Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Seriál Profesionálky

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Profesionálky (Women's Murder Club).
Tento americký krimiseriál byl natáčen v letech 2007-2008.

V premiéře byl vysílán od 11.5.2010 do 3.8.2010 každé úterý večer na TV Prima.

Seriál byl opakován od 3.1.2010 do 31.1.2011 od pondělí do středy večer na TV Prima.

Profesionálky (TV seriál) - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Women's Murder Club - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

Women's Murder Club (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Women's Murder Club TV Show - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Women's Murder Club - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Angie Harmon - Lindsay Boxer
Laura Harris - Jill Bernhardt
Paula Newsome - Claire Washburn
Aubrey Dollar - Cindy Thomas
Tyrees Allen - Warren Jacobi
Rob Estes - Tom Hogan

Názvy dílů:
1anotaceVítejte v klubu(Welcome to the Club)  3.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)
2anotacePolitické hry(Train In Vain)  4.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.30)
3anotaceRande naslepo a krvácející srdce(Blind Dates and Bleeding Hearts)  5.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)
4anotaceStaříci, pistolky a bonbonky na lásku(Grannies, Guns and Love Mints)10.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.40)
5anotaceLepší svět(Maybe, Baby)11.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.30)
6anotaceHraj, bolest nebolest(Play Through the Pain)12.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)
7anotaceMinulost se vrací(The Past Comes Back to Haunt You)17.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)
8anotaceDruhá šance(No Opportunity Necessary)18.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.35)
9anotaceChytit a nepustit(To Drag and to Hold)19.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.50)
10anotaceChlápek z FBI(FBI Guy)24.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)
11anotaceOtcův den(Father's Day)25.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.35)
12anotaceA pravda (někdy) osvobozuje(And the Truth Will (Sometimes) Set You Free)27.   1. 2011 (TV PRIMA 00.05 ‑ 00.55)
13anotaceNikomu to neříkej(Never Tell)  1.   2. 2011 (TV PRIMA 00.05 ‑ 00.55)

Již dostupné anotace:

1. díl -   3.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)   Na seznam všech dílů
Vítejte v klubu (Welcome to the Club)
U případu vraždy nechvalně proslulé novinářky se poprvé setkává čtveřice žen – policejní inspektorka, reportérka, patoložka a prokurátorka. Jsou krásné a sexy, ale především inteligentní a odhodlané bojovat proti zločinu...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007-2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Rob Estes a další. Režie: Greg Yaitanes.

Lindsay, Claire, Jill a Jacobi – jinak také policejní kriminalistka, soudní lékařka, novinářka a právní asistentka – hlavní hrdinky nového seriálu Profesionálky, společně pracují na vyšetřování vražd. Inspektorka Lindsay Boxerová čeká na smluvenou schůzku s reportérkou Teresou Woo, spadne Teresino tělo ze střechy přímo na její auto. Někdo ji zastřelil. Teresa ve svých reportážích kritizovala polovinu San Franciska. Své reportáže psala šifrovaně do sešitů, ale ty se u ní doma nenajdou. Až později je objeví Teresina kolegyně Cindy Thomasová a nabídne Boxerové, že je zkusí rozluštit. Policie mezitím zjistí, že Teresa před pěti lety požádala o zákaz přiblížení pro Waltona Jonese, ale před rokem ho zrušila. Walton je zatčen. V jeho bytě se najdou Teresiny fotografie, ale on prohlašuje, že Teresu nezabil, naopak tvrdí, že ji někdo sledoval...
Boxerová se dozví, že Teresa měla vztah s Milesem Van Aikenem, manželem doktorky Raine. Na její klinice byl uveden do praxe program pomoci bezdomovcům. Miles je majitelem restaurace, která se dostala do problémů kvůli hygieně. Miles při výslechu prohlásí, že chtěl vztah s Teresou ukončit. Reportérka Cindy v sešitech rozluští slova Sloní muž a služební auto. Jde za Waltonem, ale najde ho oběšeného. V bytě se najde i jeho přiznání. Boxerová však nevěří, že Walton byl vrahem...

