Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Díly seriálu Ochránce (Sentinel)

Seznam dílů podle vzniku:

Důležité upozornění: Vysílání jednotlivých dílů je naprosto nezaručené. TV Nova u nich neuvádí, jaký díl bude vysílán. Uvedené číslování je převzato z předchozího uvedení na TV Nova.

  1. řada
1. díl(1.řada, 1.díl)Pilot (The Switchman) byl vysílán 20. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
2. díl(1.řada, 2.díl)Rukojmí (Siege) byl vysílán 21. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
3. díl(1.řada, 3.díl)Zabijáci (Killers) byl vysílán 24. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
4. díl(1.řada, 4.díl)Dluh (The Debt) byl vysílán 25. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
5. díl(1.řada, 5.díl)Psychopat (Cypher) byl vysílán 26. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
6. díl(1.řada, 6.díl)Noční vlak (Night Train) byl vysílán 27. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
7. díl(1.řada, 7.díl)Gauner (Rogue) byl vysílán 31. 10. 2011 (TV PRIMA 10.20 ‑ 11.20)
8. díl(1.řada, 8.díl)Láska a zbraně (Love and Guns) byl vysílán   1. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
9. díl(1.řada, 9.díl)Přitažlivost (Attraction) byl vysílán   2. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
10. díl(1.řada, 10.díl)Slib mlčení (Vow of Silence) byl vysílán   3. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
  2. řada
11. díl(2.řada, 1.díl)Let (Flight) byl vysílán   4. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
12. díl(2.řada, 2.díl)Z dávné minulosti (Out of the Past) byl vysílán   6. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
13. díl(2.řada, 3.díl)Setkání (Deep Water) byl vysílán   7. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
14. díl(2.řada, 4.díl)Hluboké vody (Reunion) byl vysílán   8. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
15. díl(2.řada, 5.díl)Odplata (Payback) byl vysílán   9. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
16. díl(2.řada, 6.díl)Zločin v ulicích (True Crime) byl vysílán 10. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
17. díl(2.řada, 7.díl)Ledař (Ice Man) byl vysílán 11. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
18. díl(2.řada, 8.díl)Severka (The Rig) byl vysílán 13. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
19. díl(2.řada, 9.díl)Náhradní díly (Spare Parts) byl vysílán 14. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
20. díl(2.řada, 10.díl)Druhá šance (Second Chance) byl vysílán 15. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
21. díl(2.řada, 11.díl)Černá nebo bílá (Black or White) byl vysílán 16. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
22. díl(2.řada, 12.díl)Hra na slepou bábu (Blind Man's Bluff) byl vysílán 18. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
23. díl(2.řada, 13.díl)Poslouchej jen to dobré (Hear No Evil) byl vysílán 20. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
24. díl(2.řada, 14.díl)Zažehni mi oheň (Light My Fire) byl vysílán 21. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
25. díl(2.řada, 15.díl)Tajemství (Secret) byl vysílán 22. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
26. díl(2.řada, 16.díl)Smrtící pád (Dead Drop) byl vysílán 23. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
27. díl(2.řada, 17.díl)Rudý prach (Red Dust) byl vysílán 24. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
28. díl(2.řada, 18.díl)Frajírek Alec (Smart Alec) byl vysílán 25. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
29. díl(2.řada, 19.díl)Soukromý detektiv (Private Eyes) byl vysílán 27. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)
30. díl(2.řada, 20.díl)Zmizení (Vanishing Act) byl vysílán 28. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
31. díl(2.řada, 21.díl)Prachy z nebes (Pennies from Heaven) byl vysílán 29. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
32. díl(2.řada, 22.díl)Přežít (Survival) byl vysílán 30. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
33. díl(2.řada, 23.díl)Zaměstnavatel jeho bratra (His Brother's Keeper) byl vysílán   1. 12. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
34. díl(2.řada, 24.díl)Šípková Růženka (Sleeping Beauty) byl vysílán   2. 12. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)
  3. řada
35. díl(3.řada, 1.díl)Bojovníci (Warriors) byl vysílán   3.   7. 2013 (TV PRIMA 04.30 ‑ 06.00)
36. díl(3.řada, 2.díl)Hod na tři body (Three Point Shot) byl vysílán   6.   7. 2013 (TV PRIMA 04.30 ‑ 06.00)
37. díl(3.řada, 3.díl)Sousedka (The Girl Next Door) byl vysílán   7.   7. 2013 (TV PRIMA 05.00 ‑ 06.00)
38. díl(3.řada, 4.díl)Pytláci (Poachers) byl vysílán   8.   7. 2013 (TV PRIMA 06.00 ‑ 07.00)
39. díl(3.řada, 5.díl)Zrádce (The Inside Man) byl vysílán 10.   7. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.00)
40. díl(3.řada, 6.díl)Vendeta (Vendetta) byl vysílán 13.   7. 2013 (TV PRIMA 03.50 ‑ 06.10)
41. díl(3.řada, 7.díl)Dvojitá lest (Fool Me Twice) byl vysílán 14.   7. 2013 (TV PRIMA 05.05 ‑ 06.00)
42. díl(3.řada, 8.díl)Varování bouře (Storm Warning) byl vysílán 17.   7. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.20)
43. díl(3.řada, 9.díl)Rudé kameny (Red Ice) byl vysílán 20.   7. 2013 (TV PRIMA 04.30 ‑ 06.10)
44. díl(3.řada, 10.díl)Smrtelně vážně (Dead Certain) byl vysílán 21.   7. 2013 (TV PRIMA 05.05 ‑ 06.10)
45. díl(3.řada, 11.díl)Prolomená půda (Breaking Ground) byl vysílán 24.   7. 2013 (TV PRIMA 03.50 ‑ 06.15)
46. díl(3.řada, 12.díl)Vězeň X (Prisoner X) byl vysílán 27.   7. 2013 (TV PRIMA 04.05 ‑ 06.10)
47. díl(3.řada, 13.díl)Svědkyně v tranzu (The Trance) byl vysílán 28.   7. 2013 (TV PRIMA 04.10 ‑ 04.55)
48. díl(3.řada, 14.díl)Odraz v zrcadle (Mirror Image) byl vysílán 29.   7. 2013 (TV PRIMA 04.55 ‑ 06.20)
49. díl(3.řada, 15.díl)Zbrklost (Finkelman's Folly) byl vysílán 31.   7. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.25)
50. díl(3.řada, 16.díl)Sport pro chlapy (Sweet Science) byl vysílán   3.   8. 2013 (TV PRIMA 04.10 ‑ 06.05)
51. díl(3.řada, 17.díl)Vzpomínka (Remembrance) byl vysílán   4.   8. 2013 (TV PRIMA 04.20 ‑ 06.05)
52. díl(3.řada, 18.díl)Láska a smrt (Love Kills) byl vysílán   7.   8. 2013 (TV PRIMA 04.10 ‑ 06.10)
53. díl(3.řada, 19.díl)Křižovatka (Crossroads) byl vysílán 10.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.05)
54. díl(3.řada, 20.díl)Zahraniční výměna (Foreign Exchange) byl vysílán 11.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 04.45)
55. díl(3.řada, 21.díl)Pouliční hlídka (Neighborhood Watch) byl vysílán 14.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.10)
56. díl(3.řada, 22.díl)Noční směna (Night Shift) byl vysílán 17.   8. 2013 (TV PRIMA 04.05 ‑ 06.00)
57. díl(3.řada, 23.díl)Souboj ochránců – 1. část (Sentinel Too (1)) byl vysílán 21.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.05)
  4. řada
58. díl(4.řada, 1.díl)Souboj ochránců – 2. část (Sentinel Too (2)) byl vysílán 25.   8. 2013 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)
59. díl(4.řada, 2.díl)Vražda č. 101 (Murder 101) byl vysílán 25.   8. 2013 (TV PRIMA 05.00 ‑ 06.05)
60. díl(4.řada, 3.díl)Trefa za čtyři body (Four Point Shot) byl vysílán 26.   8. 2013 (TV PRIMA 05.05 ‑ 06.25)
61. díl(4.řada, 4.díl)Ve slepé uličce (Dead End on Blank Street) byl vysílán 28.   8. 2013 (TV PRIMA 04.20 ‑ 06.15)
62. díl(4.řada, 5.díl)Čekárna (The Waiting Room) byl vysílán   1.   9. 2013 (TV PRIMA 01.30 ‑ 02.20)
63. díl(4.řada, 6.díl)Vzájemná pomoc (The Real Deal) byl vysílán   1.   9. 2013 (TV PRIMA 04.05 ‑ 04.50)
64. díl(4.řada, 7.díl)Setkání po letech (Most Wanted) byl vysílán   2.   9. 2013 (TV PRIMA 04.50 ‑ 06.05)
65. díl(4.řada, 8.díl)Ochránce od Blaira (The Sentinel by Blair Sandburg) byl vysílán   6.   9. 2013 (TV PRIMA 04.15 ‑ 06.05)

1. díl (1. řada, 1. díl) - 20. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Pilot (The Switchman)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jim Ellison je jediný, kdo přežije leteckou havárii vojenského letadla. V peruánských deštných pralesech přežívá osmnáct měsíců, než je nakonec v roce 1990 zachráněn. O šest let později pracuje Ellison na washingtonské policii jako detektiv. Vše se zdá být v naprostém pořádku, až jednoho dne hrdina zjistí, že se u něj náhle projevila schopnost neuvěřitelně ostrého vnímání okolí. Všech pět smyslů projevuje takovou citlivost, že jsou například schopny zastoupit chemickou laboratoř nebo oko dravce. Ze strachu, že se jedná o zvláštní příznaky nemoci, informuje o nevysvětlitelných symptomech svého policejního nadřízeného kapitána Simona Bankse. Policista je poslán na podrobnou lékařskou prohlídku. Nepodaří se však zjistit nic znepokojivého. Ellison se s prosbou o pomoc obrací na studenta antropologie Blaira Sandburga. Ten se domnívá, že je možné, aby byl člověk obdařen schopnostmi takzvaného Sentinela, představitele pradávné zaniklé civilizace. U nich se v průběhu evoluce vyvinuly neobyčejně silné cenzory přenášející podněty z okolí, což jim zajistilo přežití v nehostinném prostředí. Právě to se Ellisonovi mohlo přihodit během jeho dlouhého nuceného pobytu v pralese. Ellison nebere teorie mladého doktoranda příliš vážně, ale s postupem času se ukazuje, že na nich může být něco pravdy. Ve městě opakovaně řádí nebezpečný zločinec ohrožující bombovými útoky životy nevinných, a tak se přímo nabízí, aby policista využil své schopnosti ve prospěch zákona. S pomocí Blaira Sandburga se zloducha, ve skutečnosti ženu, podaří zneškodnit a v poslední sekundě zabránit devastujícímu výbuchu...

2. díl (1. řada, 2. díl) - 21. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Rukojmí (Siege)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Na policejní stanici vtrhne skupina teroristů vedená Garettem Kincaidem. V jejich spárech uvízne několik policistů, antropolog Blair Sanburg a Daryl Banks, syn kapitána Bankse. Teroristé se napojují na policejní frekvence a kontrolují tak téměř celé město. Kincaid považuje výměnou za rukojmí propuštění dvou zločinců. Ellison se podílel na jejich nedávném zatčení a zná až moc dobře metody gangu. Po explozi nálože ve vládní budově úřady s výměnou souhlasí. Ellisonovi a kapitánu Banksovi se nakonec přece jen podaří nepozorovaně vniknout do obsazené policejní stanice. Kincaid jim však těsně před nosem uprchne v helikoptéře. Co je horší: má s sebou i Sandburga. Ostatní rukojmí včetně synka Daryla jsou zachráněni. Ellison nepolevuje a využívajíc svých neobyčejných schopností se pouští do pronásledování helikoptéry. Nakonec se mu podaří zachytit se vrtulníku a za letu na něm viset. Sandburg se vloží do akce a Kincaid i jeho kumpáni jsou nakonec pozatýkáni. Sandburg i Ellison jsou ušetřeni jakýchkoliv zranění.

3. díl (1. řada, 3. díl) - 24. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Zabijáci (Killers)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Vyšetřovatel Danny Choi je zastřelen krátce před tím, než se má setkat s Jimem Ellisonem a jeho pomocníkem Sandburgem. Policista již dva měsíce shromažďoval informace o pokoutné organizaci Mickey O´Toola. Zdá se, že jeho práce nyní přišla vniveč a Ellison musí začít od nuly. Díky jeho schopnostem se však podaří brzy identifikovat střelce Tommyho Juna. Ten je předveden na stanici, ale musí být záhy pro nedostatek důkazů propuštěn. Údajně je nemožné, aby Ellison střelce rozpoznal na takovou vzdálenost.
Ellison dostává hlášku, že je v nebezpečí další osoba. Teď jde o Sanchez. Policista tedy okamžitě míří na místo, kde se utká s Junem. Juno je nakonec v rovném souboji zabit. Sanchez je protentokrát zachráněna.
Téže noci o něco později je superpolicista napaden střelcem, který vypadá přesně jako Juno. Později se ukáže, že muž, kterého Ellison v předešlé potyčce zabil, byl Tommyho bratr Dylan.
Mezi Tommy Junem a O´Toolem dojde k rozepři. Jejich muži proti sobě obrací zbraně. Když na místo činu přijíždí policie a nalézá mrtvá těla, náhle zazvoní O´Tooluv telefon. Na druhém konci je Juno a policistům oznamuje, že má Sanchez jako rukojmí. Chce se pomstít za smrt svého bratra.
Ellison mu nalže, že Dylan je ve skutečnosti naživu a nabídne mu výměnu. Zločinec zprvu nevěří, ale později přistoupí na společnou schůzku. Ta samozřejmě končí vzájemnou konfrontací se šťastným koncem pro policistu. Sanchez a Ellison se dohodnou, že zůstanou přáteli s jistými vyhlídkami do budoucna.

4. díl (1. řada, 4. díl) - 25. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Dluh (The Debt)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Blair Sandburg ukazuje Jimu Ellisonovi své nové apartmá. V tu chvíli ještě ani jeden netuší, že ve vedlejších prostorách se nachází velká laboratoř na výrobu drog. O její provoz se stará místní gang známý pod číslicí 357. V zápětí vráží do laboratoře automobil značky BMW, vyskakuje z něj několik gangsterů a zahájí palbu na vlastní lidi z laboratoře. Poté se zmocní veškerých drog a zmizí i s kořistí.
Na místo činu doráží kapitán Bangs s mužem jménem Alton Williams, šéfem policejní jednotky specializované na potíraní organizovaného zločinu. Ten je doprovázen jedním ze členů jednotky Earlem Gainesem. První dva jmenovaní podezřívají konkurenční gang Deuces. Earl však ví, že obě skupiny před několika týdny uzavřeli příměří. Přesto je hlava druhého gangu Antoine Hollins předvedena k výslechu na policii. Hollins samozřejmě popře jakoukoliv spojitost mezi případem a jeho osobou a musí být propuštěn…

5. díl (1. řada, 5. díl) - 26. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Psychopat (Cypher)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Sériový vrah na má na kontě již tři oběti. FBI posílá svého psychologa doktora Batese, aby pomohl s vyřešením případu. Umanutému a ctižádostivému Ellisonovi to však příliš nejde do krámu. Zároveň se mu podaří zjistit, že další obětí vraha se má stát Blair Sandbug.

6. díl (1. řada, 6. díl) - 27. 10. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Noční vlak (Night Train)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jim Ellison a Blair Sandburg jsou pověřeni ostrahou nad Derekem Wilsonem, bývalým účetním Edwarda Murdocka. S cílem inkasovat tučnou pojistku na dvacet milionů, obchodník s nemovitostmi Edward Murdock nechal vyhořet jeden z vlastních hotelů. Během požáru přišlo o život sedmnáct lidí.
Wilson je nyní korunním svědkem v případu pojišťovacího podvodu a musí být vlakem převezen z Oregonu do Cascade. Je nutné počítat s tím, že se Murdock pokusí zbavit nepříjemného svědka.
Ve vlaku se policista seznamuje s půvabnou družkou Wilsona, jistou Isabel Kane. Ellison je částečně zmožen chřipkou a odchází proto sehnat nějaké léky do vedlejšího vagónu. Svědka pro jistotu připoutá k Sandburgovi. Jak se proplétá uličkou mezi ostatními cestujícími, přepadne Ellisona podivná halucinace. Je takřka paralyzován a musí se jít schladit do umývárny. Mezitím se policie dozví, že Murdock objevil úkryt svědka a chystá se ho zabít. Kapitán Banks povolává posily a sám, neschopen kontaktovat Ellisona, míří v terénním vozidle do příští stanice.
Ellison neustále bojuje s návaly slabosti a halucinací a za pomoci Isabel se vrací do jejich společného kupé. Neschopen jakékoliv akce svěřuje zbraň Sandburgovi a instruuje ho zabít každého, kdo by chtěl vniknout do jejich oddělení. Sám nastraží své smysly a snaží se včas odhalit případné útočníky.
Konečně dojde ke konfrontaci. Ellison je jedním ze zabijáků Chambersem vyhozen z okýnka a musí se dostat pod vagón, aby nebyl zasažen kulkami protivníka. Každý jeho pohyb je těžkou zkouškou psychických a fyzických schopností…

7. díl (1. řada, 7. díl) - 31. 10. 2011 (TV PRIMA 10.20 ‑ 11.20)   Na seznam všech dílů
Gauner (Rogue)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jim Ellison asistuje na přednášce antropologie svého kolegy Blaira Sandburga. Sálem náhle zazní několik nepatrných výbuchů a do vzduchu začne unikat neznámý plyn. Ellison zachová chladnou hlavu, rozrazí dveře přednáškové síně a umožní tak studentům včas uprchnout z místnosti.
Ve stejnou chvíli se jistému Lee Brackettovi podaří zmocnit klíčů od laboratoře, do které se poté vloupe a unikne s kanistrem viru ebola. Je jasné, že výbuchy měly posloužit pouze k odvedení pozornosti. Sandburg a Ellison mají čtyřiadvacet hodin na odhalení pachatele.
Jaké je asi Ellisonovo překvapení, když na něj v jeho apartmá čeká samotný Brackett? Motiv jeho činu je rázem jasný. Ví totiž o Ellisonových nadlidských schopnostech a pod výhružkou zamoření celého města smrtelným virem ho nyní chce donutit ke spolupráci při naplánovaném zločinu. Na to policista nemůže přistoupit a pokusí se společně se Sandburgem vyděrače zneškodnit. Brackettovi se však podaří uniknout.
Po několika marných pokusech se vetřelce stále nedaří polapit. Ellison se tedy rozhodne přistoupit na jeho nabídku. Zdá se to být jediná možnost jak Backetta zlikvidovat.
Backettův plán je následující: Ellison mu má pomoci dostat se přes zaminovaný most k leteckému hangáru a tam otevřít přístupové dveře. Za nimi se skrývá nejmodernější vojenská stíhačka, o kterou Brackettovi právě jde. Ellison se mu pokusí zabránit v odstartování a poté, co Backetta vytáhne z kokpitu, oba se do sebe pěkně pustí. Přemožený zločinec prozrazuje, kde je umístěna rozbuška s nebezpečným virem. Času je však žalostně málo...

