílů
Svátek námořníků (Sailor Man)
Ve městě probíhá svátek námořníků, celé město je jich plné. Vše ale nasvědčuje tomu, že jeden z nich vraždí a znásilňuje ženy...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Zinberg.
Ve městě se konají námořnické slavnosti, město je plné chaosu a opilců. Matce Jane se rozbije auto a námořníci ho odtlačí do servisu. Tam Maura flirtuje se sexy automechanikem Giovannim. Ten jim půjčí starého veterána, aby mohly dojet na místo činu, kde byla nalezená zabitá a znásilněná žena. Stopy vedou k námořníkům, kterých je plné město – je jich několik tisíc, a proto nebude snadné najít vraha...
Pitva prokáže znásilnění a smrt uškrcením. Policisté mají vzorek spermatu vraha a pokoušejí se ho objevit pomocí evidence námořnictva. Najdou námořníka, jehož sperma bylo nalezeno na místě činu. On však tvrdí, že s obětí sice měl sex, ale nezabil ji ani neznásilnil. Námořní admirál je shodou okolností otcem detektiva Frosta a žádá propuštění svého muže, jehož uvěznění by mohlo narušit pořádání této pravidelné akce ve městě...
Jane mezitím řeší problémy s rozvádějící se matkou, která je až příliš aktivní a neustále ji s něčím otravuje. Její bratr Frank navíc dělá zkoušky na detektiva...
Ve městě se najde další znásilněná žena. Ještě je naživu, podezřelý muž byl mezitím propuštěn, když admirál Frost zaplatil kauci, takže to mohl provést. Tentokrát, ale nezanechal pachatel žádné stopy, i když provedení činu vypadá podobně. Podezřelý byl v době incidentu ve vězení na lodi a zdá se, že má alibi. Při výslechu znásilněné určí policie z jejích nesouvislých řečí místo činu a vypátrají motelový pokoj, kde bydlela. Znají teď její totožnost a mají záznamy z hotelové kamery, ale pak se dozvídají, že dívka zemřela. Na videu z hotelu mrtvé policie odhalí, že vrahem je námořní důstojník, který pak mrtvolu nacpal do kufru. Ze záznamu ale není možné muže identifikovat...
Maura si mezitím domluví rande s Giovannim. On přijde na večeři k ní domů, ale večer se nevyvíjí právě romanticky...
14. díl (2. řada, 4. díl) - 9. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 10. 4. 2020 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 13. 8. 2017 (Nova Cinema 16.15 ‑ 17.05) Na seznam všech dílů
Dívka s hnědýma očima (Brown Eyed Girl)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují únos dcery Janina bývalého parťáka a vraždu dívky, která se unesenou pokoušela chránit…
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Mark Haber.
Dojde k únosu třináctileté dcery Janina bývalého parťáka, který Jane několikrát zachránil. Nyní pracuje v utajení na protidrogovém oddělení. Když Mandy čekala na svého bratra, nějaká žena v autě se vydávala za jeho učitelku a nalákala ji dovnitř, kde čekal skrytý muž. Když bratr na oslední chvíli dorazil, viděl už jen dívku vzdalující se v autě se dvěma lidmi...
Později se najde v parku mrtvola dívky, ale není to unesená Mandy, je jí jen velmi podobná. Vypadá to, jako by ji měla Mandy nahradit. Mrtvá dívka byla udušená a při pitvě se zjistí, že její průdušnici rozdrtila velká noha. To odpovídá postavě velkého muže, kterého zahlédl chlapec na zadním sedadle auta únosců.
Ukáže se, že mrtvá byla mnohem starší, než fyzicky vypadala, nebylo jí 13, ale 17, a před smrtí k sobě někoho tiskla...
Vypadá to, že mrtvá dívka byla 3 až 5 let v zajetí nějakých sexuálních tyranů a v důsledku psychické újmy se její fyzický vývoj zpomalil. Je také dost možné, že se z oběti stala tyranka, která pak sama pomáhala při jiných únosech. Na kalhotách mrtvé najdou vlas unesené Mandy, také stopy po slzách na mikině. Zdá se dokonce, že zemřela, protože Mandy chránila...
15. díl (2. řada, 5. díl) - 10. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 13. 4. 2020 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 20. 8. 2017 (Nova Cinema 15.30 ‑ 16.25) Na seznam všech dílů
Ten hráč za nic nemůže (Don't Hate the Player)
V šatně baseballového týmu je nalezen mrtvý člen realizačního týmu. Vše zpočátku vypadá jako nehoda, podezření ale nakonec padá na nejlepšího hráče týmu...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Holly Daleová.
Janin mladší bratr Tommy byl propuštěn z vězení. Maura ho ubytovala u sebe v domě, ale Jane to vadí, protože nevěří tomu, že se její bratr polepší...
V šatně baseballového týmu Pilgrims byl nalezen mrtvý člen realizačního týmu. Mauře se smrt trenéra Rona McKennyho zdá podezřelá vzhledem k tomu, že smrtelná rána na hlavě je dvojitá a od většího nástroje než od sprchy, na kterou měl údajně spadnout po uklouznutí a rozbít si hlavu. Jane se domnívá, že bývalý detektiv z vražd Merck, který nyní šéfuje ochrance na stadionu, mohl celý incident jako vraždu zinscenovat. Od zneuznané exmanželky majitele klubu se dozvídají, že hráč Manny Vega – největší hvězda týmu – pil, míval násilné záchvaty a prací mrtvého bylo na něj dohlížet... V šatně najdou detektivové krvavou skvrnu, takže k vraždě došlo nejspíš tam. Taky je tam cítit chlor – někdo po vraždě patrně uklidil. Pomocí testů policisté odhalí, že vražednou zbraní byla pálka Mannyho Vegy... Oficiálnímu vyšetřování brání nejvyšší místa, nikdo nechce, aby byla největší hvězda obviněná z vraždy. Přesto šéf detektivů odmítá zamést zločin pod koberec a i přes útoky baseballového klubu v médiích nařizuje detektivům dál pokračovat v pátrání...
Jane jde na rande s jedním z baseballistů, který se jí při vyšetřování dvořil. Ten ji vezme do luxusní restaurace – a Maura jí musí půjčit své šaty, aby tam Jane vůbec mohla... Mauru někdo vykrade. Jane a její matka si myslí, že to byl Tommy. Ten to ale popírá...
Manny Vega je nalezen mrtvý. Při pitvě vyjde najevo, že ho poslední tři týdny někdo trávil jedem, kvůli čemuž měl poškozené vnitřní orgány. Vyšetřovatelé zjistí, že jed mu byl podáván do jeho lahve. Je pravděpodobné, že mrtvý trenér, který se domníval, že Vega pije, narazil při kontrole jeho lahve na jed a dostal se tak do konfliktu s vrahem, který ho zabil...
16. díl (2. řada, 6. díl) - 13. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 14. 4. 2020 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 20. 8. 2017 (Nova Cinema 16.25 ‑ 17.20) Na seznam všech dílů
Rebel s příčinou (Rebel Without a Pause)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují vraždu, ke které došlo během rekonstrukce historické bitvy. Zdá se, že někdo nemá rád historický spolek nebo některé jeho členy...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Nelson McCormick.
Při historické rekonstrukci bitvy během oslav vlasteneckého svátku je zastřelen jeden z účastníků v kostýmu vojáka. Od přítelkyně mrtvého se detektivové dozvědí, že měl konflikty s ostatními členy historické skupiny, kteří mu vyčítali, že nemá tak realistický kostým. To se ale začne zdát irelevantní – zjistí se totiž, že všechny zajištěné historické zbraně byly neškodné. Zdá se, že z mušket se nestřílelo, střela spíš přišla z dálky a odrazila se od stojícího děla. Je pravděpodobné, že vrah ve skutečnosti mířil na někoho jiného...
Pomocí laserů je určeno místo, odkud pachatel střílel. V koruně stromu najdou pravděpodobný sniperův úkryt – hluk rekonstrukce bitvy mu zajišťoval dokonalé krytí. Najdou tam i druhou nábojnici a zbytky vazelíny pro hlavně pušek. Zdá se, že se puška po první ráně zasekla, a vrah proto přestal střílet. Kromě toho najdou na místě i částečky kůže, DNA ale neodpovídá žádnému záznamu v databázi...
Maura se mezitím připravuje na příjezd své matky a má z toho smrtelnou hrůzu. Uspořádá večeři o jedenácti chodech a pozve i Jane a její mámu. Mauřina máma je snobská umělkyně, která nedokáže vůči dceři projevit city, je velmi chladná, ani nepoděkuje a raději než u dcery spí v hotelu. Na vernisáž ji sice pozve, ale zapomene nahlásit její jménu u vchodu...
Zanedlouho dojde k další střelbě, při níž zahyne jeden muž na srdeční zástavu v důsledku šoku. Někdo střílel ze stejné pušky ve městě po chodcích, incident však nemá žádnou logiku ani souvislost. Vypadá to, jako by někdo jenom odvracel pozornost. Tato domněnka se záhy potvrdí: dojde k dalšímu útoku na historický spolek...
17. díl (2. řada, 7. díl) - 14. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 15. 4. 2020 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 27. 8. 2017 (Nova Cinema 15.30 ‑ 16.25) Na seznam všech dílů
Dědictví krve (Bloodlines)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují vraždy moderních čarodějnic. Dostanou se přitom až do města Salem, které se proslavilo historií čarodějnických procesů...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Zinberg.
Najde se ohořelá mrtvola, která se dá těžko identifikovat; vypadá to, že byla oběť připoutaná ke stromu a někdo ji zapálil. U těla je kloubní náhrada a pomocí jejího sériového čísla se dá vystopovat totožnost mrtvé. Díky tomu policisté identifikují oběť jako Helen. Při prohlídce jejího bytu najdou kočku, spoustu historických dokumentů a také zamčenou místnost plnou čarodějnických propriet. Zdá se, že to byla čarodějnice a že proto byla upálena...
Mrtvá Helen taky měla doma upomínky na zaplacení nájmu, ale zároveň byla dědičkou pozemků v oblasti kolem Salemu, kde se kdysi konaly čarodějnické procesy. Najdou u ní i fotku muže – je to developer, který skupuje všechny pozemky kolem toho jejího...
Policisté odjedou do Salemu, kde najdou ostatní členy jejího čarodějnického spolku. Čarodějové pozvou Jane a Mauru na obřad vyvolávání duchů, při němž chtějí zkusit najít vraha...
18. díl (2. řada, 8. díl) - 15. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 16. 4. 2020 (Prima Krimi 15.15‑16.10), 27. 8. 2017 (Nova Cinema 16.25 ‑ 17.20) Na seznam všech dílů
Můj nejhorší nepřítel (My Own Worst Enemy)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují zprvu ničím výjimečné přepadení, ze kterého se však vyklube chladnokrevná plánovaná vražda…
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Terrence O’Hara.
Otec a jeho dospělý syn se vracejí z restaurace, když je přepadne neznámý útočník a oba je zmlátí. Syn skončí v bezvědomí v nemocnici a moc si toho nepamatuje, jeho otec je při incidentu zastřelen...
K Mauře se vrací její stará známost Ian. Maura se to snaží před Jane tajit, což jenom zvyšuje její zvědavost. Jane se vydá k Mauře domů a překvapí ji s přítelem. Také její matka je zvědavá – provede nezávislé vyšetřování a najde u Iana pasy na různá jména. Jane se nakonec nechá přemluvit, aby ho nechala prověřit...
Mezitím policisté najdou na veřejném místě mrtvého feťáka. Muž nedávno přišel k nějakým penězům a je u něj i zbraň, která odpovídá vraždě. Mrtvola na veřejném místě je ale podezřelá, většinou si feťáci píchají v ústraní, navíc na zbrani nejsou jeho otisky a heroin, který si píchal, byl nebývale kvalitní. Od informátora se Jane dozvídá, že čistá droga už se půl roku prodává na ulici. Navíc zjistí, že mrtvý feťák neměl na rukou zbytky prachu, takže nestřílel. Jane se domnívá, že v prvním případě nešlo o přepadení, ale o úmyslnou vraždu...
Přepadený syn měl strýce, který seděl ve vězení kvůli bratrovu svědectví a nedávno ho pustili. Stává se z něj hlavní podezřelý...
Zraněný syn mezitím odejde na revers z nemocnice a policii o tom lže. To vzbudí podezření a policisté se ho vydají sledovat. V jeho skladišti se najdou zakázané předměty, což je záminka k prohlídce a zabavení věcí. Odhalí tu deky napuštěné čistým heroinem a mladík je zatčen. Využije možnost telefonovat právníkovi, ale místo toho volá strýci. Ten jde do salonu na manikúru, kde je postřelen...
19. díl (2. řada, 9. díl) - 16. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 17. 4. 2020 (Prima Krimi 15.10‑16.05), 3. 9. 2017 (Nova Cinema 15.10 ‑ 16.00) Na seznam všech dílů
Sbohem, táto (Gone Daddy Gone)
Tým vyšetřuje smrt mladé ženy a podezřívá šéfa místního podsvětí, Mauřina biologického otce...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Fred Toye.
Detektivové najdou auto plné krve. Chybí v něm tělo, ale ten, kdo v něm seděl, musí být mrtvý, protože ztrátu takového množství krve by nikdo nepřežil. Auto patří ženě jménem Melissa Blacková, která naposledy pracovala v docích. Detektivové se sejdou s Rayem Murphym, zástupcem odborů v docích. Ten jim vysvětluje, že tam poslední dobou panuje napjatá atmosféra. Jeden z řídících dělníků na fotografii z řidičáku skutečně pozná v Melisse Blackové pomocnou dělnici, která vystupovala pod zkratkou M. J. Dotyčná žena včera odešla z práce dříve, než měla povoleno, a nevrátila se ani další den. Rozhovor Jane a dělníka přeruší zděšený řev a výkřiky. Odliv totiž obnažil pilíř mola a v docích vypukla panika, protože k pilíři je připoutané mrtvé tělo... Žena je probodnutá sekáčkem na led, což je oblíbená zbraň Mauřina biologického otce Paddyho Doylea, nepolapitelného gangstera, který údajně ovládá veškerou kriminální činnost v docích. Paddy používá sekáček jako svůj podpis, aby každý věděl, jak dopadne každý, kdo se mu postaví na odpor...
Maura přivolá doktora Pikea, aby nedošlo ke střetu zájmů, jelikož případ souvisí s jejím otcem. Mrtvá byla skutečně identifikovaná jako Melissa Blacková. Příčinou smrti bylo podříznutí, srdce jí někdo probodl až dodatečně. Jane navštíví sestru mrtvé, ta je překvapená, že sestra pracovala v docích. Domnívá se, že to souviselo s případem jejich otce, který zahynul při nehodě v docích. Tu si v opilosti způsobil sám – to alespoň tvrdí odbory. Melissa této verzi nevěřila a chtěla patrně na vlastní pěst zjistit pravdu... Doktor Pike najde v žaludku mrtvé paměťovou kartu z foťáku. Na kartě je video, jak Melisu někdo sleduje. Není ale příliš mnoho vidět. Večer přijde Doyle k Mauře domů a nechá se ošetřit. Má střelné zranění, kulka mu zůstala v rameni...
Policie objeví další mrtvolu – Kevina Brennana, pravou ruku Paddyho Doylea, je rozstřílený jako řešeto. Evidentně se připletl do stejné přestřelky jako Doyle...
Maura dojde k závěru, že mrtvá musela vraha pokousat a v její puse tedy budou stopy DNA. Doktor Pike ale mezitím pitvu uzavřel a vydal tělo pohřebnímu ústavu. Maura mu nařídí, aby tělo sehnal zpátky...
20. díl (2. řada, 10. díl) - 17. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 20. 4. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 3. 9. 2017 (Nova Cinema 16.00 ‑ 16.50) Na seznam všech dílů
Vzpomeň si na mě (Remember Me)
Ve vězení byl zabit mladý muž těšně před tím, než měl být propuštěn. Jane se při vyšetřování opět setkává se svým úhlavním nepřítelem Charlesem Hoytem. Ten tvrdí, že má k případu informace...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Randall Zisk.
Ve věznici je ubodán 22letý Graham Randall. Ve vězení strávil tři týdny, ráno ho propouštěli na kauci. Ubodali ho, když se převlékal do civilních šatů. Podivné je, že byl obviněn z držení kokainu, což je obvykle přestupek a měli by ho bez problému propustit. Patrně dříve neměl peníze na kauci. Smůla pro detektivy je, že v propouštěcích prostorách není bohužel žádná kamera...
Na marodce leží k lůžku připoutaný Janein úhlavní nepřítel – odsouzený sériový vrah Charles Hoyt. Jane málem vyletí z kůže, když zjistí, že se Hoyt léčí s rakovinou a že ho převážejí sem a tam mezi věznicí a nemocnicí, kam musí pravidelně docházet na chemoterapii. Zvlášť poté, co předtím utekl, když ve vězení předstíral zánět slepého střeva. Hoyt řekne, že když ho nechají o samotě jenom s Jane a Maurou, prozradí Jane tajemství. Korsak od toho Jane zrazuje, protože si myslí, že je to léčka, ale Jane to chce risknout...
Hoyt pak blábolí cosi o tom, co Jane dělala v roce 2005, že mladý orel ztratil rodinu a už nepije vodu. Doktorka Maura všechno nahraje na záznamník, aby to mohli časem dál analyzovat, ovšem zdá se, že nemoc Hoytovi už zastínila zdravý rozum...
21. díl (2. řada, 11. díl) - 20. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 21. 4. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 3. 9. 2017 (Nova Cinema 16.50 ‑ 17.45) Na seznam všech dílů
Sežeňte mi svědka (Can I Get a Witness?)
Policie má svědka vraždy mentora, který se snažil bojovat proti gangům a pomáhat mladým lidem. Mladého svědka však nacházejí druhý den mrtvého...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Andy Wolk.
Policisté mají svědka, který viděl vraždu. Jedná se o černošského teenagera Danteho, který byl zapojený do výchovného programu v problémové čtvrti plné drogových dealerů. Se svým mentorem Elmorem Gregorym právě smýval graffiti ze zdi, přijel k nim dealer a vrah Terrence Jones, známý jako Little T., a Gregoryho zastřelil. Vadilo mu, že se Gregory snaží dostat kluky z moci gangu. Policie svědka, který má další den svědčit u soudu, úpěnlivě hlídá. Little T., který je obviněný z této vraždy, má podle odhadů policie na svědomí nejméně dalších 15 vražd – včetně zabití malé holčičky a osmiletého kluka...
Svědek Dante je následující den brzy ráno v černošské čtvrti nalezen mrtvý, někdo ho střelil do týla. Pitva prokáže, že mrtvý je asi 8 hodin, takže ho zabili předchozího večera. Strážník, který hlídal před domem, kde policie Danteho skrývala, neopustil své místo ani na vteřinu a Dante neodešel ze svého pokoje, o čemž svědčí záznam kamery. Nikdo mu nevolal, pouze jednou mu přinesli jídlo, číšník se zdál v pořádku. Strážník viděl Danteho živého naposledy ve 20.53. V místnosti je otevřené okno, vypadá to, že Dante tajně vylezl oknem. Otisky na parapetu patří jemu, ale není jasné, co ho mohlo vylákat pryč...
Po smrti svědka hrozí, že bude případ smeten ze stolu. Asistentka státní návladní Valerie Hudsonová, která má případ na starosti, zuří. Případ se dá zachránit jediným způsobem. Korsak musí přivést k soudu svého tajného informátora, který ho upozornil na to, že by Dante mohl svědčit, a řekl mu, kde ho najde. Korsak informátora ale nechce prozradit. Jeho šéf a Hudsonová chtějí znát informátorovu identitu, jinak Korsaka postaví mimo službu. Korsak odmítne jméno prozradit a raději tvrdí, že si to vymyslel, a odevzdá odznak. Jane ale Korsakovi nevěří, myslí si, že Korsak ví, kde je informátor, jenom to nechce prozradit, aby neohrozil jeho bezpečí. Prochází spolu s Frostem Korsakovy složky a snaží se najít někoho, kdo by s tím mohl mít něco společného...
22. díl (2. řada, 12. díl) - 21. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 22. 4. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 10. 9. 2017 (Nova Cinema 15.05 ‑ 16.00) Na seznam všech dílů
Potíže s bratrem (He Ain't Heavy, He's My Brother)
Rizzoliová a Islesová pátrají po bankovních lupičích, kteří zastřelili jednoho ze zaměstnanců. Mezi podezřelými se ocitá i Janin bratr Tommy...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Steve Robin.
Tři maskovaní muži přepadnou banku. Mezi jedním z lupičů a ředitelem pobočky dojde ke konfliktu a ředitel banky je zastřelen. Z přepadení se tím pádem stává v první řadě případ vraždy...
Jelikož scénář odpovídá přepadení, ke kterému došlo na jiném místě, je k případu povolána FBI pod vedením zvláštní agentky Farrellové. Stejný vzorec byl použit při přepadené v oblasti Cambridge a je pravděpodobné, že banda lupičů bude řádit dál. Ředitel banky se podle svědků nebránil a na alarm ani nesáhl, nikomu z přítomných lidí na místě přepadení není úplně jasné, proč byl zastřelen. Lupiči ujeli z místa činu dodávkou a detektiv Frost najde svědka, který viděl první čísla poznávací značky.
Policisté z dopravního oddělení podle značky dodávku vypátrají. Agenti FBI vůz chvíli sledují a čekají, jestli k němu nepřijdou pachatelé. Když Jane přijde na místo, všimne si pod autem stopy krve a okamžitě vypáčí dveře. Uvnitř objeví mrtvolu a stopy barvy, které se patrně vážou k přepadení v Cambridgi, kde bankovky barva poškodila. Mrtvý muž je nedávno propuštěný lupič John Polk; je pravděpodobné, že byl jedním ze tří pachatelů. Podivné je, že zastřelený ředitel bankovní pobočky hrál hokej pávě se zastřeleným Polkem...
23. díl (2. řada, 13. díl) - 22. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 23. 4. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 10. 9. 2017 (Nova Cinema 16.00 ‑ 16.50) Na seznam všech dílů
Ne moc sladkých sedmnáct (Seventeen Ain't So Sweet)
Rizzoliová vezme Islesovou na sraz střední školy. Krátce po něm je jeden ze spolužáků zavražděn. Jane musí pátrat po vrahovi mezi starými známými...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Rod Holcomb.
Jane jde na sraz spolužáků ze střední školy. Jako doprovod s sebou vezme Mauru, která chodila na dívčí školu a nemá zkušenosti s mužskými spolužáky. Jane tam potká i svého bývalého idola Stevea, který má nyní spolu se svým spolužákem Rorym úspěšnou firmu s lékařskými implantáty. Steve na srazu naléhá na spolužačku Mariu, aby se mu ozvala, že s ní nutně potřebuje mluvit. Ale v noci je na školním hřišti zavražděn zbraní střední ráže. Jeho žena, bývalá roztleskávačka Emily, tvrdí, že měli šťastné manželství, a neví o nikom, kdo by chtěl manželovi ublížit. Rory Graham říká, že jejich největším úspěchem z poslední doby byly umělé srdeční chlopně. Vyvinuli revoluční objev, který měl zachránit spousty životů, a chystal se stamilionový prodej firmy. V poslední době si Steve často telefonoval se spolužačkou Debbií, která byla také na srazu. Jane se domnívá, že spolu mohli mít milostný poměr. Když jdou detektivové Debbii vyslýchat, všimne si Jane, že Debbii sleduje soukromý detektiv. Ten byl najat jejím manželem, který se domnívá, že má Debbie s někým poměr. Detektiv ji nafotil v přítomnosti dvou podezřelých mužů, které považoval za její milence. Jeden z mužů na fotce je Steve, druhý je neznámý. Debbie odmítá spolupracovat s policií a nechce vypovídat, dokud ji z ničeho neobviní. Vzápětí je nalezena oběšená v podivné poloze vsedě. Maura si myslí, že Debbii někdo zavraždil a teprve poté ji posmrtně usadil na židli...
Další mrtvou ze srazu je Maria. Steve s ní chtěl před svou smrtí na srazu mluvit, ale k tomu už nedošlo. Maria měla vrozenou srdeční vadu a příčinou její smrti byl infarkt. Zajímavé je, že byla učitelkou ve školce, kam Steve několikrát volal. Je tedy jasné, že ji neúspěšně naháněl už před srazem spolužáků. Při pitvě Maura zjistí, že Maria měla umělou chlopeň, kterou vyrábí Steveova firma. Chlopeň má spoustu prasklin – za Mariinou smrtí je tedy pravděpodobně selhání implantátu chlopně...
24. díl (2. řada, 14. díl) - 23. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 24. 4. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 10. 9. 2017 (Nova Cinema 16.50 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Nepřestávej tančit (Don't Stop Dancing, Girl)
Jane a Maura hledají vraha matky dětské baletní hvězdy. Ještě před tím však musejí pomoci kolegovi Korsakovi dostat nevlastního syna z problémů...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Mark Harber.
V baletní škole pro děti byla ubodána matka jedné z dětských tanečnic a zhroutila se na jeviště přímo před dětmi. V mrtvé jsou zabodnuté nůžky patřící přímo tanečnímu studiu. Mohl si je volně půjčit kdokoliv. Prvním podezřelým se v případech vraždy automaticky stává manžel, a tak se Jane okamžitě zaměří na jeho výslech. Manžel tvrdí, že měl schůzku ve své stavební firmě, v době vraždy tedy nemohl být poblíž místa činu. Od jedné z matek se dozvídají, že mrtvá žena řešila s manželem vážné finanční problémy a jejich vztah nebyl zdaleka tak idylický, jak by se mohlo zdát z manželovy výpovědi...
Korsak má mezitím problémy s nevlastním synem Joshem, kterého vychovával od 2 do 11 let, potom se s jeho matkou rozešel a ta mu zabránila, aby mohl kluka dále vídat. Josh postřelil policajta a byl zatčen. Vycházel z obchodu se sportovním zbožím zrovna, když byl strážník Kinkade kolem na obchůzce. Strážník ho chtěl zkontrolovat, ale Josh mu vytrhl jeho vlastní pistoli a vystřelil. To alespoň tvrdí první vyšetřování. Korsak se s Joshem setká, ten mu ale vyčítá, že se s ním přestal vídat. Nevěří mu, že to byla práce jeho matky, a odmítne advokáta, kterého mu Korsak nabízí...
Jane s Frostem mezitím pracují na případu vraždy v baletní škole. Vyjde najevo, že manžel oběti měl skutečně velké dluhy a byl podle svého mobilu jinde, než tvrdil. Udaná poloha je kousek od tanečního sálu, kde došlo k vraždě...