2. díl -   4.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Politické hry (Train In Vain)
Inspektorka Boxerová a její kolegyně pátrají po útočníkovi, který zastřelil v metru tři osoby...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 - 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Michael Fields.

Ve vagonu metra zastřelí neznámý útočník tři osoby – bohatou Noreen Davenportovou, válečného veterána Carlose Fuentese a Rodneyho Boyce. Davenportovou pachatel okrade o šperky a peníze a zanechá po sobě krvavou šlápotu vojenské kanady. Lidé začnou mít obavy cestovat metrem a starosta města tlačí na policii, aby pachatele co nejdříve dopadla. Když se poblíž metra najde vražedná, ale neregistrovaná osmatřicítka, rozhodne se poručík Tom Hogan na popud starosty uspořádat tiskovou konferenci, přestože ho inspektorka Lindsay Boxerová zrazuje, že tím jen zbytečně upozorní pachatele...
Policie zatkne Carlosova bratra Alberta, který je členem gangu. Alberto ale rázně odmítá, že by gang měl něco společného s vraždami v metru. Bývalý manžel Noreen Davenportové Philip má na dobu vražd alibi. Inspektorka Boxerová zatím objeví obchod s armádními přebytky, kde se ilegálně prodávají i zbraně. Jeho majitel jí prozradí, že u něj sháněl osmatřicítku motorkář v maskáčích s přezdívkou Vzteklý pes. Je právě tento muž vrahem, kterého policisté hledají?

3. díl -   5.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)   Na seznam všech dílů
Rande naslepo a krvácející srdce (Blind Dates and Bleeding Hearts)
Inspektorka Boxerová a její kolegyně vyšetřují vraždu ženy. Podle její dcery si matka poprvé po pěti letech domluvila schůzku s mužem...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007-2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Rob Estes a další. Režie: Sarah Pia Andersonová.

Na ulici ve vykřičené čtvrti je nalezeno tělo Emily Shermanové. Patoložka Claire Washburnová zjistí, že oběť někdo uhodil a potom jí dal do úst roubík, kterým se udusila. Měla i zlomenou mečovou chrupavku, což se stává při neodborné masáži srdce. Někdo se tedy pokusil Emily oživovat.
Její sedmnáctiletá dcera Alexis vypoví inspektorce Lindsay Boxerové, že její matka, majitelka knihkupectví, se poprvé po pěti letech chystala na schůzku s mužem. Ještě před tím si prý zašla zacvičit do fitness studia. Boxerová se vydá za vedoucím fitness Garretem Robertsem. Ten potvrdí, že se Emily chystala na schůzku s přítelem, kterého si našla na webové seznamce. Reportérka Cindy Thomasová objeví šéfredaktora časopisu Jarreda McCarthyho, který si s Emily chatoval a v den vraždy s ní měl jít na večeři. Když ho Boxerová s inspektorem Jacobim navštíví, má v bytě dívku, s níž provádí sadomasochistické praktiky. Tvrdí však, že to jeho dívky dělají dobrovolně...
Nezletilou Alexis soud pošle do náhradní péče, než se najde její otec. Mezitím si ji vezme domů vyšetřovatelka Jill Bernhardtová. Alexis má přítele Mila Bishopa, který se specializuje na graffitti, a uteče za ním. Boxerová se domnívá, že Milo Emilyinu matku zabil a oba utekli s penězi z jejího knihkupectví. Milo je zatčen. Tvrdí, že sice chtěli utéct do Las Vegas a potřebovali peníze na auto, ale Emily prý nezabil...

4. díl - 10.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.40)   Na seznam všech dílů
Staříci, pistolky a bonbonky na lásku (Grannies, Guns and Love Mints)
Inspektorka Boxerová se svými kolegyněmi vyšetřují smrt staré ženy, v jejímž žaludku byl po příjezdu z Mexika objeven heroin...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 - 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Rick Wallace.

V těle Edny Jamesové, která zemřela v letadle na cestě z Mexika, najde patoložka Claire Washburnová heroin. Edna žila v luxusním domově důchodců a podle své dcery Noni Iversonové a jejího manžela Dennise, byla skvělá babička. Správce domova Allen Douglas řekne inspektorce Lindsay Boxerové, že na zájezdu s důchodci byla ředitelka Reese Bentleyová. Ta je však nalezena doma mrtvá. Lindsay s inspektorem Warrenem Jacobim objeví v jejím bytě hmotu, která se přidává jako přísada do kůry. Stejná hmota se najde i na patologii, kam si Dennis Iverson, povoláním zahradní architekt, přišel pro věci po své tchyni. Prokurátorka Jill Bernhardtová se dozvídá od svého informátora, že se ve městě objevil někdo nový, kdo drogy dováží...
V domově důchodců se Lindsay seznámí se staříkem Haroldem Larsonem, který se rozhodne pátrat na vlastní pěst. Harold prozradí Lindsay, že Edně už docházely peníze a správce Douglas jí sdělil, že bude muset z domova odejít. Zanedlouho Harolda policie najde předávkovaného inzulinem...

5. díl - 11.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.30)   Na seznam všech dílů
Lepší svět (Maybe, Baby)
Inspektorka Boxerová vyšetřuje případ zastřeleného muže. Všechno navíc komplikuje záhadné zmizení jeho těhotné ženy...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 - 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Rob Estes a další. Režie: Skipp Sudduth.

V parku je nalezen zastřelený Ethan Williams. Když inspektorka Lindsay Boxerová navštíví se svým kolegou Warrenem Jacobim jeho rodiče, u nichž Ethan se svou mladou ženou Beth žili, dozvědí se, že si manželé vyšli do parku na procházku. Beth, která byla v devátém měsíci těhotenství, zmizela. Na místě činu zůstal jen její šátek s placentární krví a plodovou vodou...
Policie zjistí, že Ethan ten večer volal Consuele Sanchové, která vede rodičovské kurzy. Ta sdělí Lindsay, že Beth měla kontrakce, a proto ji poslala na procházku. Prozradí jí také, že Bethina kamarádka z kurzu, Melanie Toporová, nedávno porodila mrtvé dítě. Melanie má doma všechno připravené pro miminko a policistům řekne, že Beth měla milence. V koši u Beth je dopis od Sama Johannese. Policie zjistí, že byl za násilnosti ve vězení. Předvolá ho i s jeho manželkou Sachiko. Ta vypoví, že chtěli Bethino dítě adoptovat a Beth s Ethanem souhlasili, protože se prý chtěli rozvést. Sachiko si ještě vzpomene, že Beth zmiňovala svého přítele Dalea, který bydlí na lodi. Lindsay a Jacobi tam najdou stopy po porodu, Dale Peterson však tvrdí, že na lodi nebyl. Pak volá z pohotovosti přítel prokurátorky Jill Bernhardtové, lékař Luke Bowen, že tam někdo odložil holčičku...

6. díl - 12.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)   Na seznam všech dílů
Hraj, bolest nebolest (Play Through the Pain)
Hvězda amerického fotbalu spáchá sebevraždu. Inspektorka Boxerová je však přesvědčena, že byl mladík zavražděn...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 - 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Tawnia McKiernanová.

Lindsay Boxerová a Warren Jacobi jsou přivoláni k sebevraždě hvězdy amerického fotbalu Joea Donovana, který byl nalezen v bazénku s podřezaným zápěstím. Podle řezu Lindsay usoudí, že spíš půjde o vraždu. Kromě toho použitý nůž nepatří do výbavy domu Donovanových. Patoložka Claire Washburnová navíc zjistí, že Joe měl v krvi diazepam a v inkriminovanou dobu patrně ani nebyl při vědomí. Joeova agentka Drew Kaplanová řekne policii, že Joe měl před podpisem smlouvy s klubem na příští rok a měl to vyhlásit na tiskové konferenci. Joeova žena Paris, která byla v době Joeovy smrti na charitativní večeři, se vyšetřovatelům svěří, že Joe měl na rodinu málo času...
Novinářce Cindy Thomasové, která patří do Klubu vyšetřovatelek, se do rukou dostane video se záznamem tréninku, na kterém se Joe popral s hráčem Mauricem Jacksonem. Maurice, který by měl důvod Joea zabít, protože při zápasech zatím jen sedává na lavičce, řekne policii, že Joe chtěl s fotbalem skončit kvůli zdravotním problémům. Policie vyslechne i lékaře klubu, doktora Boyda. Ten přizná, že Joe míval po úrazu hlavy záchvaty. Claire objeví v Joeově těle poměrně nový lék, který se používá při léčbě Parkinsonovy choroby. Na záznamu bezpečnostní kamery u domu Donovanových se ukáže, že v inkriminovanou noc přijela k domu autem chůva jejich dětí Julie Gitsová. Gitsová řekne policii, že se jí Joe svěřil, že chce být vzorem pro děti, aby měl důvod žít dál. To je však poněkud v rozporu s tvrzením Joeovy manželky Paris...

7. díl - 17.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)   Na seznam všech dílů
Minulost se vrací (The Past Comes Back to Haunt You)
Inspektorka Boxerová a její kolegyně mají jen dva dny na to, aby dokázaly, že muž, kterého čeká poprava, byl odsouzen neprávem...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 - 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Rob Estes a další. Režie: Bryan Spicer.

Ve skladišti je nalezen ubitý hlídač Ben Cooper. Claire Washburnová najde za jeho nehty krev a kůži. Inspektorce Lindsay Boxerové připadá jeho jméno známé. Když novinářka Cindy Thomasová odjíždí z místa činu, přepadne ji v autě Jamie Galvan. Tvrdí, že když přišel, byl už Cooper mrtvý. Cooper chtěl prý odvolat svou výpověď, kvůli níž byl Jamieho otec Paul před sedmi lety odsouzen k trestu smrti za vraždu zástupkyně prokurátorky Tracy Wallingové. Wallingová byla znásilněna a zavražděna ve svém bytě. V jejím dřezu se našel vzorek neidentifikované krve. Paula čeká za dva dny poprava a Jamie prosí Cindy, aby jeho otci pomohla...
Když inspektoři Lindsay a Warren Jacobi přijíždějí k jeho domu, v Jamieově bytě vybuchne plyn. Jamieho tělo však hasiči nenajdou. Prokurátorka Jill Bernhardtová jede za Paulem Galvanem do vězení. Paul jí řekne, že s Tracy Wallingovou bydleli na jednom poschodí, ale tvrdí, že ji nezabil. Jill jde za prokurátorem Brucem Prattem a ptá se ho, kam zmizely jednací protokoly případu. Pratt ji odbyde...

8. díl - 18.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.35)   Na seznam všech dílů
Druhá šance (No Opportunity Necessary)
Inspektorka Boxerová a její kolegyně vyšetřují vraždu sedmnáctiletého mladíka. Případ je zavede do komunity ilegálních přistěhovalců, kterou ovládá šamanka...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 – 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Rick Wallace.

V bytě v imigrantské čtvrti nalezne policie zastřeleného sedmnáctiletého Javiera Quirogu, jeho otec Nivaldo byl těžce zraněn. Cindy Thomasová si všimne, že Javier má na ruce ochranný náramek od šamana. A Claire Washburnová najde na prsou oběti vytetovanou pětku, což by mohlo značit příslušnost k jednomu z místních gangů. Inspektoři Lindsay Boxerová a Warren Jacobi objeví při prohlídce bytu Quirogovu dcerku Iselu, která se schovala. Je v šoku a nemluví. Později jen řekne, že nic neviděla, jen slyšela hluk a hlasy mluvící divnou španělštinou…
Protože se policie obává války mezi gangy, Lindsay poprosí poručíka Toma Hogana, který má z minulosti kontakty na gangy, aby se mezi jejich členy poptal. Šéf gangu Pětek Hex Escamilla Tomovi řekne, že příměří mezi gangy trvá a že Javier členem jejich gangu nebyl. Policisté zjistí, že Javier ilegálně pracoval na stavbách, a Cindy Thomasová najde stavbu, kde pracoval. Dva stavbyvedoucí zmíní, že se Javier kvůli své dívce popral s Jayem Birdem.
Claire objeví v žaludku Javiera bylinkový lektvar, který musel dostat od šamanky. Lindsay a Jacobi jsou k léčitelce Corazon uvedeni jejími dvěma syny. Corazon vypoví, že Javier ji poprosil o lektvar, aby znovu získal svou dívku Marisol. Ta netuší, že Javiera zabili, ale řekne policistům, že Quirogovi měli doma ukrytých pět tisíc dolarů pro převadeče, aby se starší sestra Pilar dostala přes hranice. Zanedlouho poté, co se Nivaldo Quiroga v nemocnici probudí z bezvědomí a setká se s Iselou, přichází imigrační pracovnice Nadia Delashummtová a pohrozí jim deportací. Nivaldo však z nemocnice zmizí. Policie se dozvídá, že si sehnal zbraň a chce pomstít Javierovu smrt…

9. díl - 19.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.50)   Na seznam všech dílů
Chytit a nepustit (To Drag and to Hold)
Za inspektorkou Boxerovou přijíždí agent FBI se zprávou, že o její život usiluje sériový vrah...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 – 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Rob Estes a další. Režie: Mel Damski.

Na toaletě ve své šatně se utopí Glenn Whitney, který v klubu pro gaye vystupoval pod uměleckým jménem Dakota Manningová. Podle patoložky Claire Washburnové měl Glenn v krvi drogu stimulující chuť na sex. Majitel klubu Oliver Duprix řekne Lindsay Boxerové a Warrenu Jacobimu, že Glenn měl v šatně nějakou návštěvu, se kterou se pohádal. Glennův přítel Bruce Ford však tvrdí, že Glenn do šatny nikoho nepouštěl...
V Glennově deníku se najdou zápisy o tom, že se jednou týdně scházel s Thaddeusem Prescottem v hotelu prostitutů. Thaddeus policii překvapí prohlášením, že je Glennův syn. Glenn kdysi potřeboval peníze, a stal se proto dárcem spermatu. Glenn Thaddeuse finančně podporoval v jeho muzikantské kariéře. Kolegyně Lindsay odjedou na svatbu Heather Donnellyové s poručíkem Tomem Hoganem, s Lindsay zůstane jen reportérka Cindy Thomasová a spolu případ řeší. Prokurátorku Denise Kwonovou doprovází na svatbu žalobce Hanson North. Denise ztropí přede všemi skandál, když oznámí lékaři a příteli prokurátorky Jill Bernhardtové, že Jill spala s Hansonem. Luke se kvůli tomu s Jill rozejde...
Jill a Claire odejdou ze svatební oslavy a scházejí se s Lindsay a Cindy. Claire napadne Glennově mrtvole oholit vlasy a pod nimi najde zhmožděninu ve tvaru špičaté boty. Jdou do gay klubu a hledají stopy. Na tyči nad toaletou najdou i otisky prstů. Vrah se tyče přidržel a protože ředěná droga u Glenna nezabrala, jak měla, kopl ho do hlavy a Glenn se v toaletě utopil...

10. díl - 24.   1. 2011 (TV PRIMA 23.50 ‑ 00.45)   Na seznam všech dílů
Chlápek z FBI (FBI Guy)
Inspektorka Boxerová je odvolána ze všech případů. Sériový vrah, jehož se snažila dopadnout, je totiž zpět a dal najevo, že právě ona bude jeho další obětí...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 – 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Michael Schultz.

Agent FBI John Ash dostal za úkol hlídat inspektorku Lindsay Boxerovou. Takzvaný nelíbací sériový vrah, který brutálně zavraždil dvě ženy a jehož se Lindsay snažila dopadnout, je zpět a připsal si další oběť. Kromě toho dal novinovým výstřižkem najevo, že na řadě by mohla být právě Lindsay. Inspektorka se však hlídání brání. Poručík Tom Hogan ji odvolá z ostatních případů s tím, že teď bude pracovat pro FBI...
Bezdomovec Skeeter, Lindsayin informátor, inspektorce zavolá, že jí chce něco ukázat. Na místě Lindsay najde mužskou hlavu oddělenou od těla. Poblíž na silnici se najde i tělo přejeté autem se zvláštním vzorkem pneumatik. Auto bylo patrně veterán. Podle dokumentů je obětí dodavatel vín Silas Spaulding. Jeho žena Mia řekne policii, že Silas vedl firmu spolu se svým kamarádem Laurentem Pernetem a že po Silasově smrti už nemá proč žít...
Policisté se vydají za Pernetem na prezentaci vín, kde se seznámí s jedním z jejich hlavních odběratelů Victorem Atkinsonem. Zjistí také, že před rokem se Silas s Pernetem dopustili pojišťovacího podvodu, aby svou firmu zachránili před bankrotem. Mezitím se na policii dostaví očitý svědek, podplacený taxikář Ahmed, který tvrdí, že Silasova žena Mia spáchala sebevraždu skokem z mostu.
Policie pojme podezření, že Silas s Pernetem víno nelegálně upravovali. Reportérka Cindy Thomasová se vydává za Atkinsonem, aby si od něj jednu láhev vyžádala...

11. díl - 25.   1. 2011 (TV PRIMA 23.40 ‑ 00.35)   Na seznam všech dílů
Otcův den (Father's Day)
Během pouliční přestřelky je zraněn kolemjdoucí chlapec. V autě na místě činu, které později vybuchne, seděl policista pracující v utajení pro protidrogové oddělení...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 – 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Félix Enríquez Alcalá.

Na ulici se strhne přestřelka mezi řidičem dodávky a mužem v červené mikině. Řidič dodávky ujede a později se srazí s několika auty. Když inspektorka Lindsay Boxerová s kolegou Warrenem Jacobim přijedou na místo, objeví se náhle muž v mikině a zápalnou kulkou způsobí výbuch dodávky...
Mrtvého řidiče tým identifikuje jako policistu Stevea Russoa z protidrogového oddělení, který pracoval v utajení. Na stanici přijde příbuzná Andyho McCarthyho, dalšího policisty z protidrogového. Boxerová v něm pozná útočníka v mikině. Jejich šéf Bill Schroeder oznámí, že Russo a McCarthy spolu s Henrym Kraftem pracovali na stejném případu. Boxerová tuší, že život Krafta je v nebezpečí...
Díky tajným materiálům od soudu, které jí poskytne Jill Bernardtová, vypátrá Boxerová Krafta v jednom baru. Kraft je přesvědčen, že McCarthy nezradil. Když však vyjde z baru, jmenovaný kolega ho postřelí. Při výslechu McCarthy přizná, že ho drogový král David Ramos nutil, aby zastřelil Russoa i Krafta. Ramosovi lidé totiž drží jako rukojmí McCarthyovu ženu a syna. Policie chce rukojmí osvobodit a jako volavka se nabídne reportérka Cindy Thomasová, která má odvrátit pozornost Ramosových mužů...

12. díl - 27.   1. 2011 (TV PRIMA 00.05 ‑ 00.55)   Na seznam všech dílů
A pravda (někdy) osvobozuje (And the Truth Will (Sometimes) Set You Free)
Inspektorka Boxerová vyšetřuje případ zastřeleného studenta, který navíc před časem čelil podezření ze znásilnění spolužačky...
Americký kriminální seriál natočený podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 – 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Matthew Penn.

Na hřišti kalifornské univerzity najdou ráno zastřeleného studenta Colina Morsea, který chodil v noci pravidelně běhat. Reportérka Cindy Thomasová upozorní inspektorku Lindsay Boxerovou, že Colin se svým spolužákem Jayem Osbournem byli před časem podezřelí ze znásilnění studentky Kate Hammondové, ale obvinění nakonec vzneseno nebylo. Kate, která své stigma těžce nese, vysvětlí Boxerové, že jí soud neuvěřil, protože byla opilá. Na noc vraždy má ale Kate alibi, byla na večírku. Její rodiče, kteří přijedou do San Franciska, prozradí policii, že se s ní tehdy rozešel její přítel Charlie Gifford. Ten říká, že byl v noc vraždy ve svém pokoji a učil se. Jay Osbourne zase tvrdí, že vlastně o znásilnění nešlo a jakoukoli vinu odmítá...
Policie najde v Colinově pokoji DVD, na němž se Colin s Jayem přiznávají ke znásilnění a nacvičují si křivé svědectví. U Jaye poté najdou lék, o kterém mladík tvrdí, že ho má proti astmatu. Záhy se však ukáže, že opět lhal – je to domácky vyrobená droga...

13. díl -   1.   2. 2011 (TV PRIMA 00.05 ‑ 00.55)   Na seznam všech dílů
Nikomu to neříkej (Never Tell)
Inspektorka Boxerová se opět setkává s vrahem, kterého se už více než pět let pokouší dostihnout. Motiv jeho hrůzných činů má počátky v dávné minulosti, kterou musí inspektorka s ohrožením vlastního života odhalit...
Závěr amerického kriminálního seriálu natočeného podle detektivních bestsellerů Jamese Pattersona (2007 – 2008).
Hrají: Angie Harmonová, Laura Harrisová, Paula Newsomeová, Aubrey Dollarová, Tyrees Allen, Linda Parková, Rob Estes a další. Režie: Brad Turner.

Na tísňovou linku volá žena, že je někdo v jejím bytě a chce ji zabít. Policie však na udané adrese najde mrtvého muže, Freda Osnera, který bydlel o dva domy vedle. Volající žena se představila jako Corinne Stevensová, která v tomto domě bydlí. Podle sousedů odjel její manžel za prací. Mrtvý muž má v těle 18 bodných ran a hlavu rozbitou křišťálovou sochou králíka. Vyšetřovatelka Lindsay Boxerová si je jistá, že útočník Corinne odvedl s sebou. Tu zatím skutečně drží nějaký muž svázanou v opuštěné chatě...
Policie přiveze Corinnina manžela Richarda, který byl pracovně mimo město a odmítá, že by Fred byl milencem jeho ženy. Je to jeho přítel, kterého sám požádal, aby dával na Corrine pozor, když je pryč. Navíc tvrdí, že sochu křišťálového králíka nikdy doma neměli. Pitva ukáže, že Fred dostal do hlavy jednu ránu soškou a pak ho – už po smrti – vrah ještě do hlavy kopl a v ráně zanechal modrou barvu. Poté použil nůž se zoubky a bodal do těla velkou silou. Lindsay si je jistá, že útočníkem je Nelíbací vrah. Patoložka poukazuje na to, že Nelíbací vrah zabíjel jen ženy a zašíval jim ústa. Lindsay si je však jistá, že vrah šel po Corinne a s Osnerem nepočítal, proto tak vzteklý a brutální útok. Křišťálový králík je další z řady symbolů, které Nelíbací vrah na místech činu zanechává...
Laboratoř analyzuje barvu z rány na Fredově hlavě. Jde o speciální barvu, která se používá při restaurování starých aut. Jen jeden obchodník ji má na skladě, John Harris, kterému před patnácti lety zmizela jeho patnáctiletá dcera Rachel a po deseti letech byla nalezena mrtvá. Jedním z detektivů, který případ tehdy vyšetřoval, byl Lindsayin otec. Ten jí poví, že podezřelým byl tehdy Rachelin bratr Billy, kterému bylo v tu dobu dvanáct let...

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace