Seriál Dexter

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Dexter.
Tento americký seriál se natáčel v letech 2006-2013.

Premiéra prvních pěti řad seriálu probíhala od 2.1.2011 do 19.2.2012 každou neděli večer na Prima Cool, každý díl byl opakován pozdě v noci.
Opakování prvních pěti řad seriálu probíhalo od 12.6.2012 do 25.10.2012 od pondělí do čtvrtka večer na Prima Cool, každý díl byl opakován pozdě v noci.

Premiéra šesté řady seriálu probíhala od 7.10.2010 do 23.12.2012 každou neděli večer na Prima Cool, každý díl byl opakován pozdě v noci.
Prvních pět řad seriálu bylo opakováno od 21.8.2013 do 7.12.2013 nepravidelně od pondělí do pátku pozdě v noci na Prima Cool.

Premiéra sedmé řady probíhala od 10.11.2013 do 26.1.2014 každou neděli večer na Prima Cool, každý díl byl opakován pozdě v noci.

Premiéra osmé řady probíhala od 12.10.2014 do 28.12.2014 každou neděli večer na Prima Cool, každý díl byl opakován pozdě v noci.

Opakování šesté a sedmé řady seriálu probíhalo od 24.4.2015 do 2.10.2015 každý pátek pozdě večer na Prima Cool.
Opakování šesté řady seriálu probíhalo od 30.8.2015 do 4.10.2015 každou sobotu a neděli hodně pozdě večer na Prima Cool, vysílány byly až dva díly.

Opakování sedmé řady probíhalo od 5.11.2015 do 21.1.2016 každý čtvrtek hodně pozdě večer na Prima Cool.

Opakování osmé řady probíhalo od 10.1.2016 do 27.3.2016 každou neděli pozdě večer na Prima Cool, díl byl v noci opakován.

Opakování osmé řady probíhalo od 21.6.2017 do 1.8.2017 každé úterý a středu večer na Prima Cool, díly byly v noci opakovány.

Dexter - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Dexter - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

ShowTime: Dexter - oficiální stránka seriálu na stránkách televizní stanice ShowTime
Dexter (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Dexter TV Show - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Dexter - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Názvy epizod, u kterých znám nějaké další informace:

Seznam všech dílů podle vzniku.

Již dostupné anotace k dílům naposled vysílané řady: (Všechny dostupné anotace naleznete na stránce epizod.)

85. díl (8. řada, 1. díl) - 21.   6. 2017 (Prima Cool 23.05 ‑ 00.10), opakování: 22.   6. 2017 (Prima Cool 01.50 ‑ 02.55)   Na seznam všech dílů
Nádhernej den (A Beautiful Day)
Debra pracuje jako soukromý detektiv, zatímco ji Batista nahradil na postu poručíka. Ten spolu s Dexterem vyšetřuje případ sériového vraha, který svým obětem odebírá kousky mozku...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall /Saša Rašilov/, Jennifer Carpenterová /Tereza Bebarová/, Desmond Harrington /Filip Jančík/, C.S. Lee /Zbyšek Pantůček/, Lauren Velezová /Nela Boudová/, David Zayas /Ernesto Čekan/, James Remar /Vladislav Beneš/ a další.

Od smrti LaGuertové uplynulo šest měsíců. Debra, která neunesla tíhu její vraždy, odešla od miamské policie do soukromého sektoru. Přerušila styky s Dexterem i ostatními a vyšetřuje uprchlého překupníka Briggse, kse kterým si navíc začala. Oddělení vražd má další případ sériového vraha – našlo se tělo oběti, které vrah vyjmul část mozku. K případu přichází jako konzultantka dr. Evelyn Vogelová, neuropsychiatrička. Dexter se k ní chová rezervovaně, protože cítí, že by mu mohla značně zkomplikovat život. Ke svému překvapení zanedlouho zjistí, že jejich životy se už dávno předtím protnuly.

86. díl (8. řada, 2. díl) - 27.   6. 2017 (Prima Cool 23.10 ‑ 00.20), opakování: 28.   6. 2017 (Prima Cool 02.05 ‑ 03.15)   Na seznam všech dílů
Není nebe bez mráčku… (Every Silver Lining)
Pokračuje případ mrtvých s vyjmutou částí mozku, policie nalezla další oběť. Dexter chce však vyřešit také potíže se sestrou, která se na vlastní pěst pustila do pátrání po ukradených špercích...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall /Saša Rašilov/, Jennifer Carpenterová /Tereza Bebarová/, Desmond Harrington /Filip Jančík/, C.S. Lee /Zbyšek Pantůček/, Lauren Velezová /Nela Boudová/, David Zayas /Ernesto Čekan/, James Remar /Vladislav Beneš/ a další.

Doktorka Vogelová ukáže Dexterovi záznam, který pořídila s Harrym, když ji přišel požádat o radu, jak se má stavět vůči Dexterovi. Dexter se dozvídá, že kodex byl vlastně její zásluha. Nyní od Dextera potřebuje protislužbu, protože chybějící část mozku oběti vrah doručil ji. Dexter chce však nejprve vyřešit záležitost s Debrou. Ta se na vlastní pěst pouští do pátrání po ukradených špercích, což se jí řádně vymstí. Mezitím policie nalézá další oběť, které chybí části mozku. Částečný otisk prstu přivádí Dextera k muži jménem Sussman. Z DVD, které někdo zanechal u dr. Vogelové, je patrné, že to byla zavádějící stopa.

87. díl (8. řada, 3. díl) - 28.   6. 2017 (Prima Cool 23.05 ‑ 00.05), opakování: 29.   6. 2017 (Prima Cool 01.45 ‑ 02.45)   Na seznam všech dílů
Co žere Dextera Morgana? (What's Eating Dexter Morgan?)
Debru trápí výčitky svědomí a přestává to zvládat. Nepřiměřeně pije, nabourá auto a dokonce zastřelí dalšího člověka. Nevidí jiné východisko, než se jít udat…
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall /Saša Rašilov/, Jennifer Carpenterová /Tereza Bebarová/, Desmond Harrington /Filip Jančík/, C.S. Lee /Zbyšek Pantůček/, Lauren Velezová /Nela Boudová/, David Zayas /Ernesto Čekan/, James Remar /Vladislav Beneš/ a další.

Policie objeví v noci v autě spící Debru. Policista jí pozná, ale je problém, že sedí v autě opilá s prázdnými plechovkami od piva. Dle všeho nabourala do parkovacích hodin. Debra odmítá, aby zavolali Dextera a tak si ji vyzvedne Joey, který se jí z toho taky pokusí dostat.
Dexter přijíždí na místo činu do chaty Lyla Sussmana, ale tělo tam nevisí – přitom už tam byla a viděl ho. Když přijde Dexter blíž, uvidí mrtvolu ležící na zemi břichem dolů a na hlavě velkou díru. Vypadá to, že si strčil do pusy brokovnici a vystřelil, na zdi je mozek. Nebo to někdo udělal posmrtně – to Dexter ví, ale před kolegy musí spekulovat. Sussman má na rukou střelný prach.
Doktorce Vogelové přijde sms z neznámého čísla, že se má podívat ven. Na rohožce jsou dvě dárkové krabičky s nápisy pro ni a pro něj. Když otevře krabičky, jsou v nich části mozků. Jde o týlní lalok – část, která zpracovává zrak. Dexter to bere jako vzkaz, že je sleduje. Tím, že je tam krabička i „pro něj“, je jasné, že ten někdo ví i o Dexterovi, ale zatím neví, o koho jde, proto oba balíčky poslal doktorce. Dexter prochází knihu doktorky, taky složky pacientů a seznam podezřelých, a snaží se postupně vytipovat možného pachatele.
Joey Dexterovi řekne, co se stalo Deb. Podařilo se mu jí z toho vysekat. Rozhozený Dexter se za ní rychle vydává. Před odjezdem ho zarazí doktorka Vogelová a on jí řekne, že Debra všechno ví a nedokáže se s tím vyrovnat. Doktorka si všimne, že se Dexter cítí provinile a přijde jí to velmi zvláštní.
Debra a její šéf mají další úkol, přijde žena, která chce vědět, zda jí je manžel nevěrný. Pak za Debrou přijde Dexter a snaží se s ní domluvit na večeři, ona je sice odmítavá ale na večeři nakonec kývne.
Policie uzavře případ mozkového chirurga, hlavní podezřelý Sussman je totiž mrtvý.
Dexter se zaměří na Rona Galuzza, je to jeden z bývalých pacientů doktorky Vogelové. Je jeden z mála, který doktorku oklamal o tom, že není psychopat. Nyní pracuje v obchodním centru jako trenér a nabízí cvičební stroje. Dexter má pocit, že něco skrývá. Pokusí se mu vloupat do domu, aby něco zjistil. Doktorka Vogelová se ale bojí, snad se dokáže bránit do doby, než Dexter odhalí pachatele. Pak se Dextera zeptá, proč nezabil Debru, když to všechno o něm zjistila. Dexter odpoví, že by nemohl, protože ji miluje. To ale u psychopatů není moc normální.
Batista se začne snažit udělat z Quinna seržanta, i když si Matthews myslí, že to stejně nezvládne.
Batista omylem prozradí sestře, že jejich oddělení nemělo v noci žádný případ, Joey ale od Jamie odcházel právě s touto výmluvou. Nechtěl jí říct, že jede zachraňovat Deb.
Dexter Debře při večeři ukazuje muže s rodinou. Ona ho kdysi zachránila, on jí tím chce říct, že udělala i moc dobrého. I když se považuje jen za špatného člověka.
Dexter se vloupe ke Galuzzovi, je mu divné, že má všude nepořádek. Jen v kuchyni a v jídelně má velmi uklizeno. Podívá se do hrnce s polévkou a mezí zeleninou plave lidský prst. V lednici pak najde spoustu zamražených lidských orgánů. Dokonce je tam celý lidský mozek naložený v česnekovém nálevu. On by neplýtval části mozků, aby je posílal Vogelové, to by je radši snědl.
Debra přijde šíleně opilá na policejní stanici a chce vydat prohlášení, že zabila Mariu LaGuertovou. Joey Quinn jí zadrží a odtáhne do výslechové místnosti, aby to nestihla říct nikomu jinému. On si myslí, že pouze cítí vinu za smrt kolegyně. Opakuje jí pořád, že Mariu zabil Estrada. Quinn ji nechá sepsat vše, co si z té noci pamatuje, a mezitím volá Dextera. On chce od Vogelové pomoc. Ta na stanici řekne, že jde o posttraumatický stres. Debra ale začne vyvádět, Dexter jí tajně uspí a tvrdí, že omdlela. Quinn je pošle ven zadním vchodem. Když ji přivezou domu, Dexter odjíždí pryč. Chce, aby doktorka Vogelová zůstala a pomohla jí. Raději sestru připoutá k posteli, protože po probuzení bude velmi agresivní.
Dexter si do vraždírny připraví kanibala Galuzza a zabije ho…

88. díl (8. řada, 4. díl) -   4.   7. 2017 (Prima Cool 22.55 ‑ 00.05), opakování:   5.   7. 2017 (Prima Cool 01.40 ‑ 02.45)   Na seznam všech dílů
Zjizvená tkáň (Scar Tissue)
Doktorka Vogelová pomáhá Debře odrazit se ode dna. Přesvědčí ji, že v kontejneru jednala jediným možným způsobem. A Dexter pokračuje v pátrání po psychopatickém vrahovi...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, Lauren Velezová, David Zayas, James Remar a další.

Debra je s doktorkou Evelyn Vogelovou v tom kontejneru, kde zabila LaGuertovou. Evelyn jí říká, že Dexter viděl vraždu své matky právě v takovém kontejneru a je psychopat, který se z toho nikdy nevymaní. Deb by ale mohla, kdyby si tu noc přehrávala. Debra si to přehrála, ale představila si, že zabila místo Marii Dextra, a cítila by se asi hůř.
Policie je na dalším místě činu, je tam mrtvá žena Norma Riverová. Nemá moc obranných znamení, vraha tedy znala. Byla to hospodyně. A její expřítel jí nedal pokoj, navíc má záznam…
Doktorka Vogelová chce připravit Dextera na možnost, že ho Debra už do svého života nikdy nepřijme. On je v šoku a nechce si to připustit. Pak doktorce řekne, že vyškrtl další tři její pacienty ze seznamu. Nyní je na řadě další – A. J. Yates. Už od puberty měl agresivní sklony, ale nyní je normálním členem společnosti. Dělá přípojky na kabelovky. Když ho Dexter sleduje a A. J. si upravuje pracovní kšiltovku na hlavě, všimne si Dexter jizvy přes celou hlavu, ale v záznamech nemá operaci mozku ani nic podobného. Dexter přemýšlí, co by to mohlo být…

89. díl (8. řada, 5. díl) -   5.   7. 2017 (Prima Cool 22.55 ‑ 00.05), opakování:   6.   7. 2017 (Prima Cool 01.40 ‑ 02.45)   Na seznam všech dílů
Vařila myšička kašičku (This Little Piggy)
Doktorka Vogelová stane tváří v tvář mozkovému chirurgovi. Dexter s Debrou se ji pokusí zachránit. Mezitím si Masuka ověří, že má skutečně dceru...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, Lauren Velezová, David Zayas, James Remar a další.

Dexter s Deb sedí u doktorky Vogelové a snaží se rozebrat, že se Debra pokusila bratra zabít. On je na ni naštvaný, protože z Harrisona by tak byl sirotek. Navíc se ji snažil celý život chránit. Debra se cítí velmi provinile. Polehčující okolnost je pro ni to, že chtěla zabít i sama sebe a nakonec bratra zachránila. Dexter odejde a pustí se do hledání Yatese. Deb se mu snaží dovolat, ale on její hovory ignoruje...
Masuka je nadšený, dívka, co za ním přišla, je dle testů opravdu jeho dcera.
Policie se zabývá vraždou Normy Riverové, jak se zdá, měla poměr se svým šéfem. Její bývalý agresivní přítel sedí ve vězení, jako vrah tedy nepřichází v úvahu. Vtom přichází Batista po výslechu dívky, kterou zachránil Dexter z Yatesova sklepa, a řekne, že ona právě Yatese označila za svého únosce. Kolegyně Millerová přijde za Batistou a řekne mu, že je připravená na odpovědnost. A chtěla by tedy vést porady v Batistově nepřítomnosti, dnes ji totiž vedl Quinn. I ona touží být seržantem.
Quinn se vydá za šéfem služky Normy Riverové. Matthews ho upozorní, že pan Hamilton je s jejich policejním oddělením zadobře. Jeho případné poklesky by neměly vyplout na povrch. Prioritou je pouze vyřešit vraždu.
Když Quinn, Millerová a Dexter přijdou za Hamiltonem a chtějí mu odebrat vzorky DNA, aby zjistili, zda spal s Normou, on to sám přizná. Manželka mu na poměr přišla, Norma dostala výpověď, a když si přišla pro věci, neudrželi se a měli spolu sex, ale odjela živá. Prý ji miloval, nikdy by jí neublížil. Dexter si všimne, že se jeho syn chová trochu podivně. Dokonce pak za ním přijde a řekne mu, že otec Normu nezabil, že je to sice debil, ale ne vrah...
Doktorka Vogelová je doma, když se jí tam násilně vloupe její bývalý pacient – Yates a unese ji. Debra pak za ní jede, aby si s ní mohla promluvit, v domě to ale vypadá, jako by se tam někdo popral. Dexter je mezitím s policí na Yatesově zahradě, kde jsou pohřbena těla jeho obětí pod růžovými keři...

90. díl (8. řada, 6. díl) - 11.   7. 2017 (Prima Cool 23.00 ‑ 00.15), opakování: 12.   7. 2017 (Prima Cool 01.50 ‑ 03.00)   Na seznam všech dílů
Kousek sebe (A Little Reflection)
Debra pomáhá svému šéfovi v pátrání. A doktorka Vogelová naléhá na Dextera, aby nezabíjel Zacha Hamiltona bez důkazů...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, David Zayas, Aimee Garciaová, Geoff Pierson, James Remar a další.

Debra pomáhá svému šéfovi s osobním pátráním a během něj zjistí, že se Elwayovi líbí. Batista se nakonec rozhodne nejmenovat jako seržanta Quinna, ale Millerovou. Vogelová naléhá na Dextera, aby nezabíjel Zacha Hamiltona bez důkazu. Dexter se dostane k Zachovi blíž a nejen získá důkaz, ale na poslední chvíli mu také zabrání zabít jeho otce. Ze svého stolu ho ale pustí, když v něm uvidí kousek sebe sama…

91. díl (8. řada, 7. díl) - 12.   7. 2017 (Prima Cool 22.55 ‑ 00.10), opakování: 13.   7. 2017 (Prima Cool 01.45 ‑ 02.50)   Na seznam všech dílů
Kodex oblékání (Dress Code)
Dexter začne sledovat Hannah, aby zjistil, proč se vrátila zpátky do Miami. Zároveň přijme Zacha jako svého chráněnce, kterému chce vštípit kodex...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, Lauren Velezová, David Zayas, James Remar a další.

Dexter se probudí a netuší, kde je. Poslední, co si pamatuje, že Deb omdlela a on hned po ní – a ještě zahlédl Hannah. Vyděsí se, že Hannah udělala něco Deb. Ta mu ale zavolá, a jak se zdá, ani ona si toho moc nepamatuje – jen že se probudila a on tam nebyl. Dexter najde svou polohu pomocí GPS v mobilu a Debra pro něj jede. Jemu mezím vrtá hlavou, proč je Hannah nezabila...
Dexter pomocí záběrů z pouličních kamer najde SPZ Hannina auta, jde o auto z půjčovny. Dexter pak lstí zjistí, kde žena, která si ho půjčila, bydlí. Je mu ale jasné, že ji našel příliš snadno; ona tedy chce, aby ji našel...
Dexter najde Hannah s nějakým mužem u luxusní lodi. Hannah je velmi dobře oblečena a s mužem jedou do klubu. Dexter vyrazí za nimi, obsluha ho však nechce pustit dovnitř. Požádá tedy o pomoc Zacha, ten mu pomůže s oblečením i vstupem. Dexter se k Hannah dostane. Ona mu prozradí, že ten muž je její manžel. Když muž přijde, Hannah je představí a vypadá to, že její manžel Miles Castner o Dextero ví, možná i vše o jejich vztahu. Dexterovi nejde na rozum, proč si s ním Hannah zahrává, když se tváří tak moc šťastně...
Na policejní stanici přijde Zach s otcem a právníkem a chtějí, aby se skončilo se Zachovým nepřetržitým sledováním. Jako důkaz přinesl fotky Quinna v autě, jak ho tajně zachytil. Matthews je ubezpečí, že to skončí. Batista je na něj naštvaný, ale Quinn mu to vrátí tím, že se s jeho sestrou Jamie budou stěhovat do vlastního. Jamie tedy opustí společné bydlení s bratrem...
Zach by chtěl co nejdříve vraždit. Dexter mu ale vysvětlí, že se má ještě dost co učit. Dextera pak vyhledá Castner a řekne mu, že by raději Hannu viděl ve vězení, než aby ho opustila. Vyhrožuje Dexterovi zničením, pokud by něco takového způsobil...

92. díl (8. řada, 8. díl) - 18.   7. 2017 (Prima Cool 22.55 ‑ 00.05), opakování: 19.   7. 2017 (Prima Cool 01.20 ‑ 02.20)   Na seznam všech dílů
Už tam budem? (Are We There Yet?)
Dexter je téměř přesvědčený, že za vraždou jeho sousedky je Zach. I když nechtěl, bude ho muset zabít. A Debra se rozhodne postarat o Hannah...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, David Zayas, Amiee Garciaová, Geoff Pierson, James Remar a další.

Dexter by se měl soustředit na vraždu Cassie, ale od té doby, co se vrátila Hannah, se nemůže soustředit na nic jiného. Dexter cítí vinu, myslí si, že kdyby se více věnoval Zachovi, mohla Cassie ještě žít. Dal by cokoli, aby k Hannah už nic necítil, a ona si je toho vědoma. Cassie měla pod nehty Zachovu krev. Je ho škoda, podle Dextera mohl mít před sebou skvělou budoucnost. Policie se nesmí ale nic dozvědět o tom, že má v té vraždě prsty…
Masuka představí Dexterovi svou dceru Niki, která jim bude pomáhat. Quinn ukazuje Dexterovi fotky ubitých žen, všiml si tam podoby. Je přesvědčen, že to byl ve všech případech Zach. Dexter ale mlží. Nesmí dopustit, aby šel Zach do vězení. Ten navíc Dexterovi ani Vogelové nezvedá telefon. Doktorka ho hájí, ale Dexter je přesvědčen, že ho musí zabít. Ví o pohybu Zacha, protože udělal začátečnickou chybu a používá svou kreditku…
Dexter přesvědčuje Deb, že až bude mít Sarah pas, zmizí jim ze života. Ona tomu ale nevěří. Myslí si, že travičku na útěku by snadno zdiskreditovali. Debra přijde za Elwayem a řekne mu o Hannah, že je na ni vypsáno několik odměn, a ona tuší, že je v Miami. Oba se hned vydávají do přístaviště, ale jachta je pryč. Je otázkou, jestli na ní byla…
Debra přijde domů a na tabletu zjistí polohu Dexterova auta. Je jí jasné, že je s Hannah. Zavolá mu tedy, ale on mlží o tom, kde je. Potom vypráví Hannah o doktorce Vogelové a Zachovi. Hannah se diví, že ji nezkusil najít a zabít. On ale naznačí, že byl naopak rád, že se jí nic nestalo… Debra zatím jede po stopě Hannah a Dextera. Už tuší, že Hannah manžela zabila a chce ji nechat zatknout. Dexter přijede za Zachem, který už má v hotelovém pokoji připravenou vraždírnu. Není dokonalá, ale on ji doladí a chce použít na Zacha...

93. díl (8. řada, 9. díl) - 19.   7. 2017 (Prima Cool 22.55 ‑ 00.05), opakování: 20.   7. 2017 (Prima Cool 01.20 ‑ 02.20)   Na seznam všech dílů
Ohraná písnička (Make Your Own Kind of Music)
Dexter vyšetřuje vraždu, která má nečekaného pachatele. Mezitím zažije doktorka Vogelová šok, když se u ní objeví osoba z dávné minulosti...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, Lauren Velezová, David Zayas, James Remar a další.

Dexter strávil noc s Hannou. Chtěl by s ní zůstat, ale musí zjistit, co se stalo se Zachem. Dexter s Hannou si vyznají lásku...
Dexter je s doktorkou Vogelovou u Zacha v ateliéru. Snaží se na něco přijít, než jeho smrt oznámí rodině. Dexter pustí doktorce píseň, která hrála, když Zacha našel. Doktorka prý píseň moc dobře zná, pouští si ji často. Nic hlubšího pro ni neznamená, ale pacienti ji mohli slyšet. Dexter si všimne, že se Zach s někým pral v jeho ateliéru, i když stopy jsou skvěle uklizené. Dexter chce za každou cenu najít toho, kdo to udělal, a zabít ho. Děsí ho představa, že Harrison mohl být tou na spodu stolu krev, vlas a otisk prstu. Myslí si, že je Zachův a je tam narafičený schválně. Vogelové se nelíbí, že se Dexter pouští do hledání vraha ovlivněn emocemi. Navíc se jí přizná, že chce s Hannou žít. Ji stále překvapuje, že není tak úplně dokonalý psychopat...
Quinn prosí o pomoc Deb, chce vypátrat vraha Cassie. Podezřívá Zacha, ze kterého prý roste sériový vrah. Debra podle fotky pozná mladíka, kterého viděla s Dexterem. Pak jde za Dexterem a ptá se ho na to. On jí prozradí, že Zach je mrtvý...
Dexter podle vlasu zjistí, že mozkový chirurg je přímý příbuzný doktorky Vogelové. Ona je v šoku, nemá rodinu. Byla sice vdaná a měla dva syny, oba ale zemřeli. Mladšího Richarda našla na dně bazénu. Myslela, že to byla nehoda, ale zabil ho starší Daniel. Byl inteligentní, ale taky velmi narušený psychopat. Snaha pomoci mu ji přivedla k tomuto oboru, ale nikdy ho nevyléčila. Jeho vinu na bratrově smrti zatajili a ve 14 letech šel do psychiatrické léčebny v Anglii. Tři roky nato zemřel. V léčebně vypukl požár a Daniela zamkla sestra v pokoji. Zemřelo tam tehdy sedm dětí. Synovo tělo tenkrát viděl pouze manžel, bylo popálené. Dexter si myslí, že Daniel svou smrt předstíral, byl přece inteligentní. Věděl, že mu chybí empatie a matku to velmi bolí, možná proto teď dostává kousky mozků, kde by měla být uložena empatie...

94. díl (8. řada, 10. díl) - 25.   7. 2017 (Prima Cool 22.55 ‑ 00.05), opakování: 26.   7. 2017 (Prima Cool 01.25 ‑ 02.20)   Na seznam všech dílů
Sbohem (Goodbye Miami)
Doktorka Vogelová chce za každou cenu zachránit syna. Dexter je rozhodnutý ho zabít a přesvědčuje doktorku, že to musí udělat. Ještě než odjede z Miami...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, David Zayas, Amiee Garciaová, Geoff Pierson, James Remar a další.

Doktorka Vogelová u snídaně promlouvá synovi do duše. Chce ho dostat do nějakého dobrého sanatoria. On ale nechce. Jednou už tam byl a bylo to děsivé. Vyčítá matce, že za ním nikdy nepřišla, jenže ona prý nemohla, vždyť zabil jejího druhého syna Richarda. A Daniel jí pak taky vyčte, že ho zabil kvůli ní, protože si všímala jen jeho. Vogelová to omlouvá svým mládím. Daniel zuří, že mu nepomohla tak jako Dexterovi, a odejde…
Dexter už mezitím naplánoval odjezd s Hannou a Harrisonem, ale předtím musí zabít Saxona – Daniela…
Dexter pátrá po Saxonovi a všimne si Vogelové. Ta mu přizná, jak to má nyní se synem. Nepřeje si, aby ho Dexter zabil. Chce mu být dobrou matkou a dostat ho do ústavu. Už o Dexterovu pomoc nestojí…
Dexter s kolegy jsou na dalším místě činu, někdo srazil cyklistu. Dexter řekne Batistovi, že by chtěl skončit, a dává výpověď…
Pro Vogelovou přijede Daniel s tím, že jí chce něco ukázat. Ona nejdřív váhá, ale on tvrdí, že jí nechce ublížit. Přivede matku do starého ústavu, kde je křeslo na kterém zabíjí své oběti. To místo vytvořil přesně podle ošetřovny, kterou si pamatuje z ústavu z mládí. Připoutávali ho tenkrát na křeslo a cpali do něj léky. Pak prosí matku, aby mu pomohla stejně jako Dexterovi…
Dexter mezitím přijde na to, jak se vzdáleně dostat do Danielova počítače…
Za Dexterem přijde Vogelová s tím, že chce, aby Dexter syna ušetřil. Dexter jí pak ukáže video, které získal vzdáleným přístupem na jeho počítač. Je tam vidět, jak si užívá vraždu Zacha. On už se prostě nezmění. Vogelová tedy chce, aby alespoň moc netrpěl…

95. díl (8. řada, 11. díl) - 26.   7. 2017 (Prima Cool 22.55 ‑ 00.05), opakování: 27.   7. 2017 (Prima Cool 01.20 ‑ 02.20)   Na seznam všech dílů
Ten starý Dexter (Monkey In A Box)
Dexter složitě váhá mezi tím, jestli s Hannah a synem odletí z Miami, anebo zda jednou provždy skoncuje se Saxonem...
Americký kriminální seriál (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, Lauren Velezová, David Zayas, James Remar a další.

Dexter ničí všechny stopy a složky o sobě u Vogelové doma. Musí tam přivolat policisty; nahlásí, že Vogelová chtěla, aby se za ní zastavil, a našel ji na zemi v kaluži krve. Batista pošle Dextera domů. U soudu by mohl být problém, že je analytik známý oběti, který ji taky našel. Dexter přijede k Debře a roztřesený řekne, že doktorka je mrtvá.
Dexter chce dostat Saxona co nejdříve. Harrison musí být tu noc u Jamie, bydlí s Batistou, chlapec bude v bezpečí. Debra se rozhodne vrátit týž den do práce a jít taky po Saxonovi. Rozhodne se ale, že když ho dostane, Dexterovi ho nepředá. Dexter má dva poslední dny v Miami, během kterých ho prostě musí zabít...
Dexter vyklízí svůj byt, snaží se prodat svou loď a mezitím neustává v hledání Saxona. Rozhodne se to vzít přes jeho zaměstnání. Když najde stopu k budově staré nemocnice, kam Saxon vzal svou matku, je zavolán do výslechové místnosti, aby vzal stěr podezřelému. Když tam přijde, v místnosti sedí Oliver Saxon, prý se přišel očistit od vraždy Cassie...
Dexter mu tedy odebere vzorek DNA. Je mu ale jasné, že musí být opatrný, Oliver na něj toho dost ví. Dexter to řeší se sestrou, která se právě vrátila na stanici, a je jasné, že s vraždou Cassie ho DNA nespojí, ale zato vyjde najevo jeho spojení s Vogelovou...
Dexter jde v noci do staré opuštěné nemocnice. Najde tam Saxonovu vraždírnu a také jeho notebook. Hodlá ho přilákat...

96. díl (8. řada, 12. díl) -   1.   8. 2017 (Prima Cool 22.30 ‑ 23.50), opakování:   2.   8. 2017 (Prima Cool 01.25 ‑ 02.35)   Na seznam všech dílů
Pamatuješ si ty zrůdy? (Remember the Monsters?)
Dexter je připravený odjet z Miami. Nakonec ho ale čeká velmi těžká životní situace...
Závěr amerického kriminálního seriálu (2013).
Hrají: Michael C. Hall, Jennifer Carpenterová, Desmond Harrington, C. S. Lee, David Zayas, Amiee Garciaová, Geoff Pierson, James Remar a další.

Dexter s Harrisonem konečně dorazili na letiště. Jenže Hannah je schovaná na toaletách, protože před odletovou halou hlídá Elway. Dexter musí něco vymyslet. Nakonec nastraží dětský batoh do letištní haly a ženě na přepážce řekne, že ho tam dal Elway a že je to podezřelé. Ochranka ho sice odvede, ale vyklidí i celou halu a Hannah s Dexterem tedy nemohou odletět…
Sanitka odváží postřelenou Deb do nemocnice. Ta Joymu Quinnovi říká, že provedla spoustu zlých věcí, on jí řekne, že si to odčiní tím, že spáchá dobro. Než Debru odvezou na sál v nemocnici, řekne Quinnovi, že ho miluje. Debra nechtěla Dexterovi volat, ale Matthews ho informuje. Dexter nechá Hannu v hotelu a pak spolu pojedou mimo Miami a odtud odletí pryč. Do Miami má přijít bouřka a z letiště už asi nic neodletí. Dexter přispěchá za sestrou, cítí vinu za to, že Saxona nezabil. Ona mu ale řekne, aby to tak nebral. Ale on přesto přizná, že má pocit, že jí ničí život, především od té doby, co ví, že je vrahem. Dexter chce poslat Hannu s Harrisonem napřed a vypořádat se Saxonem, ale Debra ho posílá pryč, policie se o něj postará. K jejímu pokoji dají ochranku, určitě půjde po ní. Mezitím Saxon s ránou na ruce, která velice krvácí, vyhledá veterináře, a chce, aby mu ji zašil…
Z Miami vyjíždějí evakuační autobusy z pobřeží, Hannah chce využít situace a odjet z města. Dexter souhlasí a pošle s ní Harrisona. Když je doprovodí k autobusu, vyrazí zkontrolovat Debru a pak se chce postarat o Saxona…
Mezitím přijede k nemocnici Saxon, který veterináře po sešití rány donutil, aby ho tam odvezl svým autem. Před nemocnicí mu skalpelem vyřízne jazyk, muž vejde do nemocnice a plive krev. Všichni se k němu seběhnou. V tom přichází Dexter a dojde mu, že jde o Saxonův způsob odvedení pozornosti. A okamžitě běží k Debřinu pokoji…

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?