Jane na manžela tvrdě udeří a on se přizná, že schůzku měl o něco dříve. Tam se dozvěděl, že ze slíbeného obchodu nic nebude a tak se rozhodl opít v baru nedaleko místa, kde vystupovala jeho dcera. Frost jde alibi ověřit. Barman muže skutečně pozná a všechno dosvědčí. Vraha je tedy třeba hledat jinde...
25. díl (2. řada, 15. díl) - 24. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 27. 4. 2020 (Prima Krimi 15.50‑16.45), 17. 9. 2017 (Nova Cinema 15.00 ‑ 15.50) Na seznam všech dílů
Vražedný požár (Burning Down the House)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují úmrtí jednoho z hasičů. Vše vypadá jako nehoda, okolnosti však nasvědčují tomu, že pozadí případu bude mnohem složitější...
Závěr druhé řady amerického kriminálního seriálu (2011).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Zinberg.
Jane je velmi překvapená, když ji navštíví její bývalý přítel – agent FBI Gabriel Dean, který se vrátil do Bostonu. Jane je z toho nervózní, začne si plánovat rande a není schopná soustředit se na práci...
Policie je přivolaná k velkému požáru, při kterém přišel o život jeden z hasičů. Podle odborníků to vypadá na nehodu, požár zřejmě vznikl kvůli vadnému teplometu. Vyhořela továrna na džíny, jejíhož majitele Korsak zná z dávné minulosti, kdy ho několikrát zatýkal za drogové přečiny. Je třeba tedy ověřit, zda se nejednalo o pojišťovací podvod a požár nebyl zinscenovaný...
Policisté si hasičů velmi váží a je jim líto, že zahynul mladý člověk. Proto chtějí případ důkladně prověřit. Majitel vyhořelé továrny přijde na výslech s dcerou, která je právničkou, a všechna nařčení důrazně odmítají. Detektivové zjišťují, že majitel je navíc obviněn z pokusů o znásilnění několika zaměstnankyň...
Kolegové mrtvého hasiče vidí jako hlavní příčinu nehody nedostatek personálu. Vedení města totiž nechalo snížit rozpočet pro hasiče na úplné minimum. Ti proto nemohou efektivně pracovat a jejich malý počet zároveň snižuje bezpečnost, protože se při akcích nemohou navzájem hlídat...
Do města přijela také matka Maury a obě dámy spolu jdou na večeři do luxusní restaurace. Když vycházejí ven, najede na ně auto. Matka Mauru v poslední chvíli odstrčí a sama se nechá přejet. Auto ji srazí, odhodí a zmizí za rohem. Matka má spoustu zlomenin a pohmožděnin a kromě toho taky krvácení do mozku. Její stav je kritický a okamžitě se musí podrobit operaci. Zničená Maura volá Jane, která přeruší rande s Gabrielem a okamžitě jede do nemocnice Mauru podpořit... Frost a Jane navštíví místo nehody, projedou ho autem a podle stop pneumatik poznají, že někdo chtěl Mauru autem záměrně porazit. Těch, kteří mají na Mauru vztek, je spousta. Nebude proto snadné zjistit, kdo to byl...
26. díl (3. řada, 1. díl) - 27. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 28. 4. 2020 (Prima Krimi 15.50‑16.45), 17. 6. 2018 (Nova Cinema 15.40 ‑ 16.35) Na seznam všech dílů
Co tě nezabije (What Doesn't Kill You)
Rizzoliová při policejní akci postřelí otce Islesové, který je hledaným zločincem. Sama přitom čelí podezření z korupce...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Při policejní akci zasáhne Jane Rizzoliová Mauřina otce, hledaného zločince Paddyho Doylea, a on je se zraněním převezen do nemocnice. Oddělení vnitřních záležitostí vyšetřuje Jane pro podezření z korupce. Jane zjistí, že pistolí, kterou zabavila policie, byla spáchána další vražda – pachatelem tedy musí být někdo z vlastních policejních řad...
Maura Islesová zjistí, že ji její biologická matka Hope nehledala proto, že jí Paddy namluvil, že zemřela...
27. díl (3. řada, 2. díl) - 28. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 29. 4. 2020 (Prima Krimi 15.50‑16.45), 24. 6. 2018 (Nova Cinema 13.50 ‑ 14.45) Na seznam všech dílů
Tajné hříchy (Dirty Little Secret)
Vztahy mezi Rizzoliovou a Islesovou jsou na bodu mrazu. Musejí se ale udobřit, aby mohly vyšetřit vraždu studentky geologie nalezené v tunelu pod univerzitou...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Aaron Lipstadt.
Jane je přivolána k vraždě mladé studentky geologie, ohledání těla provádí Maura. Mezi ní a Jane to stále neklape, hádky se přiostřují. U oběti doma Jane zjistí, že žena praktikovala jógu a za cvičení platila obrovské částky v jednom vyhlášeném centru. Její rodiče pak vypovědí, že se rozvedli, což jejich dcera nesla velmi špatně, a zřejmě proto se dala na jógu, aby se uklidnila. Maura zjistí, že se oběť koupala ve znečištěné vodě plné chemikálií, ale Jane zatím neumí sestavit příběh, do kterého by všechno zapadalo…
Frost se mezitím vydává vyšetřit jiný případ, který vypadá jako sebevražda. Mrtvým je profesor, který vyučoval hydrologii. Frost později zjistí, že šlo o vraždu. Zavražděný profesor byl autorem poutavého videa o nelegální těžbě, která znečišťuje životní prostředí…
Jane a Maura musejí odjet do vzdáleného centra jógy, kam jezdila první oběť. Jane chce vyslechnout provozovatele centra a Maura zase provést test složení vody z jezera, které by mělo být znečištěné. Až na místě si Maura uvědomí, že v jezeře dochází k oné nelegální těžbě, o které natočil video zabitý profesor…
28. díl (3. řada, 3. díl) - 29. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 30. 4. 2020 (Prima Krimi 15.50‑16.45), 24. 6. 2018 (Nova Cinema 14.45 ‑ 15.40) Na seznam všech dílů
Zlomené srdce (This Is How a Heart Breaks)
Armádní veteráni, kteří žili na ulici jako bezdomovci, jsou zavražděni tomahavkem. Stopy vedou k bývalému sprejerovi, který se nyní živí jako počestný filmař...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Steve Robin.
Jane řeší vraždu veterána, který žil na ulici, protože trpěl posttraumatickým syndromem. Prvním svědkem je Justin, další voják, kterého postihl stejný osud jako Bernarda. Jane ale nebere jeho výpověď vážně, protože je psychicky nemocný jako Bernard. Maura a Jane pak při Bernardově pitvě dojdou k závěru, že vražednou zbraní byl tomahavk, jaký mívali kdysi všichni vojáci. Jejich pátrání ale přeruší nález nové mrtvoly...
Jane se pak vrací zpět k Bernardově vraždě a vyslýchá jeho manželku. Ta jí řekne, co se s Bernardem po příjezdu z války stalo. Mělo mu pomoct centrum veteránů, ale odtamtud ho vyhodili. Jane a Korsak do centra vyrazí a potkají tam Caseyho, který se vrátil, ale Jane se neozval. Casey policii řekne, že se Bernard v centru popral s dalším bývalým vojákem. Důvodem rvačky bylo, že Bernard prý nezastřelil sebevražedného atentátníka a ten pak zabil několik vojáků. Jane si chce s Caseym promluvit, ale on jí odbude. Frost pak Jane oznámí, že někdo zabil tomahavkem i Justina...
Novým podezřelým se stává muž z občanské hlídky, který má však na obě vraždy alibi. Dalším podezřelým je dokumentarista, který měl kdysi s Bernardem spor. Tento je ale nalezen doma mrtvý; a podle Maury zemřel ještě dřív než Bernard a Justin. Jane je v koncích...
29. díl (3. řada, 4. díl) - 30. 4. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 1. 5. 2020 (Prima Krimi 15.45‑16.35), 24. 6. 2018 (Nova Cinema 15.40 ‑ 16.30) Na seznam všech dílů
Dům panenek (Welcome to the Dollhouse)
Rizzoliová a Islesová vyšetřují vraždy mladých žen, které vrah stylizuje do podoby panenek. Stopy vedou k dávnému zločinu...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová, Chris Vance, Alan Rachins a další. Režie: Mark Haber.
Oddělení vražd tentokrát vyšetřuje vraždy mladých žen. Pachatel své oběti stylizuje do podoby panenek. Stopy vedou k dávnému zločinu...
Angela ve svém bistru s pomocí Frosta zavádí online rezervaci a Maura zjistí, proč Casey odmítá Jane...
30. díl (3. řada, 5. díl) - 1. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 4. 5. 2020 (Prima Krimi 15.45‑16.35), 1. 7. 2018 (Nova Cinema 13.50 ‑ 14.45) Na seznam všech dílů
Hozená rukavice (Throwing Down the Gauntlet)
Vražda koncipientky přivede tým vyšetřovatelů na deset let starou vraždu. Stopy vedou ke kandidátovi do Kongresu...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Jamie Babbitová.
V kontejneru je objevena mrtvola mladé dívky. Její identifikace je ale prakticky nemožná, protože má ohořelé ruce. Policie má štěstí, že oběť u sebe měla řidičský průkaz, který jim prozradil její totožnost. Jane ale později zjistí, že průkaz byl kradený; oběť tedy zůstává neznámou. Maura má však možnost totožnost zjistit: vypátrala totiž svoji biologickou matku Hope a ví, že ona zná metodu na oživení ohořelé tkáně pro potřeby identifikace. Problém je jen v tom, že Maura Hope ještě nekontaktovala...
Jane ale Hope zavolá a ta přijede na pomoc. Maura a Hope se sblíží a Hope jí vypráví o svém těhotenství a o tom, jak její dcerka zemřela. Maura se po rozhovoru rozhodne, že Hope nikdy neřekne, že je její dcera. Jane však získala totožnost oběti a zjistí, že pracovala u soudu na případech sexuálních zločinů. Jane později zjistí, že rozjela vlastní pátrání po vrahovi své kamarádky...
Jane nechá tělo kamarádky oběti exhumovat a Maura zjistí, že vražednou zbraní mohlo být staré brnění. Jane mezitím vystopuje, že její oběť začala pracovat jako chůva u známého politika Toma McGregora. Korsak jede McGregora vyslechnout a po výslechu si z jeho domu odveze brnění. Maura později potvrdí, že právě toto brnění zabilo oběť z onoho staršího případu. Jane pak objeví fotografii, na níž jsou obě oběti na táboře, kde jim vedoucího dělal McGregorův asistent...
31. díl (3. řada, 6. díl) - 4. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 5. 5. 2020 (Prima Krimi 15.45‑16.35), 1. 7. 2018 (Nova Cinema 14.45 ‑ 15.35) Na seznam všech dílů
Dobrá investice (Money Maker)
V popelnici je nalezena mrtvola spolumajitele investičního fondu. Stopy vedou k investičním podvodům a tajným večírkům s prostitutkami...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Greg Beeman.
Jane a Maura vyšetřují vraždu muže. Zabil ho sice infarkt, ten ale způsobila látka, kterou mu někdo píchl do penisu. Dům, ve kterém se vražda stala, je na prodej a stará se o něj Georgette Wilkinsonová. Georgette popře, že by oběť znala...
Jane nejprve vyslýchá obchodního partnera oběti Dalea Bowmana. Dale tvrdí, že s obětí vycházel a také že nikdo s jejich investiční firmou neprodělal. Důkazem je i šťastný pár obyčejných lidí, Doug a Lori Gatzovi, kteří si již vydělali slušné peníze. Dalším svědkem je rapper Drizzle, který byl také klientem firmy. Drizzle vypoví, že mu Dale nechtěl vyplatit jeho peníze, takže mu je oběť dala z vlastní kapsy. Pak už však odmítá dál vypovídat bez právníka.
Jane si všimne, že Dale i oběť mají na klíčích stejný přívěšek, ze kterého se nakonec vyklube flashka. Na ní najde policie síť tajného sex klubu, který pořádá své akce v domech, jež prodává Georgette. Jane Georgette donutí, aby ji na další akci pustila. Policie má totiž vlas ženy, která oběť zabila. Jane si všimne, že na večírku je i Doug a že má něco s Georgette. Později je i Georgette nalezena mrtvá...
32. díl (3. řada, 7. díl) - 5. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 6. 5. 2020 (Prima Krimi 15.45‑16.35), 1. 7. 2018 (Nova Cinema 15.35 ‑ 16.25) Na seznam všech dílů
Láska bez hranic (Crazy for You)
Jane řeší vraždu psychiatra a jeho ženy. Podezření se točí kolem soudce, který se u něj léčil. Pak Jane začnou chodit výhružné SMS...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexandrová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lee Thompson Young, Lorraine Braccová a další. Režie: Fred Toye.
Jane vyšetřuje vraždu dvou lékařů, manželského páru. Žena byla velmi známá svými názory na děti, které nesnášela a podporovala bezdětné páry. Její muž byl psychiatr. Policie požaduje přístup do kartotéky, ale soudce odmítá vydat povolení. Policie i tak pokračuje v pátrání a zatím pracuje s teorií, že vrah šel primárně po ženě a manžel se mu připletl do cesty...
Policie vyslýchá ženu, která veřejně vystupovala proti oběti, podezřelá má ale na dobu vraždy alibi. Maura navíc zjišťuje, že vrah šel naopak nejspíš po manželovi a do cesty se mu připletla žena. Frost navíc zjistí, že jedním z jeho pacientů byl právě soudce, který odmítá vydat povolení k vyšetřování pacientů psychiatra. Frost nakonec příkaz získá a Maura díky svému kolegovi, který přijel na konferenci, získá i částečný otisk. Než ale Jane stihne údaje zpracovat, je unesena...
Policie brzy zjistí, že únoscem je Dominick, který spolupracuje s Janeinou matkou. Dominick seděl ve vězení za napadení a navíc trpí psychickou poruchou, díky které věří, že Jane je jeho manželka...
33. díl (3. řada, 8. díl) - 6. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 7. 5. 2020 (Prima Krimi 15.45‑16.35), 8. 7. 2018 (Nova Cinema 15.20 ‑ 16.10) Na seznam všech dílů
Hluboký zářez (Cuts Like a Knife)
Rizzoliová vyšetřuje vraždu nevěsty, kterou někdo zabil ve svatební den. Netuší, že si zahrává s velmi nebezpečným ohněm...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Randy Zisk.
Policie vyšetřuje vraždu nevěsty, kterou někdo zabil v její svatební den. Anja pocházela z Chorvatska a podle jejího nastávajícího neměla žádné kamarády. Policie ale brzy zjistí, že v pokoji, kde byla Anja zavražděna, byla další dívka – a snoubenec nakonec změní názor. Anja si prý byla velmi blízká s Leou, svou sestrou. Lea ale zmizela... První podezřelou se stává bývalá přítelkyně ženicha, které evidentně přeskočilo. Ukáže se však, že ta Anju nezabila, pouze potřebuje psychiatrickou pomoc. Dalším podezřelým se stává bývalý vězeň, který na svatbu dopravil dort. Ani tento muž Anju nezabil, ale vypověděl, že se Anju někdo pokusil před svatbou unést. Jane dojde, že se únos nepovedl, proto Anju únosce zabil a Leu nejspíše unesl. Policie dále zjistí, že se sestry do USA dostaly přes agenturu, která zajišťuje chorvatským dívkám v USA vzdělání, práci a vízum. Chris Harris, který tuto agenturu vede, vypoví, že sestry sice do Států přijely, ale pak už s agenturou nespolupracovaly... Maura přivede policii na novou stopu – Anja totiž byla zabita speciálním nožem, dívka navíc měla na krku vypálené znamení „K“, což znamená „podřezávač“. Jane zjistí, že podřezávač byl vrah dívek, se kterými obchodoval jako s otrokyněmi. Háček je v tom, že tento muž je už dva roky mrtvý. Je tedy jasné, že na scéně se právě objevil jeho následovník...
Jane má novou sousedku Riley Cooperovou, která se líbí Frankiemu i Frostovi. Oba dva s ní chodí, ale ani jeden s ní nespí. Jane zaslechne, jak Riley telefonuje, a dojde jí, že mladá žena je dealerka. Jane to chce Frostovi a Frankiemu říct, ale šéf jí to zakáže s tím, aby se nepletla do vyšetřování protidrogového...
34. díl (3. řada, 9. díl) - 7. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 8. 5. 2020 (Prima Krimi 15.45‑16.35), 8. 7. 2018 (Nova Cinema 16.10 ‑ 17.05) Na seznam všech dílů
V rodinném kruhu (Home Town Glory)
Jane a Frankie řeší vraždu svého kamaráda, který byl velmi populárním zpěvákem. Bohužel měl ale velmi blízko k drogám...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Milan Cheylov.
Jane vyšetřuje vraždu svého a Frankieho kamaráda Shanea, který měl spolu se svými dvěma bratry úspěšnou kapelu. Jeho tělo bylo nalezeno ve vyhlášené drogové čtvrti. Shane kdysi bral drogy, takže si Jane myslí, že se mohl vrátit ke starým zvykům, ale Frankie s ní nesouhlasí. Jako první vyslýchá policie Shaneovy bratry, ale ti mají na dobu vraždy alibi, natáčeli totiž poděkování fanouškům. Shaneova kapela měla před jeho smrtí koncert, ze kterého Shane beze slova zmizel – to samé prý dělal, když jel v drogách...
Novou stopu poskytne Shaneův mobil, který policie najde v jeho autě. Frost se pokusí přečíst poslední SMS, ale omylem ji smaže. Frankie mezitím najde zbraň, kterou byl Shane zabit. Stopy krve pachatele ukazují na to, že střílel poprvé, protože si nedal pozor a poranil se.
Frost další den všechny překvapí, na videu z koncertu našel záběr na poslední SMS, kterou Shane napsal. Text zněl: „Jsem volnej. Jdeme na to.“ Shane byl zabit ve čtvrti, která je vyhlášená nejen kvůli drogám, ale také prostitutkám. Policie v jednom z motelů najde mrtvou dívku, ze které se vyklube známá zpěvačka, se kterou Shane chodil. Zemřela na předávkování. Kamery z motelu dokazují, že zpěvačku navštívil její manažer, který byl i Shaneovým manažerem. Manažer sice zpěvačku navštívil, ale opouštěl ji živou a jako mrtvý byl pro něj Shane bezcenný. Novým podezřelým se tak stává Shaneův otec. Ten dříve dělal svým synům manažera, ale okrádal je o peníze, takže se ho zbavili. Ale ani on Shanea nezabil Jeho DNA však navede policii na skutečné vrahy...
35. díl (3. řada, 10. díl) - 8. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 11. 5. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.45), 8. 7. 2018 (Nova Cinema 17.05 ‑ 17.55) Na seznam všech dílů
Srdce jak žhavý kámen (Melt My Heart to Stone)
Jane vyšetřuje vraždy prostitutek, kterým vrah usekává ruce a pak je zapracovává do sochy...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Jane tentokrát vyšetřuje brutální vraždy prostitutek, kterým vrah vždycky usekne ruce a ty pak zapracuje do sochy. Dennis, kterého Maura vzkřísila v márnici, se po třech měsících vrací a znovu s ní naváže kontakt. Výsledky rozborů ukáží, že jedna z obětí měla v krvi tutéž látku, která málem usmrtila Dennise. Mezitím jde Maura s Dennisem na večeři k němu domů...
36. díl (3. řada, 11. díl) - 11. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 12. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.40), 15. 7. 2018 (Nova Cinema 15.25 ‑ 16.15) Na seznam všech dílů
Společné zadostiučinění (Class Action Satisfaction)
Majitel pivovaru se potýkal se závislostí na počítačových hrách a nevraživostí mezi svými dvěma milenkami. Jane a Maura odhalují, kdo měl největší prospěch z jeho smrti...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Norman Buckley.
V bufetu, kde pracuje matka detektivky Jane, zničehonic začne muž kašlat krev, poté se zhroutí na zem a po chvíli už je prohlášen za mrtvého. Detektivové vyrážejí na místo, kde zajišťují stopy. Talíř s jídlem mrtvého muže ale chybí. Překvapivý je nález mezi jeho věcmi – jméno a číslo na vrchního detektiva Vince Korsaka. Mrtvého přitom nezná ani on, ani nikdo další...
Jane a Maura zkoumají obsah žaludku mrtvého a nacházejí kávu, mátu a čokoládu, což je kombinace, kterou v bufetu nenabízejí. Rozbory krve navíc prokazují vysoké množství látky, která se používá jako jed na krysy. Je jasné, že šlo o vraždu.
Mezi věcmi mrtvého byla nalezena i fotografie chlapce, který ale podle záznamů není jeho. Také měl u sebe kartičku z místa, kam chodí alkoholici na sezení. Vyrážejí tedy tam a detektiv Korsak se tu setká se svou první ženou, která sezení vede. Ta mu řekne, že muž tu byl brzy ráno a číslo měl právě od ní. Kdo je chlapec na fotce, to však neví.
Do laboratoře, kde jsou Jane a Maura, je přivezena mrtvá žena. Při jejím ohledání zjišťuje Maura nemilý fakt – kontaktem s ní se vystavily neznámé chorobě a musejí zůstat v karanténě...
Janeina matka mezitím našla kelímek od čokoládovo-mátové kávy, kterou si mrtvý k nim do bufetu vnesl. Rozbory potvrdí, že kelímek a káva uvnitř obsahovaly jed. Kavárna, jejíž značka byla na kelímku, má ale v okolí hned 15 poboček. S dalšími informacemi přichází také ex-manželka detektiva, muž prý hovořil o tom, že zkazil nějakému chlapci život a že je připravený převzít odpovědnost...
37. díl (3. řada, 12. díl) - 12. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 13. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 15. 7. 2018 (Nova Cinema 16.15 ‑ 17.10) Na seznam všech dílů
Miluj tak, jak lžeš (Love the Way You Lie)
Nejprve je zavražděn známý spisovatel a posléze i jeho bývalý lékař. Stopy vedou také ke starému případu vraždy studentky. Zbývá zjistit, jakým způsobem spolu všechny tyto události souvisejí...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccoová a další. Režie: Mark Haber.
Nejprve je zavražděn známý spisovatel, jehož rukopis se ztratí, a poté někdo sprovodí ze světa i jeho bývalého lékaře. Detektiv Barry Frost se během vyšetřování dostává ke starému případu vraždy studentky a hledá nové stopy a souvislosti. Snaží se zjistit, zda mají všechny tyto události nějakou spojitost...
38. díl (3. řada, 13. díl) - 13. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 14. 5. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 15. 7. 2018 (Nova Cinema 17.10 ‑ 18.05) Na seznam všech dílů
Virtuální láska (Virtual Love)
Majitel pivovaru se potýkal se závislostí na počítačových hrách a nevraživostí mezi svými dvěma milenkami. Jane a Maura odhalují, kdo měl největší prospěch z jeho smrti...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Steve Robin.
Majitel malého pivovaru Jensen byl zavražděn. Během vyšetřování vyjde najevo, že Jensen byl závislý na hraní počítačových her a že měl dvě milenky. První stopy také vedou k jedné z nich...
39. díl (3. řada, 14. díl) - 14. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 15. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 22. 7. 2018 (Nova Cinema 15.45 ‑ 16.35) Na seznam všech dílů
Špinavé sázky (Over/Under)
Oddělení vražd řeší smrt bývalého fotbalisty, který musel skončit s kariérou kvůli úrazu na hřišti. Vyšetřování ukáže, že podobný úraz se týden předtím stal i jinému sportovci...
Americký kriminální seriál (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Oddělení vražd tentokrát řeší smrt bývalého fotbalisty Enza, který musel skončit s kariérou kvůli úrazu na hřišti. Během vyšetřování se ukáže, že týden před jeho smrtí měl podobný úraz i jiný fotbalista....
Casey přichází říct Jane, že se chystá na operaci. Maura ji varuje, že operace, kterou Casey podstoupí, je velmi riskantní...
40. díl (3. řada, 15. díl) - 15. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 18. 5. 2020 (Prima Krimi 15.50‑16.40), 22. 7. 2018 (Nova Cinema 16.35 ‑ 17.30) Na seznam všech dílů
Životní dramata (No More Drama in My Life)
Detektivové vyšetřují vraždu herce, který byl zároveň údržbářem kancelářského komplexu. Budova se zhroutí a Frost uvízne pod troskami. Souviselo nekvalitní provedení stavby s vraždou?
Závěr třetí řady amerického kriminálního seriálu (2012).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
V divadle při zkoušení hry dojde k úmrtí herce a Jane musí vyšetřit, zda šlo o nehodu, nebo vraždu. Herec pracoval v ochotnickém divadle a staral se o rekvizity. Policii nejprve napadne, že se pokusil o sebevraždu, protože ho nechala přítelkyně. Ale ta vypoví, že se měli brát. Důvodem jejich předchozího rozchodu bylo, že si muž neustále stěžoval na svoji práci údržbáře v novém komplexu budov. Policii se to zdá divné, a když v jeho skřínkách a šuplících najdou kousky betonu, rozhodnou se komplex budov prozkoumat blíž...
Frost se rozhodne navštívit garáže a všechno si nafotit ještě před tím, než získají povolení. Frost nabídne Tommymu, který je na stanici na návštěvě se svým malým synem, že ho pak odveze domů. V objektu Frosta nachytá hlavní podezřelý, než ale stihne nějak zakročit, celý komplex spadne. Frost a Tommy uvízlnou pod sutinami a Tommyho syn zůstal sám v autě, na které se budova taky zřítila...
Jane o nehodě informuje Frankie, která je zrovna u Caseyho, aby mu rozmluvila nebezpečnou operaci. Když Jane dorazí na místo nehody, dozví se, že do suterénu, kde se nacházejí Frost a Tommy, nikdo nesmí, je to moc nebezpečné...
41. díl (4. řada, 1. díl) - 18. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 19. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 18. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Jedna velká rodina (We Are Family)
Maura a Jane jsou svědky zastřelení mladé senátorky. Zdá se, že objevila něco, co se nelíbí vedení továrny na baterie...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Jane Rizzoliová pobízí doktorku Mauru Islesovou k běhání. Je totiž po operaci, při níž jí byla odejmuta ledvina pro nevlastní sestru, a měla by se co nejdříve zase dostat do formy. Ženy se ve volebním průvodu setkají s Janinou matkou a bratrem Frankiem, který se pochlubí brzkým povýšením na detektiva protidrogového oddělení. Účastníci průvodu mávají bývalému senátorovi Humphreymu, jehož místo nyní zaujala dcera Erica Humphrey-Millerová. Právě když se senátorka zdraví s lidmi, je zastřelena... K mrtvole běží se zoufalým pláčem sestra Jennifer, která má na zádech jejího malého syna.
Rozbíhá se vyšetřování, které policisty zavede za právníkem Jeffem Millerem, manželem zavražděné. A také za Jennifer, která senátorce vedla kancelář. Na místě, odkud se střílelo, najdou vrahovy zvratky. Rozbor objeví zbytky borůvek, které se nacházejí také v žaludku zavražděné. Zdá se, že vrah a oběť spolu posnídali borůvkové vafle...
42. díl (4. řada, 2. díl) - 19. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 20. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 19. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Když je toho moc (In Over Your Head)
Na protidrogové oddělení přichází nový šéf. Rizzoliová ho dobře zná, protože spolu kdysi pracovali. Nyní je čeká případ vraždy mladé studentky žurnalistiky, která na vlastní pěst sháněla materiály o drogových dealerech...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Právě když na protidrogové dorazí nový šéf Rafael Martinez, s nímž Rizzoliová před osmi lety pracovala a rozešli se ve zlém, je ohlášen nález mrtvoly dívky na břehu moře. Na místě už je sice státní policie v čele s namyšleným Bobem Thatcherem, Rizzoliové se ale malou lstí podaří získat případ pro svou skupinu.
Jane musí doktorce Islesové vysvětlit svou antipatii k Martinezovi. Kdysi spolu pracovali v protidrogovém a nechtěně zavinili smrt mladé informátorky, kterou Martinez poslal mezi drogové dealery, kteří ji odhalili. Maura má zase jiné starosti. Nevlastní sestra Cailin jí oznámí, že za doktorkou Hope Martinovou, jejich matkou, přišli v noci divní muži. Brzy se ukáže, že jde o agenty FBI, kteří sledují také dcery Caitlin a Mauru. Rizzoliová je přesvědčená, že je to v souvislosti s Mauřiným otcem gangsterem Paddym, přestože Hope se snaží věc zlehčovat...
43. díl (4. řada, 4. díl) - 21. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 22. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 21. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Vrah na úrovni (Killer in High Heels)
Na večírku na počest dárců kostní dřeně se Maura seznámí s mladým lékařem a stráví s ním část noci. Muž je ale druhý den nalezen mrtvý. Ukáže se, že nebyl lékař, ale drogový dealer a vyhazovač. Maura je podezřelá z vraždy...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Maura a Jane se účastní večírku, který bohatí filantropové Taylor a Tucker Franklinovi pořádají na pomoc nemocným, kteří potřebují kostní dřeň. Jane už přispěla tisíci dolary, Taylor se z ní ale pokouší vymámit víc. Má toho dost. Chce odejít. Maura jí dá klíčky od svého auta. Zdá se, že sama bude mít doprovod, mladého chirurga Brada Adamse. Povídají si a dost toho vypijí. Druhý den si Maura uvědomí, že si nepamatuje, co se událo mezi jednou v noci a pátou ranní...
Když ji Jane vzbudí, protože mají případ, je jako omámená. Při prohlídce mrtvoly v autě navíc zjistí, že jde o Brada Adamse. Není to ale žádný chirurg, nýbrž zloděj, drogový dealer a vyhazovač. Byl zabit prudkou ranou do přední části krku. V autě se najde Mauřin průkaz a mnoho dalších stop, které z ní dělají podezřelou…
44. díl (4. řada, 5. díl) - 22. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 25. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 24. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Zaprodat se ďáblu (Dance With the Devil)
Těsně před procesem zemře při autonehodě hlavní svědek. Státní zástupce nemá žádné důkazy. Jane s kolegy znovu otvírá čtvrt století starou vraždu a snaží se najít nové důkazy...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Jamie Babbit.
22. března 1993 zemřela v důsledku výbuchu plynu mladá žena poručíka Seana Cavanaugha Linda spolu s malým synem. Sean se z této tragédie dlouho nemohl vzpamatovat. A to tehdy ještě netušil, že se nejednalo o nehodu...
Doktorku Mauru Islesovou navštíví její matka Hope. Policisté se skládají na kolegu Calvina Ghettse, který byl právě zastřelen. Zanedlouho měl jít do důchodu... Jane Rizzoliová je nervózní: chystá se k soudu, kde bude probíhat přelíčení s vůdcem bostonského gangu Paddym Doylem, otcem její kolegyně Maury. Dozví se, že Paddy byl jistou dobu informátorem policie, konkrétně protidrogového oddělení, což ji velice překvapí. Později ovšem zjistí, že Paddy si tak chtěl jen zajistit snazší přístup k drogám. U soudu se Jane dozví, že korunní svědek Jackie Donovan právě zemřel při dopravní nehodě. Nikdo ovšem nevěří, že šlo skutečně o nehodu. Paddy má dlouhé prsty, i když sedí za mřížemi. Doyle je k všeobecné nevoli propuštěn na kauci a hned to jde oslavit se svými přívrženci...
Ukáže se, že právě zastřelený policista Calvin Ghetts kdysi vyšetřoval smrt Cavanaughovy rodiny. Detektiv Frost spolu s Maurou navštíví jeho manželku Shirley. Domnívají se, že Calvin měl kopii Paddyho notesu, kde by mohli najít nějaké indicie, které by jim pomohly znovu ho poslat za mříže. Shirley tvrdí, že měl něco v garáži, tu ale někdo nedávno vykradl. Je tam jen nepořádek a staré auto. To prý měli jako pojistku na stáří. Frost a Maura nechápou, jak by jim starý automobil mohl nějak dopomoci k penězům. Rozhodnou se tedy auto důkladně prohledat...
Maura se mezitím setká s Paddym v restauraci, kde oslavuje své propuštění na kauci. Neraduje se ale dlouho: poručík Cavanaugh z jeho notesu zjistil, že právě on je vinen smrtí jeho rodiny. Původně chtěl zabít jeho, ale odnesla to manželka a malý syn. Okamžitě jede do hospody a s Paddym se porve. Chce ho zabít. Jeho kolegové mu v tom jen stěží zabrání...
45. díl (4. řada, 3. díl) - 20. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 21. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 20. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Hodná holka (But I Am a Good Girl)
Jane Rizzoliová a doktorka Islesová vyšetřují vraždu mladé dívky, jejíž tělo se najde zasypané vápnem v kostele během křtu Janina synovce...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Dívka čeká na kohosi v kostele a zapaluje svíčky. Když se za ní ozvou kroky, domnívá se, že očekávaná osoba přichází. Místo toho se na ni vrhne vrah...
Malý synovec Jane Rizzoliové, jehož otcem je její starší bratr Tommy a matkou jistá Lydia Sparksová, se kterou měl Tommy náhodný románek, bude mít křtiny. Těší se na ně zejména matka Angela Rizzoliová, která své první vnouče zbožňuje. Chlapečka křtí otec Crowley, přestože právě jeho Tommy kdysi přejel a strávil za to nějaký čas za mřížemi. Když matka drží dítě nad křtitelnicí, doktorka Islesová zpozorní. A pak okamžitě přikáže, aby odstranili nádobku s vodou. Pod ní je v křtitelnici objeveno tělo mladé ženy posypané vrstvou vápna. Ukáže se, že vápno používá na zahradě zahradník Mateo Morales, kterému pomáhá jeho syn Samuel.
Mrtvá je identifikována jako Isabella Valdezová. Pitva ukáže, že byla čtyři týdny těhotná. Když oznamují vraždu matce Biance, Jane si všimne, že má na zápěstí stejné tetování jako mrtvá – znak gangu Čtyři rohy. Mrtvé byl ale vytetován těsně před smrtí. Ukáže se, že půvabnou Isabellu unesli, když na ni dostal zálusk náčelník gangu Tito Varela…
46. díl (4. řada, 6. díl) - 25. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 26. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 25. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Někdo se dívá (Somebody's Watching Me)
Policie vyšetřuje vraždu popeláře. Prvním podezřelým je muž, v jehož sklepě byla mrtvola nalezena. Stopy však nakonec vedou jinam...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Milan Cheylon.
Popelář Daniel hledá ve sklepě jeho domu Leroye Grownera, inženýra na penzi, považovaného za podivína, protože si neustále stěžuje, že ho sledují mimozemšťané a špioni, kterým říká „oni“. Daniel muže volá jménem, ale nikdo se neozývá. Pak se za ním objeví postava a dvěma ranami do hlavy ho srazí na zem. Daniel je mrtvý...
Jane má špatný den. Neteče voda, správce domu Gilbert jí nestydatě civí na prsa a v kantýně neúmyslně polije jakousi ženu horkou kávou. A to ještě netuší, že žena na ni podá žalobu za „policejní brutalitu“ a bude vyžadovat půl milionu dolarů odškodného. Někdo navíc scénu natočil a dal na You Tube, takže se baví nejen celá policejní stanice, ale i všichni sousedé...
Zatím se vyděšený Leroy, který objevil Danielovu mrtvolu, zabarikáduje v domě a hrozí puškou. Má v ní ovšem jen slepé náboje. Jane ho odvede na stanici a snaží se zjistit něco o Danielově smrti, než předá staříka psychiatrům. Dozví se ale jen to, že oba staří muži byli přátelé a že Leroy má ve sklepě sbírku všelijakých podivuhodných starých věcí, z nichž některé jsou cenné. A o ty má očividně zájem jeho soused Mac Hazlet, sběratel cenností, který mu dokonce pár věcí ze sklepa ukradl. Policie ho považuje za podezřelého a zadrží ho – prozatím jen za přiznanou krádež...
Jane, Maura a jejich kolegové marně hledají zbraň, kterou byl starý popelář zabit. Při pitvě se najde v ráně na hlavě kousek velmi zvláštního materiálu, který nakonec policejní laboratoř identifikuje jako částečku rotoru bezpilotní helikoptéry. Ukáže se, že tyto stroje tajně vyvíjí, vyrábí a testuje firma JFP, jejímž ředitelem je jistý Jim Blackman. Bezpilotní helikoptéry se používají kromě jiného ke shromažďování informací a mají své nezastupitelné místo ve špionážní činnosti...
47. díl (4. řada, 7. díl) - 26. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 27. 5. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 26. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Všechny za jednu (All For One)
Oblíbený učitel zemře při noční autonehodě. Detektivové odhalí, že své studentky nutil kvůli dobrým známkám k sexu. Podezřelé jsou tři kamarádky...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Jane si jde ráno s Maurou zaběhat a bolestivě si zraní kotník. Rázně odmítne návštěvu lékaře. Maura ji přemluví, aby si nohu alespoň ledovala a měla ji nahoře. Jane tedy sedí u stolu, protože její služební auto mezitím přebral detektiv Rafael Martinez, o němž Maura tvrdí, že má o Jane zájem...
Je nalezen mrtvý David Sutton, učitel na střední škole. Vedl i autoškolu. Někdo ho očividně přejel, ale jak policisté brzy zjistí, o nehodu nešlo. Muž byl zavražděn... Najde se u něj klíč. Nikdo, dokonce ani jeho manželka, která nedávno porodila třetí dítě, neví, k čemu patří. Ředitel školy si není vědom, že by měl Sutton nepřátele. U studentů, a zejména studentek byl oblíbený.
Pitva odhalí na pohmožděniny a úlomky laku. Laboratoř určí model vozu a vyšetřovatelé ho začnou hledat. Najdou ho v autoškole. Je na něm pochopitelně množství otisků, jen z volantu je někdo setřel...
V počítači mrtvého narazí na e-mail od Samanthy, jedné ze studentek. Už deset dní leží v kómatu po záměrném předávkování kodeinem. Rodiče si vyčítají, že na ni moc tlačili kvůli prospěchu. V e-mailu je ale zachycena, jak ukazuje prsa.
Vyšetřovatelé odhalí, že ne všichni Suttona milovali. Rodiče si často stěžovali, že se zajímá pouze o dívky. Jane a její spolupracovníci vyšetří, že nedávno našel u mimořádně inteligentní adeptky vysokoškolského studia ve skříňce drogy a postaral se, aby byla vyloučena. Karine Albertsová prohlašuje, že jí zničil život, protože jí znemožnil studium. A provalí se, že Sutton požadoval po studentkách orální sex...
48. díl (4. řada, 8. díl) - 27. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 28. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 27. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Chladný jako led (Cold As Ice)
Na podzemním parkovišti u hokejového stadionu je nalezena podřezaná žena. První podezřelou je matka mladého hokejisty, která ženu chvíli předtím napadla a rozbila jí nos...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Nervózní matka sleduje hokejový zápas svého syna a rozčílí se, když kolem ní chce projít ženy s pojízdnou taškou. Strká do ní a nakonec jí dá ránu do nosu. Žena krvácí a spěchá ze stadionu na podzemní parkoviště, když vtom k ní někdo zezadu přistoupí a prořízne jí krk ...
Maura má nečekanou návštěvu: přijíždí její nevlastní sestra Cailin, protože Hope odjela na tři týdny do Evropy. Chce u Maury bydlet, matka ji totiž neustále sleduje a kontroluje. Maura je v rozpacích, ale musí přijmout. I ona má ale o dívku s transplantovanou ledvinou strach a Jane musí její starostlivost mírnit ...
Ohledání mrtvoly nic nepřinese, až na to, že Frost se učí přemáhat nevolnost při pohledu na tolik krve. Žena u sebe nic nemá a nenajde se ani její auto, ke kterému očividně mířila. Pak se jeden z mladých hráčů pídí po své matce Mary Bigsbyové a policie se chvíli domnívá, že jde o mrtvou. Ukáže se ale, že Mary si jen zašla do svého auta zakouřit. Musí vysvětlit policii, proč neznámou uhodila a rozbila jí nos. Na sobě má dokonce její krev. Mary má sice očividně násilnické sklony, ale policisté brzy usoudí, že ona nevraždila ...
Po dlouhém pátrání policie určí jako vražednou zbraň utahovač tkaniček, který používají hokejisté. Lidé na stadionu navíc poznají v mrtvé ženu, která rozdávala hráčům vložky do helem, aby pak mohla analyzovat jejich pot. Když je její auto konečně nalezeno v moři u jednoho z mol, vyjde najevo, že doktorka Carla Daltonová se zabývala výzkumem Huntingtonovy choroby. Ta se ovšem – podle jejího spolupracovníka – přenáší krví, nikoli potem. Zaměřila se na skupina mladých chlapců mezi 12 a 14 lety. Teď právě údajně testovala lék proti této zatím nevyléčitelné chorobě. Přitom ale DNA, získanou z potu, srovnávala se svou. Znamená to, že pravděpodobně někoho hledala. Jak vyšetřovatelé vypátrají, Carla Daltonová měla sestru Brigitte, která i s manželem a se synem zmizela na moři. Našla se však pouze její mrtvola. Carla byla ovšem přesvědčená, že nešlo o nehodu a že Brigitte zabil její manžel Michael, který zpronevěřil velké peníze, fingoval svou smrt a pak i se synem zmizel. Carla tedy hledala svého synovce Toda a byla už hodně blízko. Při sledování chlapeckého hokejového zápasu ji náhodou uviděl Michael, jehož syn také hrál a dokonce se přihlásil do Carlina testování. Michael nyní žije pod jménem Doug Pierce a je znovu ženatý. Právě se chystá s manželkou a Todem odplout, když si pro něj – jako pro dvojnásobného vraha – přijde policie ...
49. díl (4. řada, 9. díl) - 28. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 29. 5. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.40), 28. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Za hříšníky nikdo netruchlí (No One Mourns the Wicked)
Na sympoziu doktorky Nolanové, autorky knihy o masových vrazích, jsou zabiti dva policisté. Stopy zavedou detektivy k nevyřešenému případu z minulosti...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Jane a Maura pořádají sympozium pro studenty, profesory a policisty. Tématem jsou sérioví vrazi. Spolupracuje s nimi doktorka Victoria Nolanová, autorka publikace o sériových vrazích, z nichž jeden – zrůdný Charles Hoyt – chtěl kdysi zabít i Jane. Doktorka přijde v doprovodu dvou mužů: prvního představí jako ředitele výzkumu Jacka Robertse, druhý je její nakladatel Tim Felding...
Během sympozia má být předvedena i rekonstruovaná scéna jedné z vražd, jejímiž oběťmi se stali Martin Yeager a jeho žena Gail. Když se odhrne opona, Jane si všimne, že na pohovce leží skutečná mrtvola. Další – tentokrát ženská – leží opodál...
Ukáže se, že jde o policejní techniky Kenta Williamse a June Fergusonovou, kteří měli na starosti zaranžování scény. Zdá se, že doktorka Nolanová je nálezem obzvlášť zděšená. V posluchárně nejsou kamery, vyšetřovatelé nemají žádné vodítko a musejí pracovat se všemi, kdo byli přítomni.
Jane není ve své kůži. Večer po práci usne doma na gauči a má příšerný sen. Sériový vrah Hoyt – ve skutečnosti mrtvý – se náhle objeví vedle ní...
Maura si všimne, že mrtvoly mají stejnou popáleninu. S Jane se rozhodnou udělat osobnostní testy všem přítomným. Mezi třemi lidmi, kteří by připadali v úvahu jako pachatelé, je i detektiv Chuck Fletcher. Má výrazné násilnické sklony. I on je však brzy nalezen mrtvý. Jako kdyby někdo vraždil podle knihy doktorky Nolanové, respektive podle zločinů jednoho z popisovaných sériových vrahů...
50. díl (4. řada, 10. díl) - 29. 5. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 1. 6. 2020 (Prima Krimi 16.10‑17.00), 31. 7. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Rychlé stroje (Built for Speed)
Jane a Maura vyšetřují smrt mladého muže, který zahynul při výbuchu auta během nelegálního pouličního závodu. Brzy se ukáže, že případ souvisí s rozsáhlým prodejem drog...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Několik mladíků se v noci chystá k nelegálnímu závodu upravených aut. Padají sázky. Nakonec se dva soupeři rozjíždějí a brzy potom auto jednoho z nich vybuchne. Řidič je na místě mrtvý.
Když začnou vyšetřovatelé případ zkoumat, nejprve se domnívají, že výbuch způsobil oxid dusný, který se přidává do motoru kvůli jeho zrychlení. Specialisté ale zjistí, že šlo o propan – nejedná se tedy o náhodu, nýbrž o vraždu. K vyšetřování je přivolán pyrotechnik Brandon Thomas Sarron. Mezi ním a doktorkou Islesovou okamžitě přeskočí jiskra.
Během pátrání vyjde najevo totožnost mrtvého: je jím Alberto Santana, v současné době v podmínce, odsouzený za prodej kradených součástek. Zdá se ale, že teď pravidelně pracuje a manželka Lourdes je těhotná. Vyšetřovatelé hovoří i s jeho kurátorkou Elizabeth Keatingovou, která sdělí, že Alberto pracoval jako mechanik v dílně svého tchána. Jeho sestra Cassandra kdysi zemřela na předávkování a Alberto nesnášel drogy.
Na zničeném autě se najde přijímač – někdo tedy odpálil nálož zdálky, pravděpodobně jeden z diváků. Mezi těmi byl kromě Janina dobrého známého Gilbertiho, který si výbuch dokonce i natočil – také detektiv Rafael Martinez. Ukáže se ale, že šlo o tajnou akci: jeho kolega detektiv Miguel Ortiz z protidrogového infiltroval skupinu pořadatelů nelegálních závodů, protože v autech byly převáženy drogy, zejména pervitin. Jane se zlobí, že Martinez dobře věděl, že oddělení vražd hledá vraha, ale nic neřekl. Další pátrání ukáže, že oběť výbuchu – Alberto Santana – o obchodu s drogami nic nevěděl. Šéfovi skupiny, jímž byl jistý Jorge Vega, se ale staral o auto, a tak se stalo, že jednoho dne objevil v jeho Mustangovi tajnou skrýš na drogy. Sám je nenáviděl, kvůli smrti své sestry, a tak se se svým nálezem svěřil své kurátorce. To ovšem netušil, že právě Elizabeth Keatingová udržuje pravidelné kontakty s drogovým bossem jménem Carlos Benevidez, alias Chapo. Ona sama je jednou z největších dealerek pervitinu. Zatímco Vega nastražil na auto Alberta, kterého bylo třeba se zbavit jako nepohodlného svědka, přijímač, Keatingová nálož odpálila pomocí improvizovaného dálkového ovládání. Oba jsou ihned zatčeni.
51. díl (4. řada, 11. díl) - 1. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 2. 6. 2020 (Prima Krimi 16.10‑17.00), 1. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Soudce, porota a kat (Judge, Jury and Executioner)
Jane s Maurou vyšetřují smrt soudkyně Harperové, kterou obě znaly. Žena se objevila v soudní síni, kde studenti práv inscenovali proces, a zhroutila se k zemi...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Ashley Harperová vystupuje jako soudkyně v inscenovaném cvičném procesu pro studenty práv, když se náhle do soudní sítě vpotácí její matka, soudkyně Kathleen Harperová, která se měla procesu zúčastnit jako první poradce, a zhroutí se na zem. Je mrtvá.
Rozbíhá se vyšetřování. Maura Islesová objeví na zadní straně krku mrtvé drobný vpich: kdosi soudkyni vpravil do těla nějakou látku. Na chodbě na schodišti se pak najde její kabelka se všemi doklady a penězi. O loupežné přepadení tedy nešlo. Policistky hovoří s její zhroucenou dcerou Ashley a také s druhým poradcem studentského procesu, právníkem Rogerem Thorsonem, který se snažil svou kolegyni resuscitovat, ale marně...
Koncipientka zavražděné Barlowová tvrdí, že Harperová neměla nepřátele, v poslední době se jí ale zdála unavená a vypadalo to, že trpí závratěmi. Také se trochu motala. Nic ovšem nenasvědčuje tomu, že by pila. Zdá se, že jistý doktor Simons, který prodával drogy gangu a kterého měla Harperová soudit, žádal o změnu soudce, ale neuspěl.
Při pitvě se v těle zavražděné najde smrtelná dávka ritalinu, který ovšem jako lék na zlepšení soustředění užívá hodně lidí. Kromě jiných ho v dětství užívala i Ashley, která se k němu údajně nedávno vrátila, když na ni dolehlo obtížné studium. Několik tabletek dala i kamarádovi Alexovi, který si na soudkyni stěžoval, protože podle něj protěžovala svou dceru. Ashley přizná, že tabletky našla v matčině skříňce v koupelně. Ta je tedy užívala také. Podle starého zranění pately a díky dalším indiciím Maura dojde k závěru, že Harperová trpěla narkolepsií: odtud tento úraz a všechny potíže, kterých si všimla její koncipientka. Doktorka se ovšem snažila svůj stav tajit, aby nepřišla o práci.
Mezitím policie narazí na další osobu, která si na soudkyni stěžovala: jistý Dustin Williams tvrdí, že jeho syna dala zavřít do věznice Starbridge, kde mladý Joe, poté co mu byl pobyt ve věznice bezdůvodně prodloužen o čtyři roky, nedávno zemřel. Prý selhání ledvin, čemuž on ale nevěří. Jak se později ukáže, Joe se udusil. Jane s Maurou se vydají přímo do vězení a zjistí alarmující skutečnosti: přestože ředitel tvrdí, že tu nejsou těžcí zločinci, osazenstvo se skládá z vrahů a násilníků všeho druhu a v cele pro dva se nejednou tísní hned čtyři vězni. Přitom věznice dostává na svůj provoz – právě podle počtu uvězněných – od státu obrovské peníze. Zdá se, že soudkyně Harperová si také na toto zařízení „posvítila“ a zjistila mnoho věcí, jejichž zveřejnění by se vedení věznice určitě nelíbilo. Na kamerovém záznamu najdou Jane s Maurou záběry Harperové v ostré hádce s Rogerem Thorsonem. Podle papírů, které mají v ruce, se předmět hádky týkal věznice Starbridge a nesmyslného prodlužování trestů. Harperová zjistila, jak to ve věznici chodí a kdo se na ní obohacuje, což se Thorsonovi nehodilo: jak vyšetřovatelé zjistí, právě jeho firma totiž věznici zastupovala. A právě on si také na doktorku Harperovou počkal na schodišti, když ji předtím úmyslně zdržel, aby nepřišla včas na studentský proces, a vpravil jí do těla smrtelnou dávku ritalinu, o němž věděl, že ho užívá.
52. díl (4. řada, 12. díl) - 2. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 3. 6. 2020 (Prima Krimi 16.05‑16.55), 2. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Dokonalé vraždy (Partners in Crime)
Jane přijíždí přítel z Afghánistánu, ona na něj ale nemá čas. Je plně zaměstnaná dvěma různými vraždami. Existuje podezření, že obě vraždy spolu souvisí...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Ve velké vaně na zahradě se večer koupe Rhonda Clarková, profesorka sociologie, která čeká na přítelkyni. Kolem pobíhá její labrador a štěká, pak ale náhle zmlkne. Rhonda má vedle vany magnetofon, který náhle čísi ruce shodí do vody. Rhonda je zasažena elektrickým proudem, ale snaží se ještě dostat ven. Pak ji vrah přidrží hlavu pod vodou...
Maura se dozvídá, že Patrick Doyle starší, její dědeček, otec Paddyho, bude po třicetiletém věznění propuštěn na podmínku, a Paddy ji žádá, aby se o něj postarala, než se najde vhodný dům pro seniory... Nerudný stařík připraví doktorce horké chvilky...
Manžel zavražděné, Rick, tvrdí, že jeho žena neměla nepřátele, a teď, když získala na univerzitě definitivu, byla dokonale šťastná. Podle toho, že pes přestal štěkat, když se blížil vrah, lze usoudit, že ho znal...
V téže době je na parkovišti posilovny nalezen zastřelený Mark Cabot, šéf arbitrážní společnosti, v jejíž správní radě zasedá i jeho sestra Leslie. Tu a manželku oběti, Jenny, informuje Frankie Rizzoli o Cabotově smrti ... Na rozdíl od zavražděné profesorky měl Mark hodně nepřátel, nikde ho neměli rádi, ani v posilovně, a dělali mu všemožné naschvály.
V Rhondině těle se najdou stopy alkoholu a konopí. V jejích plicích najde Maura psí chlup. Nepochází ale od jejího psa, nýbrž od německého ovčáka. Nakonec se najde přece jen jedna osoba, která Rhondu neměla ráda: student Max, jehož vyhodila od obhajoby, údajně kvůli tomu, že jeho práce je plagiát. Max ale, jak se ukáže, napsal práci sám, a přestože občas prodává marihuanu, vrahem není: má pevné alibi.
Jane přijíždí přítel Casey z Afghánistánu. Kromě toho, že jako jediný něco svede se svéhlavým Patrickem, oznamuje Rizzoliové, že byl povýšen na plukovníka a musí se rozhodnout: buď se vrátí do Afghánistánu a bude pokračovat v kariéře, nebo se usadí – ale to by si ho musela vzít.
Hledání psa, jemuž patřil chlup nalezený v plicích zavražděné Rhondy, přivede policii k jeho majitelce – Leslie Cabotové. Jane první napadne, že obě vraždy spolu souvisejí, a Sean Cavanaugh dodá, že podobně jako v Hitchcockově románu by se dva lidé – kteří se seznámili přes své psy – mohli domluvit na dvou „dokonalých“ vraždách, přičemž by vrah neměl s obětí nic společného. Jane se rozhodne poštvat Ricka Clarka a Leslie proti sobě. Ovšem další pátrání odhalí, že Rick se v parku nescházel s Leslie, ale s Markovou ženou Jenny, která měla mimochodem se svou švagrovou poměr. Malým trikem Jane docílí, že se Jenny a Rick na lavičce v parku začnou hádat a mikrofon v obojku psa, se kterým se kolem prochází Casey, zachytí jejich rozhovor týkající se vražd a jejich dohody. Jenny se dozvěděla, že Mark chce svou sestru a její milenku vytlačit z firmy, Rick Clark zase žárlil na ženu, která definitivu získala, zatímco on – i když pod svým jménem publikoval práci studenta Maxe – nikoli.
53. díl (4. řada, 13. díl) - 3. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 4. 6. 2020 (Prima Krimi 16.05‑16.55), 3. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Klaunův pláč (Tears of a Clown)
Pachatelem pokusu o únos, při němž dojde k zabití, je muž v kostýmu klauna. Zdá se, že případ souvisí s únosem chlapce před 25 lety...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Pachatelem pokusu o únos, při němž dojde k zabití, je muž v kostýmu klauna. Zdá se, že případ souvisí s únosem chlapce před 25 lety. Nyní je unesen další chlapec a policie po něm pátrá. Stopy vedou k bývalému učiteli, podezřelému z pedofilie, v jehož domě je nalezen unesený chlapec a mrtvý učitel.
Vrahem je však nakonec bratr jedné z obětí pedofila.
54. díl (4. řada, 14. díl) - 4. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 5. 6. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 4. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Smrtící hra (Just Push Play)
V baru je nalezena mrtvá pianistka. Detektivové vypátrají, že měla problémy s alkoholem i tajně hrála na kytaru v metru. Jenom motiv k vraždě nenacházejí žádný...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
V zábavním podniku má probíhat „Noc táborových ohňů“, kde mají mladé autorky hrát své vlastní písničky. Jakousi dívku tam obtěžuje jeden z hostů. Uteče na toaletu hra i s pouzdrem s kytarou. Tam ji někdo krátce nato probodne ... Jane s rodinou řeší nečekanou krizi: přijíždí otec Frank a oznamuje, že má rakovinu. Zejména Jane a Frankie mu nemohou zapomenout, jak se choval k jejich matce a nejsou z jeho přítomnosti nadšení. Angela ho doprovodí na vyšetření. Nakonec se ukáže, že nemoc je ještě léčitelná... Obětí z nočního podniku je Natasha Osmanská, adoptivní dcera slavného skladatele a dirigenta, sama velice nadaná hudebnice. Rodiče ale tvrdí, že hraje na klavír, zatímco u sebe měla v okamžik smrti pouzdro s kytarou. V něm muselo podle zjištění policie ještě něco být. Hledá se také vražedná zbraň. V těle dívky byl zjištěn alkohol, drogy žádné. Na sobě měla zbytky laku na nehty a v žaludku proskurník ... Když policie identifikuje mladíka, s nímž měla Natasha v baru menší potyčku, ukáže se, že Wayne Bowman díku sice okradl, vrah ale pravděpodobně není. Ukáže se, že Natasha pila, chodila dokonce na odvykací kúru. Podle matky potřebovala překonat stud při vystupování na veřejnosti. Další indicie přivedou policii na místa, kam chodila hrát, mimo jiné i metro. Podle záběrů z pouličních kamer hrála velice dobře a ještě lépe zpívala. V metru ji ale jednou napadl muž, který se s ní hádal o místo na hraní. Policie najde Delroye Kinga, který se nakonec přizná, že chtěl dívku z metra vyštvat. Když ale slyšel, jak zpívá, své místo jí přenechal. Na dobu vraždy má pevné alibi. Mezitím se u Maury koná večeře, kde se sejde celá rodina Rizzoliových. Frank se trochu napije a hned nevybíravě napadne své dva syny, kteří vzápětí odcházejí. Jane je zoufalá. Druhý den se jí otec opět omlouvá. Nakonec mu Jane odpustí, ale jeho záměr vrátit se do Bostonu natrvalo ona i Angela odmítají ... Policie dostává povolení k prohlídce pokoje, v němž Natasha bydlela při odvykací kúře. Měla spolubydlící, jistou Kelsea, která také hraje na kytaru a má problémy s alkoholem. Jane s kolegy po pečlivém páítrání přijdou na to, že proskurník v Natashině žaludku pocházel z whisky, kterou si dívka dodávala odvahy. Láhev měla v pouzdře spolu s balíčkem čokolády. Vše dostala Kelsea v dárkovém balíčku ten samý den ráno a Natasha jí to vzala. Ona ale už předtím ukradla Natashe písničku a chtěla ji předvést před vydavatelem. Když zjistila, že ji chce tamtéž zazpívat Natasha, která byla jednoznačně mnohem lepší a navíc by se provalilo, že ona píseň ukradla, zvolila krajní řešení ...
55. díl (4. řada, 15. díl) - 5. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 8. 6. 2020 (Prima Krimi 16.05‑16.55), 7. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Jak myslíš, tak jíš (Food for Thought)
Maura má za úkol rozlousknout smrt majitele restaurace, kde se vaří z biopotravin. Někdo ho předávkoval insekticidy...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Steve Clancy.
Známý šéfkuchař Holden, který má v televizi velmi sledovaný pořad a je známým bojovníkem proti geneticky upravovaným produktům, jí u stánku, kde se prodávají jeho speciality. Téměř okamžitě se mu udělá špatně. Jeho dva spolupracovníci, Dalia Reillyová a Reed Bennett, volají záchranku, ale je už pozdě, Holden umírá...
Maura při prvním ohledání cítí podezřelý zápach a nato se jí spustí krev z nosu. Místo je izolováno a přijíždí tým specialistů na jedovaté látky. Všichni, kdo se k mrtvole přiblížili, musejí projít dekontaminací. Po návratu na stanici čeká Mauru balíček, nezná ale jeho odesilatele a uvnitř zaslechne podivný zvuk. Jsou přivoláni pyrotechnici a budova je vyklizena. S Maurou zůstává jen Frankie Rizzoli, aby ji podpořil. Nakonec se ukáže, že šlo o planý poplach. Během společně prožitých okamžiků strachu si však Frankie uvědomí, že k Mauře cítí něco víc než přátelství...
Pitva ukáže, že Holden byl otráven insekticidem, který měl nejen v jídle, ale ve velkém množství i na košili, kterou si denně několikrát převlékal. Policisté si prohlížejí záznam z kuchařské soutěže, v níž Holden zvítězil a jeho soupeři Dalia a Reed se později stali jeho spolupracovníky. Dalia dokonce jeho milenkou, Holden se s ní ale nedávno rozešel. Dívka by tedy mohla mít motiv k vraždě...
Další vyšetřování odhalí nečekaný fakt: po automobilové nehodě, při níž řídila Dalia, měl Holden poškozený čichový nerv, takže nemohl náležitě vykonávat svou práci. To také vysvětluje, proč v jídle a na svém oblečení necítil pach jedované látky. Maura nechá testovat jeho „tajnou omáčku“ a zjistí, že je do ní přidáván šafrán, velice drahá příměs. V určité části lahviček je ale šafrán geneticky modifikovaný, což by Holden nikdy nepřipustil...
56. díl (4. řada, 16. díl) - 8. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 9. 6. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 8. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Budu ti scházet, až budu pryč (You're Gonna Miss Me When I'm Gone)
Policie vyšetřuje vraždu Natalie, která pracovala pro zpravodajskou agenturu. Zdá se, že Natalie chtěla prodat utajené informace, a to ji stálo život. Jane a Maura jsou vrahovi na stopě...
Závěr čtvrté řady amerického kriminálního seriálu (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Brian Goodman, Jordan Bridges, Lee Thompson Young, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Mladá žena cestuje autem na letiště. Náhle automobil zastaví na opuštěné silnici, řidič vystoupí a chladnokrevně ji střelí dvěma ranami do hlavy. Žena o sobě ale ještě předtím stačí dát vědět.
Tommy právě slaví zásnuby s Livií a celá rodina se těší na svatbu. Jane a Frankie jsou ale odvoláni k případu vraždy. Mladá žena na silnici je dcera senátorky státu Massachussetts Valerie Bloomfieldové. Vyšetřování bude choulostivé. Od začátku se projevují snahy ministerstva vnitřní bezpečnosti a FBI do případu zasahovat. Navíc se ukáže, že zavražděná Natalie a její snoubenec Waiman Zhang – momentálně nezvěstný – byli zaměstnáni ve společnosti pro sběr informací, tedy u tajné služby. Ukáže se, že žena má vyříznutý jazyk, někdo jí vzal počítač a na ruce má vytetovaného cosi jako maticový kód, zatím nevyluštěný. Zato 20 000 dolarů v hotovosti zůstalo na místě.
Senátorka vypoví, že dcera byla v poslední době nervózní, nemluvila, s nikým nekomunikovala a nekontrolovatelně hubla. Projevovaly se u ní známky těžkého stresu. Jí i dceři bylo vyhrožováno v souvislosti se snoubencem, který – protože nebyl rodilý Američan – prý nebyl dost důvěryhodný. Policie se obává, že Natalie chtěla někam utéct – co když prozradila nebo se chystala prozradit přísně tajné informace?
Mezitím najde Frankie opilého Tommyho. Znovu začal pít, a Livie ho proto opustila. Bratři se poperou v baru, takže je musí Maura a Angela Rizzoliová ošetřit.
Jane a kolegové jedou navštívit Nataliina šéfa Christophera Carnahana. Tam vyjde najevo, že Natalie si vzala jiný vůz než ten, kterým měla na letiště jet. Ovšem zdá se, že policie o případ přijde: FBI se zmocní všech materiálů a chce i tělo. Maura narychlo udělá zubní otisk a podle rovnátek, která měla Natalie u sebe, ačkoli je nikdy nenosila, dojde k přesvědčení, že si sama zavazadlo nechystala. Někdo jí nastražil past, aby se jí zbavil.
V bytě Natalie jsou nalezeny věci potřebné k tetování a domácí WiFi rušička. V bezpečnostní schránce pak žínka s čísi krví. Vznikne podezření, že Natalii někdo znásilnil v hotelu, kde se konal kongres tajných služeb. Konečně se objeví i Waiman Zhang a pomůže policii dekódovat snoubenčino tetování. Ta vypovídá, jak ji v hotelu znásilnil její šéf Carnahan, stejně jako už mnoho dívek před ní. Bál se vyzrazení a neustále ji pak sledoval. Nakonec na ni nalíčil past s odletem a nechal ji zabít.
Jane dostává dopis, v němž Casey ruší svůj původní slib odejít od armády a zůstat s ní v Bostonu. Přece jen se k tomu nemůže odhodlat. Jane nechce ale neustále jen cestovat z místa na místo, a navíc zjistila, že je těhotná.
57. díl (5. řada, 1. díl) - 9. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 10. 6. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.50), 9. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Další den (A New Day)
V parku je nalezeno tělo ubodané ženy. Vyšetřovatelé zjistí, že s sebou měla malé dítě, které zmizelo. Jeho hledání je pro těhotnou Rizzoliovou psychicky velmi náročné. A to celý tým čeká ještě jedna strašlivá zpráva...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Jane pronásledují zlé sny. Její kamarádka, doktorka Maura Islesová, vše vysvětluje jejím těhotenstvím a prudkými hormonálními změnami v těle. Současně jí radí, aby o tom už řekla alespoň matce. Obě jsou brzy nato odvolány do městského parku, kde je nalezeno tělo mrtvé mladé ženy se sedmnácti bodnými ranami. Mladá žena Susan Murphyové očividně v parku běhala, stopy na těle ale naznačují ještě jednu věc: s největší pravděpodobností s sebou měla malé dítě, které však beze stopy zmizelo...
Vyšetřovatelé vyhledají Susanina bývalého manžela Raymonda, který teď žije s přítelkyní Caitlin. Oba se o malého Briana strachují a tvrdí, že netuší, kdo by mohl Susan zabít. Další stopy policii přivedou k podezřelému muži, který si na hřišti, kam chodila Susan s děckem, často fotografoval malé děti. Je to registrovaný pedofil David Robbins, který vysvětluje, že na přání rodičů z jejich snímků dělá filmy o dětech. I Brianova matka si jeden objednala – na fotografii ale neoznačí Susan...
58. díl (5. řada, 2. díl) - 10. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 11. 6. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.45), 11. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Poslední sbohem (...Goodbye)
Celé oddělení plánuje poslední rozloučení s milovaným kolegou. Na stanici se v té době objeví dívka v zakrvácených šatech, která má za to, že někoho zabila. Žádné podrobnosti si však nevybavuje. Zapomněla dokonce i své jméno...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Steve Robin.
Na oddělení vládne ponurá nálada. Nikdo se ještě zcela nesmířil se ztrátou všemi oblíbeného veselého kolegy. Nejvíce je zasažena Jane, která v Barrym ztratila nejen parťáka, ale také velkého přítele. Přijíždí jeho matka, zdrcená smrtí syna. Jane jí nabízí, že se společně s kolegy postarají o poslední rozloučení. Frankie myslí na oficiální pohřeb, ale Jane namítá, že v takovém případě by přišla spousta papalášů, a to by se Barrymu rozhodně nelíbilo. Bude to tedy prosté rozloučení v kostele za doprovodu dud a s projevem Jane… Do této smutné atmosféry náhle vchází do dveří zmatená dívka v silně zakrvácených šatech. V ruce drží pistoli. Bez odporu ji odevzdá policistům a tvrdí, že někoho zabila. Na nic si ale přesně nevzpomíná, ani na vlastní jméno. Když pak šéf oddělení posílá zaměstnancům poradce pro pozůstalé Rogera Wiseho, každý si rychle hledá nějakou práci, aby nemusel s psychologem probírat Barryho smrt.
Maura zkoumá dívčino oblečení a dospěje k názoru, že krev na jejích šatech je mužská. Ostatně dívka nemá žádné zranění. Pistole byla před časem ukradena. Maura se domnívá, že by dívka mohla trpět vzácnou chorobou, disociační fugou, vyvolanou nějakým otřesným zážitkem. Další pátrání ohledně její identity ukáže, že jde o mladou učitelku v soukromé mateřské školce Lily Greenovou. Kolegové a nadřízení o ní hovoří jako o příkladné mladé ženě, která nemá žádný zápis v rejstříku. Její byt obrácený vzhůru nohama však dokazuje, že v něm někdo něco hledal. Často telefonovala jistému Tobymu Warrenovi, který měl jako student problémy s drogami, nepracuje a pobírá podporu. Brzy nato ale najde policie Tobyho mrtvého, někdo ho zastřelil. Zdá se však, že na místě byli tři lidé: oběť, pak Lily – která ale podle všeho nestřílela, jen se stala svědkyní zločinu – a další, třetí osoba, která má Tobyho na svědomí…
59. díl (5. řada, 3. díl) - 11. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 12. 6. 2020 (Prima Krimi 16.00‑16.45), 14. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Falešné naděje (Too Good to Be True)
Při pátrání po vrahovi zastřeleného muže zjistí policie, že vražda zapadá do série podobných zločinů, které se v posledních letech odehrály na různých místech v souvislosti s nabídkou práce na záhadné farmě...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Mark Haber.
Jane má starosti: nejenže postupem času zjistí, že o jejím těhotenství už ví více lidí, než by mělo, ale obává se i reakce svého přítele, se kterým se už dříve dohodli, že svatba prozatím nepřipadá v úvahu. Ani on ještě o ničem neví...
A pak je nalezena mrtvola zastřeleného muže a poblíž nalezne Frankie odhozenou pušku. Jde o sedmatřicetiletého Carla Ulricha, který byl nalezenou puškou zraněn na uchu; smrtelný výstřel zezadu do hlavy ale vyšel z jiné zbraně. Opodál objeví policisté i vykopaný hrob – vražda tedy nebyla náhodná, pachatel ji plánoval.
Když se podaří vyluštit číslo pušky, je nalezen i majitel – jistý John Brooks. V jeho autě je ale zadržen jiný muž – Brooksův přítel Ralph Comstock, který mu auto prodal ještě předtím, než před rokem záhadně zmizel a už se nikdy neozval. Podobně jako Ulrich byl dlouho nezaměstnaný a nyní si na inzerát našel novou práci na farmě. Právě když tam jel, zmizel...
Podle fotky, kterou při vyšetřování policisté objeví, farmu identifikují. Při pátrání najdou i hrob a v něm kostru, která tam může ležet asi tak rok. Podle diabetického náramku a díky dalším analýzám zjistí, že jde o Brookse. Obě vraždy spolu mají hodně společného a na to se policisté soustředí. Brzy přijdou na to, že v posledních letech došlo k několika podobným vraždám, vždy se stejným scénářem: nezaměstnaný muž najde inzerát na práci na farmě, inzerent ho vyláká z domova, okrade, zabije a pohřbí. Vyjde najevo, že farma patřila kdysi rodině Danielsových, která o ni ale přišla. Korsak s Jane napíší inzerát, aby vraha nachytali, dostanou ale odpověď, že místo už je obsazené...
60. díl (5. řada, 4. díl) - 12. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 15. 6. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 15. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Soudný den (Doomsday)
Jane a Maura vyšetřují smrt muže, který měl doma vybudovaný kryt pro případ katastrofy. V očekávání apokalypsy nakupoval velké množství zlata...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Kevin Dowling.
Muž vybírá z trezoru kufřík a mizí s ním v tajné uzavřené místnosti, kterou si doma nechal vybudovat pro případ celosvětové katastrofy. Chystá se na pravidelnou kontrolu jejího zařízení. Vtom ale alarm zaznamená, že je něco v nepořádku – a v příští chvíli muž padá k zemi mrtvý…
Jane a Maura se od Korsaka dozvídají, že neznámý se jmenoval Peter Baldwin, byl zástupcem ředitele firmy na výrobu elektroniky, měl hodně peněz a žil sám. Patřil k tzv. „survivalistům“, tedy lidem, kteří se připravují na možný konec světa či jinou katastrofu globálních rozměrů. Když z bunkru dlouho nevycházel, ohlásil jeho přítel Scott Hines na policii, že se mu pravděpodobně něco stalo… Ukáže se, že pravidelně vybíral z banky větší sumy peněz. Vyšetřovatelé hovoří s mužem, se kterým se údajně nedávno popral, zatímco dříve byli přátelé. Noah Forsythe odmítá nařčení, že by Petera vydíral, a prozradí, že Baldwin od něj kupoval zlato jako jistou hodnotu na zlé časy. Pohádali se proto, že ačkoli mu to Peter původně slíbil, teď ho odmítl vzít k sobě do bunkru, kdyby se něco stalo…
Stavitel bunkru Bob ujišťuje, že dovnitř se nikdo cizí dostat nemohl. Maura totiž při pitvě zjistí příčinu smrti – udušení halonovými plyny, které se do bunkru nějak dostat musely. Navíc vyjde najevo, že kufřík se zlatem a peníze, které si Peter bral s sebou do bunkru pokaždé, když ho podroboval kontrole, se ztratily. Vyšetřovatelé se rozhodnou prozkoumat bunkr radarem a zjišťují přítomnost silného elektromagnetického pole, které způsobuje, že tam nefungují přístroje. Přesto však do bunkru někdo vnikl, zabil Baldwina a pak ho okradl…
Odpověď přinese až výbuch bunkru, jemuž málem padnou za oběť Korsak a Rizzoliová. Odhalí se tak, že pod bunkrem se skrývá tajný tunel, umožňující přístup do úkrytu. V něm je nalezen mrtvý stavitel bunkru Bob. Zprvu se zdá, že se odpálil omylem, když chtěl pomocí tunelu vniknout do bunkru a ukrást tam zlato. Maura ale zjistí, že v době výbuchu byl už mrtvý. Někdo ho zabil silnou ranou do hlavy. Měl tedy očividně komplice…
61. díl (5. řada, 5. díl) - 15. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 16. 6. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.40), 16. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Nejlepší plán (The Best Laid Plans)
Doktorka Isleová nemůže potvrdit přirozené úmrtí ženy nemocné rakovinou. Je si totiž jistá, že ji někdo zabil tak, že jí vstříknutím vzduchu do žíly způsobil embolii...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Christine Mooreová.
Doktorka Islesová se právě dohaduje s Angelou, kdo doprovodí Jane na vyšetření ke gynekologovi, když je přivolána k zesnulé Chelsea Rothsburgerové, aby podepsala její úmrtní list. Žena trpěla rakovinou v pokročilém stadiu, přesto ale Maura úmrtní list podepsat nemůže: zjistí, že Angela měla před smrtí křeče a silně se potila, příčinou smrti nebyla její nemoc...
Chelsea Rothsburgerová měla obrovské jmění, které mělo být v podstatě rozděleno mezi její dva syny Larryho a Kaltera, zatímco každý ze sloužících měl dostat velmi slušnou sumu jako poděkování za služby. Nedlouho před smrtí zrušila dodatek k závěti, notář ale neví, o co se jednalo. Mezi personálem je jediný problematický muž, a to šofér Brad Oskoff, který stále nevychází s penězi a dělá dluhy. Naopak služebná Polly je smrtí své paní evidentně velmi zasažena, pracovala v rodině dlouhou řadu let...
Výslech Kaltera ukáže, že muž už nějakou dobu nebere drogy, což byl jeho největší problém. Zdá se, že on vrahem své matky nebyl, i když bude muset na peníze počkat, dokud nebude rok čistý. Vyšetřovatelé postrádají v domě velice drahý briliantový náhrdelník, kvůli němuž se zanedlouho ozve jistý aukční dům: náhrdelník byl obsažen v zásilce, kterou doručil Larry Rothsburger. Larry je okamžitě zadržen, tvrdí však, že s matkou o prodeji náhrdelníku už před delší dobou hovořil, a vyžádá si právníka...
62. díl (5. řada, 6. díl) - 16. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 17. 6. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.40), 17. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Poslední rána (Knockout)
Dojde k vraždě manželky zubního lékaře. První zjištění ukazují na to, že byla ubodána. Vyjde však najevo, že byla nejprve zastřelena speciálně vyrobenou kulkou, která se v těle rozpadne...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Paul Holahan.
Maura se chystá na sjezd patologů a udílí Jane užitečné rady. Vražda, kterou jim mezitím nahlásí, jí málem v odjezdu zabrání, ale Jane ji přesvědčí, ať jede…
Mrtvá je mladá žena Judith Barnettová, která byla – jak se na první pohled zdá – ubodána několika ranami nožem. Sousedé si venku všimli bílé dodávky, jiné stopy nejsou. Jane Rizzoliová vyslýchá jejího manžela Alana, zubního lékaře, který právě vyprovází z ordinace poloomámenou ženu po zákroku. Alan vypoví, že jeho dříve vždy tělnatá žena se v poslední době pustila do cvičení, denně trénovala a úspěšně zhubla. Najednou začala přitahovat zájem mužů. Také sdělí, že v osudný den k nim měl přijít údržbář Luis Benitez, který do domácnosti docházel velmi často. Vyjde najevo, že je to recidivista několikrát trestaný za vloupání a napadení. Nůž, který se našel na místě činu, navíc nese jeho iniciály. Luis zmizel, ale Frankie ho později zadrží. Jak se ukáže, nůž je skutečně jeho, prý se mu ztratil. Výslech ale brzy skončí: Luis prohlašuje – a jeho okolí to jednomyslně dosvědčí –, že se napravil, je z něj jiný člověk a žije naprosto spořádaně. Jeho slova o tom, že Judith našel v domě už mrtvou, jsou pravdivá. Luis se ještě zmíní o Judithině soukromém trenérovi Mickeym Rizzovi. I ten je vyslechnut a také on – stejně jako Luis – Judith obdivoval, ale po krátkém váhání přizná, že v době vraždy byl s mužem. Naznačí, že doktor Barnett Judith zanedbával a víkendy trávil sám na své chatě…
Prohlídka chaty ukáže zajímavou věc: vypadá to, že zubař se zde trénoval ve střelbě na cíl do melounů. Jane je nechá převézt do laboratoře, kde se jich místo Maury ujme Susie Changová. A zjistí velmi podivnou věc – série testů ukáže, že doktor Barnett se pokoušel vynalézt střelu zhotovenou z dentální hmoty, kterou by pitva neodhalila. Střela by totiž mezitím splynula s tkání…
63. díl (5. řada, 7. díl) - 17. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 18. 6. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.45), 18. 8. 2017 (TV PRIMA 16.45 ‑ 17.40) Na seznam všech dílů
Utajené doznání (Boston Keltic)
Maura chystá uspořádat večeři, kde by se Jane setkala s jejím novým přítelem, plán ale naruší nový případ vraždy knihovníka. Zdá se, že někdo se velmi sháněl po jedné knize, kterou vlastnil...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Kate Woodsová.
Maura a Jane se chystají na schůzku s Mauřiným novým přítelem Jackem Armstrongem. Zkomplikuje jim to ale vyšetřování vraždy starého knihovníka, kterého někdo mučil lámáním prstů tak dlouho, až muž zemřel na způsobený šok a následnou zástavu srdce. Zdá se, že McHale obchodoval i s dosti cennými knihami. Vše nasvědčuje tomu, že v obchodě někdo něco hledal, ale přitom nic nechybí, jak potvrdí mladý zaměstnanec Ricky Kelly. Brzy nato je ale napaden a omráčen policista, který hlídal místo nálezu mrtvého muže. Vypadá to tedy, že někdo má skutečně velký zájem na něčem, co se skrývá v knihovníkově domě ...
Ricky Kelly je prvním podezřelým, obzvlášť když vyšetřovatelé zjistí, že má dost bouřlivou minulost – a navíc tajně prodal některé ilustrace. Mladík vypoví, že McHale neměl v úmyslu ho zažalovat, dokonce mu dal ještě tucet dalších, aby je zarámoval a prodal. Ricky byl McHaleovi velice vděčný za to, že mu kdysi dal práci, šéf se prý ale v posledních šesti měsících velmi změnil: byl depresivní, nestaral se o obchody a začal velmi často chodit do kostela, což dříve nedělal...
64. díl (5. řada, 8. díl) - 18. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), opakování: 19. 6. 2020 (Prima Krimi 15.55‑16.40), 21. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Ztráty a nálezy (Lost & Found)
Vyšetřování záhadných vražd manželského páru přivede policisty na stopu nájemného vraha, který se chce zbavit nepohodlné svědkyně. Při její záchraně půjde Rizzoliové o život...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Randall Zisk.
Mladá žena, která tráví večírek s přítelkyní, si jde zakouřit do opuštěné uličky. Objeví se muž, nabídne jí oheň a pak ji z bezprostřední blízkosti dvakrát střelí do hrudi…
Když je mrtvá žena identifikována jako Sydney Allenová, policie se shání po jejím manželovi. Ten se právě ubytoval v hotelu. Ukáže se, že nedávno založil firmu, která měla získat nové investice. V jeho kariéře by to znamenalo zásadní krok. Policisté muže najdou zastřeleného v hotelovém pokoji, někdo ho zabil skrz kukátko ve dveřích. Oba manželé byli zabiti stejnou zbraní…
Allenův společník ve firmě naznačuje, že se firma položí, a prozradí, že kdyby nezemřeli oba, skoro by řekl, že Sydney zabil Allen. Svou ženu nenáviděl, protože se ukázala jako pravá zlatokopka. Chtěl se rozvést, ale nechtěl jí platit…
Vraždu mladé ženy ohlásily dva telefonáty, druhý pocházel z mobilu. Svědkyně musela vidět uličku a také vraha. Ve vedlejším opuštěném domě se najde spacák a školní učebnice – dívka, kterou hledají, je tedy ještě školačka. Brzy je zjištěno, že se jedná o Tashu Williamsovou, dívku, která ztratila oba rodiče a bez vědomí sociálních úřadů žije sama. Je to vynikající studentka, nyní ale nepřišla do školy. Ředitelka vypoví, že ji hledal nějaký „strýc“. To je policistům podezřelé, mají totiž svou teorii: Allen si zjednal nájemného vraha, aby zabil nepohodlnou manželku. Když si vrah uvědomil, že jeho čin viděla i svědkyně, sám se zbaví nepohodlné osoby, která by mohla proti němu svědčit – manžela Allena. A teď je jasné, že půjde po Tashe. Jane o ni má velké obavy. Pak vyšetřovatelé získají stopu, po níž se Jane vydá. Zavede ji do opuštěné budovy v rekonstrukci, kde se Tasha skutečně skrývá. Dívka je nedůvěřivá, zprvu vůbec nechce s Jane hovořit. Ta ji ale přesvědčí, že jí hrozí nebezpečí a ona jí chce pomoci. V budově se ale skrývá i nájemný vrah, který čeká na svou příležitost…
65. díl (5. řada, 9. díl) - 19. 6. 2020 (Prima Krimi 20.15‑21.00), 21. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Rodina je základ (It Takes a Village)
Jane je v nemocnici, ale i z lůžka se zapojuje do pátrání po vrahovi mumifikované ženy, která ležela pět let ve sklepě svého domu. Vše ukazuje na sebevraždu, ale pravda může být jiná...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Realitní agent kontroluje dům na prodej a najde ve sklepě mumifikovanou mrtvolu ženy. Ta je později identifikována jako Fran Clarková. Maura navštíví v nemocnici Jane, která se zotavuje po útoku při zatýkání nájemného vraha, a musí jí sdělit smutnou zprávu: následkem zranění potratila. Tasha ale operaci přestála a rychle se zotavuje. Za Jane přicházejí do nemocnice kolegové a rodina. Doktorka Islesová mezitím zjistí, že žena nalezená ve sklepě nezemřela přirozenou smrtí, otrávila se bolehlavem. Podivné je, že ji nikdo tak dlouho nepostrádal, přestože v domě už ležela alespoň pět let...
Seržant Korsak vyslýchá otčíma oběti Howarda Amese, který vypoví, že Fran byla samotářka, téměř nevycházela z domu, neměla přátele a pracovala doma na vývoji počítačových programů. Sám ji neměl rád – byla prý zlá a se svou matkou, která zemřela na rakovinu, se neustále hádala. Vše naznačuje tomu, že Fran zřejmě spáchala sebevraždu...
66. díl (5. řada, 10. díl) - 24. 9. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 25. 9. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 22. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Jako Fénix z popela (Phoenix Rising)
Muž, kterému zbývá jen několik měsíců života, žádá policistu, aby obnovil pátrání v případu žhářství. Zemřela při něm jeho žena a sedmiletá dcera a on z něj byl neprávem obviněn...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Mark Haber.
Jane žije teď u své matky, kde bydlí i Maura; chce se už ale vrátit domů a hlavně opět začít pracovat. Cítí se dobře a každým dnem očekává dopis, který ji povolá do služby. Netuší, že její matka Angela ho zadržela, protože se o ni bojí…
Seržant Korsak navštíví ve vězení svého dávného přítele Ricka Sullivana, který si odpykává trest za žhářství. Údajně zapálil svůj dům, v němž uhořela jeho žena a sedmiletá dcerka. Syn Jason měl to štěstí, že se zachránil. A právě kvůli němu Rick touží po očištění. Je totiž smrtelně nemocný a zbývá mu už jen pár měsíců života. Korsak nakonec souhlasí, že se na případ znovu podívá…
Přestože byl Rick vyhlášený opilec a jako motiv mohlo posloužit i to, že jeho žena měla vysokou pojistku a navíc ještě milence, Korsak o jeho vině začíná pochybovat: vždycky neoblomně prohlašoval, že požár nezaložil. Ke vznícení byl použit aceton, doktorka Islesová ale tvrdí, že musela být přítomna ještě jiná látka, protože plameny byly velmi horké, což ostatně způsobilo smrt obou obětí – vdechnutí horkého vzduchu. Jane potají sebere Korsakovi několik dokumentů z případu a doma je prostuduje. Chce za každou cenu alespoň něčím přispět k vyšetřování – prozatím alespoň z domova. Korsak mezitím vyhledá milence mrtvé ženy Salvadora Briglia, který je rovněž ve vězení. I on žhářství popírá a Korsak nakonec zjistí, že má na dobu požáru nezvratné alibi. Kdo tedy požár založil a proč?
67. díl (5. řada, 11. díl) - 25. 9. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 26. 9. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 23. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Nesnesitelné vedro (If You Can't Stand the Heat)
V Bostonu vládne nesnesitelné vedro a Jane s Maurou se zabývají případem vraždy muže nalezeného ve vaně se zbytky ledu. Jak se ukáže, před několika lety přišel záhadným způsobem k velkým penězům...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Steve Clancy.
Maura s Jane si jdou ráno zaběhat, přestože v Bostonu vládne úmorné vedro. Nefunguje klimatizace, a tak se policisté pod různými záminkami chodí chladit k Mauře do laboratoře nebo přímo na pitevnu. Tam je zrovna převezen muž, který byl nalezen ve svém bytě ve vaně, kde byl pravděpodobně zasypán vrstvou ledu. Ukáže se, že jde o barmana Richarda Nelsona.
Vyšetřování odhalí, že Nelson byl v mládí trestán za výtržnictví, další škraloupy nemá. Pitva odhalí, že byl uškrcen, a v jeho krvi se najde poměrně vysoká hladina alkoholu. Vyjde ovšem najevo i to, že měl spoustu peněz, o nichž nikdo netuší, odkud pocházejí. Jeho přítelkyně a současně makléřka Alex Ruebensová vypoví, že Richard údajně peníze našel po jedné přestřelce v ulicích a jeho právník mu řekl, že není povinen je odevzdávat. K přestřelce skutečně došlo, ale ztratilo se mnohem méně peněz: Nelson má na účtu 2,9 milionu dolarů...
Peníze by teď měly připadnout fondu, který spravuje právě Alex. Ta se ale zapřísahá, že žádné peníze nechce, a policisté věří, že mluví pravdu. Zato téměř všechno, co kdy řekl Nelson, byla lež: z románu napsal asi dva řádky a peníze musel získat jiným způsobem. Byl snad dealerem drog? Ani to se nezdá jisté: na bankovkách, zjevně nepoužívaných, nejsou stopy po drogách. Maura na nich však najde stopy po arzenu, který se kromě jiného používá jako balzamovací látka...
68. díl (5. řada, 12. díl) - 26. 9. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 27. 9. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 24. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Tíha důkazů (Burden of Proof)
Vražda dívky, která je nalezena udušená na posteli ve svém bytě v Bostonu, připomíná jinou, která se před časem udála v Plymouthu. Tamní státní zástupce odsoudil vraha a poslal ho do vězení. Nyní se ale sám stává podezřelým...
Americký kriminální seriál (2014).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Norman Buckley.
Ve svém bytě je nalezena mrtvá číšnice Danielle Mitchellová. Udusila se, když jí vrah nasadil na hlavu igelitový pytlík. Zámek je nepoškozený, v bytě nejsou otisky. Maura si při ohledání vzpomene na podobnou vraždu v Plymouthu. Jasmin Hessová byla zabita podobně a stejně jako v jejím hrdle najde patoložka i v hrdle Danielle zátku. Problém je, že vrah z prvního případu byl odsouzen a sedí ve vězení. Snažil se ho snad někdo napodobit?
Spolupracovnice Danielle tvrdí, že se jich v poslední době mrtvá stranila, měla očividně přítele, kterého nechtěla nikomu ukazovat. Vyslovila se v tom smyslu, že je to skvělý „úlovek“. V její složce v počítači se najdou výstřižky týkající se plymouthské vraždy. Navíc se na záběrech kamer ukáže, že se Danielle účastnila i soudních přelíčení a následně vždy někomu posílala SMS zprávy – ovšem z jiného mobilu, než byl ten, který u ní policie našla doma. Zvětšením záběrů se Nině Holidayové podaří zjistit číslo adresáta a nevěří svým očím: Danielle psala plymouthskému státnímu zástupci Paulu Wescourtovi! Ten okamžitě přizná, že byli milenci, odmítá ale, že by kdy byl u ní v bytě. Scházeli se v hotelu, což se potvrdí: on tam zůstal přes noc a jeho auto parkovalo v hotelové garáži. Pak se ale v odtokové rouře v bytě Danielle najdou jeho vlasy a technici dodatečně objeví i jeden jeho otisk. Jane i Korsakovi je jasné, že Wescourt lhal…
Hned si pro něj jedou k němu domů, čímž se o vraždě a podezření na manžela dozví i jeho žena Carol. Wescourt, který neustále opakuje, že Danielle nezabil, je zatčen a jeho manželka odmítá zaplatit kauci. Nedostane se mu potřebné ochrany a ostatní vězni ho ihned zbijí. Jane má tušení, že státní zástupce vrahem opravdu není: někdo na něj vraždu narafičil…
69. díl (5. řada, 13. díl) - 27. 9. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 30. 9. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 25. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Most k zítřku (Bridge to Tomorrow)
Policie pátrá po vrahovi Paulovy milenky. Stopy vedou k ženě, která se s falešnými doklady spojila s vrahem, kterého Paul poslal za mříže...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Edward Ornelas.
Když Jane Rizzoliová skočí do řeky, aby se pokusila zachránit prokurátora Paula Wescourta, neprávem obviněného z vraždy své milenky Danielle Mitchellové, rozjede se rozsáhlé pátrání. Nejen její rodina, ale i přítelkyně doktorka Maura Islesová si o Jane dělají velké starosti. Nakonec Jane v pořádku dopraví na břeh jistý rybář. Zachráněn je i Paul. A ukáže se, že vraždu jeho milenky na něj někdo nastražil. Okamžitě začíná pátrání po skutečném vrahovi...
Paulova manželka Carol má alibi: celý večer hrála on-line šachy. Paul držel svůj poměr v tajnosti, kdo tedy o něm mohl vědět? Nevzpomíná si, jen matně zaznamenal jakési červené auto, které je jednou sledovalo k hotelu.
Daniellina mrtvola byla po smrti ostříhaná, stejně jako oběť Marka Talbota, který sedí ve vězení. Korsak se od něj dozví, že o tom věděla jakási dívka, která ho ve vězení navštívila a představila se jako Sarah Danielsová. Když ji policie vypátrá, vyjde najevo, že Sarah je od 16 let na vozíku a peněženku i s řidičákem a kartami jí před časem někdo ukradl. Neznámá zlodějka se pak za ni evidentně vydávala...
Angela Rizzoliová se mezitím přihlásí na pohovor na místo manažerky velkého řetězce restaurací. Domnívá se, že její dosavadní zkušenosti jí postačí. Pohovor sice probíhá vcelku dobře, ale ukáže se, že na místo si šéf přeje vysokoškolsky vzdělanou osobu...
70. díl (5. řada, 14. díl) - 30. 9. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 1. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 28. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Vratká budoucnost (Foot Loose)
Příliv vyplaví uříznutou nohu, posléze i torzo těla. Stopy vedou k léčiteli, který své pacienty údajně léčí zvukem...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová, Idara Victorová, Marc Aden Gray a další. Režie: Christine Mooreová.
Příliv vyplaví na břeh uříznutou nohu, poté i zbývající části těla. Policie hledá vraha a stopy vedou k léčiteli, který své pacienty údajně léčí zvukem. Indicie naznačují, že pachatelem by mohl být právě tento léčitel. Navíc se zdá, že se zrovna chystá na další oběť, svého asistenta. Nebo je všechno úplně jinak?
Angela získává místo barmanky v Korsakově baru…
71. díl (5. řada, 15. díl) - 1. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 2. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 29. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Soukromý detektiv (Gumshoe)
Smrt majitele firmy vyrábějící ekologické oblečení přivede vyšetřovatele na stopu nelegálního obchodu s novou halucinogenní látkou...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Greg Prange.
Angela pořádá slavnostní večeři, je šťastná, protože dostala dobře placenou práci servírky v restauraci, kterou si nedávno koupil detektiv Korsak. Jane se ovšem obává, aby její matka nezačala příliš rozhazovat, jako to udělala kdysi ona, když nastoupila do prvního zaměstnání. V téže době je zabit Dylan Blyer, spolumajitel firmy obchodující s „uvědomělými oděvy“, vyráběnými ekologicky a zajišťujícími práci pro nezaměstnané v rozvojových zemích. Nikdo netuší, proč Blyer zemřel; nikdy se s nikým nehádal, byl nekonfliktní a pomáhal lidem. Policie chce vyslechnout jeho ženu Zoe, spolumajitelku firmy, ale ta zmizela...
Blyer spadl z balkonu, ale pád nebyl příčinou smrti, byl otráven. Z místa činu odjížděla jakási dodávka. Když ji policie identifikuje, vyjde najevo, že s ní jezdí soukromý detektiv Jerry Jankowski. Toho si najala Zoe, protože se domnívala, že její manžel má poměr s účetní firmy Renée Levinsonovou. Jankowski vypoví, že se mu Blyer vloupal do kanceláře a zkopíroval soubory z počítače. Dylan ho přistihl, byl prý ale čímsi silně omámený, na balkoně zakopl a přepadl přes zábradlí.
Nakonec policisté vypátrají Zoe, která před nimi utíká. Když ji zadrží, tvrdí, že její manžel měl z někoho strach, řekl jí ale, že má důkazy a brzy se vše vysvětlí. Jane hovoří i s účetní Levinsonovou, která poměr s Dylanem rozhodně popírá: miloval jen svou ženu...
72. díl (5. řada, 16. díl) - 2. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 3. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.15), 30. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Na místě činu (In Plain View)
Na silnici je nalezena mrtvola ubitého muže. Jak se ukáže, byl ve finanční tísni a vypůjčil si od lichváře. Souvisí jeho násilná smrt právě s tím, nebo se za ní skrývá něco docela jiného?
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Mark Haber.
Maura dostává domů velké množství katalogů, ačkoli si je nevyžádala. Pak jí přijde i krabice s botami z luxusního butiku, není to ale její velikost. Co se děje? A právě v té chvíli je s Jane odvolána k mrtvému muži, který byl nalezen na silnici poblíž svého auta. Jde o šéfa noční kurýrní služby Todda Reynoldse, jenž podle spolupracovníků neměl s nikým spory a byl spolehlivý. Na místě činu je nalezen i kapesník, nic se ale neztratilo, o loupežnou vraždu tedy nepůjde…
Manželka vylučuje i možnost nevěry, dovolí ale Jane, aby si promluvila s jejich desetiletým synem Loganem. Ten prozradí, že u nich byl na návštěvě jakýsi muž, který na otce zlostně křičel a nadával mu. Matce to neřekl, aby si nedělala starosti. Muže sice nezahlédl, ale poznal by jeho hlas. Další vyšetřování odhalí, že Todd Reynolds měl finanční potíže, protože jeho žena přišla nedávno o práci. Měl dvě hypotéky a nedávno si půjčil peníze od lichváře Chrise Alexandera. Celkem mu dlužil 15 000 dolarů. Malý Logan si tajně poslechne Chrisův hlas, ale prohlásí, že tento muž to nebyl. Ostatně Alexander má i pevné alibi…
Pak se náhle v Bostonu objeví detektiv Mike Guthrie z Maine a tvrdí, že vyšetřoval podobný případ: zemřela tehdy starší žena a stejně jako v případě Reynoldse byl přívod benzinu ucpán starou ponožkou, aby auto nemohlo pokračovat v cestě a vrah mohl řidičku přepadnout, když vystoupila. I tam byl nalezen na místě činu kapesník, který policie předá Mauře k analýzám. Právě uprostřed práce se ale spustí alarm a z otvorů ve stropě začne stříkat voda – na pánském záchodě hoří. Jak se brzy ukáže, oheň byl založen úmyslně…
73. díl (5. řada, 17. díl) - 3. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 4. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 31. 8. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Zvířecí instinkt (Bite Out of Crime)
Na ulici je za záhadných okolností zastřelen mladý muž. Nikdo netuší, odkud vrah střílel. Vyšetřování přivede detektivy až k mladíkovi, který se vlivem mozkového nádoru považuje za vlkodlaka...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Steve Robin.
Kolegové a také Mauřin přítel Jack Armstrong oslavují získání plakety prezidentky lékařů Nové Anglie, kterou byla poctěna doktorka Islesová. Oslavu přeruší naléhavý telefonát: na ulici se střílelo a byl zabit dvaatřicetiletý majitel firmy na čištění koberců Ned Drake. Svědci ho viděli v rozhovoru s dalším mužem, kterému vyčítal, že mu zabral parkovací místo. Pak náhle padl na zem zasažený kulkou.
Brzy se ukáže, že druhý muž – Jay Clark – nestřílel. Byla vystřelena vysokorychlostní střela velkého kalibru, s největší pravděpodobností z pušky, a střílelo se shora, z výšky. Na okolních sloupech zpozorují policisté žluté stužky, ohlašující směr větru. V křoví nalezne pes zapáchající doupě, ve kterém někdo nocoval, a také nábojnice. Zanedlouho je hlášen druhý útok, jehož obětí se stal čtyřiapadesátiletý burzovní makléř Jeremy Fritz, který ale s těžkým zraněním přežil. Obě oběti přitom spolu neměly nic společného...
Při novém ohledávání míst činu narazí policisté na mladíka, který před nimi prchá. Když ho chytí, chová se jako zvíře: vrčí a chce kousat. Už dva týdny přežívá v doupatech v parku. Jeho nemoc Maura brzy diagnostikuje jako klinickou lykantropii, vzácnou poruchu, při níž se postižený jedinec domnívá, že je zvíře – nejčastěji vlk. Je to ale jediný svědek, který naznačí, že i jeho někdo ohrožoval – lovec. Pravděpodobně něco viděl, ale bude těžké s ním komunikovat...
Detektivové se rozhodnou získat čas, neposílat ho zatím do ústavu a Maura je pověřena s ním pohovořit. Nejprve mu ošetří zraněnou ruku – zranění mu přivodil lovec, jak sám říká. Když viděl, co lovec hodlá udělat – střelit po Fritzovi – snažil se mu v tom zabránit a vylezl za ním na strom, vrah ho ale surově zbil. Mladík, kterému zatím přezdívají McGruff, ho popisuje jako hrubého, sprostého a mokrého. Už je jasné, že cílem střelby byl Fritz, první muž zemřel jen proto, aby vrah zmátl stopy. Jane nechá mladíka McGruffa v nemocnici hlídat, ale vrah se tam přesto objeví. Jane s Maurou ho pronásledují a Maura ho zraní na noze skalpelem...
74. díl (5. řada, 18. díl) - 4. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 7. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 1. 9. 2017 (TV PRIMA 16.50 ‑ 17.50) Na seznam všech dílů
Rodinná pouta (Family Matters)
Při vyšetřování vraždy devětatřicetiletého muže vypátrají Jane s Maurou, že žil dvojím životem jako bigamista...
Závěr páté řady amerického kriminálního seriálu (2015).
Hrají: Angie Harmonová, Sasha Alexanderová, Jordan Bridges, Bruce McGill, Lorraine Braccová a další. Režie: Michael Katleman.
Jane Rizzoliová se marně snaží zlákat přítelkyni Mauru na nějakou zábavu, protože se domnívá, že je stále velmi rozrušená kvůli rozchodu s přítelem. Mauře se ale nikam nechce, takže jsou obě docela rády, když se objeví nová práce. V hotelovém pokoji je nalezena mrtvola muže s podivně rozbitou hlavou. Někdo ho zřejmě silně uhodil a on pak upadl na tvrdou podnožku. Developer Ronald Wallace byl v hotelovém pokoji se svou manželkou Lindou. Právě se oddávali erotickým hrátkám – Linda byla připoutaná k posteli a Ronald měl na sobě plášť podobný Supermanovu… Linda je naživu, ale vykazuje mimořádné rozrušení. Policisté už vypátrali, že Ronald pravidelně vybíral velké finanční částky, což je dovede k podezření, že měl sklony k hazardu. Manželka vypoví, že dostal pod dveře do pokoje zprávu, která ho znepokojila. V poslední době prý také někdo několikrát telefonoval a zavěsil, aniž by se představil. Šetření ukáže, že Wallace často jezdil do Connecticutu. Zvláštní je, že si tam vždycky bral jiný mobil, zatímco ten první vypínal. Jane dostane nápad: pojedou tam s Maurou spolu a doktorka může navštívit „potní chýši“, kam se vždy chtěla podívat. Mauru sice mrzí, když Jane odmítne zúčastnit se s ní seance pocení, ale pobyt si i tak užije. Utřídí si myšlenky a dostane i několik neotřelých nápadů…
Jane zatím navštíví místní policii a podaří se jí zjistit, že jakýsi muž si na jméno Allan Wallace nedávno nechal zaregistrovat zbraň. Dojde na udanou adresu a přivítá ji – další Wallaceova manželka Cynthia…
75. díl (6. řada, 1. díl) - 7. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 8. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 2. 11. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Osudové nástupiště (The Platform)
Doktorka Maura Islesová vítá na pitevně lékaře, bývalého vojáka, který přijel na šestiměsíční stáž. Jane Rizzoliová mezitím vyšetřuje smrt mladé dívky, která souvisí se střelbou na nástupišti metra...
Americký kriminální seriál (2015).
Režie: Michael Zinberg, Mark Haber, Michael M. Robin, Nelson McCormick, Andy Wolk, Paul Holahan. Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
Jane Rizzoliová se pře s doktorkou Islesovou o mladíka, který přichází na pitevnu na šestiměsíční stáž. Zatímco Jane je od první chvíle nesympatický, Maura vyzdvihuje jeho studia a fakt, že pobýval jako vojenský lékař v Afghánistánu. Přichází Angela s novým křeslem, které se ale nikomu nelíbí, a tak je rozhodnuto přesunout ho do nového bytu Frankieho Rizzoliho, o němž Jane dosud nevěděla...
Jane a Maura vzápětí přijíždějí na místo, kde je v kontejneru nalezeno tělo mladé ženy, později identifikované její kamarádkou jako jistá Mona Carsonová. Tělo bylo zabalené v koberci, který zkoumá stážista Drake. Přítelkyně vypoví, že dívka se chovala divně od té doby, co poznala muže, kterému říkala pouze Spike. Policie zjistí, že se jedná o Cecila Wilsona, a v bytě Mony najde jasné důkazy, že se dívka chystala odjet. Najde Spikeovu adresu, ale když přijede na místo, mladík se dá na útěk. Jane s Frankiem ho pronásledují až na nástupiště metra, kde Frankie náhle vystřelí. Na zem padá muž, který vypadá neozbrojený. Frankie se bude muset zodpovídat vnitřnímu oddělení. Sám tvrdí, že viděl v ruce muže, který stál nedaleko Spikea, zbraň a Jane i její kolegové mu věří. Ne tak policisté z vnitřního, Hitchcocková a Simmons. Jane se pustí do práce, aby bratra očistila, zejména poté, co se ukáže, že kamery na nástupišti byly porouchané, a neexistuje tedy žádný záznam. Postupně vyšetřovatelé přijdou na to, že Mona a postřelený Sean Hughes, který mezitím v nemocnici zemře, se znali. V jejich žaludcích byly nalezeny zbytky stejného proteinového nápoje. Nina Holidayová získá několik záběrů z nástupiště metra ze sociálních sítí a na nich Jane zpozoruje, že postřelenému muži skutečně někdo sebral pistoli, byl ovšem mimo záběr. Na záznamu se před výstřelem a těsně po něm objevuje muž, kterého střelba očividně nepřekvapila a který pravděpodobně pistoli nepozorovaně zdvihl a ukryl. Později je identifikován jako John Stanton, jemuž byl nedávno zabaven dům. Měl uvolnit místo nové lince metra. Další indicie přivedou Jane a její kolegy k domněnce, že Stanton plánoval jako pomstu havárii metra ve stanici, kde došlo ke střelbě, a výše zmínění byli do jeho plánů zapleteni. Mona nechtěně, proto ji zabil, a Sean mu pravděpodobně pomohl zbavit se těla. Když se policii podaří najít Spikea, víceméně jim jejich teorii potvrdí a musí ji akceptovat i agenti z vnitřního, a Frankieho očistit...Nakonec policie uspořádá v metru honičku na Stantona, který se nevzdal myšlenky způsobit havárii, a ohrožuje tak množství cestujících. Chce přehodit výhybky a vypnout signalizaci. Sám vše řídí z terasy nedaleké kavárny, kde ho Jane s Korsakem zatknou. Rizzoliovi a jejich přátelé mohou slavit...
76. díl (6. řada, 2. díl) - 8. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 9. 10. 2019 (Prima Krimi 15.20‑16.10), 9. 11. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Podezřelé úspěchy (Bassholes)
V loďce je nalezen mrtvý rybář, který se účastnil soutěže v lovu okounů. Někdo ho zasáhl do zad šípem. Jane a Maura se při vyšetřování ocitnou v neznámém světě rybářů, kde je kdekdo ochoten udělat pro vítězství a finanční odměnu cokoliv...
Americký kriminální seriál (2015).
Režie: Michael Zinberg, Mark Haber, Michael M. Robin, Nelson McCormick, Andy Wolk, Paul Holahan. Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
Maura a Angela se právě snaží přesvědčit Jane o důležitosti zdravé stravy, když oběma ženám zazvoní telefony: na své loďce byl nalezen rybář, který se účastnil soutěže v chytání okounů. Vítěz měl dostat cenu ve výši 100 tisíc dolarů. Maura na místě zjišťuje, že kdosi střelil z kuše muži do zad šipku. V tom případě se musel nacházet ve vzdálenosti maximálně 30 metrů. Když se ale později při pitvě ukáže, že muž má v krvi stopy po warfarinu, léku proti srážení krve, vzniká možnost, že střelec mohl zaútočit z větší dálky. Vyšetřovatelé zjišťují jméno mrtvého – Mark Harris – a s překvapením konstatují, že byl univerzitním profesorem. Co tedy dělal na rybářské soutěži? Částečné vysvětlení podá manželka Carla: Mark byl zklamaný, že nedostal doživotní profesuru, jeho život se ocitl v troskách, stejně jako jeho manželství – manželé byli před rozvodem – a nakonec se zhroutil. Tehdy začal rybařit, rozvodové papíry ale nepodepsal a vše nakonec nasvědčovalo tomu, že se chce vrátit k ženě a začít znovu. Mezi 60 soutěžícími vyberou nakonec detektivové tři nejpodezřelejší: zatímco Jay Butler odjel před všemi ostatními, Cliff Davis a Boyd Jones shodně tvrdí, že Mark podváděl, rybařit neuměl a nechápou, jak mohl téměř vždy zvítězit. Návnady připravovala soutěžícím mladá žena jménem Linda Hendricksonová, která přizná, že měla s Markem krátký poměr… Jane se mezitím začne otevřeně a hodně originálně dvořit jeden ze soutěžících, Skeet Martin. Zve ji na večeři, nosí kytice, ale Jane vytrvale odmítá. Nakonec jí věnuje knihu o okounech, aby se poučila. Maura zatím zjistí, že ryba v nádrži na Markově loďce byla nemocná, nepocházela totiž z vod, kde probíhala soutěž. Někdo ji tam pravděpodobně přemístil odjinud. Jane přijde na to, že Mark podepsal kontrakt s firmou na sportovní potřeby, které měl propagovat, a dostal už prvních 50 tisíc. Ty jsou u manželky, měla je prý podle jeho přání vybrat, aby se přesvědčila, že Mark si dokáže vydělat a zabezpečit ji, až se k sobě vrátí. Maura v doprovodu Kenta Drakea vypočítá, že vrah vystřelil šipku nikoli z vody, nýbrž ze stráně nad jezerem. Když se zjistí, že warfarin, který bral Mark, byl zaplacen z kreditní karty Lindy, policie ji znovu vyslechne. Ukáže se, že Marka stále milovala, on ji ale chtěl opustit a vrátit se k manželce. Ona přitom falšovala všechny údaje při závodech – když byla mezi rozhodčími –, takže Mark vždy vyhrál. Teď se obávala, že se ke všemu přizná a ona přijde o živobytí. Záviděla mu, že dostal nabídku od firmy na sportovní vybavení, když vůbec neuměl rybařit. Ona, výborná rybářka, nikdy podobnou lukrativní nabídku nedostala. Vše dohromady ji přivedlo k tomu, že Marka zabila… Skeet odjíždí a zve Jane, aby se s ním podívala z lodě na západ slunce, jen na 10 minut! Jane s úžasem zjišťuje, že loď stojí nedaleko zaparkovaná u chodníku, aby Skeet vše stihl ve slíbeném čase!
77. díl (6. řada, 3. díl) - 9. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 10. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 16. 11. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Smrtící sklizeň (Deadly Harvest)
V prostoru takzvané farmy těl, určené pro studenty medicíny, jsou postupně nalezena dvě těla, která tam nepatří. Souvisí spolu tato dvě úmrtí? A kdo si vybral právě toto místo, aby zde ukryl své oběti?
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
V prostoru takzvané farmy těl, určené pro studenty medicíny, jsou postupně nalezena dvě těla, která tam nepatří. Souvisí spolu tato dvě úmrtí? A kdo si vybral právě toto místo, aby zde ukryl své oběti?
78. díl (6. řada, 4. díl) - 10. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 11. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 23. 11. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Hra s padělky (Imitation Game)
Při dopravní nehodě vypadne z lednice na korbě auta svážejícího odpad mrtvý muž. Detektiv Rizzoliová a doktora Islesová ho musí identifikovat a vypátrat vraha...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
Rodina se dvěma hádajícími se puberťáky jede k babičce. Když řidič prudce přibrzdí a narazí do náklaďáku před sebou, z lednice na korbě vypadne na kapotu auta mrtvola muže…
Jane s Maurou se právě pokoušejí zjistit, kdo je nejnovější přítel Janiny matky Angely, když jsou odvolány k případu. Řidič nákladního vozu Ricky Ruiz nejprve tvrdí, že lednici sebral na své obvyklé trase do sběrného dvora, nakonec ale přizná, že ji naložil mimo trasu a hodlal výhodně prodat. Mrtvý je identifikován jako jistý Yuri, Evropan, který má na svědomí závažné krádeže a je hledán policií. Proto se k Jane a jejímu týmu připojí i agent FBI Burns, což se Rizzoliové příliš nezamlouvá. Zastřelený zloděj měl na prstech polymerový film, aby nešlo identifikovat jeho otisky. Maura mimoto objeví při pitvě na vláknech z jeho obleku stopy po malířském šepsu a také pozůstatek po samolepce z Muzea umění v Bostonu. Všechny tyto indicie přivedou Jane k domněnce, že tentokrát si zloděj vybral nějaký umělecký předmět, se vší pravděpodobností obraz…
Ředitel muzea Dale Mullins se k detektivům chová krajně neochotně, odmítá spolupracovat. Tvrdí, že z muzea žádný obraz nezmizel. Další stopy odhalí, že šlo pravděpodobně o obraz, na němž převládala modrá barva, a to taková, kterou lze dostat v současné době v obchodech. Je tedy možné, že zloděj vyměnil originál za dovedně vyrobený falzifikát. Aby se o tom přesvědčily, zúčastní se Jane a Maura benefičního večera a pod záminkou, že jsou podporovatelkami muzea, hledají obraz, o který by se mohlo jednat. Maura správně vytipuje obraz malíře Thomase Morana, který – jak se ukáže – má hodnotu 20 milionů dolarů. Jane z něj tajně odebere kousek barvy a ukáže se, že se skutečně jedná o novodobou barvu a že obraz je falzum. Kde je ale originál? Pátráním se zjistí, že obraz na výstavu zapůjčil bohatý státní zaměstnanec, jehož žena vyšetřovatelům sdělí, že obraz nebyl na prodej, přestože se našel i zájemce, který nabízel až 40 milionů. Analýza obrazu prokáže, že pod ním je ještě jeden, velmi starý obraz, od autora Williama Louise Sonntaga staršího. Ten byl ukraden z depozitáře, kde byl dlouhodobě uložen, a posloužil falzifikátorovi jako podklad. Shromážděné důkazy nakonec usvědčí sběratele Charlieho Ganze a současně vraha Yuriho. Ten je ale ve svém bytě nalezen mrtvý. Spáchal sebevraždu. V krbu najdou detektivové zbytky originálu za 20 milionů dolarů…
79. díl (6. řada, 5. díl) - 11. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 14. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 30. 11. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Přehmat (Misconduct Game)
Ve svém bytě je nalezena mrtvá nejbližší spolupracovnice doktorky Islesové. Celý tým se dává do práce, aby odhalil jejího vraha. Čeká je nejedno překvapení...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
V noci končí na zapadlém místě činu Susie Changová svou práci, nasedá do auta a s nashromážděnými důkazy a odjíždí. Sleduje ji osobní vůz ...
Když jsou Jane s Maurou přivolány k novému případu, Korsak nejprve zlou zprávu sdělí Jane: Susie Changová byla ve svém bytě nalezena mrtvá, zabitá prudkou ranou do týla. Všichni jsou zděšeni. V bytě se ale také najde větší množství hotovost a důkazy pocházející z vyšetřování. Jane nezaváhá: Susie naprosto důvěřuje, nepřipouští, že by byla zapletena do manipulace s důkazy za peníze. Stejného názoru jsou i ostatní členové týmu, Maura ale pro jisetotu informuje guvernéra Holcomba. Pak se tým pouští do práce: jde o to nejen najít Susiina vraha, ale také očistit její jméno. Maura pověřuje stážistu Kenta Drakea, aby převzal případ a provedl pitvu. Ukáže se, že Susie zemřela hodinu poté, co skončila práci na místě činu a odjela. Mezitím je Maura dočasně zbavena funkce. Jane je přesto odhodlaná s ní spolupracovat, i kdyby to mělo být prostřednictvím Angely, která jí dopraví získanou dokumentaci. Ukáže se, že v materiálech policie žádné důkazy nechybí a tělo bylo po smrti zabalené a stlačené, bylo tedy přepravováno na jiné místo. To vše svědčí ve prospěch mrtvé, je třeba jen najít další přesvědčivé důkazy, a to i proto, aby se Maura mohla vrátit do práce. Na plachtě, do které byla zabalena mrtvola, se najdou stopy krve a vlasů, obojí náležející Susie. Nalezená vlákna jsou z vepřovice a Kent konstatuje při pitvě i stopy po kouři. Nakonec vyjde najevo, že Susie se – jak bylo jejím zvykem – nespokojila se závěry nedávného vyšetřování případu vraždy a falsifikátu obrazu Thomase Morana. Sama v něm dále pokračovala, protože měla jisté pochybnosti. Vše si znovu ověřovala a telefonovala několika lidem. Zdá se, že do případu byl zapleten ještě někdo další kromě falsifikátora Charlieho Ganze, který údajně spáchal sebevraždu a před smrtí spálil výše jmenovaný obraz. Susie měla ale podezření, že muž byl zabit a obraz – tedy jeho originál – stále existuje. Tím se stala pro vraha nepohodlnou ...
V rámci prověřování Susiiných telefonátů policisté znovu navštíví majitelku obrazu Mary Hope Langdonovou, manželku Sama Langdona, vysokého státního úředníka, který hodlá kandidovat na senátora. Oba tvrdí, že s nikým nemluvili, Susie ale přesto volala do jejich rezidence. Jde o to, kdo hovor přijal. A ukáže se, že jde o jednoho ze shromážděných zaměstnanců rezidence. Kirk Ainsley, bývalý voják v hodnosti seržanta, u Langdonů pracuje osm let. Langdon býval v armádě jeho nadřízeným a dokonce mu jednou zachránil život. Oba jsou podezřelí, Ainsley ale odmítá vypovídat bez advokáta a Langdon se vehementně snaží na svého zaměstnance vše shodit. Teprve když je Jane konfrontuje a Ainsley vyslechne Langdonovy pomluvy, prohlásí, že krádež obrazu i tři vraždy zosnoval Langdon, aby prodejem originálu získal peníze na kampaň, protože veškerý majetek náleží jeho ženě, která jeho kandidaturu nepodporovala ... Tým se večer schází v baru, aby uctil Susiinu památku. Nakonec se všichni roztančí na hudbu, kterou měla najraději ...
80. díl (6. řada, 6. díl) - 14. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 15. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 7. 12. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Rozmazaná tvář (Face Value)
V davu, který se žene do obchodního domu kvůli slevám, je nalezena mrtvá žena. Někdo ji probodl. Jediný svědek, kterého vyšetřovatelé mají, ale trpí takzvanou obličejovou slepotou...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
Jane se dozvídá, že Mauře volal bratranec její matky Carlo. Chce přijet. Carlo je známý tím, že finguje nehody všeho druhu a pak soudně vymáhá odškodné. Jane mu jde raději z cesty, Maura s Angelou činí „protiúrazová“ opatření.
Následně odjíždějí Jane s Maurou k mrtvé ženě, která byla nalezena uprostřed davu, který se o překot hnal do obchodního domu nabízejícího mimořádné slevy. Žena, Helen Barnesová, ale nebyla ušlapána, někdo ji probodl. Dcera neví o žádných nepřátelích, její matka jen strašně ráda nakupovala se slevou.
Na kamerách zachycujících běžící dav si Frankie všimne muže, který otáčí hlavu. Nachází se těsně vedle Helen. Je identifikován jako Elliot Dutton, účetní, a když ho policisté vyhledají, zjišťují, že se velice bojí: prchal prý před svým šéfem, který ho pronásleduje a napadl ho. Ukáže se, že muž trpí prosopagnózií, tzv. „obličejovou slepotou“, není schopen si zapamatovat tváře a lidi rozeznává podle oblečení, chůze, zvuku hlasu nebo třeba účesu. Brzy vychází najevo, že právě on byl terčem útoku, Helen byla bohužel jen ve špatný čas na špatném místě. Jane a její tým prozatímně umístí Elliota do domu s pečovatelskou službou, kde ho chrání policista v civilu.
Pak jedou vyšetřovatelé vyslechnout Elliotova šéfa Franklina Simmse, majitele sítě prádelen, ale najdou ho doma mrtvého – někdo ho probodl stejným způsobem jako Helen. Při pátrání v Duttonově účetnictví se objeví jisté nesrovnalosti ve výplatách dividend. Přestože minulý rok bylo vyplaceno 750 000 dolarů, nelze zjistit, kam se peníze poděly. Většinu transakcí navíc firma prováděla v hotovosti, což jasně ukazuje na praní špinavých peněz. Nakupovala množství nemovitostí, z nichž jedna v den smrti Helen lehla popelem. Šlo o jasné žhářství. Mezi tím, co po ohni zůstalo, najdou detektivové stopy po jednom z tzv. „akcionářů“, které vedou přímo ke známému drogovému dealerovi Spenceru Romerovi, podezřelému z deseti vražd. Právě jeho peníze se v čistírnách praly. Když firma dostala výzvu od finančního úřadu, který se začal o její podnikání zajímat, Romero se nejprve pokusil sprovodit ze světa účetního Duttona, který si ho kvůli své nemoci spletl se Simmsem a domníval se, že ho napadl jeho šéf. Pak se zbavil i Simmse jako nepohodlného svědka. Že byli Romero a Simms ve spojení, potvrdí i Dutton, který na záznamu pozná vraha podle jistého zvuku. Když ale uvidí v novinách článek o válce gangů a dvou mrtvých, dostane strach a z pečovatelského domu uteče. Jane s Korsakem ho najdou, jak se schovává na autobusovém nádraží. Vzápětí Jane napadne Romero, ale nakonec – díky Duttonovi – vše dobře dopadne.
Carlo se pokusí o trik s úrazem i v Mauřině domě, ale narazí: Maura si vše natočila skrytou kamerou, takže pokus o získání odškodného tentokrát nevyšel…
81. díl (6. řada, 7. díl) - 15. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 16. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 14. 12. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Sémě zla (A Bad Seed Grows)
Smrt šestnáctileté dívky, která je nalezena na odlehlém místě v kleci, zasáhne celý policejní tým. Mauře se přihlásí bývalý spolužák. Něco ví, ale zdráhá se to prozradit...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
Při procházce lesem se pes vytrhne své majitelce a najde na odlehlém místě mrtvolu dívky zavřené v kleci...
Jane, která si potrpí na staré věci, na které si zvykla, se vzpouzí Mauřině návrhu, že jí k narozeninám koupí nový gauč, protože ten její už dosloužil. Jejich hádku přeruší telefon: obě ženy přicházejí na místo nálezu mrtvoly. Dívka, identifikovaná jako Sheila McIntyreová, měla v kostech nedostatek vápníku – důsledek anorexie – a na těle byla nalezena stopa po vpichu. Na kleci pak zvířecí chlupy a krev. Toxikologie prokáže v její krvi přítomnost látek, které se používají ve veterinární medicíně k eutanázii zvířat.
Dívka, jež patřila ve škole vždy mezi první, byla zcela bez problémů. Nebyla znásilněna a na těle nejsou patrné ani známky násilí či zápasu. A právě tehdy navštěvuje Mauru její bývalý spolužák z medicíny, psychiatr dr. Foley. Je rozpačitý, očividně by jí chtěl něco sdělit, ale nakonec to neudělá. Zdá se, že o vraždě něco ví, mohl ji spáchat některý jeho pacient, on je ale vázán lékařským tajemstvím. I Maura se pokusí o portrét vraha: domnívá se, že Sheila byla jeho první lidská oběť, před ní nepochybně zabíjel zvířata. Látky, které jim vstřikoval, způsobily pomalou smrt, kterou sadista pravděpodobně se zájmem sledoval. Jane s Korsakem se znovu vydávají za doktorem Foleym, ale najdou ho v jeho pracovně zavražděného. Ve skříni se schovává celý zakrvácený šestnáctiletý pacient Daniel O´Neil. Na noži, kterým byl doktor pobodaný, se najdou jeho otisky. Mladík ovšem tvrdí, že ho doktor zneužíval a on se mu jen bránil. Jane si je jistá, že vrahem obou obětí je on, ostatně stačila si všimnout drzého a výsměšného úsměvu na jeho tváři. Rodiče sice zastávají názor, že se stal pouze svědkem doktorovy vraždy, matka ale vypadá nejistě. Mezi psychiatrovými spisy chybí pacientova vyprávění – doktor pracoval s narativní terapií. Díky jeho asistentce se najdou – někdo, s největší pravděpodobností sám vrah – je zamíchal mezi spisy dalších pacientů, k nimž nemá policie přístup. Daniel Jane otevřeně provokuje, přestože ta si už přečetla spisy, v nichž se k vraždám nejprve zvířat – pomáhal v útulku pro opuštěná zvířata – a později k vraždě Sheily otevřeně přiznal. Sheila totiž docházela k jinému psychiatrovi, který měl s Foleym společnou čekárnu. Tam se s Danielem seznámila a všechno mu o sobě řekla. Jane žádá jeho matku, aby jim pomohla, ta se ale syna velice bojí. Nakonec ji Jane přemluví. Ještě v autě se syn pokusí svou matku zabít, Jane a další detektivové jsou ale na místě. Daniel je zatčen…
Nový gauč Jane nakonec nemine, i když k jeho výměně ji nakonec přiměje až požár jejího domu, při němž starý gauč s mnoha dalšími věcmi shoří...
82. díl (6. řada, 8. díl) - 16. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 17. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 21. 12. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Těší mě, doktore Islesi (Nice to Meet You, Dr. Isles)
Na VIP večírku náhle umírá známý klenotník a obchodník s diamanty používající přezdívku Ten Mohs. Ukáže se, že všichni hosté a také personál se po incidentu rychle vytratili. Maura najde v žaludku mrtvého diamantový prach...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
Matka, bratr a Maura se snaží Jane pomoci po nedávném požáru. Stále ještě spí v hotelu na svém novém gauči, ale nevyhovuje jí to. S kým tedy bude bydlet? Angela nabízí, že se nastěhuje k Frankiemu, aby mohla Jane bydlet s Maurou. To Frankieho vyděsí a prosí sestru, aby to matce vymluvila. Mauře volá několikrát její otec, doktor Isles.
Na večírku „VIP“ náhle umírá známý klenotník a obchodník s diamanty, používající přezdívku Ten Mohs. Ukáže se, že všichni hosté a také personál se po incidentu rychle vytratili. Muž má na obličeji něco třpytivého, u sebe nelegálně drženou zbraň, nic ale ukradeno nebylo. Pitva prokáže v těle mrtvého neurotoxin STX, způsobující paralýzu příčně pruhovaného svalstva, který obsahují například jedovaté ryby fugu, v žaludku pak zbytky diamantové drti, kterou si výstřední muž nechával posypat drinky.
Policisté hovoří s jeho obchodní partnerkou, návrhářkou Tory Garrettovou. Ta jim poskytne jména dalších klenotníků, které Mohs víceméně vystrnadil z trhu, nebo dokonce dohnal k úpadku. Jeden z nich, Marvin Harris přezdívaný Blingman, se dokonce k vraždě přizná, ale jen proto, aby se zviditelnil a získal si respekt, protože Mohs ho před kolegy znemožnil. Vrahem sice není, ale prohlašuje, že Mohs podváděl a dělal pro drogový kartel. Právě byl obžalován za krádež černého diamantu zvaného „Temnota“ v hodnotě 200 000 dolarů. Patřil kmeni z amazonského pralesa, jehož stařešina se v Bostonu zúčastní jednání soudu. Když ho jdou Jane s Korsakem navštívit, v hotelu ho nenajdou. Zato hovoří s jeho poradcem, jímž není nikdo jiný než Mauřin otec, doktor Isles, se kterým se Maura už léta nestýká. Doktor prováděl terénní výzkum v Amazonii a napsal také knihu o zabíjení pomocí toxinů z fugu. Vypoví, že stařešina Raya Sororo s ním byl neustále od jejich příletu do Bostonu, oba tedy mají alibi. Podezřelá by mohla být i Mohsova bývalá manželka Millie, která si nechává vyplácet jeho šeky. V jejím domě přistihnou detektivové Mohsova bodyguarda, který chtěl ženu postrašit, protože se domníval, že Mohse zabila ona kvůli penězům. Ale i ona má alibi.
Zatímco doktor Isles Jane žádá, aby se za něj přimluvila u jeho dcery, policie se dozvídá o Rayově dceři Karině, která studuje v Bostonu, Mohsovi dodávala diamanty z Amazonie a má přístup k fugu. Účastnila se i večírku „VIP“, kde Mohs zemřel. Vysvětluje, že mu diamanty dodávala proto, že jí pomohl nalézt „Temnotu“, kterou chtěla odevzdat domorodcům a kterou policie našla v jejím bytě. Za získané peníze postavila v Amazonii silnice a školy... Byla do Mohse zamilovaná, ten ale chodil s Tory, jak potvrdí časté telefonáty. Pak se s ní ale náhle rozešel. Když si Jane s Korsakem jedou promluvit s Tory, přistihnou ji, jak balí šperky a chystá se zmizet. Je na místě zatčena pro podezření z Mohsovy vraždy.
Nakonec se Jane přestěhuje k Frankiemu, kde má k dispozici malý pokojík. Tam jí Maura svěří, že když jí bylo čtrnáct let, přistihla otce s matkou kamarádky ze sousedství. Nikdy to nikomu neřekla, ale otci už navždy přestala věřit…
83. díl (6. řada, 9. díl) - 17. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 18. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 28. 12. 2017 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
Láska až za hrob (Love Taps)
Student, který byl nalezen mrtvý pod strmou skálou, si přivydělával v internetové aplikaci „Perfektní přítel“. Má jeho smrt něco společného s jednou ze zákaznic této seznamky?
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Jane, která si v rámci obměny šatníku pořídila nápadnou koženou bundu s třásněmi, se snaží přesvědčit Mauru, aby se přece jen sešla s otcem, který jí opakovaně volá. Maura nakonec souhlasí, ale jen aby spolu vyřídili nezbytné náležitosti. Zdá se, že otci stále neodpustila.
Pak jsou ale obě ženy přivolané k mrtvole studenta Stuarta Cranea, nalezené pod strmou skálou. Vypadá to, že spadl při lezení. Ovšem Maura později identifikuje na jeho prstech podivná zranění, jako kdyby mu po nich někdo šlapal. Smrt navíc způsobily dvě silné rány do zátylku, zasazené až po pádu. Vše tedy nasvědčuje tomu, že se jedná o násilnou smrt.
Jeho spolubydlící o něm prakticky nic neví, vyšetřovatelé ale v jeho bydlišti najdou telefon. Nejsou v něm žádná volání, zato mnoho textových zpráv. Stuart si dopisoval s 32 ženami! Vypadá to ale jen na známosti z internetu, s žádnou z nich se nejspíš nescházel. Policie u něj najde i drahé vydání „Dona Juana“.
Mezi zprávami je i jedna výhrůžná, od jistého Ricka Matthewse, jehož manželka Heather si s „Donovanem“ – tak Stuart vystupoval v aplikaci – dopisovala. Heather přizná, že se jednalo jen o virtuální známost, kterou jí přidělila aplikace „Perfektní přítel“, kam se obrátila. Má pocit, že ji její manžel zanedbává a chtěla konečně někoho upoutat. Sestra zabitého prozradí, že aplikace „Perfektní přítel“ Stuartovi už dlouho neplatila, což potvrdí i jeden z jejích majitelů: v poslední době mají jisté problémy s financováním, ty se ale určitě brzy vyřeší. Vyšetřovatelé si vyžádají přístup k materiálům a zjistí, že dvě klientky „Perfektního přítele“ byly nedávno vykradené. Celkem došlo k 27 vloupáním majícím souvislost s touto aplikací. V podezření jsou tedy především její zaměstnanci, kteří se dostanou k mailům, které si donchuáni s klientkami vyměňují, včetně těch o tom, kdy v jejich domě nikdo nebude. Díky malé lsti, kterou Jane přiláká zloděje, je zadržen programátor „Perfektního přítele“ Evan Ballard. S vraždou nemá nic společného, jak tvrdí, ale nakonec se přizná, že několika klientkám poskytl informace o jim přidělených virtuálních přátelích. Byla mezi nimi i Heather Matthewsová…
Mezitím je nalezen i Stuartův druhý, soukromý mobil, na němž je i rozhořčený telefonát Heather: Stuart se s ní odmítal sejít, i když mu poslala jako dárek drahou knihu. Když policie přijede k domu Matthewsových, Heather právě polila manžela benzinem a chystá se hodit na zem otevřený zapalovač. V poslední chvíli jí v tom policisté zabrání. Psychicky labilní žena nemohla snést, že ji nikdo nemá rád a nezajímá se o ni, ani Stuart, v něhož vkládala takové naděje. Proto mu v záchvatu zlosti ublížila, přestože ho nechtěla zabít, jak tvrdí.
Po Angelině přímluvě se Maura nakonec rozhodne, že spolu s otcem navštíví přednášku jeho známého.
84. díl (6. řada, 10. díl) - 18. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 21. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 4. 1. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Sesterské vztahy (Sister Sister)
Když je na zahradě svého domu nalezena mrtvá žena, vše nejprve ukazuje na to, že ji napadl její vlastní rotvajler. Nález strychninu v těle oběti ale zaměří pozornost vyšetřovatelů zcela jiným směrem...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Na zahradě svého domu trénuje žena rotvajlera. Když mu nabízí misku s jídlem, pes začne vrčet, a když z ní sama ochutná, vrhne se na ni.
Jane má domluvený pohovor s bytovou komisí, neboť si shání byt, aby nemusela bydlet s bratrem. S Maurou hledají vhodné oblečení, když jsou přivolané k mrtvé Moně Evansové. Na první pohled se zdá, že ji zabil její vlastní pes, je pokousaná. Pes Duke je odvezen na stanici, kde má být za 24 hodin utracen. Vince Korsak, velký milovník psů, je přesvědčen, že on ženu na svědomí nemá, a chystá se udělat vše proto, aby psa zachránil.
Pitva brzy ukáže, že Mona zemřela na otravu strychninem, pes ji tedy nezabil. To Korsakovi umožní vzít si ho prozatím k sobě. Policie se dozvídá, že Mona měla dvě dcery – Trishu a Saru. Posledně jmenovaná byla drogově závislá a Dukea neměla ráda, několikrát hrozila, že ho otráví, jak vypoví Trisha. Sara žije na ulici a policie ji začne hledat. Další analýzy ukážou, že jed se nacházel v jídle připraveném pro psa, směsi lososa, kapusty a hnědé rýže. Někdo tedy chtěl otrávit psa a Mona zemřela pouze náhodou. Pes se jí v jídle snažil zabránit, proto se na ni vrhl. Sám jídlo odmítl, protože jed cítil. Stížnosti na psa neustále psala i Mony sousedka Dolores. Ta se právě stěhuje a policii naznačí, že Mona se nedávno kvůli Dukeovi hádala s jakousi Brendou Gradyovou. Ta ovšem vypoví, že se jednalo o připuštění její feny, jinak nic proti Moně neměla. Ovšem někteří majitelů psů, které Duke na soutěžích pravidelně porážel, ji a jejího psa nenáviděli. Jane tedy napadne, že vezmou rotvajlera na soutěž, možná se tam objeví i vrah. Místo toho se tam ale setkají se Sarou, která se přišla podívat, protože hledá matku. O její smrti nic neví. Nakonec přizná, že psovi dala do misky jed na krysy, a je zdrcená představou, že zabila vlastní matku! Pak se ale ukáže, že v těle zavražděné byly dva druhy strychninu: běžný, používaný do jedu na krysy, přítomný ve stopovém množství, a čistý strychnin, kterého bylo nejvíce. Právě ten ženu zabil a byl obsažen v kávě, kterou vypila. Závěť ukáže, že Mona vše odkázala psovi a její dům by mohl být prodán za milion dolarů: pozemky s domy totiž skupuje nemocnice a Mona se prozatím bránila, nechtěla Dukea připravit o domov. Vyšetřovatelé podezřívají Trishu: věděla, že Sara chtěla psa zabít, proto bude podezřelá, a ona by získala psa i peníze, které zdědí. Rozhovor mezi sestrami, který policie nahrává, ale ukáže, že tomu tak není. Jelikož se v blízkém kontejneru najde šálek, v němž byla otrávená káva, a jediným člověkem, který věděl o dědictví i o ceně domu, byla Dolores, policie ji navštíví znovu. Vražedkyně se už do nového domu nepřestěhuje… Sestry se rozhodnou společně pečovat o Dukea.
Maura s Kentem Drakem si objasní problém, kvůli kterému mladý muž nechce oznamovat rodičům smrt jejich dítěte, za vším stojí trauma z Afghánistánu. Maura při rozhovoru pojme podezření, že Kent by si chtěl začít s Jane...
85. díl (6. řada, 11. díl) - 21. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 22. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 11. 1. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Falešná identita (Fake It 'Til You Make It)
Vyšetřování smrti muže, který žil pod cizí identitou, přivede Jane a Mauru do Los Angeles, kde narazí na výnosný obchod s identitami bezdomovců a narkomanů...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Jane je znepokojená, protože jí neustále volají neznámí lidé a dožadují se nejrůznějších služeb. Odkud znají její číslo? Její obavy na čas přeruší vyšetřování smrti mladého muže, podle dokumentů Dan Walsh, kterého někdo uškrtil. Mladík pracoval s problematickou mládeží, a jak se ukáže, on sám měl problematickou minulost, se kterou ale očividně skoncoval. Vyšetřovatelé však brzy zjistí, že mrtvý není Dan Walsh, protože ten – stal se rovněž obětí uškrcení – zemřel už před dvěma lety v Los Angeles a nyní se našlo jeho tělo. Proč tedy zatím neznámý mladík žil pod cizí identitou?
Jane s Maurou jsou vyslány do LA, což Jane nese velice těžce, protože tohle město nemá ráda. Spolupracují tu s detektivem Oscarem Acedou a Maura provede pitvu pravého Walshe spolu s místním patologem doktorem Hartem. Zjistí, že vrahem byl levák a v obou případech se jednalo pravděpodobně o tutéž osobu. Mrtvý mladík z Bostonu je mezitím identifikován jako Roger Parsons, který právě před dvěma lety spáchal údajně sebevraždu poté, co se jeho dívka předávkovala a zemřela. To potvrdí policii jeho sestra. Netušila, že bratr tehdy nezemřel skokem do moře, jak si všichni mysleli, teď je ale skutečně mrtvý. Roger pracoval v hotelu, jehož majitelem je jistý Alphonse, kterého Jane s Maurou vyhledají.
V Bostonu se mezitím Korsak s Angelou rozhodnou uspořádat společnou večeři se svými partnery Kiki a doktorem Ronem Hansonem. Jakmile dojde k představování, je jasné, že Ron a Kiki se znají… Večeře skončí neslavně.
Jane v LA konstatuje, že všude odmítají její kartu. Obrátí se proto telefonicky o pomoc k Nině Holidayové, která zjistí, že se na ni někdo napíchl, zrušil její účty a pravděpodobně ji sleduje. To vysvětluje i podivné telefonáty…
V LA se Jane s Maurou dozvědí, že Roger Parsons příležitostně fungoval jako dopravce drog, které prodával známý dealer Lamar St. John. Mezitím se objeví další muž s falešnou totožností – Dustin Shaw. Porovnávání fotografií a další vyšetřování přivedou obě ženy k barmanovi místního podniku, navštěvovaného narkomany a bezdomovci. Podle fotografie je Shaw právě on. Policie ho začne hledat, muž ale zmizel. Nakonec je dostižen na útěku, když se předtím pokoušel zničit usvědčující materiály. Provozoval totiž výnosný obchod s dokumenty bezdomovců a feťáků, kteří chodili do baru. Na získané doklady nechal vystavovat kreditky a bar sloužil jako korespondenční adresa pro vystavené šeky. Z takto získaných peněz si ale Walsh ponechával část pro sebe, a navíc měl peníze z prodeje dokladů. Walsh, který přestal pít a snažil se žít poctivě, na celou věc přišel, a proto ho Shaw zabil. Do kšeftu se připletl i Parsons, který také musel zmizet ze světa.
Zatímco Angela, Korsak, Ron a Kiki si nakonec záležitost z večeře uspokojivě vysvětlí, Nina Holidayová má pro Jane znepokojivou zprávu: během pátrání po osobě, která se na ni napojila, najde počítačový videosoubor, na němž je Janin byt – ještě před požárem – a v rohu ruka držící otevřený zapalovač. Požár Janina bytu tedy nebyla nehoda, někde venku se pohybuje žhář…
86. díl (6. řada, 12. díl) - 22. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 23. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 18. 1. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
5:26 (5:26)
Jane prochází své staré případy, aby zjistila, kdo ji pronásleduje a vyhrožuje jí. Dostává bodyguarda a velmi se bojí o matku. Pak se ale ukáže, že cílem pronásledovatele, který ji chce co nejvíce ranit, je někdo jiný...
Americký kriminální seriál (2015).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Maura Islesová si prohlíží videozáznam dokazující, že Janin byt někdo úmyslně podpálil. Má o přítelkyni strach. Jane ale vadí ještě víc, že je prozatím vyloučena z vyšetřování. Má probrat své staré případy a vytipovat případně někoho, kdo ji chce uškodit…
Maura s Korsakem mezitím ohledávají mrtvolu mladé ženy, bývalé narkomanky, která byla nalezena mrtvá v domě na půli cesty. Na zápěstí má vytetovaného motýla a zdá se, že zemřela na předávkování. Jmenuje se Lianne Sampsonová a v minulosti byla souzena za drobné krádeže. Vyjde najevo, že chodila s jistým Tomerm Hobertem, pak se s ním ale náhle rozešla. Hobert vypoví, že se začala stýkat s někým jiným, prý s ním i pracovala…
Nina Holidayová zpracuje záběry z videozáznamu tak, že se zobrazená plocha zvětší: na ruce držící hořící zapalovač je vytetován motýl. Frankie je ohromený: téhož motýla má na zápěstí i mrtvá. Byla to ona, kdo zapálil Jane byt? Nebo spíš jen pro někoho pracovala? Nejspíš pro muže, se kterým se začala před krátkou dobou stýkat. Při pitvě se v jejím žaludku najde pět balonků s kokainem, poškozených tak, že prosakovaly. Šestý balonek kromě drogy obsahuje i hodinky ukazující čas 5:26. Jane s hrůzou zjišťuje, že jde o její hodinky, které byly v bytě, který shořel. Datum na nich je zítřejší a policie se domnívá, že někdo hodlá Jane zabít. Stopy naaranžoval tak, aby je vyšetřovatelé nalezli. Maura jí okamžitě najme bodyguarda, kterého sama zaplatí. Jane se to nelíbí, ale musí se podřídit.
Když druhý den, kdy je celý dům obklíčený policisty a sousedé prozatím evakuováni, uplyne 5 hodin 26 minut a nic se nestane, Jane pojme podezření, že čísla neznamenají čas. Napadne ji evangelium sv. Matouše 526, kde se hovoří o tom, že jako odplata bude hříšníkovi odebráno všechno. Jane si vzpomene, že na druhé straně hodinek bylo vyryté věnování od matky, a okamžitě ji začne hledat. Zalarmuje Korsaka a také Frankieho. Všichni jedou co nejrychleji k Angele domů, ta je ale v pořádku, neslyšela telefon, protože byla ve vaně. Jane se jí přizná, že ji někdo pronásleduje, což už matka částečně věděla od Frankieho. Když tedy neznámý nebo neznámá nechce Jane připravit o matku, kdo má být jeho obětí?
Maura Islesová je volána k mrtvole, ale když přijede na určené místo, nikoho tam nenajde. Rozhlíží se kolem, když k ní někdo přiskočí zezadu, pevně ji uchopí kolem krku a táhne pryč…
87. díl (6. řada, 13. díl) - 23. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 24. 10. 2019 (Prima Krimi 15.25‑16.15), 25. 1. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Hra na schovávanou (Hide & Seek)
Jane je zdrcena únosem doktorky Islesové. Rozbíhá se pátrání a pachatel je brzy odhalen. Zbývá jen najít místo, kde Mauru skrývá. A navíc se zdá, že nepracuje sám...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Únos doktorky Maury Islesové na všechny její kolegy zapůsobí jako hrom z čistého nebe. Obzvlášť zdrcená je Jane, protože tuší, že únosem její nejlepší přítelkyně mohl pachatel mířit na ni. Soudí, že vražda Lianne Sampsonové a nynější únos Maury spolu souvisí… Někdo doktorku vylákal na falešné místo činu, kde se ale nic nestalo. O loupež nešlo a na místě se našel její mobil. Zdá se, že poslední hovor, který přijala, přišel z policejního čísla. Nalezená krev Mauře nepatří, pravděpodobně tedy únosce zranila…
Indicie, které se vyšetřovatelům podaří získat, ukazují na věznici, ve které byla zavřená Lianne Sampsonová. Další stopy naznačují, že Maura se pravděpodobně nachází v nějaké už dlouho nepoužívané budově. Stopa vedoucí k policejnímu číslu se ukáže jako nafingovaná.
Mezi pracovníky ženské věznice padne podezření na psychiatra Joe Harrise, který momentálně není v práci. Prohlídka jeho kanceláře Jane utvrdí v tom, že právě on je únoscem. Stále ale nechápe jeho motiv: o peníze nikdo nepožádal.
Mezitím se Mauře podaří uvolnit si ruce přivázané k trubce od topení, ale záhy přichází Harris a ona rychle zaujme původní místo. Muž naznačuje, že ji hodlá zabít. S kýmsi telefonuje a zdá se, že pro něj i pracuje. Nakonec Mauru omámí a odnáší ji pryč. Dozvěděl se totiž, že policie už po něm pátrá.
Vyšetřovatelé vytipují místo, kde pachatel pravděpodobně drží Mauru. Jane, Frankie a detektiv Korsak se tam ihned vydají. Mauře, která se probere z omámení, se mezitím podaří Harrise bodnout do krku a utéct. Muž ji ovšem pronásleduje. V tunelu, na který je načmáranými písmeny upozornila sama Maura, ji Jane a Korsak nakonec najdou. Jane pronásleduje Harrise, dojde k přestřelce a únosce umírá, aniž by Jane odpověděl na otázku, proč unesl její přítelkyni a co má proti ní, která ho ani nezná. Maura, které jede do nemocnice na vyšetření, potvrzuje, že Harris pracoval pro někoho. Případ tedy nekončí…
88. díl (6. řada, 14. díl) - 24. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 25. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 1. 2. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Vražedná tráva (Murderjuana)
Jane se jen těžko vzpamatovává z nedávného únosu doktorky Islesové. Obě přítelkyně začínají pracovat na případu přepadení obchodu s přípravky s příměsí marihuany, kde došlo ke střelbě a úmrtí...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Jane Rizzoliová se jen těžko vzpamatovává z nedávného únosu doktorky Islesové. Neustále hlídá byt, kde bydlí Maura a Angela, a obě ženy téměř nespouští z očí. Nechce si ale slabost přiznat a nespolupracuje ani s terapeutem.
Její tým začíná vyšetřovat přepadení v obchodě „Palác trávy“, jehož majitel Otis Reynolds tam prodává výrobky s povolenou příměsí marihuany. Právě když se chystal zavřít, člen ochranky Jeff Collins se šel podívat na parkoviště, kde přestala fungovat kamera. Jakmile otevřel, dovnitř vtrhl lupič a při následné přestřelce byl těžce zraněn do hlavy Otis, lehce postřelen Jeff, kterému se ale ještě podařilo lupiče zabít. Do vyšetřování se zapojuje i Janin známý, detektiv Rafael Martinez z protidrogového. Přinese jí i kamery, aby je umístila do matčina bytu a nemusela se už bát a přespávat tam. Maura ale odmítne nechat se takto sledovat.
Mrtvý lupič je identifikován jako Teddy White, známý dealer. Je zjištěno, že k podobným přepadením menších obchodů prodávajících potraviny a přípravky s marihuanou dochází v poslední době velmi často. Obviněni z nich jsou Wally Johnson a Todd Davis, které policisté zadrží. Jak se ale brzy ukáže, právě přepadení „Paláce trávy“ tito dva na svědomí nemají. Vyšetřovatelé se zaměří na Otisovy zaměstnance, mezi nimiž je i jeho žena Christine, která v obchodě vypomáhá. Maura mezitím analyzuje brownies, které Otis prodával, a zjistí v nich větší hladinu THC, než povoluje zákon. Policisté z toho vyvodí, že si brownies vyráběl sám a prodával je tajně ve svém jinak legálním obchodě. Dokonce vyjde najevo, kde marihuanu kupoval: od svého kamaráda ze studií Charlieho Douglase. Už patnáct let se sice neviděli, ale nedávno se mu Otis ozval a chtěl opět navázat spolupráci. Douglas mu prodal tolik marihuany, že by se z něj dalo napéct pečivo za 250 000 dolarů. Vzhledem k tomu, že žádný z Otisových zaměstnanců se nezdá být v přepadení zapletený, Jane a její tým se soustředí na Christine. Ta už manžela nemilovala a hodlala ho opustit, jak sama nakonec přizná. Měla milence, jímž byl člen ochranky Jeff Collins. Ten si své zranění přivodil sám, vydával se za Otise, když kontaktoval Douglase, a zorganizoval s Whitem přepadení s úmyslem Otise zastřelit, což se mu ovšem nepodařilo – Reynolds je v kómatu, ale není mrtvý. Christine nevěří, že by se Jeff, který toužil po penězích, a proto ji donutil, aby manžela okrádala a prodávala brownies bez jeho vědomí, pokusil Otise zabít. Policie na něj tedy nastraží past: Christine mu řekne, že její manžel bude žít a Jeff se ho okamžitě pokusí zabít. To už na něj ale na střeše, odkud chce vystřelit, čeká policie. Jane konečně přizná, že má strach o své blízké a rozhodne se spolupracovat s terapeutem…
89. díl (6. řada, 15. díl) - 25. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 28. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 8. 2. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Vyděšeni k smrti (Scared to Death)
Zatímco Nina Holidayová pokračuje v hledání hackera, který má na svědomí vypálení Janina domu a únos Maury, obě přítelkyně se zabývají případem násilné smrti v „Klubu strachu“, kde si mohou zájemci zaplatit adrenalinové zážitky...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Maura nabízí Jane, aby se načas přestěhovala do domu jejího známého profesora, který odjíždí na delší služební cestu. Pak je obě vyruší telefonát: v „Klubu strachu“ došlo k násilné smrti. Policie tam najde mrtvou ženu, kterou kdosi dvakrát zuřivě bodl, a také stopy po další osobě, která zde musela být svázaná. Objeví také improvizovanou „mučírnu“, kterou pravděpodobně používal provozovatel klubu pro své „klienty“.
Mrtvá je identifikována jako Daniella Gibbsová, žena mající za sebou několik drobných přestupků v Atlantě. Nalezen je i šifrovací klíč, který patří jistému manažerovi, Perrymu Shawovi. Ten přizná, že ho ztratil právě v klubu, kde si zaplatil návštěvu spojenou s adrenalinovými zážitky. Daniellu nezná, zaměstnanci klubu mívají na hlavách kápi… Policisté se zaměří na hledání provozovatele podniku. Nina Holidayová mezitím usilovně pátrá po hackerovi, který má prsty ve vypálení Janina domu a v únosu doktorky Islesové. Objeví jeho další oběť – Megan Christensenovou –, která jí prozradí jméno hackera, který kdysi pronásledoval ji: Riley Keating.
Frankie získá od Shawa internetovou adresu klubu, přihlásí se a získá pozvánku. Brzy poté, co se na něj vyřítí zakrvácený řezník se sekáčkem na maso, ukáže svůj odznak. Provozovatel klubu prozradí, že zavražděná Daniella u něj pracovala, stejně jako dva studenti herectví, žádný z nich ale prokazatelně s vraždou nemá nic společného. Vyšetřovatelé odhalí totožnost ženy, která byla svázaná v místnosti, kde došlo k vraždě: je to ředitelka mateřské školky Karen Hughesová. Ta před časem zažalovala jistého Guse Brookse, který ve školce uklízel, ten však při nahlašování údajů lhal – přihlásil se na bratrovo jméno. Karen ho okamžitě propustila. Je snad on Danielliným vrahem?
Mezitím si Korsak s Ninou, která po dlouhé době vyráží do terénu, počíhá na Rileyho Keatinga. Jak se ukáže, je skutečně vinen tím, že pronásledoval Megan Christensonovou, ale vše nasvědčuje tomu, že s případem Jane a Maury nemá nic společného…
Podezření proti Brooksovi sílí a Jane se snaží zajistit bezpečnost Karen Hughesové. Tu už ale Brooks mezitím ve školce přepadl: Karen se stačila ubránit a brzy se objevuje policie. Brooks je zneškodněn. Když ho Karen propustila, obstaral si klíč od školky a chtěl se Karen pomstít v „Klubu strachu“. Daniella ho ale přistihla a zachránila Karen život, o který sama přišla.
90. díl (6. řada, 16. díl) - 28. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 29. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 15. 2. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Setkání protikladů (East Meets West)
Setkání protikladů. Na ulici Bostonu dojde k přestřelce, k níž jsou přivolané Jane s Maurou. Na místě je jeden mrtvý, zastřelený jedinou ranou do srdce. Policie se zaměří na mladého střelce, kterého zachytila kamera...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
V Bostonu na ulici dojde k přestřelce, k níž jsou přivolané Jane s Maurou. Na místě je jeden mrtvý, zastřelený jedinou ranou do srdce. Vše ale napovídá tomu, že agresorem byl právě on, později identifikovaný jako Egon Kronis původem z Litvy. Policie se tedy zaměří na hledání mladého střelce, kterého zachytila kamera, když zraněný utíkal z místa přestřelky s pistolí v ruce…
První indicie naznačují, že mladík žije nedaleko odtud se svou matkou. Návštěva Katrin Ulmanisové, masérky, která má za sebou několik menších prohřešků a krádeží, ale v posledních letech se živí poctivě, ukáže, že žena syna nemá. Nicméně později vyjde najevo, že žije se svým synovcem, synem své sestry. Mladík se jmenuje Nicky Bartulis a skutečně je předpokládaným střelcem. Vyšetřování odhalí, že byl jistý čas členem litevského gangu, pak ho ale opustil. Není vyloučené, že gang na něj poslal zabijáka, aby ho umlčel.
Policisté sledují dům, ve kterém bydlí Katrin, aby případně zachytili Nickyho, až k ní půjde. Zatímco Jane s Korsakem sedí v autě, Frankie si hledá byt, z jehož okna by mohl pozorovat ulici. Nakonec mu to dovolí půvabná mladá umělkyně Nicole, která se mu velice líbí, jak to ale vypadá, její zájmy jsou na hony vzdálené Frankieho vášni pro Boston Red Socks…
Když se policistům podaří Nickyho dostihnout, vyslýchají ho a chtějí zjistit, proč na něj gang poslal zabijáka. Ukazuje se, že mladík se původně nechal zlákat a zapletl se s gangem, když ale dostal za úkol kohosi zastřelit, aby dokázal svou odvahu, neudělal to. Ví toho ovšem hodně o vraždách, kterých se gang dopustil, a také o tom, jak se zbavuje mrtvol. Během výslechu se dostaví advokát – údajně najatý jeho tetou Katrin –, ale brzy se ukáže, že tomu tak není. Policisté teď musí Nickyho najít dřív, než se ho gang zbaví. Díky analýzám malého kousku kovu zabodnutého v podrážce boty zastřeleného gangstera se Mauře a Kentovi Drakeovi podaří nasměrovat své kolegy na vrakoviště, kde se gang právě chystá sešrotovat auto, v němž je zavřený Nicky. Pomoc přichází skutečně na poslední chvíli… Frankie se odváží navštívit znovu Nicole a pozvat ji na zápas Red Socks. Dívka už má ale v plánu návštěvu vernisáže, na kterou mladého policistu pozve zase ona…
91. díl (6. řada, 17. díl) - 29. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 30. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 22. 2. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
V minovém poli (Bomb Voyage)
Při vyšetřování smrti mladého muže, který založil neziskovou organizaci zabývající se odstraňováním min, se poručík Vince Korsak ocitne ve smrtelném nebezpečí...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Zatímco Jane se konečně stěhuje do bytu Mauřina známého profesora Sullivana, Angela s Kiki probírají přípravy na svatbu. Nina Holidayová intenzivně pracuje na identifikaci hackera, zapleteného do požáru Janina domu a Mauřina únosu. Zjišťuje, že má sestřenici, jistou Rhondu Hearnovou, která strávila nějaký čas ve vězení a nyní je venku na podmínku. Ovšem svému kurátorovi se už čtvrt roku nehlásí…
Jane s Maurou mezitím ohledávají mladého muže, kterého v bostonském parku roztrhala mina. Uprostřed práce je poručík Korsak náhle varuje, že se ocitli v minovém poli. Sám totiž na okraj jedné miny šlápl, to ale svým kolegyním prozatím zatajil. Když se rozběhne záchranná akce a jsou přivoláni pyrotechnici, vyjde to ovšem najevo. Zatímco Jane, a pak i Maura jsou nakonec odvedeny do bezpečí, Korsak zůstává na místě…
Mezitím vyšetřovatelé identifikují mrtvého jako Johna Franklina, jednoho ze zakladatelů neziskové organizace, která po světě odstraňuje miny. Jak se ukáže, Franklin sám minu rozhodně neodpálil, udělal to tedy někdo jiný. Policisté hovoří i s jeho společníkem Walterem Parkem, ale moc se toho nedozvědí.
Angela dostane od Rona pozvání do Paříže, ale odmítá: má příliš mnoho práce. K výslechu se konečně dostaví Rhonda Hearnová, ale nechce odpovídat a chová se vyzývavě. Jane málem ztratí nervy, protože je neustále otřesená z nedávné příhody s Korsakem, přestože nakonec vše dobře dopadlo. Každopádně ale Rhonda její dům nezapálila.
Podle e-mailů, mnohdy nenávistných, které dostával Franklin, vytipuje policie jistou Jenny Evansovou, která kdysi pro Franklina pracovala, a dokonce s ním i nějakou dobu žila, pak se ale rozešli ve zlém. Tvrdí, že jejich práce se zvrhla – neziskovka začala vynášet a její zakladatelé se místo odstraňování min věnovali stále více vlastní propagaci, večírkům a stykům s bohatými dědičkami. Jedna z nich s obětí pracovala v Guineji. Byla ovšem vdaná a její styky s Franklinem možná vadily jejímu manželovi. Tato stopa se ale brzy ukáže jako mylná. Naopak se potvrdí, že Franklin chtěl s pomocí jejích peněz začít znovu, přestal chodit na večírky a hodlal se seriózně věnovat původnímu poslání neziskovky. To se ovšem nelíbilo jeho společníkovi Parkovi, a tak ho odstranil. Když ho policisté dopadnou, snaží se ještě vyhrožovat bombou, ale Korsak ho neohroženě zneškodní…
Otřesená Kiki, která si v první chvíli vyžádá čas na rozmyšlenou, a Korsak se domnívá, že ho chce opustit, se k němu vrací a Angela se nakonec rozhoduje do Paříže letět. Společně to oslavují, když volá Nina: našla konečně pojítko mezi aktéry zapálení Janina domu a únosu Maury: vězeňkyni Alici Sandsovou. Tým spěchá do vězení, ale ukáže se, že žena byla krátce předtím propuštěna…
92. díl (6. řada, 18. díl) - 30. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 31. 10. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 1. 3. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Výstřel ve tmě (A Shot in the Dark)
Zdá se, že kruh kolem Janiny bývalé spolužačky, která z neznámého důvodu pronásleduje ji i její blízké, se pomalu stahuje. Poručík Korsak si konečně bere Kiki, a když se večer v rámci oslavy jdou všichni před restauraci vyfotografovat, ze tmy se ozve výstřel...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
U malého obchodu s občerstvením v lese jde policista zkontrolovat osobu sedící v autě. Když přistoupí k okénku, je jedinou ranou zastřelen. Z obchodu vybíhá mladá dívka a dívá se za ujíždějícím autem...
Jane nedá spát případ Alice Sandersové, její spolužačky z akademie, která očividně stojí za vším, co ji i její blízké v poslední době postihlo. Ta byla ovšem po čtyřech letech, které si odpykávala za obchod s drogami, nedávno propuštěna. Zjišťuje, že Alice pochází z rodiny policistů, kteří si všichni vedli ve službě velmi dobře. Jen Alice, které se po výborných výsledcích ve škole na policejní akademii dařilo už méně, odtamtud nakonec odešla a dala se na zločineckou dráhu ...
Brzy se zjistí, kdo byla dívka, která vyběhla z obchodu, očividně komplic osoby v autě, která zastřelila policistu. Wendy Allenová si odseděla trest ve stejné věznici jako Alice a byla propuštěna ve stejné době. Je třeba ji okamžitě najít ...
Korsak se schází s detektivem ve výslužbě Markem McFaddenem, otcem Alice, který mu potvrdí, že jeho dcera po neúspěších na akademii odešla a vrhla se na obchodování s drogami. Maura její chování vysvětluje tím, že ji na akademii předstihla Jane, kterou teď Alice viní ze všech svých neúspěchů a zpackaného života a chce ji dostat za každou cenu ...
V okolí místa, kde byl zabit jejich kolega, hledají policisté Wendy, která se nakonec střetne s Jane. Míří na ni pistolí, ale nakonec ji policistce odevzdá. Tvrdí, že Alici miluje a ta jí to oplácí, přestože se jí Jane snaží vysvětlit, že Alice nemiluje nikoho kromě sebe a všechny jen využívá. Ukáže se, že Wendy má nedaleko chatu, tam se ale Alice nenajde. Nakonec vyšetřovatelé vypátrají, že si nechala přebarvit vlasy jako Wendy a s jejím pasem odletěla do Kanady. Ukáže se, že Alice má nevlastního syna, kterého se ujala po smrti jeho matky narkomanky. Eric Stone, student antropologie, se nejprve snaží policistům utéct a pak tvrdí, že jeho nevlastní matka je nevinná, že se v poslední době změnila a začala podnikat. Vše ovšem nasvědčuje tomu, že podnikání není čisté. Frankie se dozvídá, že Alice byla v Kanadě identifikována a policie čeká, až ji bude moci zadržet ...
Vzhledem k návalu práce Korsak už dvakrát odsunul termín své svatby, naposledy proto, že nebyl přítomen jeho svědek, Jane. Tentokrát se s Kiki domluví, že se vezmou okamžitě, a to v jeho restauraci, kde se shromáždili všichni přátelé. Po obřadu se pije a tančí a nakonec vyjde rozveselená společnost před restauraci, aby se nechala vyfotografovat. Když se svatebčané řadí, Jane si povšimne červené tečky pohybující se po postavách. Vykřikne, vypukne zmatek, někteří lidé si lehají na zem a z dodávky zaparkované před restaurací se do noci ozve výstřel ...
93. díl (7. řada, 1. díl) - 31. 10. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 1. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 8. 3. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Dvě rány a jede se dál (Two Shots: Move Forward)
Tým musí najít Alici Sandsovou a postavit ji před soud dříve, než Jane zničí život...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
lice Sandsová během přestřelky na svatbě zraní Ninu a Maura utrpí pozdní otřes mozku, což s sebou může nést následky a musí brzy podstoupit další vyšetření na CT. Do té doby musí odpočívat a vyhnout se stresu, což je pro ni velký problém, protože chce pomáhat s vyšetřováním. Zanedlouho se u ní začnou objevovat potíže s pamětí. Vyšetření odhalí, že u Maury došlo ke krvácení do spánkového laloku, což způsobilo kognitivní poruchu. Mozek se za pár dní může spravit, ale bude potřebovat pomoc od přátel, když bude mít potíže s pamětí.
Alici se po střelbě podařilo utéct. Jane se ji snaží za každou cenu najít a všichni ostatní se do pátrání zapojují. Prohledávají celých 6 bloků v okolí, ale po Alici jako by se zem slehla.
Frankie jede s Ninou do nemocnice a dohlíží na její rekonvalescenci. I v nemocnici spolupracují na pátrání.
Jane pak učiní kontroverzní veřejné prohlášení, když Alici v televizi shodí, což Alici vytočí. To byl přesně Janin plán, i když se to Vincovi vůbec nelíbí. Po poradě se svou ženou, se Vince rozhodne, že Jane pomůže.
Maura nedokáže podle dostupných důkazů prokázat, že Alice se střelbou nějak souvisí. Tak pošle tým znovu do uličky, ale nikde nejsou žádné otisky. Ovšem přijdou na to, že po žebříku určitě nelezla, protože na horních příčkách je prach. Jane se vrací na místo činu a přijde na to, že mohla utéct kanalizací. Síť tunelů je ale nepřehledná a Alice může být kdekoli ve městě. Pak najdou a vyslýchají možného svědka, drogového kurýra, kterému Jane hrozí vězením za spoluvinu. Pak Alice po jedné slečně, která žije v podzemních tunelech, pošle dopis s místem setkání pro Jane. Ta hned přemýšlí, odkud ji může Alice napadnout. Napadne ji, že na ni nastraží past na místě, které vytipovala Maura s Ninou. V podzemí se pak Jane s Alicí setká tváří v tvář, ale zase se jí podaří utéct.
Angela se mezitím rozhodne, že se s Ronem po proběhlých událostech musí rozejít. Což také ihned udělá.
94. díl (7. řada, 2. díl) - 1. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 4. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 15. 3. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Nebezpečná zatáčka (Dangerous Curve Ahead)
Zatímco stále unikající vražedkyně Alice děsí Jane, policejní oddělení vyšetřuje případ podivné autonehody...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Alice Sandsová opět unikla a Jane se začíná bát toho, co přijde. Nakonec se jí podaří najít zdroj Aliciných peněz, které policie zabaví. Tým Alici nakonec najde a zatkne. Během hovoru s Jane vyjde najevo Alicina žárlivost, má pocit, že Jane má to, co má mít ona. Kvůli nedostatku důkazů musí být však Alice zase propuštěna na svobodu. Jediným možným řešením, jak Alici dostat za mříže, je Janino svědectví. Soudce případ smete ze stolu a Alice je volná. Jane se snaží najít jakýkoli důkaz, který by stačil na její zadržení alespoň na 48 hodin. Dá Alici sledovat. Pak se týmu podaří ve starém lomu najít auto, ve kterém by mohly být Aliciny otisky. Mauře se podaří z částečných otisků sestavit celý, což včetně potvrzení DNA postačí na Alicino zatčení. Během zatýkání Jane Alici v sebeobraně zastřelí.
Frankie s týmem mezitím vyšetřují smrt mladé vysokoškolačky Layly, která sjela autem z útesu. Podle důkazů auto nemělo žádnou brzdnou dráhu. Během identifikace Laylin otec prohlásí, že její život byl prý v poslední době v ohrožení a ji jistě zabil její bývalý přítel automechanik Brian, který už jednou ve vězení byl za výtržnictví. Poté, co se s ním Layla rozešla, vyhrožoval jí smrtí. Brian tvrdí, že Layla žila pod vlivem svých rodičů a v poslední době měla problémy ve škole. Laylina kamarádka Carmen potvrdí, že Layla propadala ze tří předmětů a byla pod velkým tlakem. Maura přijde na to, že Layliny zápisky v bloku byly údaji k nehodě a Layla kvůli špatnému prospěchu spáchala sebevraždu, i když k tomu není jasný důkaz. Nina pak dodá důkaz v podobě červené odrazky, kterou si Layla na místo nehody umístila.
Maura má po otřesu mozku stále potíže s pamětí a Frankie se začne sbližovat s Ninou.
95. díl (7. řada, 3. díl) - 4. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 5. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 22. 3. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Poldové versus zombie (Cops vs. Zombies)
Jane s týmem vyšetřují podivnou vraždu na zombie sjezdu…
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
V Bostonu se pořádá celotýdenní Zombie sjezd a jedna z převlečených zombie skončí mrtvá doopravdy. Jane a její tým se snaží zjistit, kdo má mladíkovu vraždu na svědomí. Motiv mohla mít spousta lidí, jelikož na akci kradl peněženky přítomných, ukradl jich celkem 7. Jediným svědkem je malý kluk, který přes okno viděl rvačku dvou zombie, ale matka mu zprvu nevěřila. Kluk vraha sice nedokáže popsat, ale věří, že kdyby ho znovu viděl, poznal by ho. Když má pak identifikovat podezřelou dívku, které se jako jediné záhadným způsobem vrátila ukradená peněženka, řekne, že ona to nebyla. Pak podle záznamů z ukradených kreditních karet vystopují muže jménem Terrence Griffins, který byl parťákem zavražděného zloděje. Ten byl svědkem toho, jak za mrtvým vyběhl ven jakýsi kulhavý muž. Podle stěrů z rukou oběti Maura odhalí, že vrah na sobě musel mít speciální make-up, který pravděpodobně zakryl jeho popáleniny. Nakonec zatknou a usvědčí labilního zahradníka Jeremyho Kendrickse, který muže nešťastnou náhodou při rvačce zabil proto, že se dotkl dívky, na kterou si myslel.
Maura mezitím stále řeší svůj stále nejasný zdravotní stav po otřesu mozku a rezignuje na svou pozici.
Angela se připravuje na zkoušku, aby si mohla dokončit své středoškolské vzdělání, když vyjde najevo, že nemá dokončenou střední. Má s matematikou ovšem vcelku problémy, a tak ji začne doučovat Maura.
Frankie s Ninou se rozhodnou, že svůj vztah budou prozatím tajit.
96. díl (7. řada, 4. díl) - 5. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 6. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 29. 3. 2018 (Prima LOVE 20.15 ‑ 21.05) Na seznam všech dílů
Post mortem (Post Mortem)
Poté, co je nalezeno tělo místního pošťáka, musí policisté spolupracovat s excentrickou poštovní inspektorkou, která věří, že vražda je součástí velkého spiknutí...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Celá bostonská policie řeší úmrtí místního pošťáka, které zprvu vypadá na sebevraždu. Když navštíví jeho dům, je vzhůru nohama. Narazí tam na poštovní inspektorku CJ Prescottová, která vyšetřuje nezákonnou operaci na jedné poště a mrtvý jí měl včera předat důkaz. Věří, že vražda je součástí velkého spiknutí a že byl pošťák zavražděn. Navíc se prý nejednalo o první vraždu. Pak podle pitvy Maura odhalí, že muž byl opravdu zavražděn. Jane přibere suspendovanou CJ k sobě do týmu, jelikož je pro ně velkým přínosem. Přijdou na to, že muž zemřel proto, že měl u sebe čokoládovou tyčinku s čárovým kódem, který obsahuje poštovní kód. Ten policii dovede na neexistující adresu, kam za poslední dobu chodilo hodně balíčků. Taková nedoručitelná pošta skončí ve skladu v Atlantě. Mrtvý evidentně takové balíčky kradl a to se mu stalo osudným, protože v nich byly drogy. Muže zabila žena, které drogy patřily. Ženu za vydatné pomoci CJ zatknou.
Angela mezitím uhání Korsaka, aby mu domluvila ohledně dárku v podobě nudného mixéru, který koupil pro Kiki k narozeninám. Ten pak na oslavě udělá velmi romantické gesto.
Maura zatím zkouší různé nové metody jak zmírnit své příznaky po prodělaném otřesu mozku, aby se vyhnula případné operaci, která jí při zhoršení symptomů hrozí.
97. díl (7. řada, 5. díl) - 6. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 7. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 2. 4. 2018 (Prima Krimi 22.15 ‑ 23.00) Na seznam všech dílů
Stín pochybnosti (Shadow of Doubt)
Poté, co je pod schodištěm nalezeno tělo bohaté právničky, je jasné, že se nejedná o nešťastnou náhodu. Tým hraje hru na kočku a myš s velmi vychytralým vrahem...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Policie vyšetřuje smrt velmi bohaté právničky Michelle Stevensové. Zdá se, že se jednalo o nešťastný pád ze schodů, ale brzy začnou některé nesrovnalosti a rozsah zranění oběti nasvědčovat tomu, že se jednalo o vraždu. Hlavními podezřelými se stávají její manžel Robert a Robertova nevlastní dcera Claire, kteří každý zdědí půlku jejího majetku. Claire navíc podle záznamů v noci psala svému příteli o hádce s matkou. Přítel potvrdí, že se pohádala s matkou, protože ji nechtěla pustit s ním na party, tak šla tajně, ale pak šla brzy domů. Podle výpovědi po návratu našla matčino tělo pod schody. Pak Frankie s Ninou zjistí, že před dvaceti lety tehdejší Robertova těhotná přítelkyně zemřela podobným způsobem, lhal o své minulosti a posledních 15 let žil z manželčiných peněz. Robert ochotně podstoupí test na detektoru lži a mezitím detektivové zjišťují, že manželku podváděl, a pokud na to přišla, musel se jí zbavit. Jane využije toho, že je zrovna na detektoru, a zeptá se ho, zda svou ženu zabil. Robert podle detektoru mluví pravdu, že svou ženu nezabil. Jane chce mluvit s Claire osamotě a dá jí svou vizitku. Claire pak Jane zavolá, že Roberta sledovala ke skladům. Když ho tam Jane zatkne, má u sebe Robert zakrvácenou hokejku. Robert vše svede na Claire, kterou chtěl svou lží o pádu ze schodů chránit. Otisky na hokejce jeho verzi potvrzují a Claire má být obviněna. Pak Maura objeví nesrovnalost v pitevní zprávě Robertovy přítelkyně a Jane odhalí, že hokejka nebyla vražednou zbraní, ale jen Robertovou zástěrkou k usvědčení Claire. K usvědčení chybí jen Robertovo zakrvácené oblečení, které se nakonec najde u bezdomovce. Robert konečně může být zatčen a usvědčen.
Maura se mezitím rozhodne podstoupit operaci. Během rekonvalescence o ni pečuje její biologická matka Hope a konečně se začnou sbližovat.
Jane zatím začíná tušit o vztahu mezi Frankiem a Ninou, ale na matčinu radu vyčkává, až jí to řeknou sami. Pak to nevydrží a pozve Frankieho a Ninu na detektor lži, až se konečně veřejně přiznají.
98. díl (7. řada, 6. díl) - 7. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 8. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 3. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
Duchové se mstí (There Be Ghosts)
Jane s Maurou vyšetřují případ dvojnásobné vraždy v nemocnici, kterou opřádá dávný duchařský příběh.
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Jane s Maurou se chystají na konferenci autorů detektivek, když jsou povolané k vraždě pacientky, která byla v nemocnici na chemoterapii. Byla zabita v uzavřené části nemocnice, která se rekonstruuje. Vrah nechal na místě květinu. Krátce na to je na stejném místě léky na chemoterapii zabit i její onkolog. Oba případy začínají připomínat duchařskou historku z roku 1905, a tak se tým snaží zjistit, zda je souvislost náhodná, nebo má ve vraždách skutečně prsty duch mstící se zemřelé pacientky. Brzy je jasné, že to nebyla nehoda, ani duch, ale že vrah využil minulost budovy, aby zakryl vraždu. Vražda ze žárlivosti se nepotvrdí. Maura pak zjistí, že vrah má dost látky na zavraždění ještě tří lidí. Vše začíná vypadat jako pomsta nemocnici.
Do případu se pořád plete všetečná spisovatelka Samantha Casparyová, která vypadá podezřele, ale má neprůstřelné alibi, až je nakonec přizvána k vyšetřování.
Nakonec vyjde najevo, že vrahem z pomsty je nemocniční údržbář James Miller, syn ženy, která v nemocnici zemřela na neléčitelnou formu rakoviny. Při následné honičce ho Jane v sebeobraně zastřelí dřív, než stihne zabít ředitelku nemocnice.
Angela mezitím přesvědčuje Frankieho, aby se přestal vyhýbat divnému Kentovi a přijal jeho pozvání na koncert. Nakonec zjistí, že není tak divný, a začnou se spolu přátelit.
99. díl (7. řada, 7. díl) - 8. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 11. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 4. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
Tuková bomba (Dead Weight)
Zatímco Jane odlétá na přednášku pro nováčky, Maura musí dokázat, že bizarní smrt cyklisty je ve skutečnosti vražda.
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Policie vyšetřuje smrt mladého cyklisty, který i s kolem nečekaně explodoval. Brzy se ukáže, že nešlo o spontánní samovznícení, se kterým Maura od začátku nesouhlasí jako s nemožným, ale že šlo o výbuch bomby. Případ je klasifikován jako vražda. Na vzorku z těla oběti bylo nalezeno 5 vzorků DNA, což policii dovede nakonec ke klinice plastické chirurgie. Bomba umístěná v láhvi na kole byla vyrobena ze směsi glycerolu, ve kterém byly zbytky tuku odebraného liposukcí. Policie vypátrá, že ředitelka kliniky v rámci šetření vyhazuje zdravotnický materiál do kontejneru, odkud ho někdo musí brát. Ze záznamů pak vypátrají, že vražedkyní je bývalá zaměstnankyně kliniky, která spolu se zavražděným vyráběla drogy. Když ho nepotřebovala, tak se ho zbavila.
Jane mezitím nepříliš ochotně odlétá do Quantica, kde má přednášet na semináři pro nováčky FBI. Přednáška neprobíhá nejdřív moc dobře, ale pak se Jane do toho položí po svém a prakticky a studentům se moc líbí. Jeden ze studentů, kterého trochu ztrapnila, se však chová poněkud divně. Jane se jeho chování nelíbí, bojí se, že je nebezpečný. Začne ho tedy tajně vyšetřovat, protože má podezření, že se dopustil vraždy. K té se sice nepřizná, ale Jane se podaří ho z programu nechat vyřadit kvůli neetickému chování.
Angela se mezitím hodlá postavit na vlastní nohy a hledá si nový byt, aby se mohla odstěhovat od Maury. Maura jí pak nabídne možnost nájemního bydlení v zahradním domku.
100. díl (7. řada, 8. díl) - 11. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 12. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 5. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
Jane za mřížemi (2M7258-100)
Aby chytila brutálního vraha, musí se Jane nechat zavřít do vězení...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
V místní opravně motorek jsou brokovnicí zastřeleni dva vysoko postavení členové známého gangu obchodujícího se zbraněmi s Albánci.
Policie zanedlouho zjistí, že na místě činu byla svědkyně, která celou vraždu viděla. Kelly, kterou záhy zadrží, však odmítá vypovídat. Její život je v nebezpečí, vrah ji bude chtít umlčet. Policie ji zatkne za porušení podmínky a umístí do vazební věznice. Ve vězení si hned začne shánět nájemného vraha, což Jane utvrdí v tom, že je svědkyně a snaží se dostat vraha dřív, než on ji. Jane se rozhodne jít v utajení do vězení jako jedna z vězeňkyň, aby od Kelly zjistila identitu vraha. Jane se podaří ve vězení navázat s Kelly kontakt a ta ji požádá o odstranění muže jménem Had, který patří do gangu. Pak z vězení odchází bezpečně domů. Angela se o Jane zatím velmi strachovala.
Maura s týmem zatím vypátrají, že došlo za poslední dva roky ke třem podivným nevyřešeným vraždám, které mají s vraždami motorkářů spojitost, a tím je prodej a krádeže průmyslových chemikálii.
Kelly pak přizná, že chránila svou sestru Marley, která byla opravdovou svědkyní dvojité vraždy. Sestry se nakonec šťastně shledají a vrah je zatčen.
Jane začneš přemýšlet o změně v životě.
101. díl (7. řada, 9. díl) - 12. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 13. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 9. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
65 hodin (65 Hours)
Jane se připravuje svědčit, když zjistí, že klíčový důkaz byl odcizen. Dostává 65 hodin, aby našla nové důkazy, jinak bude zločinec zproštěn obvinění...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
V parku je nalezeno tělo mrtvého forenzního účetního zastřeleného brokovnicí. Brzy se však ukáže, že o kousek dál leží tělo dalšího muže, který je stále naživu, ovšem v kómatu. K překvapení všech se z něj vyklube Mauřin bývalý manžel Edward Dunn, o kterém dosud nikdo nevěděl. Pak se ukáže, že jejich manželství nebylo stále zrušeno. Začíná vyšetřování, které odkrývá rodinná tajemství Dunnových. Edward po probuzení z kómatu odmítá vypovídat o tom, kdo ho chtěl zabít. Pak se Mauře svěří, že našel nějaké nesrovnalosti v účetnictví a najal si forenzního účetního, který odhalil, co jeho otec dělal. Vrah účetnímu ukradl všechny dokumenty. Ukáže se, že vrahem byl společník, který se zapletl do pyramidové hry. Je zatčen včas, než stihne zastřelit Mauru.
Zároveň do města zavítala Ninina matka a Frankieho čeká jejich první setkání, z čehož je Nina poměrně nervózní. Neví, jestli je připravená Frankieho představit jako přítele.
Jane se rozhodne učinit své životní kariérní rozhodnutí, zda dělat instruktorku FBI v Quanticu.
102. díl (7. řada, 10. díl) - 13. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 14. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 10. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
V bohatství či chudobě (For Richer or Poorer)
Poté, co je v parku zastřelen forenzní účetní, vyplývá na povrch tajemství, které Maura dlouho skrývá...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Blíží se soudní státní obviněného Stevea Banyana, který během loupeže před dvěma zavraždil manželský pár. Jane s Korsakem kontrolují, zda je vše připravené k jejich svědectví, jenže zjistí, že chybí klíčový důkaz, prkénko s jeho krví z místa činu, bez kterého by se mohl Banyan dostat na svobodu. Soudkyně jim dá 65 hodin na to, aby důkaz našli, jinak bude muset případ zamítnout a Banyana zprostit viny. Každý, kdo může, hledá prkénko ve skladu důkazů, ale nic se nenajde. Frankie vydedukuje, že se tam musel někdo vloupat a na objednávku prkénko ukrást. Jane pak vypátrá, že zloděj musel dělat na stavbě, postavil tunel jako z filmu, musel to plánovat minimálně půl roku. Zlodějkou byla žena, která však prkýnko spálila. Není však zřejmá žádná její vazba na Banyana. Naplánovat to musel někdo jiný. Policie nakonec rozkryje, že se jedná o velký organizovaný gang, který krade drahokamy po celé Americe přes střešní okna.
Mezitím, poté co Frankie zjistí, že má Nina ráda kouzlení, se ji rozhodne naučit pár triků, aby na ni udělal dojem.
103. díl (7. řada, 11. díl) - 14. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 15. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.20), 11. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
V rakvi (Stiffed)
Když policie objeví v rakvi jedno tělo navíc, netuší, že mají co dělat se sériovým vrahem...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
V rakvi zesnulé staré paní je těsně před pohřbem nalezeno ještě jedno tělo. Jedná se o Sama Masona, spoluvlastníka pohřební služby, která obřad zajišťovala. Jeho smrt je velmi podezřelá a brzy vyjde najevo, že nejde o první případ podobný tomuto. Policie se vydává po stopách sériového vraha. První podezřelý člověk, sestra mrtvého, která netušila, že chce bratr firmu prodat, je brzy Maurou vyloučena. Pak Jane přijde na nesrovnalosti v pohřebních záznamech a musí dát exhumovat několik těl, u kterých najde další mrtvoly, celkem čtyři těla. Oběti nikdo nepohřešuje, neznaly se, ale spojuje je telefonní číslo z modelingové agentury. Brzy dopadnou sadistického fotografa, který vraždy spáchal.
Do města mezitím zavítá rozvádějící se Tommy Rizzoli se synem TJem, nejbližší se dozvídají o novém pracovním místě instruktorky FBI, které Jane vzala, a Maura se na klinice potýká s případem malé holčičky umírající na nevyléčitelně onemocnění jater, která se začne zázračně uzdravovat.
Frankie požádá Ninu o ruku.
104. díl (7. řada, 12. díl) - 15. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 18. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 12. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
Včera, zítra, dnes (Yesterday, Today, Tomorrow)
Maura a Jane vyšetřují dvojnásobnou vraždu, která má spojitost s Korsakovou minulostí...
Americký kriminální seriál (2016).
Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další. Režie: M. Zinberg, M. Haber.
Policie přijíždí na místo činu, kde byl zabit starý muž. Ukáže se, že se jedná o otce dívky, která byla v roce 1975 zavražděna ještě jako dítě na narozeninové oslavě. Jednalo se o sestru Korsakovy tehdejší přítelkyně. Její vrah nebyl nikdy dopaden a policie začíná tušit, že spolu tyto dvě vraždy souvisí. Zavražděný muž pracoval v organizaci na pomoc rodinám obětí trestných činů. Pak Maura z DNA zjistí, že ten kdo muže zavraždil, zavraždil před 40 lety i jeho dceru. Podle výsledků DNA, kterou se Jane podaří získat, případ rozluští. Vrahem je Robert Davenport, tehdejší oslavenec. Starý muž musel zemřít, protože ho konečně po letech odhalil.
Za Jane mezitím přijíždí agent Davies a zve ji na rande, Korsak si pohrává s myšlenkou důchodu a Nina s Frankiem plánují svou budoucnost a oznamují zasnoubení. Maura zatím dostává od editora poměrně negativní kritiku na svou knihu a vůbec z toho není nadšená, protože má obavy, že není dost dobrá. Maura se rozhodne změnit prostředí a chce odjet na měsíc do Paříže.
Korsak se rozhodne požádat o důchod.
105. díl (7. řada, 13. díl) - 18. 11. 2019 (Prima Krimi 20.15‑21.05), opakování: 19. 11. 2019 (Prima Krimi 15.30‑16.25), 16. 4. 2018 (Prima Krimi 20.15 ‑ 21.00) Na seznam všech dílů
Konec služby (Ocean Frank)
Zatímco se přátelé chystají na životní změny, je v posteli nalezena připoutaná mrtvola obézního muže...
Závěr amerického kriminálního seriálu (2016).
Režie: M. Zinberg, M. Haber. Hrají: A. Harmonová, S. Alexandrová, J. Bridges a další.
Policie vyšetřuje vraždu skoro 120 kilového muže připoutaného k posteli v choulostivé pozici. Maura odhalí, že k posteli byl připoután až po smrti, aby to vypadalo jako nevydařený sex. Podezřelou se stává manželka mrtvého, která je však nezvěstná. Pak policie vypátrá, že manželka má ještě dalšího manžela a zavražděný platil společnosti Druhé potěšení, která provozuje strip klub a obchoduje se ženami. Policie najde ženinu tetu, která tvrdí, že žena utekla zpět do Číny, protože muže opravdu zabila, jelikož ji týral. Manželka je však stále ve městě. Policie ji zatkne a žena tetinu verzi potvrdí, ale všem je jasné, že to vzhledem k tělesné konstrukci provést nemohla. Chránila tím svého přítele, který ji před manželem chránil a pomáhal jí s odklízením mrtvoly muže, který zemřel nešťastnou náhodou a žena se zalekla.
Pro Jane se jedná o poslední den v práci, stejně jako pro Korsaka, který odchází do důchodu.
Maura se chystá na odlet do Francie.
Angela všem třem chystá party na rozloučenou a Kent při té příležitosti natáčí se všemi rozlučkové video, během jehož promítání vyjde najevo zasnoubení Niny s Frankiem.
Jane si vybírá dovolenou a chystá se s Maurou na dovolenou do Francie.
Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz
Poslední modifikace 19.06.2020, 20:15:00
A Běžešelemovací řůčovičky znáte?