8. díl (1. řada, 8. díl) -   1. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Láska a zbraně (Love and Guns)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Cestou na oběd se Ellison a Sandburg stanou svědky loupežného přepadení obrněného transportu. Zločinci dokonce použili raketomety a automatické zbraně. Sandburg okamžitě volá pro posily, Ellison se pouští do pronásledování gangsterů. Nakonec jsou pachatelé díky včasné reakci policistů dopadeni.
Několik dní po události se na policejní stanici rozhodnou zrekapitulovat všechna dřívější ozbrojená přepadení s cílem zjistit, jak velký je asi černý obchod se zbraněmi. Výsledek je alarmující a všem je jasné, že se v tomto ohledu musí něco podniknout.
Ellison prověří několik stop a jako nejpravděpodobnější se zdá být ta, která vede k jistému Chilanovi Hectoru Carasco. Carascova dcera Maya studuje na univerzitě, a tak se právě ona zdá být vhodný objekt pro získání více informací o podezřelém otci. Úkolem je pověřen Sandburg. Ten je okouzlující studentkou okamžitě očarován a z pracovního úkolu je rázem něco více…

9. díl (1. řada, 9. díl) -   2. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Přitažlivost (Attraction)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jim Ellison a Blair Sandburg jsou povoláni k případu krádeže diamantů z místní továrny na jejich zpracování. Ellisonovi jeho zostřené smysly napoví, že loupež má něco společného s několika předešlými případy. Vždy pachatelé museli podat téměř akrobatické výkony, aby se dostali ke své kořisti.
Ten den večer je Ellison v baru okouzlen nádhernou ženou jménem Laura. Naneštěstí pro něj však žena neměla chuť na seznamování. Následující noci je vyloupeno další klenotnictví. Obchod je spojen drátem nataženým přes střechy s budovou na druhé straně ulice, kde se ve stejnou dobu koná větší oslava. Ellison vstoupí do místnosti a jeho zrak se již podruhé upře na Lauru. Dva muži kvapně opouští společnost. Jejich náhlý odchod vzbudí pozornost Laury a jejího manžela Bruce Montgomeryho. Pár je téměř před rozvodem, a tak se Laura nechá Ellisonem odvézt domů, kde stráví vášnivou noc. Policista má po společné noci zvláštní pocit, že se mu jeho milenka chtěla svěřit s nějakým tajemstvím, ale v poslední chvíli si to rozmyslela…

10. díl (1. řada, 10. díl) -   3. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Slib mlčení (Vow of Silence)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Sandburg naléhá na Elliota, aby si vzal dovolenou. Na jeho schopnostech se totiž začíná projevovat přepracovanost a je zřejmé, že odpočinek a klid policistovi jen prospějí. Jako ideální místo je vybrán klášter s několika málo mnichy. Ellison není příliš nadšen, ale nakonec souhlasí. Po první noci strávené v klášteře bratr Christopher a Jeremy nabízí Ellisonovi a Sandburgovi malou prohlídku přilehlých budov. Policistům je však nejdříve odebrána zbraň i telefon. Údajně se zde jedná o zbytečné předměty.
Druhého dne se již Ellison cítí naprosto uvolněn a rozhodnut zůstat ještě několik dní. Když je však nalezeno mrtvé tělo bratra Timothyho, nezbývá než upozornit policii. Telefon a zbraň však mezitím někdo ukradl a druhý telefonní aparát, jediný v klášteře, byl někým záměrně poškozen. Prohlídka mrtvoly naznačuje násilnou smrt, ale chybí konkrétní důkazy.

11. díl (2. řada, 1. díl) -   4. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Let (Flight)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Kapitán Banks odjíždí do Peru na protidrogovou konferenci a bere s sebou také svého syna Daryla. Otec chce po dlouhé době strávit společný čas se svým zanedbávaným potomkem. Jejich helikoptéra má při přeletu přes džungli poruchu a pilot musí nouzově přistát. V pralese je Banks i se svým synem unesen ozbrojenou skupinou. Ellison se brzy dozvídá o zmizení svého šéfa a příštím spojením odlétá do Peru. Tam se svým průvodcem Sandburgem vydává do divočiny po stopách zmizelých.
Banks a Daryl jsou drženi v zajetí jistým Reischerem, mužem, který unáší domorodé indiány, a nutí je ve skryté podzemní dílně zpracovávat kokain. Mezitím Ellison a Sandburg naráží na zpustošenou domorodou vesnici. Zprvu je záhadou, proč v osadě není ani jeden muž. Policisté se však brzy dozvídají příběh o muži, který přichází, aby zotročoval indiány…

12. díl (2. řada, 2. díl) -   6. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Z dávné minulosti (Out of the Past)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Násilníkovi Ray Westonovi se podaří uprchnout z vězeňského transportu. Druhého přeživšího předtím zabije a auto zapálí. Druhého dne navštíví Werden Nichols policejní oddělení a požádá o pomoc v případu uprchlého vězně. Ray je navíc posedlý jistou Angie Ferris. Fotografie a novinové články týkající se této osoby vždy zdobily jeho pokoj. Westen se brzy pokusí dostat do její blízkosti a zabije přitom ostrahu budovy. Ferris a její desetiletá dcera Pam dostávají policejní ostrahu. Angie však zpanikaří a ve chvíli, kdy má Sandburg na uších sluchátka a poslouchá její nové album, tajně zmizí. Ellison využije svých nadlidských schopností a podaří se mu rychle zjistit, kam žena odjela. Jak se blíží k domu, někdo na něj vystřelí a poraní ho na ruce. Byla to Angie, která si ochránce spletla s útočníkem. Rána je vyčištěna a Ferris se policistům svěřuje, že byla Westonova kriminální společnice. Avšak poté, co proti němu svědčila výměnou za vlastní svobodu, se stává jeho hlavním nepřítelem. Pam si navíc vždy myslela, že je Weston její otec.
Pam dostává od Westona psaní, ve kterém jí ujišťuje, že je její pravý otec a že nikdy nikoho nezabil. Ona mu uvěří a splní jeho instrukce: pošle mu adresu místa, kde se s matkou zdržují.

13. díl (2. řada, 3. díl) -   7. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Setkání (Deep Water)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jim Ellison a Blair Sandburg doprovázejí kapitána Bankse do jeho rodného města na setkání spolužáků po dvaceti letech. Policisté mají v plánu rybaření, lezení, zkrátka si užívat. Banks má jiné starosti. Je ohromen svou dávnou láskou Peggy Andersonovou. Samozřejmě nechybí ani dávný školní rival Dave Becker, který to, zdá se, dotáhl na místního šerifa.
Peggy očividně něco trápí. Když se opět oba potkávají v baru, chová se poněkud odtažitě. Poté policistu přesto požádá o schůzku v soukromí. Během jejich rozhovoru musí Banks odejít do recepce zodpovědět fax. Když se vrátí, je ve vlastním hotelovém pokoji přepaden maskovanými muži. Omráčený Banks se po čase probouzí do neradostné reality. V pokoji je mrtvola Peggy Anderson. Byla zastřelena Banksovou zbraní. Becker má kapitána v hrsti. Banks se pokusí uprchnout, ale je postřelen do nohy. Ellison a Sandburg jsou zpraveni o neradostné situaci jejich šéfa. Když dorazí na místo, je Banks obklíčen v hotelu.
Policisté se od novinářky Kerry Lance dozvídá o jistém Art Sturgesovi, majiteli továren, které se spolehlivě starají o dokonalé znečištění místních řek. Peggy měla jisté důkazy odkrývající falšování fakt. Magnát si v zájmu utajení nepříjemných okolností zaplatil odstranění dotěrného svědka. Nejlepší službu mohl odvést jedině místní šerif. Tedy žádná lehká partie pro Elliota a Sandburga.
Mezitím šerif Becker nechal evakuovat hotel. Ellison do něj přesto vnikne. Banks leží v bezvědomí ve svém pokoji. Je nutné ho co nejdříve dopravit do nemocnice. Mezitím jeden z šerifových mužů s cílem zničit veškeré důkazy zapaluje hotel. Podaří se Ellisonovi vyhrát těžký boj za pravdu?

14. díl (2. řada, 4. díl) -   8. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Hluboké vody (Reunion)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Kapitán Banks se stane svědkem dopravní nehody. Auto sjelo z vozovky a skončilo v řece. Tím vše teprve začíná. Potápěči pod vodou najdou ještě druhý vůz. Brzy se zjistí, že automobil patří Ellisonově bývalému parťákovi Jacku Pendergrastovi, který zmizel před čtyřmi lety. V kufru je zohavené tělo Philipa Brackleye, studenta, který byl rovněž unesen před čtyřmi lety. Magnát Warrena Brackley se návratu svého syna nedočkal.
Vyšetřovatelka Sheila Irwin je přesvědčena, že do případu vraždy a únosu byl zapleten právě Jack Pendergrast. To on měl předat jeden milion výkupného za Philipa Brackleye. Zmizel však zřejmě i s penězi. Případ musí být opět otevřen. Jde i o Ellisona, jehož minulosti se vyšetřování rovněž týká. Zbraň, která totiž ležela v kufru vedle zavražděného, patřila podle evidenčního čísla právě Ellisonovi. Marně vysvětluje, že se jednalo o narozeninový dárek pro přítele.
Policisté vyhledají Jackovu bývalou přítelkyni Emily Carson. Podaří se zjistit, že v den, kdy Pentergrast zmizel, měl schůzku s jistým Dentem.
Objevuje se však další důkaz svědčící o Ellisonově podílu na případě a policista je suspendován. Času je žalostně málo a navíc se zdá, že se proti policistům vše spiklo. Ze zamotaného klubka se přece jenom podaří najít alespoň jednu nit, vedoucí k dalšímu důležitému článku případu…

15. díl (2. řada, 5. díl) -   9. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Odplata (Payback)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

V jistém baru se skupina motorkářů postará o vyvraždění skupiny japonských obchodníků. Jejich těla jsou později nalezena ve skladišti. Zdá se, že vypukla válka mezi gangem drogových dealerů zvaným Void a jejich asijskou konkurencí Yakuza. Kapitán Banks s cílem zamezit dalším jatkám svolává schůzku obou znepřátelených stran. Setká se tak vedoucí Void Rory Hessman a jeho mladší bratr Kurt na straně jedné se zástupci Yakuzy Kenji Kadamou a Akiko Keno na straně druhé.
Zprvu se zdá, že se podařilo sjednat mírové podmínky, ale Rory je náhle stižen silnou křečí a umírá. Bratr Kurt pojme podezření, že byl otráven a přísahá pomstu. Šéfka Yakuzy Akiko Keno sice přežije ze strany motorkářů atentát, ale policii již neunikne a je zatčena. Pak však přichází od FBI šokující zpráva. Akiko je ve skutečnosti federální agentkou pověřena infiltrací do asijské mafie. Mezitím se někdo vloupe do muničního skladu a ukradne deset kilogramů trhaviny C-4. Na místě jsou nalezeny otisky bot ne nepodobné policejním. Je tedy možné, že organizovaný zločin prorostl i do policejních řad? Hranice mezi zlem a dobrem se pozvolna ztrácí. Podaří se Ellisonovi včas odhalit skutečného pachatele. Vždyť s takovým množstvím trhaviny se dá srovnat se zemí celé město…

16. díl (2. řada, 6. díl) - 10. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Zločin v ulicích (True Crime)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jack a Quinn vniknou s náloží do banky. Ve stejný moment Mick odpaluje bombu a v nastalé panice se první dva muži zmocní kořisti. Situace je poněkud znepokojivá. Jedná se již o druhé loupežné přepadení stejného druhu během krátké doby. A je jasné, že policisté mají co do činění se skutečnými profesionály. Nosí uniformy pyrotechnické jednotky, pracují minimálně ve čtyřech a jsou dokonale obeznámeni s bezpečnostním systémem banky. Potřebné informace si obstarávají jako řadoví příslušníci ochranky.
Konečně se podaří najít alespoň nějakou indicii, která by mohla vést k identifikaci pachatelů. Mezitím jsou policisté požádáni producentkou televizního seriálu zabývajícím se zločinem ve městě Wendy Hawthorne a jejím kameramanem o svolení s natočením malé reportáže o vyšetřování případu. Dostávají souhlas.
Po mravenčí práci je zatčen Mick. Je u něj nalezeno několik předmětů, které naznačují další cíle kriminální skupiny. Jediná šance, jak polapit ostatní její členy, je zinscenovat Mickovu smrt a neodradit je tak od další akce. Do případu se zapojí i FBI. Šikovní lupiči jsou trnem v oku již příliš mnoha lidem a je nutné udělat přítrž jejich řádění. Je pravděpodobné, že si příští cíl vyberou právě ve městě Cascade…

17. díl (2. řada, 7. díl) - 11. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Ledař (Ice Man)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jim Ellison a Blair Sandburg jsou přivolání k vyšetření útoku na prostitutku Amber Larkinovou.

18. díl (2. řada, 8. díl) - 13. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Severka (The Rig)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

North Star Five, obrovská ropná plošina, se nachází kdesi uprostřed severských moří. Jack Buchanan, hlavní potápěč se připravuje na sestup do hlubiny. Objevuje se však záhadná postava a muže uvězní v dekompresní komoře. Pro nebožáka to znamená jistou smrt.
Jim Ellison a Blair Sandburg jsou informováni a helikoptérou pilotovanou Maggie Carpenter odlétají na plošinu. Na palubě se potkávají s předákem Rickym Crillem, spíše nekooperativním chlapíkem. Podle lodního lékaře je příčinou smrti příliš rychlá dekomprese. Nedokáže si však představit, jak by mohlo k takové nehodě dojít. Ellison a Sandburg ohledají místo neštěstí a jejich verdikt je jasný: vražda. Ve stejnou chvíli je základna odříznuta od okolí silnou bouří. Je nemožné přivolat posily. Začíná série záhadných nehod. Ridley informuje policisty, že na ně v kontrolní místnosti čeká nová zpráva. Než však oba dorazí k radiopřijímači, někdo jej stačí vyřadit z provozu. Navíc je Sandburg poraněn padající konstrukcí.
Ellison si bere vysílačku a vydává se na obhlídku zařízení. Záhy naráží na další mrtvé tělo jednoho z členů posádky. Navíc sám jen o fous uniká smrti. Policisté začínají tušit, že se někdo snaží všemi prostředky zakrýt něco skutečně velkého. Oba potápěči zřejmě věděli více, než bylo záhodno, a proto museli zemřít. Ale to už se na scéně objevují Crill a Carpenter a berou oba policisty jako rukojmí. Teď je již jasné, že tu jde o obchod s chemickými zbraněmi. Bohužel trochu pozdě. Zločinci umisťují na ropné plošině časovanou nálož a sami i s nákladem chemických zbraní odlétají vrtulníkem. Ellison a Sandburg jsou se zbytkem posádky uvězněni ve skladu. Nesmíří se však se svým osudem a pokusí se dostat z pasti. Nakonec se jim přece jenom podaří bombu zlikvidovat. Krátce poté doráží i Banks s námořními posilami…

19. díl (2. řada, 9. díl) - 14. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Náhradní díly (Spare Parts)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Francie Barett se žene ve svém BMW za Maserati řízeném jistým Sydem. V ústraní čeká její komplic Gary Hendrickson s automatickou zbraní. Jejich záměr je jasný. Krádež luxusního vozu na zakázku. Ellison a Sandburg jsou včas informováni a okamžitě míří na místo honičky. Oběma pachatelům se však i s jejich novou kořistí podaří uniknout. Policisté zatknou alespoň jejich kumpána Tony Deluca.
Je pravděpodobné, že Francie a Gary jsou odpovědni již za třináct krádeží drahých vozů během posledních šesti měsíců. V každém jednotlivém případě se jedná o škodu vyšší než sto tisíc dolarů. Během výslechu má Sandburg naléhavý telefonát. Je to jeho matka Naomi, která se chystá synka přijet navštívit. Z Deluca se podaří dostat, že Francine pracuje pro jistého Billa Petrie, zaběhnutého kriminálníka zabývajícího se nelegálními obchody. Ona pak auta určená ke krádeži vybírá přesně podle jeho požadavků…

20. díl (2. řada, 10. díl) - 15. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Druhá šance (Second Chance)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Sandburg, Ellison a jejich přítelkyně Maya Carasco se vracejí ze společného večírku. Těsně před jejich bytem je Maya přepadena neznámými útočníky. Naštěstí se podaří zmařit jejich plán únosu. Druhého dne je rozhodnuto o policejním dohledu. Krátce poté jsou Ellison a Sandburg na obědě v restauraci. A opět se stávají obětí útoku dvou ozbrojenců. Naštěstí příhodu přestojí bez zranění.
Začíná být jasné, že půjde o vyšší hru. Oba policisté jsou poctěni návštěvou Mayna strýce Gustava. Ačkoli situace zprvu zaváněla dosti nebezpečně, postupně se ukáže, že je Chilanjejich straně. Policisté tedy souhlasí s tím, že ho zavedou na místo, kde je Maya ukryta. Než tam však dorazí, jsou policejní hlídky postříleny jistým Francisco Riverem a dívka unesena neznámo kam. Gustavo ovšem tuší, kdo je za únos zodpovědný.
Netrvá dlouho a policie je kontaktována Riverem, který chce výměnou za život unesené přístupové kódy k bankovním účtům jejího otce Hectora Carasca. Ten je za pašování zbraní ve vězení a přísná ostraha nedovoluje žádné návštěvy. Nezbývá než udat falešná čísla a získat tak čas na odhalení skrýše únosců. Postupně se však ukáže, že Maya je s Riverem spolčena a dost možná jsou i milenci. Neméně překvapivé zjištění je, že Rivero je ve skutečnosti Gustavův syn.

21. díl (2. řada, 11. díl) - 16. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Černá nebo bílá (Black or White)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Kostel, který byl navštěvován především černošskou menšinou, byl vyhozen do povětří. Pro policii to znamená stav nejvyšší nouze. Ellison, Sanburg, kapitán Banks a Joel Taggert z pyrotechnické jednotky dorazí druhého dne na místo. Mezi specialisty na trhaviny je i jistý Dirk Larson. Společně se pustí do hledání důkazů. Na autě ctihodného otce je nalezen dopis, jehož autorem je takzvané „arijské bratrstvo“. Členové rasistické organizace WAR v něm slibují další útoky na černošské cíle.
Později téhož dne se před policejní stanicí roztáčí všem dobře známý kolotoč s médii. Co je však závažnější, na pracovním stole Dirka Larsona je nalezen útržek podezřelého e-mailu. S mužem je spojeno až příliš mnoho podezřelých náhod. Jednak se narodil v Mississipi, v místě, kde vznikla organizace WAR. Právě tu policisté činí zodpovědnou za bombový útok z předešlého dne. Muž byl navíc u námořnictva vycvičen pro boj s výbušninami. A co je ještě znepokojivější, den před útokem na černošský kostel, Larson na své konto obdržel sumu deseti tisíc dolarů.
Policisté spěchají do přístavu, kde kotví Larsonův hausbót. Ellison zaklepe na dveře plovoucího příbytku zrovna ve chvíli, když podezřelý dostává elektronickou poštou další instrukce od svého teroristického vůdce. Larson naskočí do motorového člunu a mizí v noční mlze…

22. díl (2. řada, 12. díl) - 18. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Hra na slepou bábu (Blind Man's Bluff)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Na trh s narkotiky se dostala další nebezpečná droga, v zainteresovaných kruzích nazývaná „Golden“. Její účinky jsou však katastrofální. Konzument se dostává do nekontrolovatelného stavu, kdy postupně selhávají všechny smysly a intoxikace často končí sebevraždou. Je zjevné, že látka je vyráběna na místě. To policistům dává větší šance na její zadržení dříve, než se dostane na trh.
Ellison a Sanburg se v přestrojení za dealery vydávají do nočních podniků města Cascade. Kontaktují tři muže, od nichž se skutečně podaří získat větší dávku drogy. Nešťastnou náhodou s ní však policisté přijdou do přímého kontaktu a stanou se obětí nepříjemných halucinací. Ellison dokonce na čas oslepne, ale to ho neodradí pokračovat ve vyšetřování.
Na druhý den je naplánovaná další schůzka s prodejci drogy. Policie je připravena pachatele zatknout. V osudový okamžik však neznámý ostřelovač zahájí palbu. Jedná se o otce jedné z prvních obětí. Ten se nyní mstí. Policejní akce je nenávratně zmařena.

23. díl (2. řada, 13. díl) - 20. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Poslouchej jen to dobré (Hear No Evil)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Na střeše mrakodrapu dojde k potyčce mezi dvěma muži. První, jistý Brent Marten, po svém protivníkovi Dave Brooksovi požaduje, aby ukončil své aktivity. Ten však odmítá a rozpoutá se bitka. Vtom přistane na střeše budovy Rob Jenning, vyskočí z helikoptéry a pomůže Brooksovi přemoci svého soka.
Té samé noci má Ellison těžké spaní. Jeho citlivý sluch přijímá vjemy z širokého okolí a nedá policistovi usnout. Sentinel nepřeslechne ani zvuk přistávajícího vrtulníku a následný povyk. Zločinu se mu však již nepodaří zabránit. Druhého dne je v zátoce nalezeno tělo tajného agenta Brenta Martena.
Představa, že se dva policisté pokusili navzájem odpravit je poněkud znepokojivá. Vyšetřováním případu je pověřena detektivka Sheila Irwin.
Ellison a Sandburg se vydají za kapitánem Tommy Yuanem, přímým nadřízeným zavražděného. Ten odmítá jakékoliv spekulace o tom, že by některý z jeho mužů mohl být zapleten do nelegálního obchodu s narkotiky. Nezbývá než se spolehnout na vlastní schopnosti a dopadnout zkorumpované policisty přímo při činu. A skutečně. Při jednom ze zátahu na pašeráky drog samotný Yuan tajně odděluje část kořisti a odnáší jí do svého automobilu. Dvanáct kilo kokainu už není žádná maličkost. Zásilka pak směřuje do helikoptéry pilotované Jenningem. Další překvapivé odhalení na sebe nenechá dlouho čekat.
Vdova po Dave Brooksovi byla dříve provdána za Brenta Martena. Policisté neváhají a pospíchají do jejího domu. Může se jednat o důležitého svědka. Tam však naleznou její bezvládné tělo…

24. díl (2. řada, 14. díl) - 21. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Zažehni mi oheň (Light My Fire)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

25. díl (2. řada, 15. díl) - 22. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Tajemství (Secret)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Ellisonovy a Sandburgovy přípravy na rybářský výlet jsou přerušeny naléhavým telefonátem. Jedná se o Ellisonova přítele Sama Hollanda, který potřebuje naléhavou pomoc. Jejich schůzka na odlehlém parkovišti končí tragicky. Z černé dodávky vyskočí několik ozbrojenců a Hollanda zastřelí. Ellison sám je paralyzován a probere se z bezvědomí zavřen v temné cele o několik hodin později. Ve vedlejší kopce je uvězněna jistá Tanya Cole. S její pomocí se mu podaří dostat z pout a přemoci stráže. Vzápětí je však sražen k zemi tou samou osobou, která mu před okamžikem pomáhala s útěkem. O něco později uniká o vlásek smrti Sanburgn poté, co se mu podaří prchnout před dvěma útočníky Harleyem a Crispem.
Banks se snaží poskládat střípky nanejvýš komplikovaného případu. Vždyť jde o zmizení jeho nejlepšího člověka. Sandburg může potvrdit jedině to, že Ellison v osudový den skutečně odjížděl na schůzku se svým bývalým kolegou z vojenské jednotky v Peru. Jasný případ pro federály. Mezitím se na scéně objevuje důležitý svědek Jack Kelso, profesor a expert CIA. Ten může přinést jisté důkazy a působení elitní jednotky operující v Peru, jejímž členem byl zmizelý Ellison i jeho kolega Sam. Rozuzlení případu nutno hledat právě tam. Svědka se však někdo pokusí zneškodnit. Kelso je v bezvědomí převezen do nemocnice. Policisté doufají, že se podaří získat nějaké informace z jeho osobního počítače…

26. díl (2. řada, 16. díl) - 23. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Smrtící pád (Dead Drop)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Blair Sandburg se nachází na čtyřicáté ulici v mrakodrapu nazývaném Wilkenson Tower. Společně se skupinou neznámých lidí čeká na výtah. Výtah se z nějakého důvodu zastaví mezi třicátým a jednatřicátým poschodím. Pasažéři jsou uvězněni.
Jim Ellison a kapitán Banks čekají na stanici na příchod svého kolegy. Místo toho však zazvoní telefon. U druhého aparátu je muž, který si říká Galileo a požaduje pět milionů dolarů výměnou za propuštění rukojmích polapených ve výtahu. Zakrátko volá i Sandburg a potvrzuje, že situace je skutečně vážná. Ellison neváhá, zavěsí sluchátko a s ostatními policisty pospíchá na čtyřicátou. Vyděrač požaduje obnos peněz do pětačtyřiceti minut, v opačném případě nikdo z rukojmích nepřežije. Peníze má osobně přinést Mal Wilkenson. Jeho dcera Caitlin je rovněž jedna ze zadržovaných.
Ellison se domnívá, že vyděrač musí být uvnitř budovy. V opačném případě by nemohl kontrolovat dění na místě zločinu. Celý mrakodrap je proto evakuován, nepřinese to však kýžený účinek. Zloděj zůstává ve svém úkrytu. Sandburg je vyděračem instruován, aby otevřel obálku nacházející se ve výtahu. Je v ní časovaná bomba. Doba exploze dvacet minut…

27. díl (2. řada, 17. díl) - 24. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Rudý prach (Red Dust)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

V ruské přistěhovalecké čtvrti Cascade se slaví velké výročí. Dcera jednoho z místních bosů Katrina Kamerev slaví třiadvacáté narozeniny. Mezi přítomnými je cítit jisté napětí z příchodu Antona Majakovskeho a jeho ochranky. Přece jenom se jedná o velké zvíře z éry Sovětského svazu. Doráží i Sergej Tomsk, známý rocker a Katriin přítel. Atmosféra v sále houstne a nakonec dojde ke krvavé konfrontaci.
Druhý den doráží Jim Ellison, Blair Sandburg a kapitán Banks na místo zločinu. Svědků je relativně mnoho, ale žádný z nich nejeví ochotu spolupracovat s policií. Klíčem k rozluštění zločinu by mohl být přetržený zlatý řetízek. Jimovi jeho smysly napovídají, že se šperkem není něco v pořádku. Testy v laboratoři potvrdí, že je vyroben z radioaktivního materiálu. Katriina starší sestra Micki připouští, že řetízek mohl patřit právě Sergejovi.
V Sergejově příbytku jsou rovněž objeveny stopy radioaktivity. Pár je vyzván, aby se podrobil lékařské prohlídce. Tomsk souhlasí, ale vzápětí prchá oknem z koupelny. Mezitím se podaří zjistit, že obě oběti večerního střílení na narozeninové párty byly členové ruské mafie.
Následuje několik zmařených pokusů o Sergejovo zatčení. Micki se policistům svěřuje, že její sestra trpí leukémií. Jediná šance na uzdravení je nákladná operace. Právě na ní se Sergej snaží získat peníze nelegálním obchodem s plutoniem. Nebezpečná látka se nesmí nevyzpytatelným Severokorejcům dostat do rukou ….

28. díl (2. řada, 18. díl) - 25. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Frajírek Alec (Smart Alec)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Poklidný život na Rainer University je přerušen brutální vraždou Freda Turlocka, jednoho ze zaměstnanců ústavu. Kapitán Banks pověří vyšetřováním Jima Ellisona a jeho kolegu Blaira Sandburga. S případem jim má pomáhat Suzanne Tamaki, šéfka školní ochranky a bývalá policejní důstojnice s pohnutou minulostí. Toxikologické testy potvrdí, že v těle zavražděného byl obsažen prudce jedovatý jed jednoho vzácného australského pavouka.
Policisté zjistí, že Turlock byl zaměstnán na univerzitní výzkumné farmě. Jejich příští kroky vedou právě tam. Průvodce jim dělá Bob Carlin, majitel společnosti zabývající se genetickým inženýrstvím pro zemědělské účely. Mezitím případ zmizelé urny z dvanáctého století přivádí Sandburga za jeho bývalým vysokoškolským profesorem Bucknerem. Ten o okolnostech jejího zmizení údajně nic neví. Zato policistovi nabízí funkci studijního poradce pro nadaného studenta Aleca Summerse. Jedná se o čtrnáctiletého génia z Massachusetts. Co však policisté netuší je, že Bruckner spolupracuje s Carlinem na pašování exotického hmyzu. Jako účinnou skrýš pro transport používají právě staré umělecké předměty…

29. díl (2. řada, 19. díl) - 27. 11. 2011 (TV PRIMA 09.55 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Soukromý detektiv (Private Eyes)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Muzeem umění prochází skupina žáků, v čele jejich učitel. Desetiletý Gwen Angeloni se za svými kamarády o něco opozdí. V ten okamžik se k němu přiblíží žena jménem Gretta, známá rovněž jako Stevi. Ta chlapce odvádí ven z budovy, kde na ní čeká její manžel Bill Collins a všichni tři pak prchají pryč.
O hodinu později přijíždí na policejní stanici psycholog Charlie Spring. Poté, co se dozví o únosu, je nadšen myšlenkou zapojit se do vyšetřování.
Otec uneseného Fred Angeloni je Collinsem vyzván, aby za propuštění svého syna složil sumu sto tisíc dolarů. Ellison využije svých nadlidských schopností a podaří se mu určit, odkud telefonát přibližně přichází. Ellison, Sandburg a Spring pospíchají na místo s cílem zachránit uvězněné dítě. Nikdo netuší, že Collinse, který se zanedlouho chystá na smluveném místě vyzvednout výkupné, sledují dva zloději Tom Gruenditch a Tanner. Dělají si naději, že tučné výkupné shrábnou sami.Ještě předtím, než Collins prozradí, kde se nachází jeho manželka, podléhá několika střelným zraněním.
Gruenditch a Tanner nepřestávají pátrat po Stevi a Gwenovi. Stevi je nakonec polapena. Ellison je naštěstí nedaleko a vyslechne plán zločinců zabít Stevi společně s uneseným chlapcem. Času je žalostně málo a Ellison musí jednat. Podaří se mu přemoci Tannera a navíc z něj dostat informaci o tom, kde se zdržuje jeho kolega, násilnický Gruenditch. Boj o záchranu uneseného synka se z pevniny přesouvá na vodní hladinu a epizoda končí strhující honičkou na motorových člunech.

30. díl (2. řada, 20. díl) - 28. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Zmizení (Vanishing Act)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jim Ellison projíždí Cascade. Náhodně naráží na Gordona Abotta, muže, jenž byl před časem neprávem obviněn z účetního podvodu. Nešťastník byl navíc ve věznici dosti vážně pobodán. Dost důvodů k rozhořčení. Policistům se podaří zjistit, proč se bývalý trestanec vrátil do města: přišel si pro svou ženu Elise a jejich syna Joeye. Je však přinejmenším poněkud podivné, že oba byli vydáváni za mrtvé. Měli se stát obětí jednoho ze série dávných zločinů. Další kroky vyšetřovatelů vedou za rodinným přítelem Abbottů, jistým Timem Schneiderem. Příliš pozdě. Na místě je nalezeno pouze svědkovo mrtvé tělo. Všechny důkazy svědčí o tom, že pachatelem byl Abbott.
Mezitím Ellison o nových okolnostech informoval prohnaného Dana Singletona, prokurátora, který se zabýval právě Abbottovým případem. Ten nyní čelí výhružkám násilnického Nicka Proskyho. Jeho otec vlastnil autobazar, pro nějž Abbott pracoval jako účetní. Když byly objeveny finanční nesrovnalosti, obětním beránkem byl vybrán právě Abbott. Ve vězení se jej podařilo zmáčknout a nešťastníkovi nezbylo nic jiného, než svědčit proti svému bývalému zaměstnavateli. Prosky se nyní ze Singeltona pokouší dostat informaci, kde se Abbott nalézá. Chce jej dostat dříve než Ellison se Sandburgem…

31. díl (2. řada, 21. díl) - 29. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Prachy z nebes (Pennies from Heaven)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Mladý hoch jménem Marcus Watson prochází chudou jižní čtvrtí Cascade. Cestou se na chvíli zastaví a pozoruje Adama Lanthama, jak na cosi čeká ve svém Lincolnu. Lantham je výběrčím majitele velké části nemovitostí ve čtvrti Burta Ungara. Vtom se ozve silná exploze a obrněná dodávka na převoz peněžních zásilek prudce naráží do zábrany. Její zadní dveře se otvírají a celý náklad dolarových bankovek se vysypává do náručí chudých obyvatel města.
Jim Ellison a Blair Sandburg jsou vzápětí na místě činu, v nastalém zmatku se jim však nepodaří zadržet hlavního svědka události Marcuse Watsona. Všichni tři strážci z přepadené dodávky Marshall, Lone i Troute vyváznou bez jediného zranění. Ani jeden z nich však nemůže poskytnout žádný důkaz, který by vedl k zosnovatelům zločinu. Ellisonovi se nicméně podaří zjistit, že všechny zmizelé bankovky byly padělané. Navíc existuje vážný důvod myslet si, že akce byla předem pečlivě naplánována. Pravděpodobně s pomocí jednoho ze tří řidičů. Lone je později nalezen zavražděn…

32. díl (2. řada, 22. díl) - 30. 11. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Přežít (Survival)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Nebezpečný zločinec Dawson Quinn je převážen do jiné věznice. Konvoj projíždí izolovanou silnicí kdesi uprostřed severské divočiny. Vtom někdo z úkrytu spustí na projíždějící vozy palbu. Dodávka se zločincem a kapitánem Banksem na palubě havaruje. Zakrátko poté se na scéně objevuje vrtulník. Vystupuje z něj Quinnova přítelkyně Lisa Parker a osvobozuje svého milého. Společně pak prchají z místa přepadení. Jako rukojmího se jim podaří zmocnit Bankse. Nanejvýš nepříjemná situace. Naštěstí je nablízku Jim Ellison a Blair Sandburg. Ti se okamžitě pouštějí do pronásledování helikoptéry. Ta má po předcházející přestřelce proděravělou nádrž a je jasné, že zločinci nedolétnou daleko. Stroj je skutečně zanedlouho nalezen zaklíněn mezi stromy. Pilot je na místě mrtev, ostatní však z místa havárie prchli.
Zločinci se zřejmě pokusí vyzvednout ukrytou kořist pěti milionů dolarů. Zůstává otázkou kdy a kde? Situace je o to složitější, že je stále v jejich moci nebohý kapitán Banks. To Ellisonovi a Sandburgovi značně komplikuje jejich snažení. Není to však jediná nástraha, která ne ně v hlubokých lesích čeká...

33. díl (2. řada, 23. díl) -   1. 12. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Zaměstnavatel jeho bratra (His Brother's Keeper)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Hned začátkem jezdecké sezóny dojde na závodišti k vážnému zločinu. Pete Winslow, vrchní dozorce nad rekonstrukčními pracemi na stadionu, je zastřelen neznámým útočníkem, který pak tělo zavražděného ukryje do betonového pilíře. Přestavbu sportovního stánku bedlivě sleduje rovněž kapitán Banks, který se se svými přáteli z klubu Benem Princem, majitelem závodní dráhy, a trenérem Hermanem Franklinem účastní dnu otevřených dveří.
Nadšení pro jezdecké závody neunikne ani Jim Ellison a je svými kolegy donucen účastnit se benefičního policejního večírku v místním klubu. Před zraky všech návštěvníků je zločincem Tony Grantem Ben Prince svržen ze střechy a na místě umírá. Hlavním podezřelým je Ellisonův bratr Steven, který rovněž figuruje ve společnosti, jež je zodpovědná za údržbu sportovního stánku.
Jednoho dne, opět na závodišti, Banks a Blair Sandburg rozebírají nadcházející závod. Vtom Ellison díky svým schopnostem zaslechne, jak se začíná bortit jeden z betonových pilotů. Včas zasáhne, a zabrání tak dalším ztrátám na životech. Rozbořená konstrukce odhalí tělo Petea Winslowa…

34. díl (2. řada, 24. díl) -   2. 12. 2011 (TV PRIMA 10.05 ‑ 11.05)   Na seznam všech dílů
Šípková Růženka (Sleeping Beauty)
Tam kde ostatní policisté tápou, policejní detektiv Richard Burgi používá svoje smysly - je schopen vidět, slyšet i cítit víc, než co dokáže jakýkoliv jiný člověk.
Americký krimi seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Dvanáctiletá Stacey Newman je uprostřed noci probuzena rodiči, narychlo sbalená zavazadla jsou naházená do automobilu a všichni tři, dcerka, matka Audrey a otec Brian nasedají do rodinného volva, aby se již nikdy nevrátili zpět do svého příbytku. Na dálnici do jejich vozu naráží záhadný nákladní automobil. Při bouračce přicházejí oba rodiče o život, Stacey upadá do hlubokého komatu, které má trvat dlouhých osm let.
Dvacetiletá Stacey se probouzí z bezvědomí a prchá z nemocnice. Zmatené dívky se ujímá Blair Sandburg a přivádí ji k Ellisonovi do bytu. Ten se snaží po nemocnicích zjistit identitu nalezence. Zakrátko poté se objeví dva únosci Falk a Devlin v převlečení za sanitáře a Stacey si odvádějí. Dívce se podaří ze sanitky uprchnout a opět se dostává do Ellisonových rukou. V naději, že se policisté dozvědí něco více o záhadné smrti rodičů, vydávají se společně se Stacey do jejího bývalého domova. Ellison si všimne, že je opět sleduje Devlin. Okamžitě se za zločincem pustí, ten se však nehodlá tak lehko vzdát a po policistovi zahájí palbu…

35. díl (3. řada, 1. díl) -   3.   7. 2013 (TV PRIMA 04.30 ‑ 06.00)   Na seznam všech dílů
Bojovníci (Warriors)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Kdesi hluboko v peruánském pralese dochází díky aktivitám naftařské společnosti Cyclops Oil Co. k rozsáhlé devastaci území. Nejpostiženějšími jsou samozřejmě místní indiáni a mezi nimi i jistý Incacha, šaman kmene Chopeců. Ten se rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou a proti vetřelcům bojovat osvědčenými prostředky.
Detektiv Ellison se účastní jednoho zásahu, při kterém nešťastně zasáhne člena ochranky. Ten naštěstí díky neprůstřelné vestě přežije. Pro Jima je to však varovný signál, že by s jeho nadlidskými schopnostmi nemuselo být vše v pořádku.
Viceprezident naftařské společnosti Bud Torin je nalezen mrtev. Byl zabit otráveným šípem, přesně takovým, jaký používají peruánští domorodí lovci. Okolnosti případu naznačují, že vrah zřejmě jednal v sebeobraně. Ellisonovi nečiní potíže identifikovat šíp Chopeců, vždyť se jedná o stejný kmen, který ho naučil jeho nadlidským schopnostem. Právě díky těmto domorodcům se stal Sentinelem.
Gerard Spalding, prezident společnosti, pozve prostřednictvím šéfa bezpečnostní sekce Yeagara vyšetřující policisty na malou informační schůzku. Předmětem rozhovoru má být právě smrt Buda Torina. Během jednání si Sandburg všimne své dávné přítelkyně Janet Myers, která je nyní zaměstnána v představenstvu společnosti. Obrátí se na ní s prosbou o spolupráci. Je to dobrá šance, jak získat více informací ze zákulisí fungování kontroverzního podniku…

36. díl (3. řada, 2. díl) -   6.   7. 2013 (TV PRIMA 04.30 ‑ 06.00)   Na seznam všech dílů
Hod na tři body (Three Point Shot)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jako dárek k narozeninám dostane Blair Sandburg a jeho parťák Jim Ellison volné vstupenky na exhibici místního basketbalového klubu. Je to především možnost setkat se s vynikajícími hráči, jako je Dwight Roshman, legendární Orwell Wallace, majitel klubu Arthur Dell a šéf bezpečnosti Ray Krause. Skvělý zážitek poněkud kalí hrubější slovní výměna mezi mladým a ambiciózním Roshmanem a starým pardálem Wallacem.
Po zápase však dojde k daleko závažnější události. Někdo si zamění osobního asistenta Jerome Burka s kontroverzním Roshmanem a dotyčného dvakrát postřelí. Vyšetřováním případu je pověřen právě Ellison. To, že Roshman chodí s Wallacovou neteří Shelley, není pro policisty až tak zásadní zjištění. Poněkud znepokojivější je skutečnost, že se na mladého hráče opět někdo pokusí spáchat atentát. A to dokonce za přítomnosti detektivů. Samotný postižený s konečnou platností ukazuje na svého konkurenta z týmu Wallace. Obviněný uznává, že mezi ním a Roshmanem existují zásadní rozpory, avšak kategoricky odmítá jakoukoliv účast na předešlých zločinech…

37. díl (3. řada, 3. díl) -   7.   7. 2013 (TV PRIMA 05.00 ‑ 06.00)   Na seznam všech dílů
Sousedka (The Girl Next Door)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Blair Sandburg vysvobodí okouzlující dívku jménem Iris ze zavřeného kufru jejího vlastního automobilu. Dostala se tam přičiněním bývalého přítele, který se tímto poněkud neobvyklým způsobem pokouší řešit vzájemné neshody. Policista podléhá svým citům a ženu zve na společnou večeři. Své zaměstnání a zaměstnání přítele Elliota však před slečnou utají. Ta se totiž nechala slyšet, že nemá s policií zrovna nejlepší zkušenost. Ellison se svůdnicí nenechá tak snadno ošálit a možná z obezřetnosti či nadměrné podezřívavosti nahlédne do jejích policejních záznamů. Výtečnice má na kontě slušnou řádku zločinů. Ellison však svého přítele nestihne včas varovat. To už Iris mezitím stačí postřelit drogového dealera Parkmana, ukrást jeho zásilku heroinu a ujet společně se šokovaným Sandburgem v jeho automobilu z místa činu. Zmatenému policistovi jen pomalu dochází, že byl Iris a jejím bývalým přítelem Chancem Malonem zneužit. Jejich následující plán spočívá v útěku do Kanady, kde se chtějí pokusit prodat ukradenou drogovou zásilku. Za jejich automobil se však nalepí policejní hlídka. Povedený páreček se rozhodne zbavit nadbytečného svědka a Sandburga vysadí na okraji silnice. Netrvá dlouho a na scéně se objevuje okradený překupníček Parkman…

38. díl (3. řada, 4. díl) -   8.   7. 2013 (TV PRIMA 06.00 ‑ 07.00)   Na seznam všech dílů
Pytláci (Poachers)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Kapitán Banks, Blair Sandburg a Jim Ellison podnikají společný rybářský výlet. Nedaleko od nich se v lese odehrává dramatická scéna: dva pytláci Jake Marshall a jeho pomocník Sid Polk mají spadeno na obrovského grizzlyho. Tentokráte si však vzali příliš velké sousto a jejich plán nevyjde. Obrovská šelma se pustí do Marshalla a na místě jej zabíjí. Policisté zaslechnou zoufalý křik a pospíchají na místo tragédie. Polk je včas zmerčí a bere do zaječích. Zanedlouho je však pytlák vypátrán ve své chatrči, kde se zrovna pokouší prodat své předchozí kořisti neznámému párečku. Policisté vyrazí do útoku a kriminálníka polapí. To však netuší, ze zmařili několikaměsíční práci Franka Raffertyho a jeho kolegyně Elaine Walters, oné záhadné dvojky, ve skutečnosti však agenty departmentu pro ochranu divoké přírody. Ti doufali, že je Polk dovede ke svému šéfovi, čínskému mafiánovi Ho Ngovi a jeho poručníku Tommy Woovi…

39. díl (3. řada, 5. díl) - 10.   7. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.00)   Na seznam všech dílů
Zrádce (The Inside Man)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Tajný agent Frank Mulroney, Jim Ellison a Blair Sandburg jsou na obhlídce námořního muzea. Proti nim kráčí v doprovodu bodyguarda Terryho Neffa mafiánský boss Dominick Lazar se svým vnukem Edwardem. Po zmizení otce Vincenta je nyní chlapcovým hlavním opatrovníkem právě on. Ve chvíli nepozornosti dítě padá do vody a začíná se okamžitě topit. To postřehne nejrychleji Ellison, vrhne se do moře a hocha před jistou smrtí zachrání.
Edwardova matka Michelle je okouzlena a zve zachránce na rodinný oběd. Mezitím přichází i don Dominick Lazar a rovněž vyjadřuje své díky. To je pro policistu vynikající příležitost, jak se infiltrovat do mafiánské rodiny. Proto žádá o zaměstnání. Jeho prosba je vyslyšena a on se stává Edwardovým osobním strážcem. A od začátku si výborně rozumějí. A možná ještě lépe si Jim rozumí se samotnou Michelle, do které se postupně zamiluje.
Lazarova dcera Erika tuší, že zde něco nehraje a pověřuje strážce Neffa, aby z Ellisona nespouštěl oči. Mezitím je spáchán další pokus o atentát na malého Edwarda. Začíná být jasné, že za vším vězí právě Erika, která chce tímto způsobem získat moc…

40. díl (3. řada, 6. díl) - 13.   7. 2013 (TV PRIMA 03.50 ‑ 06.10)   Na seznam všech dílů
Vendeta (Vendetta)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Skupina zlodějů vykradla trezor. Kapitán Banks chce vyšetřováním případu pověřit Jima Ellisona a Blaira Sandburga. Ale oba mají zrovna dost vlastních starostí. Jen tak tak se jim podařilo vyvarovat automobilové nehodě, ale přesto se dostávají do ostré konfrontace s druhým řidičem Danem Freemenam. Když ten zjistí, že se jedná o policisty, poznamená si číslo jejich vozu.
Poslední loupež dobře zapadá do předchozí série krádeží podobného druhu. Je zřejmé, že se jedná o skutečné profesionály. Jejich postup je vždy stejný: nejprve přeřežou telefonní dráty a vyřadí průmyslovou kameru. Poté se v klidu zmocní své kořisti.
Ellison se vrací do svého bytu, kde na něj čeká poněkud nepříjemné překvapení. Uprostřed pokoje objeví hromadu hnoje. Správně tuší, že se jedná o dílo psychicky narušeného Dana Freemana. Další „šprým“ na sebe nenechá dlouho čekat. Freeman policistu sleduje a ve vhodnou chvíli nechá jeho vůz odtáhnout. Jak se mu to podařilo? Jednoduše. Automobil označil za kradený a o zbytek se již postarala policie. Ellisonovi dochází trpělivost a chce nechat výtečníka zavřít. Je však Sandburgem vzápětí ubezpečen, že proti Freemanovi nemají jediný důkaz.
Ellison se rozhodne infiltrovat do skupiny vykrádačů trezorů. Potkává se s šéfem bandy Johnem Leedsem a díky svému vynikajícímu sluchu se mu podaří bez problémů sejf otevřít. Zkouška je úspěšně složena…

41. díl (3. řada, 7. díl) - 14.   7. 2013 (TV PRIMA 05.05 ‑ 06.00)   Na seznam všech dílů
Dvojitá lest (Fool Me Twice)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

42. díl (3. řada, 8. díl) - 17.   7. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.20)   Na seznam všech dílů
Varování bouře (Storm Warning)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

43. díl (3. řada, 9. díl) - 20.   7. 2013 (TV PRIMA 04.30 ‑ 06.10)   Na seznam všech dílů
Rudé kameny (Red Ice)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

44. díl (3. řada, 10. díl) - 21.   7. 2013 (TV PRIMA 05.05 ‑ 06.10)   Na seznam všech dílů
Smrtelně vážně (Dead Certain)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Neznámý muž nepřežije pád z výšky. Detektiv Ellison si však klade otázku, nebyl-li nebožák mrtvý již před prudkým nárazem z výšky. Společně s novou spolupracovnicí Cassie Wells se detektiv dostává na stopu obchodu s lidskými orgány. Ty pocházejí od cizinců, kteří jsou nelegálně převedeni přes hranice a drženi pak pod vlivem drog. Nakonec se přece jenom podaří odhalit, kdo stojí v pozadí zločinu…

45. díl (3. řada, 11. díl) - 24.   7. 2013 (TV PRIMA 03.50 ‑ 06.15)   Na seznam všech dílů
Prolomená půda (Breaking Ground)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Během stavebních prací je ve staré čtvrti Cascade odkryt labyrint podzemních chodeb. Podle archivních podkladů se na místě nacházel přístav. Stavební investor Cantor a archeoložka profesorka Watson přicházejí s důkazem, že zde byl kdysi tajným spolkem ukryt poklad. Vzápětí se spustí série záhadných vražd. Detektiv Ellison, Blair Sandburg a jejich nová spolupracovnice Cassie Wells stojí před těžkým úkolem. Rozluštit tento případ nebude žádná hračka. Nakonec se samotný Sandburg dostává do smrtelného nebezpečí…

46. díl (3. řada, 12. díl) - 27.   7. 2013 (TV PRIMA 04.05 ‑ 06.10)   Na seznam všech dílů
Vězeň X (Prisoner X)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Na Ellisona čeká těžký úkol. Je jako odsouzenec poslán za mříže jisté věznice. Tam má odhalit pachatele série vražd mezi vězni i samotnými zaměstnanci ústavu. Po čase se mu podaří získat důvěru svého „nocležníka“ a dozvídá se neuvěřitelné. Vězeňskými dozorci jsou organizovány brutální souboje mezi odsouzenci s možností sázek a samozřejmě následných vysokých výher. Když je policista odhalen, sám se dostává do velkého nebezpečí…

47. díl (3. řada, 13. díl) - 28.   7. 2013 (TV PRIMA 04.10 ‑ 04.55)   Na seznam všech dílů
Svědkyně v tranzu (The Trance)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Policista Dennis Murphy zabije během afro-kubánské ceremonie svého kolegu Patricka Donaghueo. Svědkyně Corrina Santiago byla v okamžik vraždy v transu, a nemůže tak přinést rozhodující důkaz. Ellisonovi se přesto podaří vypátrat možný motiv zločinu. Před nedávnem byl zavražděn policista, který pracoval na případu korupce uvnitř oddělení. Jak se později ukáže, podplatitelní byli i Murphy a Patrick. Když druhý z nich chtěl ze špinavého kšeftu odstoupit, musel zemřít…

48. díl (3. řada, 14. díl) - 29.   7. 2013 (TV PRIMA 04.55 ‑ 06.20)   Na seznam všech dílů
Odraz v zrcadle (Mirror Image)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

I když se samozvaný soudce a popravčí Warren Chapel nachází v psychiatrické léčebně, série vražd stále pokračuje. Chapelovi se podařilo kontaktovat svou přítelkyni, rovněž psychicky narušenou Alex Walsh, která následuje jeho rozkaz a zabíjí dále. Jak povedenému párečku překazit jejich plány? Policisté se rozhodují pro lest…

49. díl (3. řada, 15. díl) - 31.   7. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.25)   Na seznam všech dílů
Zbrklost (Finkelman's Folly)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Simon Banks se stává náhodným svědkem bankovní loupeže. Pokusí se zasáhnout a je postřelen. V nemocnici zaslechne tajný rozhovor mezi dvěma chirurgy Juliem Chaneyem a Burtem Phelpsem. Ti plánují vraždu své společné kolegyně, která proti nim bude svědčit před soudem. Lékaři totiž prováděli zbytečné operace s cílem nezákonně se obohatit. Banksovi se podaří oba výtečníky přelstít…

50. díl (3. řada, 16. díl) -   3.   8. 2013 (TV PRIMA 04.10 ‑ 06.05)   Na seznam všech dílů
Sport pro chlapy (Sweet Science)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Blair Sandburg se po letech setkává se svým přítelem z dětství boxerem Royem. Sandburg shlédne jeho zápas, který Roy vyhrává. Za několik okamžiků poté je však sportovec nalezen mrtev. Stopa vede k jeho managerovi, který je ovšem vzápětí rovněž zabit. Policisté si nevědí rady. Ale pak do hry vstupuje padělaná bankovka a vyšetřování dostává nový směr. Detektivové se pachatelům brzy dostávají na stopu…

51. díl (3. řada, 17. díl) -   4.   8. 2013 (TV PRIMA 04.20 ‑ 06.05)   Na seznam všech dílů
Vzpomínka (Remembrance)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Sériový vrah má tentokrát spadeno přímo na detektiva Jima Ellisona. Zdá se, že se oba musí dobře znát již z dětství. Ellison si však na tuto dobu příliš dobře nevzpomíná a stále váhá jít za svým otcem, aby si společně o zašlých časech pohovořili. Oba si totiž příliš nerozumí. Otec se u svého syna stále snažil potlačit jeho nadpřirozené schopnosti. Toto trauma Jima tíží i nyní…

52. díl (3. řada, 18. díl) -   7.   8. 2013 (TV PRIMA 04.10 ‑ 06.10)   Na seznam všech dílů
Láska a smrt (Love Kills)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Detektiv Ellison a jeho parťák Sandburg se stanou očitými svědky, jak jsou v čínské čtvrti zabiti dva buddhističtí mniši. Třetímu se smrti podaří uniknout jen o vlásek. Podaří se zjistit, že duchovní pracovali pro jednu čínskou Triádu. Jak to však souvisí s jejich zabitím a s náhodným setkáním Ellisona a jeho bývalé přítelkyně Lily?

53. díl (3. řada, 19. díl) - 10.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.05)   Na seznam všech dílů
Křižovatka (Crossroads)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Bývalý finanční úředník Fisker plánuje společně se svými komplici přepadení vlaku, který převáží dolarové bankovky v hodnotě 374 milionů. Krádež se má uskutečnit v malém ospalém městečku. Tamější úředníky se gangsteři pokusí zneškodnit otrávenou vodou z kohoutku. S jedním však nepočítají. Jim nedaleko tráví svou dovolenou…

54. díl (3. řada, 20. díl) - 11.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 04.45)   Na seznam všech dílů
Zahraniční výměna (Foreign Exchange)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Australská policistka Megan Conner se účastní pracovní výměny mezi americkými a australskými policejními kolegy. Doufá, že se jí tak podaří polapit celosvětově hledaného zločince Scotta Bruenella. Kapitán Banks její plán shledává příliš nebezpečným a snaží se jí brzdit. Megan se však nakonec podaří za vydatného přispění Ellisona a Blaira Sandburga dostat zločince za mříže.

55. díl (3. řada, 21. díl) - 14.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.10)   Na seznam všech dílů
Pouliční hlídka (Neighborhood Watch)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Mezi policisty je zrádce, který předává zločincům informace o ukrývaných svědcích. Ti se tak i přes policejní dozor dostávají do nebezpečí života. Navíc se Ellison musí postarat o ochranu Katie Johnson a její dcery Rachel. Z vězení bude totiž brzy propuštěn manžel Lonnie, jehož úmysly jsou zřejmé: zabít manželku i jejich společnou dceru…

56. díl (3. řada, 22. díl) - 17.   8. 2013 (TV PRIMA 04.05 ‑ 06.00)   Na seznam všech dílů
Noční směna (Night Shift)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jednoho dne se na scéně objevuje další osoba se stejnými schopnostmi, jakými disponuje Sentinel Ellison. Jedná se o nenapravitelnou výtržnici Alex Barnes, která se po tříletém pobytu ve vězení ani v nejmenším nehodlá vzdát své kriminální kariéry. Tentokráte zcizuje laserové přístroje, s jejichž pomocí se chce dostat do ostře hlídané laboratoře. Ellison začíná trpět nevysvětlitelnými změnami chování. Čeká však na něj ještě jedno nepříjemné překvapení…

57. díl (3. řada, 23. díl) - 21.   8. 2013 (TV PRIMA 04.00 ‑ 06.05)   Na seznam všech dílů
Souboj ochránců – 1. část (Sentinel Too (1))
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jednoho dne se na scéně objevuje další osoba se stejnými schopnostmi, jakými disponuje Sentinel Ellison. Jedná se o nenapravitelnou výtržnici Alex Barnes, která se po tříletém pobytu ve vězení ani v nejmenším nehodlá vzdát své kriminální kariéry. Tentokráte zcizuje laserové přístroje, s jejichž pomocí se chce dostat do ostře hlídané laboratoře. Ellison začíná trpět nevysvětlitelnými změnami chování. Čeká však na něj ještě jedno nepříjemné překvapení…

58. díl (4. řada, 1. díl) - 25.   8. 2013 (TV PRIMA 04.15 ‑ 05.00)   Na seznam všech dílů
Souboj ochránců – 2. část (Sentinel Too (2))
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Jihoameričtí narkobaroni si u zločinců Carla Hettingera a jeho o mnoho nebezpečnější společnice Alex Barnes objednávají speciální nervový plyn. Během předávky však nevypočitatelná žena zabíjí svého společníka a vyhání cenu za zboží do ohromné výšky. Následuje masakr, ze kterého se jí i tentokráte podaří uprchnout. V džungli se jí do cesty staví Ellison…

59. díl (4. řada, 2. díl) - 25.   8. 2013 (TV PRIMA 05.00 ‑ 06.05)   Na seznam všech dílů
Vražda č. 101 (Murder 101)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Brad je synem zámožného majitele softwarové firmy Normana Ventrisse. Povedený potomek plánuje společně se svou přítelkyní Suzanne Nadine prodej citlivých informací o otcově podniku. Norman Ventriss však správně tuší, že se na něj někdo chystá udělat podraz a najímá si soukromého detektiva Dennise Chunga. Páreček vnikne do domu soukromého očka a nemilosrdně jej zavraždí. Přehlédnou ovšem jednu maličkost, která nakonec pozorného Ellisona dovede na správnou stopu.

60. díl (4. řada, 3. díl) - 26.   8. 2013 (TV PRIMA 05.05 ‑ 06.25)   Na seznam všech dílů
Trefa za čtyři body (Four Point Shot)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Těžký zločinec Garret Kincaid se s pomocí svého komplice dostane z vězení. Kincaid je posedlý touhou zachránit svět před blížící se zkázou. Jeho počínání má však malý háček: výtečník totiž spolupracuje s ruskou mafií. Za účelem získání finančních prostředků vnikne se svými kumpány na důležitý basketbalový zápas a všechny diváky bere za rukojmí. Jeho útěku na ruskou ponorku se však se štěstím podaří zabránit.

61. díl (4. řada, 4. díl) - 28.   8. 2013 (TV PRIMA 04.20 ‑ 06.15)   Na seznam všech dílů
Ve slepé uličce (Dead End on Blank Street)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Zdánlivě náhodou se Jim Ellison potkává se svým dávným přítelem Alanem Archerem a jeho ženou Veronicou. Sentinel ještě netuší, že dojemnému shledání oba trochu pomohli. Mají něco za lubem a policista má v jejich plánu sehrát důležitou roli. Když z policejního departmentu zmizí zabavená zásilka heroinu, hlavní podezření padá na Ellisona. Jim brzy tuší, odkud vítr vane…

62. díl (4. řada, 5. díl) -   1.   9. 2013 (TV PRIMA 01.30 ‑ 02.20)   Na seznam všech dílů
Čekárna (The Waiting Room)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Detektiv Jim Ellison naráží během vyšetřování na dávno zapomenutý případ nevysvětlené vraždy. Zavražděná Molly se policistovi zjevuje dokonce i v jeho snech. Ellison se svěřuje svým kolegům, ale ti ho mají zprvu za blázna. Ale pak ve vyšetřování dochází k prudkému zvratu a Jimovy vidiny se ukazují jako důležité vodítko.

63. díl (4. řada, 6. díl) -   1.   9. 2013 (TV PRIMA 04.05 ‑ 04.50)   Na seznam všech dílů
Vzájemná pomoc (The Real Deal)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

R. J. Shannon a John Bentley spravují svou bezpečnostní agenturu poněkud svérázným způsobem. Důvěrné informace klientů zneužívají k jejich vydírání. Bývalá filmová kriminální hvězda Vince Deal je ochotna policii pomoci. Jim není jeho návrhem příliš nadšen, jelikož dotyčný neplatí za příliš důvěryhodnou osobu. Ale proč to nezkusit…

64. díl (4. řada, 7. díl) -   2.   9. 2013 (TV PRIMA 04.50 ‑ 06.05)   Na seznam všech dílů
Setkání po letech (Most Wanted)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Americký seriál (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

65. díl (4. řada, 8. díl) -   6.   9. 2013 (TV PRIMA 04.15 ‑ 06.05)   Na seznam všech dílů
Ochránce od Blaira (The Sentinel by Blair Sandburg)
Policejní detektiv Richard Burgi je nadán nadpřirozenými schopnostmi. Pokouší se naučit, jak využít své moci v boji se zločinem.
Závěr amerického seriálu (1996 - 99).
Dále hrají: G. Maggart, B. A. Young, K. Curtis, A. Galvin a další

Blair Sandburg úspěšně dokončil svou doktorandskou práci na téma „Sentinel“. Jeho matka Naomi posílá spis spřízněnému nakladateli s prosbou o jeho vydání. Díla se však zmocní média a Jim Ellison se tak nechtěně dostává do středu pozornosti tisku. Jim se s Blairem rozchází ve zlém a chce do budoucna pracovat už jen na vlastní pěst. Blair nakonec před kamerami odvolává vše, co napsal a sám se označuje za podvodníka. Vzápětí je vyhozen z univerzity.

Na titulní stránku.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace