Díly seriálu Columbo

1. díl -   4.  4. 2006 (TV NOVA 17.05 ‑ 18.50)   Na seznam všech dílů
Vražda na předpis (Prescription: Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1968)

Doktor Ray Flemming je psychiatr, který je ženatý s bohatou Carol, má poměr se svojí pacientkou Joan Hudson. Ray se rozhodne zabít svoji manželku s Joaninou pomocí a zároveň si zajistí dokonalé alibi. Poručík Columbo je pověřen vyšetřováním a je přesvědčen, že doktor Flemming je vinen. A tak začíná soubor mezi bezcitným lékařem a zdánlivě naivním detektivem.

2. díl -   5.  4. 2006 (TV NOVA 17.10 ‑ 18.50)   Na seznam všech dílů
Výkupné za mrtvého (Ransom For a Dead Man) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1968)

Ctižádostivá advokátka Leslie Williams zastřelí svého manžela právníka Paula Williamse, protože se stal překážkou v její kariéře. Mrtvolu muže hodí do moře. Vraždu se pokusí zamaskovat jako únos a na svůj telefonní záznamník nahraje fingovaný telefonát od údajného vyděrače. Poté informuje policii. Vyšetřováním případu je pověřena FBI. Poručíku Columbovi však neujde jeden důležitý detail: žena se ani v nejmenším nezajímala o osud svého muže Paula, což by po obdržení výhružného telefonátu únosců byla přirozená reakce. Neústupný vyšetřovatel získal podezření a již se nenechá svést ze stopy. Další podezřelé okolnosti jej bezpečně dovedou k pravému pachateli.

3. díl -   6.  4. 2006 (TV NOVA 17.30 ‑ 18.50)   Na seznam všech dílů
Vražda podle knihy (Murder By the Book) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1971)

James „Jim“ Ferris a Ken Franklin jsou nerozlučná autorská dvojice kriminálních příběhů. Ken se převážně stará o popularitu na veřejnosti, zatímco Jim píše scénáře. Ken pozve Jima do svého víkendového domu blízko San Diega a tam ho uprostřed telefonátu s jeho ženou Joannou zastřelí. Ta si myslela, že její muž volal z kanceláře, z čehož později vychází i policie. Na místě se však nepodaří najít žádné známky násilí a mrtvola samozřejmě rovněž chybí. Ken má alibi, které potvrdí vdova Lilly La Sanca, u které Ken Franklin o víkendu nakupoval.

4. díl -   3.  4. 2006 (TV NOVA 17.30 ‑ 18.50)   Na seznam všech dílů
Smrt nabízí pomocnou ruku (Death Lends a Hand) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1971)

Žárlivý nakladatel Arthur Kennicut nechá sledovat svou ženu soukromým detektivem Brimmerem. Ten po čase svému zadavateli v rozporu se skutečností oznamuje, že je mu jeho žena Lenora věrná. Brimmerův záměr je jasný: chce vydírat paní Kennicutovou a dostat z ní vnitřní informace o nakladatelství jejího manžela.
Jeho plán mu však nevyjde. Lenora se před ním neopatrně zmíní, že chce všechno povědět manželovi, načež jí Brimmer uhodí tak nešťastně, že je na místě mrtvá. Arthur Kennicut naléhá na inspektora Columba, aby co nejrychleji dopadl pachatele. Druhého dne mu dojde trpělivost a do vyšetřování zapojí i soukromé očko Brimmera, který má Columbovi sloužit jako pomocník. Avšak i bez jeho pomoci odhalí Columbo intimní vztah mezi Lenorou a jejím učitelem golfu. Od této chvíle již inspektor nevěří na loupežné přepadení.

5. díl - 31.  3. 2006 (TV NOVA 17.30 ‑ 18.50)   Na seznam všech dílů
Semínko pochyb (Dead Weight) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1971)

Helen Stewart a její matka se stanou náhodnými svědky vraždy. To, co zprvu vypadá jako nevinný výlet plachetnicí, se pro obě stane traumatizujícím zážitkem. Ze zátoky zahlédnou, jak jistý muž v županu před svou vilou zastřelí uniformovaného soka. Policie zprvu odmítá svědectví uvěřit, neboť zločin měl podle všeho spáchat válečný hrdina na odpočinku a námořní generál Martin Hollister.
Jenom inspektor Columbo se nenechá zastrašit slavným jménem a zahájí vyšetřování. Ale v domě generála se mu nepodaří najít ani oběť, ani vražednou zbraň. Když je o několik dní později na pláž vržena mrtvola poručíka Rogera Duttona, není si již Helena vůbec jista, zda se osudného dne nestala obětí optického klamu.
Samolibý generál se mezitím stačil s Helenou spřátelit a zdá se, že spravedlnosti nakonec přece jenom unikne. Ale jeho ješitnost se mu nakonec stane osudnou.

6. díl - 30.  3. 2006 (TV NOVA 17.25 ‑ 18.45)   Na seznam všech dílů
Prázdný rám (Suitable For Framing) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1971)

Teoretik umění Dale Kingston zastřelí svého strýce Rudy Matthewse. Společně se svou milenkou Tracy O´Connor se pak zločin pokusí zamaskovat: tělo přikryje dekou, v místnosti všechno zpřeháže, vylomí dveře na terasu a několik vzácných obrazů vyjme z rámu a zabalí.
Poté co ostraha spatří někoho prchat zahradou, je uvědoměna policie. Soudní lékař stanoví dobu smrti na jedenáct hodin večer. Tělo je ještě teplé a svědek navíc v danou hodinu zaslechl výstřel. Columbovi záhy dochází, že jediným právoplatným dědicem je Dale Kingston a několika nepříjemnými otázkami se přesvědčí o jeho vině. Nyní zbývá pachatele usvědčit.

7. díl - 29.  3. 2006 (TV NOVA 17.25 ‑ 18.45)   Na seznam všech dílů
Její příležitost (Lady in Waiting) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1972)

Bryce vysvětluje své sestře Beth, že ani v nejmenším nesouhlasí s jejím vztahem s Peterem Hamiltonem, zaměstnancem jeho firmy. Je přesvědčen, že Peter Beth pouze využívá k vlastnímu prospěchu. Bryce zajde dokonce tak daleko, že svému zaměstnanci napíše výhružný dopis, ve kterém mu přikazuje nepopulární vztah ukončit. Netuší však, že mu sestra tajně vyměnila klíče a v tichosti připravuje jeho zavraždění.
Pozornost inspektora Columba je upoutána novinovým článkem. Druhý den vystoupí matka Beth a Bryce a nechá se slyšet, že má po smrti syna starost o další chod firmy. Mezitím je během soudního přelíčení potvrzeno, že se v případě úmrtí Bryce jednalo o nešťastnou náhodu. Beth je zproštěna viny, Columbo se ale o případ nepřestává zajímat.

8. díl - 28.  3. 2006 (TV NOVA 17.25 ‑ 18.45)   Na seznam všech dílů
Past (Short Fuse) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1972)

David Buckner je šéfem firmy Stanford Chemical. Podnik chce prodat, a stát se tak prezidentem velkého koncernu. Jeho žena Doris a synovec Roger však vlastní rozhodující podíl akcií a s prodejem v žádném případě nesouhlasí. David se nezastaví před žádným prostředkem, jak dosáhnout svého cíle.
Columbo začíná vyšetřování sérií zdánlivě naivních otázek. Roger si však stihl obstarat alibi a tvrdí, že strávil noc se svou sekretářkou paní Bishoffovou. Columbovi se podaří zjistit, že bomba byla do automobilu dopravena v krabici od doutníků, čímž se dostává již velice blízko k objasnění případu.

9. díl -   5. 10. 2006 (TV NOVA 09.30 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Vražda podle plánu (Blueprint for Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1972)

Architekt Eliot Markham má neustálé konflikty s bohatým investorem Bo Williamsonem, který má financovat jeho nejnovější projekt tzv. „Williamson City“. Bo chce odstoupit ze smlouvy a Eliotovi naznačí, že mu nepomůže, ani když ho nechá zabít: jeho žena a Markham si sice velice dobře rozumějí, ale většina pozůstalosti by stejně podle závěti připadla na jiné účely. To se architektovi ani trochu nelíbí. Ještě stejný den se Williamson nevrátí domů a jeho žena zavolá policii. Podivné okolnosti naznačují, že se skutečně stalo něco mimořádného. Případ je přidělen inspektoru Columbovi.

10. díl - 31. 10. 2006 (TV NOVA 09.35 ‑ 11.20)   Na seznam všech dílů
Etuda v černém (Étude in Black) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1972)

Alex Benedict je uznávaným dirigentem Sothland Philharmonics. Zhýčkaný penězi a slávou však musí čelit předčasnému konci své vzletné kariéry: jeho tajná milenka pianistka Jenifer Welles po něm žádá, aby se rozvedl se svou ženou. Ale to pro něj nepřipadá v úvahu, protože bez finanční podpory své současné tchyně by orchestr okamžitě zkrachoval.
Ctižádostivý dirigent jede za svou milenkou a chladnokrevně ji zabije. Policie se má domnívat, že Jenifer spáchala sebevraždu, ale večer před představením si Alex uvědomí, že se dopustil jedné zásadní chyby: v bytě pianistky nechal svou ozdobnou připínací květinu. Avšak v onen okamžik nemá žádné podezření ani poručík Columbo. Po zhlédnutí představení si pouze ujasňuje možné muzikální a nemuzikální motivy zločinu.

11. díl -   4. 10. 2006 (TV NOVA 09.35 ‑ 11.00)   Na seznam všech dílů
Džungle ve skleníku (The Greenhouse Jungle) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1972)

Cathreen Goodland obdrží uprostřed noci znepokojující telefonát: její muž Tony byl unesen. Ve skutečnosti však manžel a jeho strýc Jarvis únos pouze předstírají a v odlehlé horské končině svrhnou auto s prostřelenou karoserií do propasti. Poručík Columbo se druhého dne na místě činu seznámí se svým novým asistentem seržantem Wilsonem. Mezitím Cathreen dostane dopis od údajných únosců, ve kterém požadují výkupné ve výši 300 000 dolarů.

12. díl -   3. 10. 2006 (TV NOVA 09.30 ‑ 10.50)   Na seznam všech dílů
Rozhodující zápas (The Most Crucial Game) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1972)

Ericu Wagnerovi patří nejslavnější fotbalový tým Los Angeles. Jeho otec jej s velkým úsilím sám vybudoval a nakonec díky němu i zbohatl. Syn však z lásky ke sportu příliš nezdědil a raději si hraje na lva salónů. Během jednoho z klíčových zápasů je mrtvé tělo Erica Wagnera nalezeno v bazénu. Inspektor Columbo nevěří, že se jednalo o nešťastnou náhodu.

13. díl - 27. 10. 2006 (TV NOVA 09.35 ‑ 11.30)   Na seznam všech dílů
S dýkou v mysli (Dagger of the Mind) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1972)

Stárnoucí herecký pár Nicholas Framer a Lillian Stanhope se pokoušejí o comeback v londýnském uvedení hry „Macbeth“. Nicholas umně zinscenuje aféru mezi svou ženou a divadelním producentem Sirem Rogerem Havershamem, aby dotyčného donutil ke znovuotevření Královského dvorského divadla.
Když se Roger o celém komplotu dozví, rozhodne si s Lillian promluvit. Během ostrého střetu však umírá. Herecká dvojice se rozhodne jeho mrtvolu dopravit na venkovské sídlo, kde bude jeho smrt vypadat jako nehoda. Ve stejnou chvíli přijíždí na návštěvu do Scotland Yardu poručík Columbo.

14. díl - 29.  9. 2006 (TV NOVA 09.25 ‑ 10.50)   Na seznam všech dílů
Rekviem pro padající hvězdu (Requiem for a Falling Star) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1973)

Stárnoucí herecká hvězda Nora Chandler má velice napjatý vztah k jistému Jerry Parksovi. Ten o ní ví jisté ne příliš lichotivé věci a pokouší se ji vydírat. Proto se Noře dvakrát nelíbí, že Jerry navázal intimní vztah s její sekretářkou Jean Davis, která by vše mohla prozradit. Jednoho dne přijde Jean v hořícím autě o život a Columbo má nový případ.

15. díl - 27.  9. 2006 (TV NOVA 09.30 ‑ 10.50)   Na seznam všech dílů
Zločinný steh (A Stitch in Crime) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1973)

Věhlasný specialista na srdeční choroby doktor Hidemann je s lehkou srdeční příhodou dopraven do vlastní kliniky. Krátce před již delší dobu odkládanou operací se se svým kolegou doktorem Mayfieldem baví o jejich společných pokusech s novým lékem pro pacienty trpící srdeční vadou. Mayfield se domnívá, že provedli již dostatek pokusů a s objevem chce vystoupit před veřejnost. Hidemann je opačného názoru a trvá na prodloužení testovací lhůty. Zdravotní sestra Sharon Martin se navíc domnívá, že se Mayfield pouze přiživuje na slavném jméně svého kolegy. Vtom kliniku zasáhne tragická zpráva.

16. díl - 26.  9. 2006 (TV NOVA 09.30 ‑ 10.55)   Na seznam všech dílů
Nebezpečná hra (The Most Dangerous Match) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1973)

Poněkud excentrický mistr světa v šachu Emmet Clayton je na pokraji nervového zhroucení. Čeká jej prozatím nejtěžší zkouška jeho profesionálního života: obhajoba titulu proti jeho věčnému rivalovi Tomlinu Dudekovi. Ten před pěti lety zápas ze zdravotních důvodů odřekl a titul zůstal bez boje Claytonovi. Nyní musí dokázat, že na šachovém trůnu sedí právem, ale vedle téměř naprostého ohluchnutí jej trápí noční můry, ve kterých je opakovaně deptán neporazitelným Dudekem.
V předvečer rozhodující partie je Clayton během přátelského utkání poražen a dostane takový záchvat zuřivosti, že se rozhodne Dudeka zavraždit. Svého soka donutí napsat dopis na rozloučenou a vše zinscenuje tak, jakoby Dudek utíkal před hrozící porážkou. O několik okamžiků později je Dudek nalezen v hlubokém komatu: pro poručíka Columba zdánlivě jednoduchý případ, ale hlavní svědek a oběť v jedné osobě je stále v bezvědomí.

17. díl - 22.  9. 2006 (TV NOVA 09.30 ‑ 10.55)   Na seznam všech dílů
Dvojitý šok (Double Shock) Odkaz na ČSFD.CZ
Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva. Americký seriál (1973)

Boháč Clifford Paris má v úmyslu vzít si za ženu mladou Lisu Chamber. V předvečer svatby jej navštíví synovec Dexter Paris a popřeje mu hodně štěstí do manželského života. Svatební oslava je dobrou příležitostí k návštěvě i pro bratra novomanžela Normana, se kterým má Dexter již dlouholeté spory. Zdá se, že svatba je trnem v oku především služebné Peckové, která u rodiny pracuje již přes třicet let a neskrývá se s názorem, že mladá paní Lisa by klidně mohla být vnučkou svého manžela. O nějaký čas později je mrtvé tělo Clifforda Parise nalezeno ve vaně. Zprvu se policie přiklání k variantě, že se jednalo o běžný srdeční záchvat. Columbovi ale v jinak pečlivě uklizené koupelně neujde jeden podstatný detail: v koši na prádlo leží ještě mokrý ručník. Paní Pecková však trvá na tom, že ještě odpoledne všechno špinavé prádlo odnesla a ručníky vyměnila za čisté.

18. díl - 20.  2. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Sladká, leč smrtící (Lovely but Lethal) Odkaz na ČSFD.CZ
Konkurenční boj mezi dvěma obřími kosmetickými firmami vyvrcholil krátce před uvedením nového, revolučního kosmetického přípravku na trh. Kdo stál za vyzrazením tajemství a kdo vraždil, bude vyšetřovat inspektor Columbo...
Americký kriminální seriál (1973).
Hrají: Peter Falk, V. Milesová, M. Sheen a další. Režie: J. Szwarc.

Viveca Scott a David Lang jsou odvěkými konkurenty na trhu s kosmetickými přípravky a nevynechají jedinou příležitost ke vzájemnému poškozování. Krátce před distribucí krému proti vráskám firmy Scott chemik doktor Murchason zjistí, že je prostředek ve skutečnosti naprosto neúčinný. Majitelka firmy Viveca Scott začne pátrat po osobě, která má na svědomí prozrazení utajované receptury a zmanipulování výsledku posledního testu. Tím není nikdo jiný než její bývalý milenec a spolupracovník Carl Lessing. Poté, co je nalezen zavražděný, se Columbovi podaří zjistit, že měl v blízké budoucnosti naplánovanou delší cestu. Na její financování však musel počítat s větší sumou peněz...

19. díl - 23.  1. 2010 (TV PRIMA 12.50 ‑ 14.45)   Na seznam všech dílů
To je vražda, řeklo portské (Any Old Port in a Storm) Odkaz na ČSFD.CZ
Vinař Carsini je celou svou duší tak oddán rodinné vinici, že by byl schopen zabít, jen aby uchránil majetek před rozprodáním. Když se na usedlosti skutečně vražda stane, případem je pověřen inspektor Columbo...
Americký kriminální seriál (1973).
Hrají: Peter Falk, Donald Pleasence, Dana Elcarová, Joyce Jillsonová, Gary Conway, Julie Harrisová, Vito Scotti a další. Režie: Leo Penn.

Vinař a sběratel umění Adrian Carsini je celou svou duší oddán rodinné vinici, která je pro něj tím nejdražším na světě. Odměnou za jeho píli mu má být udělení prestižní ceny za nejlepšího pěstitele roku. V okamžiku, kdy jeho bratr Ric přijde s nápadem rodinné pozemky prodat, aby si ve velkém stylu mohl vzít svou nastávající, je Adrian zlostí bez sebe. V nekontrolovaném návalu hněvu svého bratra udeří a jeho bezvládné tělo odvleče do sklepa. Poté vypne klimatizaci a s klidem odletí na služební cestu…
Po svém návratu navlékne udušeného bratra do potápěčského obleku a hodí jej do moře. Rickova snoubenka Joan Stacey jej ohlásí na policii jako nezvěstného. Naneštěstí pro Adriana narazí na stanici na inspektora Columba, který má dobrý nos jak na vynikající vína, tak i na pořádné lotry…

20. díl - 30.  1. 2010 (TV PRIMA 12.50 ‑ 14.45)   Na seznam všech dílů
Kandidát zločinu (Candidate for Crime) Odkaz na ČSFD.CZ
Předvolební kampaň vrcholí a kandidát na senátora Nelson Hayward bojuje ze všech sil. Aby se dostal na titulní strany novin, rozšíří fámu, že mu kdosi usiluje o život, jenže brzy k jedné vraždě skutečně dojde...
Americký kriminální seriál (1973).
Hrají: Peter Falk, Ken Swofford, Katey Sagalová a další. Režie: Boris Sagal.

Kandidát na senátora Nelson Hayward vstupuje se svým týmem do rozhodující fáze předvolební kampaně. Manager Harry Stone rozšíří v tisku, že o život jejich kandidáta usiluje mafie. Tím se Nelson Hayward dostává na titulní strany všech novin a jeho šance na zvolení jsou opět o něco vyšší. Netrvá však dlouho a dojde k vraždě Nelsonova managera, vše vypadá jako neúspěšný atentát na něj samotného. Inspektor Columbo při vyšetřování ale brzy zjišťuje, že Nelson není tak bezúhonný politik, za jakého se vydává. A tím to zdaleka nekončí, Columbo se dozvídá čím dál zajímavější fakta. Nelson Hayward brzy pochopí, že proti němu stojí velice silný soupeř s bystrým úsudkem. Začíná hra na kočku a na myš...

21. díl - 27.  2. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Dvojexpozice (Double Exposure) Odkaz na ČSFD.CZ
Jak může potenciální vrah předčítat v kinosále komentář k filmu a současně spáchat vraždu mimo kino? Podezřelý doktor Bart Keppel se pro Columba stává tvrdým oříškem.
Americký kriminální seriál (1973).
Hrají: Peter Falk, Dennis Robertson, George Wyner a další. Režie: Richard Quine.

Doktor Bart Keppel zosnoval rafinovanou vraždu. Poté, co připravil všechno potřebné, zavolá paní Norrisové a zastřeným hlasem jí sdělí, že její muž má poměr s Tanyou Bakerovou a že jí důkazy o tom chce poskytnout ještě téhož dne. O několik okamžiků později přijímá Keppel hosty na své filmové představení a mezi nimi i Vica Norrise, kterému jako jedinému nabízí kaviár.
Během filmového představení opouští Norris pod vlivem Keppelova psychologického triku sál a je jím zastřelen. Ostatní diváci si myslí, že jejich hostitel celou dobu neopustil místnost a předčítal komentář k filmu. Ve skutečnosti se jednalo pouze o zvukový záznam jeho hlasu.
Na místě činu si Columbo klade otázku, jak vrah mohl vědět, že Norris opustí kino uprostřed filmu? Náhodou ochutná kaviár a přepadne jej nesnesitelná žízeň. Poté se objeví Keppel a poručíkovi vysvětluje, že není běžným producentem. Hlavní náplní jeho práce je do filmů vkládat reklamní obrazy. Tak tomu bylo i během jeho poslední zakázky pro Norrisovu firmu.

22. díl -   6.  3. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Vydat nebo zemřít (Publish or Perish) Odkaz na ČSFD.CZ
Slavný autor detektivních románů Allen Mallory chce opustit svého vydavatele a přejít ke konkurenci. Jeho stávající zaměstnavatel se s tím ale nechce jen tak smířit a najme si vraha, aby spisovatele zabil...
Americký kriminální seriál (1974).
Hrají: Peter Falk, J. Cassidy, M. Spillane a další. Režie: R. Butler.

Nakladatel Riley Greenleaf slibuje bombovému expertovi Eddie Kaneovi výměnou za zabití úspěšného autora Allena Malloryho vydání jeho vlastní knížky. Allen Mallory je jednoznačně nejúspěšnější současný spisovatel, za tři měsíce však má změnit nakladatele a od Greenleafa se chce stěhovat k jeho konkurentovi Geoffrey Nealovi.V den plánované vraždy se opilý Riley objeví na večírku, kde začne Mallorymu vyhrožovat. Poté se přesune do blízké hospody, zatímco spisovatel odjíždí domů pracovat. Tam jej Kane chladnokrevně zabije…
Noční hlídač najde mrtvolu na chodbě a okamžitě o tom uvědomí policii. Columbo objeví magnetofonový pásek, na který spisovatel diktoval své myšlenky. V závěru nahrávky je slyšet, co se odehrávalo během vraždy. Columbo si však se záhadnými zvuky zprvu neví rady…

23. díl - 13.  3. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Dobrá pověst nadevše (Mind Over Mayhem) Odkaz na ČSFD.CZ
Dr. Cahill může být na svého syna pyšný - ten byl totiž nominován na prestižní cenu za svou revoluční vědeckou teorii. Jeho kolega ale ví, že oceňovaný není autorem, nýbrž plagiátorem výzkumných výsledků někoho jiného. Dr. Cahill je ale rozhodnut ochránit synovu prestiž všemi prostředky...
Americký kriminální seriál (1974).
Hrají: Peter Falk, J. Ferrer, J. Walterová a další. Režie: A. Kjellin.

Vedoucí kybernetického oddělení výzkumného ústavu doktor Marshall Cahill se dozvídá o vědeckém úspěchu svého syna a je na něj náležitě pyšný. Avšak stárnoucí profesor chemie Howard Nicholson může dokázat, že Neilsova teorie je plagiátem – a s tímto tvrzením chce také vystoupit před veřejností. To však Marschall Cahill nechce připustit a rozhodne se Nicholsona umlčet za každou cenu. Když je zanedlouho poté nalezeno profesorovo mrtvé tělo, vše svědčí o loupežném přepadení, ale poručík Columbo brzy začíná tušit, kde hledat skutečného pachatele…

24. díl -   6.  2. 2010 (TV PRIMA 12.05 ‑ 14.10)   Na seznam všech dílů
Labutí píseň (Swan Song) Odkaz na ČSFD.CZ
Oblíbený zpěvák Tommy Brown je ke své smůle zcela pod pantoflem manželky Edny. Jeho minulost není zrovna čistá a Edna ho tím vydírá a nechává si všechny příjmy z jeho koncertů. Ovšem jen do té chvíle, než se Tommy rozhodne minulosti zbavit…
Americký kriminální seriál (1974).
Hrají: Peter Falk, Johnny Cash, Ida Lupinová, William McKinney, Sorrell Booke, Bonnie Van Dykeová a další. Režie: Nicholas Colasanto.

Tommy Brown je oblíbeným country zpěvákem, ke své smůle je však pod pantoflem manželky Edny. Ta chce všechny příjmy z koncertů svého manžela použít na stavbu kláštera, on by si z nich rád ponechal alespoň polovinu. Tommy ale před třemi lety svedl tehdy nezletilou Maryann a Edna tuto skutečnost nyní používá jako prostředek k vydírání. Po jednom koncertu se Tommy, Edna a Maryann chystají privátním letem do Los Angeles, kde má pokračovat turné.
Tommy dá svou kytaru švagrovi Lukeovi Basketovi, který se má postarat o její dopravu autobusem. Během letu se stroj dostane díky špatnému počasí do několika silnějších turbulencí. Tommy oba dva spolupasažéry uspí a skokem na padáku dosáhne země. Letadlo se po chvíli zřítí.
Brown později vypovídá, že v letadle selhalo několik přístrojů, a stalo se tak neovladatelným. Letecký expert Pangborn považuje rovněž za možnou příčinu neštěstí chybu pilota. Luke Basket tuší nějakou křivárnu a přivede Columba na myšlenku, že se vůbec nejednalo o letecké neštěstí, nýbrž o předem připravený zločin.

25. díl - 13.  2. 2010 (TV PRIMA 12.05 ‑ 14.10)   Na seznam všech dílů
V nouzi poznáš přítele (A Friend in Deed) Odkaz na ČSFD.CZ
Hugh Caldwell v afektu zavraždil svoji ženu Janice. Ještě v šoku volá svého souseda a nejlepšího přítele Marka Halperina, který slíbí, že se o vše postará. Mark, který je vysokým policejním úředníkem, vymyslí skutečně rafinovaný plán…
Americký kriminální seriál (1973).
Hrají: Peter Falk, Johnny Cash, Ida Lupinová, William McKinney, Sorrell Booke, Bonnie Van Dykeová a další. Režie: Ben Gazzara.

Hugh Caldwell v afektu zavraždil svou ženu Janice. Ještě v šoku volá svého souseda a nejlepšího přítele Marka Halperina, který slíbí, že se o vše postará. Zatímco Hugh si před zraky dostatečného počtu svědků dává drink v místním baru, předstírá Mark vloupání do domu svého souseda. A aby bylo jeho alibi dokonalejší, zavolá ještě z nočního podniku Hugh své ženě a předstírá rozhovor. Ve skutečnosti je u druhého aparátu Mark. Vše je připraveno, vražda bude vypadat jako dílo zlodějů klenotů, které znenadání zaskočila paní domu. Zpět ve svém domě začne Mark hádku se svou manželkou Margret, během níž náhle upozorní na muže, který údajně prchá z domu Caldwellů. Okamžitě zalarmuje policii – a jelikož je sám vysokým policejním úředníkem, jeho muži se okamžitě dostaví na místo činu. Mezi nimi je i poručík Columbo, který jako vždy začíná mít pochybnosti o předkládané verzi zločinu. Během pohřbu Janice žádá Mark od svého přítele za perfektně odvedenou práci protislužbu. Tentokrát má zemřít paní Margaret Halperinová…

26. díl - 20.  3. 2010 (TV PRIMA 16.55 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Osudné cvičení (An Exercise in Fatality) Odkaz na ČSFD.CZ
Milo Janus, šéf řetězce fitness-studií, již roky tajně odvádí část příjmů na své evropské konto. Když jeho dlouholetý spolupracovník Gene Stafford zemře při cvičení, je poručík Columbo, sám zrovna ne sportovec, pověřen vyšetřováním případu. Jeho pozornost se obrací na Milo Januse: začíná boj inteligence se sílou svalů....
Americký kriminální seriál (1974).
Hrají: Peter Falk, V. Milesová, M. Sheen a další. Režie: J. Szwarc.

Milo Janus, šéf řetězce fitnes studií, již roky tajně odvádí část příjmů na své evropské konto. Když hrozí nebezpečí, že jeho dlouholetý spolupracovník Gene Stafford podezřelé transakce objeví, rozhodne se jej Milo zavraždit. Pachatel vše naaranžuje tak, aby smrt jeho společníka vypadala jako nehoda při cvičení.
Inspektor Columbo, sám ne zrovna sportovec, je pověřen vyšetřováním případu. Brzy si všimne několika detailů, které ukazují na násilný trestný čin. Jeho pozornost se obrací k Milovi Janusovi: začíná boj inteligence se sílou svalů…

27. díl - 27.  3. 2010 (TV PRIMA 16.55 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Obrácený negativ (Negative Reaction) Odkaz na ČSFD.CZ
I přes slávu a úspěch není fotograf Paul Galesko šťastný. Jednoho dne se rozhodne, že panování své ženy udělá konec. Jak perfektní plán Paul Galesko připravil, se dozvíme, teprve až poručík Columbo uzavře vyšetřování...
Americký kriminální seriál (1974).
Hrají: Peter Falk, D. V. Dyke, L. Storch a další. Režie: A. Kjellin.

Přestože je slavný a úspěšný, není fotograf Paul Galesko šťastný. Je věčně pod pantoflem a jednoho dne se rozhodne, že panování své ženy udělá přítrž. Zvláštností na jeho perfektním vražedném plánu je, že policie skutečně dostane svého pachatele. Tím má být již jednou odsouzený Alvin Deschler, který nyní pracuje pro fotografa jako jeho asistent. Jako únosce paní Frances Galeskové, vyděrač a nakonec i jako vrah se má podle Galeskova plánu vrátit za mříže. Ale jestli je plán připravený opravdu perfektně, to se dozvíme, až poručík Columbo uzavře vyšetřování… Prozatím má mazaný kriminalista ještě několik es v rukávu.

28. díl -   3.  4. 2010 (TV PRIMA 16.55 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Za úsvitu (By Dawn's Early Light) Odkaz na ČSFD.CZ
Plukovník Rumford je tělem i duší vojákem a fanatickým velitelem kadetské akademie. Jednoho dne mu jeho nadřízený William Haynes sdělí, že akademie bude zrušena. Rumford se s touto myšlenkou odmítá ztotožnit a rozhodne se jednat...
Americký kriminální seriál (1975).
Hrají: Peter Falk, P. McGoohan, B. Kirby a další. Režie: H. Hart.

Plukovník Rumford je tělem i duší vojákem a fanatickým velitelem kadetské akademie. Jednoho dne mu ale jeho nadřízený William Haynes sdělí, že akademie bude zrušena a na jejím místě bude vybudována kolej pro mladistvé. Tradicionalistický Rumford se s touto myšlenkou odmítá smířit a rozhodne se jednat: během chystané vojenské přehlídky má Haynes po výbuchu kanonu přijít o život. Vše bude vypadat jako nehoda a vina bude svalena na nedbalou obsluhu děla. Vše Rumfordovi vychází podle plánu, avšak jen do chvíle, než se na scéně objeví podezřívavý poručík Columbo…

29. díl - 10.  4. 2010 (TV PRIMA 16.50 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Rozbouřené vody (Troubled Waters) Odkaz na ČSFD.CZ
Poručík Columbo a jeho žena si chtějí konečně pořádně odpočinout a vydají se luxusním parníkem na cestu do Mexika. Když je na palubě lodi spáchána vražda, bere sen o klidné dovolené za své...
Americký kriminální seriál (1975).
Hrají: Peter Falk, Robert Vaughn, Jane Greerová, Dean Stockwell, Bernard Fox, Robert Douglas, Patrick Macnee a další. Režie: Ben Gazzara.

Poručík Columbo a jeho žena chtějí konečně jednou pořádně vypnout, a tak se vydají luxusním parníkem na cestu do Mexika. Ale když je na palubě lodi spáchána vražda, bere sen o klidné dovolené za své. Obětí zločinu je zpěvačka Rosanna Wellsová, pachatelem její slizký přítel a úspěšný podnikatel Hayden Danzinger. Ten si opatří dokonalé alibi a zločin se pokusí hodit na nic netušícího pianistu Lloyda Harringtona. Columbo však nevěří, že právě on by mohl být vrahem, a ke zděšení kapitána lodi si bere pěkně pod lupu jednoho pasažéra po druhém…

30. díl - 17.  4. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Vražda na videu (Playback) Odkaz na ČSFD.CZ
Expert na elektroniku van Wick se rozhodl zbavit se své tchyně pomocí různých technických vymožeností. Poručík Columbo má tak při vyšetřování její vraždy za protivníka tentokrát i moderní techniku...
Americký kriminální seriál (1975).
Hrají: Peter Falk, V. Milesová, M. Sheen a další. Režie: J. Szwarc.

Harold van Wyck vede firmu své tchyně Margaret Midasové – bohužel ne zrovna úspěšně. Podle názoru Margaret jsou hlavní příčinou především Haroldovy bláznivé nápady, například nedokáže pochopit, proč celý dům musí být neustále sledován průmyslovou kamerou. Margaret však nezbývá nic jiného, než trpělivě čekat na zeťův dobrovolný odchod, aby na jeho místo mohla dosadit vlastního syna Arthura. Dalším trnem v oku jsou stárnoucí dámě Haroldovy známosti, kterým může jeho vlastní, ochrnutá žena ze svého kolečkového křesla jenom bezmocně přihlížet. Jednoho dne se Harold rozhodne, že se nepohodlné tchyně zbaví. Do videa vloží pásek, na kterém je vidět pouze prázdný pokoj, a v něm pak Margaret zastřelí. Policii se případ zprvu zdá být jasný…
Van Wyck předloží pásek, na kterém se pohybuje rozmazaná postava údajného vraha. Ale poručík Columbo odmítá uvěřit verzi o loupežném přepadení a začne klást své dotěrné otázky...

31. díl - 24.  4. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Vrah zavolá v deset (A Deadly State of Mind) Odkaz na ČSFD.CZ
Vztah mezi psychiatrem a jeho pacientkou přeroste do intimního poměru. Při prozrazení jejich nevěry dojde k vraždě. Otázkou zůstává, co udělat s mrtvolou…
Americký kriminální seriál (1975).
Hrají: Peter Falk, V. Milesová, M. Sheen a další. Režie: J. Szwarc.

Doktor Marc Collier je vedoucím lékařské výzkumné laboratoře. Nadia Donnerová za ním dochází na pravidelná psychiatrická sezení, během nichž ji doktor pomocí drog uvádí do stavu hypnózy. Podle názoru kolegů se jedná o nanejvýš pochybnou metodu, která se však jeví jako velice účinná. Kromě toho udržuje lékař se svou pacientkou intimní poměr...
Jednoho dne Nadin manžel odjíždí na služební cestu a ona Marka zve k sobě domů na večeři. V okamžiku, kdy Marc vstupuje do dveří, nemůže uvěřit svým očím. Karl, který nevěru své ženy tušil, si na milence počkal. Mezi oběma muži se rozpoutá divoká bitka, ze které vyjde vítězně Marc. Ovšem zůstává otázkou, co s tělem zavražděného?
Vyšetřováním případu je pověřen poručík Columbo. Zprvu je ochoten uvěřit smyšlenému příběhu paní Donnerové, která byla při celé rvačce přítomná. Ale brzy narazí na několik maličkostí, které ho upozorní, že zde není něco v pořádku…

32. díl - 15.  5. 2010 (TV PRIMA 16.45 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Zapomenutá dáma (Forgotten Lady) Odkaz na ČSFD.CZ
Stárnoucí tanečnice Grace plánuje společně se svým bývalým partnerem a režisérem Nedem velkolepý návrat na broadwayskou muzikálovou scénu. Její zámožný muž však z ničeho nic odmítne comeback své ženy financovat...
Americký kriminální seriál (1976).
Hrají: Peter Falk, J. Leighová, J. Payne a další. Režie: H. Hart.

Stárnoucí, avšak stále velice atraktivní tanečnice Grace Wheelerová-Willisová plánuje společně se svým bývalým partnerem a režisérem Nedem Diamondem velkolepý návrat na broadwayskou muzikálovou scénu. Její zámožný muž však z ničeho nic odmítne comeback své ženy financovat, přestože je pro Grace světlo reflektorů tím nejdražším na světě. Tanečnice si svůj sen nechce nechat vzít a manžela důmyslně zavraždí. Vyšetřování se ujímá inspektor Columbo a jeho bystrý úsudek mu napoví, že v případu Willis něco nehraje. V dokumentech zavražděného najde zmínku o stále se zhoršujících výpadcích vědomí jeho ženy. Ani falešné přiznání Neda Diamonda nezabrání odhalení pravého pachatele.

33. díl - 12.  6. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Případ diplomatické imunity (A Case of Immunity) Odkaz na ČSFD.CZ
Poručík Columbo řeší zločin na ambasádě jednoho ze států Středního východu. Na návštěvu se sem navíc brzy chystá král země. Co si počít, když hlavního podezřelého chrání diplomatická imunita?
Americký kriminální seriál (1976).
Hrají: Peter Falk, Hector Elizondo, Sal Mineo, Harry Robbins, Bill Zuckert, Andre Lawrence, Xenia Gratsosová a další. Režie: Ted Post.

Hassan Salah, první sekretář suarijského velvyslanectví v Los Angeles, zdemoluje společně se svým komplicem Rahmin Habibem vlastní kancelář, spálí důležité dokumenty a na zeď nastříká politická hesla. Poté zavolá bezpečnostního šéfa Youseffa Alafu, kterého na místě ubije. Následně se odebere na policejní oddělení, kde ho čeká jednání o bezpečnostních opatřeních ohledně chystané návštěvy krále jeho země…
Během schůzky obdrží smluvený telefonát od Habiba a předstírá, že telefonuje s Alafou. Bezprostředně po hovoru Habib vyhodí trezor do vzduchu, nasedne do auta, prorazí bezpečnostní bránu a ujede z místa činu…
Policie se domnívá, že demolici na velvyslanectví má na svědomí jako vždy skupina fanatických odpůrců režimu. Ale poručíku Columbovi neujde fakt, že trezor byl zničen až poté, co z něj byly vyjmuty střežené dokumenty. Rovněž nedává smysl, proč by měl mít Alafa svou pistoli stále zastrčenou za opaskem, když vetřelce během jejich řádění musel sám očividně překvapit...

34. díl - 22.  5. 2010 (TV PRIMA 16.45 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Krize identity (Identity Crisis) Odkaz na ČSFD.CZ
Marketingový odborník Nelson Brenner, ve skutečnosti tajný agent, se dozví, že jeho bývalý parťák Geronimo zná jeho novou identitu. Pro Nelsona je otázkou života a smrti uchránit své tajemství, a proto musí nepohodlný Geronimo zemřít…
Americký kriminální seriál (1975).
Hrají: Peter Falk, P. McGoohan, L. Nielsen a další. Režie: P. McGoohan.

Marketingový odborník Nelson Brenner, který je ve skutečnosti tajným agentem, se dozví, že jeho bývalý parťák Geronimo zná jeho novou identitu. Pro Nelsona je zachování jeho tajemství otázkou života a smrti, a proto musí nepohodlný Geronimo zemřít…
Brenner zinscenuje tajnou schůzku s jistým Lawrencem Melvillem, který má nic netušícímu Geronimovi předat několik mikrofilmů. Když se Melville vzdálí z místa schůzky, vynoří se ze tmy Brenner a svého bývalého kolegu umlátí kusem železa. Samozřejmě si nezapomněl obstarat perfektní alibi, ale jaksi nepočítal s tím, že by případem mohl být pověřen někdo takový jako Columbo…

35. díl - 19.  6. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Smrt v aréně (A Matter of Honor) Odkaz na ČSFD.CZ
Ani na dovolené v Mexiku nemá poručík Columbo klid. Díky známosti s místním policistou rád pomůže s vyšetřováním podivné smrti, kdy býk zabil člověka...
Americký kriminální seriál (1976).
Hrají: Peter Falk, V. Milesová, M. Sheen a další. Režie: J. Szwarc.

Luis Montoya je bývalý slavný mexický zápasník s býky, nyní již pouze jejich věhlasný chovatel. Předešlého dne byl v aréně po útoku býka těžce raněn Curro Rangel, syn Luisova blízkého přítele. Díky Montoyově rychlém zásahu se mu podařilo přežít a nyní se jeho stav již pomalu lepší. Po drsném zážitku dává Montoya svým zaměstnancům pro zbytek dne volno a když jsou všichni pryč, vyhledá otce raněného chlapce Hectora Rangela. Společně chtějí zabít zdivočelého býka, který se po útoku na člověka již nedá použít pro koridu. V aréně však Luis Hectora uspí střelou ze speciální pistole a nechá jej rozzuřeným zvířetem zabít. Columbo se právě toho času nachází v Mexiku na dovolené a díky známosti s místním policistou Emilio Sanchezem rád pomůže s vyšetřováním…

36. díl - 29.  5. 2010 (TV PRIMA 17.00 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Kouzelné alibi (Now You See Him...) Odkaz na ČSFD.CZ
Veliký Santini je kouzelnickou hvězdou v podniku zvaném Kabaret Magie. Majitel kabaretu Jesse Jerome Santiniho pro jeho nacistickou minulost již léta vydírá. Jednoho dne Santini odmítne vyděrači dále platit...
Americký kriminální seriál (1976).
Hrají: Peter Falk, N. Persoff, R. Loggia a další. Režie: H. Hart.

„Veliký Santini“ je kouzelnickou hvězdou v podniku zvaném Kabaret Magie. Majitel kabaretu Jesse Jerome ale Santiniho již léta vydírá kvůli jeho nacistické minulosti. Jednoho dne Santini odmítne už dále platit a Jerome hrozí zveřejněním celé záležitosti v tisku. Mág naplánuje rafinovanou vraždu…
Jako každý večer kouzelník předvádí svůj trik s kovovou skříní, v níž je ponořen do vodní nádrže. Tentokrát ji však opustí ještě před jejím spuštěním pod hladinu a padacími dveřmi se dostane do prostoru pod jevištěm. Jeho další kroky vedou do kanceláře jeho zaměstnavatele, kterého chladnokrevně zastřelí…
Poručík Columbo ale při vyšetřování vraždy okamžitě postřehne, že pachatel si zamčené dveře do pracovny musel otevřít sám, ačkoliv klíč od nich vlastnil pouze Jesse Jerome. Že by kouzelník? Ale ten byl přece v době vraždy na scéně…

37. díl -   5.  6. 2010 (TV PRIMA 16.45 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Poslední pocta komodorovi (Last Salute to the Commodore) Odkaz na ČSFD.CZ
Komodor Otis Swanson se již nedokáže dál dívat na to, jak jeho kdysi slavná loďařská společnost upadá pod vedením jeho zetě Claye. Poté, co na oslavě svých narozenin vyhlásí, že se chystá ji prodat, hodí Clay jeho mrtvé tělo přes palubu. Zavraždil ale starého námořníka opravdu on?
Americký kriminální seriál (1976).
Hrají: Peter Falk, Robert Vaughn, Fred Draper, Diane Bakerová, John Dehner a další. Režie: Patrick McGoohan.

Otis Swanson zvaný „komodor“ je majitelem malé loděnice. Tento muž, který se řídí zásadami staré školy, se za každou cenu snaží vyhnout moderním obchodním praktikám. O to více je mu trnem v oku počínání jeho zetě Charlese Claye, který se ujal vedení rodinného podniku. Ani stále opilá dcera Joanna nedělá svému otci velkou radost. Jediným člověkem, na kterého se stárnoucí Swanson může ještě spolehnout, je vedoucí dílen Wayne Taylor. Charles se domnívá, že jeho tchán chce firmu prodat, a objedná se k němu na večerní návštěvu. Druhého dne ráno je Otis Swanson pohřešován. Taylor dosvědčuje, že naposledy svého zaměstnavatele viděl, jak šel do dílny pro barvy a šablony. Synovec zmizelého loďaře Swanny Swanson považuje za nepravděpodobné, že by jeho strýc mohl sám bez cizího přičinění spadnout přes palubu do moře…

38. díl - 26.  6. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Posvítit si na vraždu (Fade in to Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Warda Fowlera, úspěšnou hvězdu kriminálního seriálu, vydírá bývalá manželka a obírá ho o polovinu všech příjmů. Herec se však jednoho dne rozhodne učinit tomu přítrž…
Americký detektivní seriál (1976).
Hrají: Peter Falk, W. Shatner, W. Koenig a další. Režie: B. L. Kowalski.

Herec Ward Flower je představitelem hlavní role oblíbeného kriminálního seriálu „Inspektor Lucerne“. Za svůj herecký výkon již obdržel cenu Emmy a televizní stanice, která moc dobře ví, jaké zisky jim herec přináší, začíná s natáčením dalších pokračování. Nikdo ale netuší, že Ward je vydírán svou bývalou milenkou Claire, ženou, která jej dostala na výsluní a nyní si za to nechává vyplácet polovinu všech jeho gáží. Tomu se herec jednoho dne rozhodne udělat přítrž a v převlečení přepadne bistro, v němž si Claire právě kupuje svou večeři. Ženu zastřelí a cestou domů vyhodí kostým a uloupené peníze do popelnice. Mezitím je již policie na místě činu. Poručík Columbo záhy objevuje několik detailů, které odporují teorii o loupežném přepadení…

39. díl -   3.  7. 2010 (TV PRIMA 17.15 ‑ 18.55)   Na seznam všech dílů
Staromódní vražda (Old Fashioned Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Někdy pro záchranu muzea nezbývá než ho nechat vyloupit. Tento geniální plán však nepočítá s jednou maličkostí: s poručíkem Columbem…
Americký detektivní seriál (1976).
Hrají: Peter Falk, C. Holmová, J. Berlinová a další. Režie: R. Douglas.

Ruth Lyttonová je dlouholetou ředitelkou muzea starožitností. Skoro celý svůj život zasvětila péči o toto vzácné rodinné dědictví, a proto jen s velkou nevolí přijímá zprávu kurátora muzea a svého bratra Edwarda, který po inventuře rozhoduje o nutnosti ztrátovou instituci zavřít. Její poslední nadějí se stává nově najatý hlídač muzea, několikrát trestaný Milton Schaeffer. Ten má nyní za odměnu 100 000 $ a falešný pas muzeum vyloupit. Vyplacení pojistného by tak zaručilo dostatek peněz na další období. Bezesporu skvělý plán, jeho strůjkyně ovšem přehlédla jednu maličkost: poručíka Columba…

40. díl -   4.  7. 2010 (TV PRIMA 16.25 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Případ vysokého IQ (The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case) Odkaz na ČSFD.CZ
V exkluzivním klubu jedinců s vysokým IQ došlo k rafinované vraždě. Podaří se poručíku Columbovi odhalit skulinu v tom nejchytřejším plánu?
Americký detektivní seriál (1977).
Hrají: Peter Falk, Theodore Bikel, Samantha Eggarová, Sorrell Booke, Kenneth Mars, Todd Martin a další. Režie: Sam Wanamaker.

Oliver Brand je členem exkluzivního klubu jedinců s neobyčejně vysokým IQ. Zatímco ostatní členové pořádají zasedání, on v prvním patře budovy připravuje rafinovanou vraždu. Poté se připojuje k ostatním a předstírá, že právě přišel. Se svým dlouholetým přítelem a obchodním partnerem Bertie Hastingsem, kterého si k jeho lítosti až příliš často dobírá, se poté odebere do vyššího poschodí. Tam Hastings Olivera obviní z vytunelování obchodního konta, a jelikož hodlá s tímto obviněním předstoupit před veřejnost, Brand ho na místě zavraždí...
Inspektor Columbo zahajuje vyšetřování a okamžitě naráží na několik zajímavých detailů. V první řadě mu není jasné, proč vrah po svém činu tak dlouho otálel s útěkem. Navíc se členové klubu nedokáží shodnout na tom, zda se ze zadního schodiště ozývaly těžké nebo naopak lehké a hbité kroky. Jiní pro změnu neslyšeli vůbec nic…

41. díl - 10.  7. 2010 (TV PRIMA 16.25 ‑ 17.55)   Na seznam všech dílů
Zkus mě chytit (Try and Catch Me) Odkaz na ČSFD.CZ
V trezoru autorky kriminálních příběhů je nalezeno tělo. Poručík Columbo od prvního okamžiku nevěří teorii o nešťastné náhodě. Do provozu totiž bylo uvedeno poplašné zařízení, což je možné pouze zvenčí. Co však znamená šest vypálených zápalek?
Americký detektivní seriál (1977).
Hrají: Peter Falk, Mariette Hartley, G. D. Spradlin, Charles Frank, Mary Jacksonová a další. Režie: James Frawley.

Abigail Mitchell je známou autorkou kriminálních příběhů. Dosud se nešťastná žena nedokázala vyrovnat se smrtí své neteře před čtyřmi lety a její život se stále točí kolem této duševní újmy. Jedno odpoledne, krátce před posledním uvedením její divadelní hry „Der Mord des Jahres“ („Vražda roku“), má schůzku s Edmundem Galvinem, manželem zesnulé, který je podle ní za neštěstí zodpovědný. Druhého dne sekretářka objeví jeho mrtvolu v trezoru spisovatelky…
Poručík Columbo od prvního okamžiku nevěří teorii o nešťastné náhodě: poplašné zařízení bylo uvedeno do provozu, což je možné pouze zvenčí. U mrtvoly bylo nalezeno šest vypálených zápalek a manuskript ke knize „Ich wurde zweimal ermordet“ („Byl jsem dvakrát zavražděn“).

42. díl - 18.  7. 2010 (TV PRIMA 16.30 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Smrt ve sklence vína (Murder Under Glass) Odkaz na ČSFD.CZ
Režisér filmů Filadelfie a Mlčení jehňátek tentokrát uchystal Columbovi velice zapeklitý případ vraždy v prostředí nejvyšších gurmánských kruhů. Při vyšetřování záhadného způsobu, jakým byl zabit úplatný kritik restaurací, nakonec půjde o život i samotnému poručíkovi...
Americký detektivní seriál (1978).
Hrají: Peter Falk, L. Jourdan, Antony Alda a další. Režie: J. Demme.

Paul Gerard je známý a uznávaný gurmán, který obchází věhlasné restauranty a píše o nich doporučení do odborného tisku. Jeho hodnocení se však bohužel neopírá o skutečnou kvalitu nabízených pokrmů, nýbrž o tloušťku podstrčené obálky. Jeden z gastronomů, Vittorio Rossi, má již jeho podivných praktik dost a rozhodne se vše zveřejnit. Nato se k němu Gerard nechá pozvat na luxusní večeři a pomocí speciálně upraveného otvíráku otráví jednu z jeho lahví vína. Rossi umírá v náručí svého synovce a číšníka Maria Deluca…
Columbo stojí před hádankou, čím byl vlastně Vittorio otráven. Šéfkuchař, který ochutnával všechny připravované pokrmy, se těší nejlepšímu zdraví a Gerard, který se okamžitě poté, co se o neštěstí doslechl, dostavil na místo, si rovněž nevšiml ničeho podezřelého…

43. díl - 11.  7. 2010 (TV PRIMA 16.10 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Předveď dokonalou vraždu (Make Me a Perfect Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Nejhorším nepřítelem ze všech je prý zhrzená žena. A pokud ji zklamete nejen v osobním životě, ale i v pracovním, vaše dny jsou téměř jistojistě sečteny, ať už jste filmový manažer, nebo kdokoli jiný...
Americký detektivní seriál (1977).
Hrají: Peter Falk, T. Van Devereová, R. Rifkin a další. Režie: J. Frawley.

Kay Freestoneová je tajnou milenkou filmového manažera Marka MacAndrewse. Mark dostane nabídku na místo ve vedení celé společnosti CNC, což je ovšem spojené s přestěhováním ze západního pobřeží do New Yorku. Kay, jeho pravá ruka a osobní asistentka, si na uvolněné místo dělá zálusk, ale Mark jí jasně naznačí, že s ním již nemůže počítat ani v soukromém, ani v pracovním životě. Kay to hrozně naštve a chce se Markovi pomstít – vnikne do kanceláře svého milence a zastřelí jej. Zbraň ukryje na střeše výtahu a ještě se v pravý okamžik stačí vrátit do promítací místnosti a vyměnit filmové kotouče. Případ ovšem dostane na starost poručík Columbo…

44. díl - 24.  7. 2010 (TV PRIMA 16.20 ‑ 17.55)   Na seznam všech dílů
Jak vytočit vraždu (How to Dial a Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Psychiatr Eric Mason se dozví, že jeho kolega a nejlepší přítel doktor Charles Hunter udržoval intimní poměr s jeho zesnulou ženou, a připraví vražedný plán hodný detektivního zpracování. V hlavní roli účinkují dokonale vycvičení dobrmanové...
Americký detektivní seriál (1978).
Hrají: Peter Falk, R. Gordonová, G. D. Spradlin a další. Režie: J. Frawley.

Psychiatr Eric Mason ví, že kolega a nejlepší přítel doktor Charles Hunter udržoval intimní poměr s jeho zesnulou ženou. Eric, vášnivý filmový fanda a sběratel „hollywoodských trofejí“, vymyslel vražedný plán hodný detektivního zpracování. Hlavními postavami pomsty se mají stát jeho dva dobrmani, Laurel a Hardy, kteří na nacvičený rozkaz bez váhání zabíjejí. Psi jsou vychováni tak, že na zazvonění telefonu zbystří a očekávají další znamení. Poté již stačí, aby oběť vyřkla slůvko „rosebud“ (poupě) a krvelačné bestie se na ni vrhnou. Právě toto slovo jako poslední vyřkne Charles Foster Kane ve filmu „Občan Kane“.
Jednoho večera Mason pod záminkou Charlese požádá, aby odvedl psy k němu domů. O chvíli později příteli sám volá a navrhuje malou sázku: zdalipak si pamatuje na poslední slovo hlavního hrdiny filmu „Občan Kane“?

45. díl - 17.  7. 2010 (TV PRIMA 15.55 ‑ 17.55)   Na seznam všech dílů
Spiklenci (The Conspirators) Odkaz na ČSFD.CZ
Sympatický irský básník Joe Delvin se na veřejnosti angažuje v boji za mír ve své rodné zemi. Jenže v pokoji zavražděného Pauleyho objeví poručík Columbo Delvinovu knížku s podpisem a navíc vypitou láhev jeho oblíbené značky whisky. A Pauley byl přitom diabetik a abstinent...
Americký detektivní seriál (1977).
Hrají: Peter Falk, M. Horton, L. Q. Jones a další. Režie: L. Penn.

Sympatický irský básník Joe Delvin se angažuje v boji za mír ve své rodné zemi. Veřejnosti méně známá je však jeho podpora O´Conellových závodů, které dodávají zbraně IRA do Belfastu. Během jedné autogramiády je umělec kontaktován dodavatelem Vincentem Pauleyem, který se chce přiživit na úspěchu autora. Delvin nemá s rozhodováním potíže: za zradu vlasti se platí smrtí. Pauley je ve svém hotelovém pokoji zastřelen…
V pokoji zavražděného Columbo objeví Delvinovu knížku i s podpisem a vypitou láhev whisky. Jenomže Vincent Pauley byl diabetik a abstinent. A protože ona láhev je básníkova oblíbená značka whisky, stává se z Delvina okamžitě hlavní podezřelý…

46. díl - 25.  7. 2010 (TV PRIMA 16.05 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Columbo jde pod gilotinu (Columbo Goes to the Guillotine) Odkaz na ČSFD.CZ
Parapsychologický institut uspořádá experiment, během kterého zaměstnanec ústavu Elliott Blake demonstruje FBI a CIA své mimořádné schopnosti v oblasti mimosmyslového vnímání. Jako expert je pozván známý mág Max Dyson, postrach všech šarlatánů. Proč musel Dyson druhý den zemřít, když testy dopadly příznivě?
Americký detektivní seriál (1988).
Hrají: Peter Falk, A. Andrews, R. Costanzo a další. Režie: L. Penn.

Zástupci FBI a CIA přijmou pozvání od Pauly Hallové, ředitelky parapsychologického institutu. Účastní se tu experimentu, v jehož průběhu chce telepat Elliott Blake, pracovník ústavu a Paulin přítel, demonstrovat své mimořádné schopnosti v oblasti mimosmyslového vnímání. Jako odborníka pozvou známého mága Maxe Dysona, který je postrachem pro všechny šarlatány. Testy ovšem dopadnou dobře a Blake získá zakázku na spolupráci s FBI a CIA a pro ústav lukrativní projekt dotovaný vládou. Druhého dne je Max Dyson nalezen mrtvý ve své dílně...

47. díl - 31.  7. 2010 (TV PRIMA 16.10 ‑ 17.55)   Na seznam všech dílů
Vražda, kouř a stíny (Murder, Smoke and Shadows) Odkaz na ČSFD.CZ
Filmaři jsou na předstírání odborníci. Jejich práce má od začátku do konce jen jediný cíl - oklamat diváka a nechat ho uvěřit něčemu, co není pravda. Jak si ve filmových studiích povede poručík Columbo, který sem přichází prošetřit vraždu?
Americký detektivní seriál (1988).
Hrají: Peter Falk, F. Stevens, N. Martin a další. Režie: J. Frawley.

Alex Bradley je zázračným mladíkem a vycházející hvězdou Universal Studios. Není mu ještě ani třicet let a je už nejúspěšnějším filmovým tvůrcem na světě. Obzvláště si zakládá na své image věčného teenagera a na nohách nenosí nic jiného než tenisky, u jeho bungalovu na pozemku studií stojí pouze flippery a automaty na žvýkačky a všemu tomu vévodí jeho elektrický vláček.
Zrovna uprostřed příprav na nový film navštíví Alexe jeho starý přítel Lenny. Přišel mu říci, že zemřel jejich kumpán Buddy – jakoby náhodou přesně deset let po tragické smrti Lennyho sestry Jenny. Buddy a Alex tehdy natáčeli amatérský film, ve kterém měla hrát i Jenny. Bohužel cestou na smluvené místo natáčení měla nehodu na motorce, při které přišla o život.
V Buddyho pozůstalosti byl však nalezen šestnáctimilimetrový film, který ukazuje něco zcela jiného. Jenny měla tehdy předvést kaskadérský kousek na motorce. Akce se nepovedla a ona zemřela. Alex samozřejmě vše zapřel, aby neohrozil svou budoucí kariéru…

48. díl -   1.  8. 2010 (TV PRIMA 16.05 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Sex a ženatý detektiv (Sex and the Married Detective) Odkaz na ČSFD.CZ
Sexuální terapeutka Joan se živí rozdáváním rad, sama však také nemá bezproblémový milostný život. Její partner ji totiž podvádí a doktorka se nakonec rozhodne sáhnout ke krajnímu řešení. Poručík Columbo se ovšem nezalekne ani těch nejchoulostivějších okolností vraždy...
Americký detektivní seriál (1989).
Hrají: Peter Falk, Lindsay Crouseová, Stephen Mecht, Julia Montgomeryová, Ken Lerner a další. Režie: Jim Frawley.

Doktorka Joan Allenbyová je ředitelkou moderní gynekologické kliniky a moderuje rozhlasový pořad na toto téma. Její přítel a obchodní partner David Kincaid ji vyšle na konferenci do New Yorku. Let je ale zrušen a Joan se nečekaně vrací na kliniku, kde zaskočí Davida v milostném objetí sekretářky Cindy. David za svou neopatrnost zaplatí životem...
Případem je pověřen poručík Columbo. Zdánlivě jasné stopy se začnou nečekaně zamotávat a řešení vraždy se stává opravdu tvrdým oříškem i pro takového profesionála, jakým je detektiv Columbo…

49. díl -   2.  8. 2010 (TV PRIMA 15.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Velké podvody (Grand Deceptions) Odkaz na ČSFD.CZ
Seržant Keegan dostal od generála za úkol vyšetřit, kdo na útvaru provádí nečisté finanční machinace. Pachatele vypátral, ale místo aby to oznámil generálovi, začne dotyčného vydírat, což se mu ovšem ošklivě vymstí. Jak poručíku Columbovi pomůžou v řešení případu cínoví vojáčci?
Americký detektivní seriál (1989).
Hrají: Peter Falk, Robert Foxworth, Janet Eilberová, Stephen Elliott, James Lashly a další. Režie: Sam Wanamaker.

Arogantní poručík Frank Brailie je ředitelem nadace, o jejíž vznik se zasloužil slavný čtyřhvězdičkový generál Jack Padget. Ten nyní zastává post čestného předsedy. Instituce se zabývá poněkud pofiderními plány na světový mír a pořádá přednášky na téma kulturní porozumění. Součástí organizace je i paramilitární kemp, kde jsou vojenské strategie zkoušeny v praxi. Frank nadaci připravil o několik milionů dolarů, které údajně převedl na fond pro zvláštní účely. Pravda je však taková, že provozuje výhodný obchod se zbraněmi a zisk si nechává pro sebe…
Generál Padget se ale dovtípil, že se za jeho zády děje něco nekalého, a proto zaúkoluje svého podřízeného majora Lestera Keegana, aby celou záležitost prověřil. Přitom se daleko více dozví nejen o Frankovi, ale i o své vlastní ženě…

50. díl -   3.  8. 2010 (TV PRIMA 15.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Vražda jako autoportrét (Murder: a Self Portrait) Odkaz na ČSFD.CZ
Známý malíř žije společně se třemi ženami ve svém luxusním sídle na mořském pobřeží. Zdá se, že jeho aktuální snoubenka, jeho bývalá žena a mladá modelka se vzájemně dobře snášejí a v klidu a pokoji se dělí o jednoho muže. Ovšem jen do momentu, kdy je exmanželka nalezena mrtvá...
Americký detektivní seriál (1989).
Hrají: Peter Falk, P. Bauchau, F. Flanaganová a další. Režie: J. Frawley.

Známý malíř Max Barsini žije společně se třemi ženami ve svém luxusním sídle na mořském pobřeží. Zdá se, že jeho aktuální snoubenka Vanessa, jeho bývalá žena Louise a mladá modelka Julie se vzájemně dobře snášejí a v klidu a pokoji se dělí o jednoho muže. Vše funguje skvěle až do chvíle, kdy se Louise zamiluje do osobního psychologa Sidney Hammera a rozhodne se opustit dům svého exmanžela…
Druhý den je nalezeno její mrtvé tělo. Inspektora Columba zaujme skutečnost, že žena měla nasazenou jenom jednu kontaktní čočku a druhá je stále v pouzdře. Doktor Hammer zase vypoví, že jeho milenka, mimochodem vynikající plavkyně, trpěla třemi nočními můrami. Jak tyto detaily souvisejí?

51. díl -   4.  8. 2010 (TV PRIMA 15.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Planý poplach (Columbo Cries Wolf) Odkaz na ČSFD.CZ
Diane nesdílela se Seanem Brantleyem pouze podíl v časopisu pro muže, ale rovněž milenecké lože. A jelikož nebyla jediná, rozhodla se s ním jednoho dne rozejít. Nedlouho poté zmizela a sir Harry Matthews požádal o pomoc Scottland Yard, jelikož má podezření, že byla zavražděna...
Americký detektivní seriál (1989).
Hrají: Peter Falk, A. Scarfe, M. Margolis a další. Režie: D. Duke.

Diane nesdílela se Seanem Brantleyem pouze podíl v časopisu pro muže „Bachelor´s World“, ale rovněž milenecké lože. A jelikož nebyla jediná, rozhodla se s ním jednoho dne rozejít. Poté, co zmizí, žádá sir Harry Matthews o pomoc Scottland Yard. Existuje podezření, že byla zavražděna…

52. díl -   5.  8. 2010 (TV PRIMA 15.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Na programu vražda (Agenda for Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Všechno nasvědčuje tomu, že Frank Staplin, jehož našli s prostřelenou hlavou na psacím stole v pracovně, spáchal sebevraždu. Columbovi však vrtá hlavou cosi ohledně trošky krve, která po výstřelu kápla na podlahu. Jak je možné, že se zbraň po dopadu na dané místo od krve neušpinila?
Americký detektivní seriál (1989).
Hrají: Peter Falk, Patrick McGoohan, Denis Arndt, Louis Zorich, Rita Taggartová, Penny Fullerová a další. Režie: Patrick McGoohan.

Všechno nasvědčuje tomu, že Frank Staplin, kterého našli ležet s prostřelenou hlavou na psacím stroji v jeho pracovně, spáchal sebevraždu. Columbo si ale kromě neodolatelně vonícího sýru na podnose všimne i jednoho záhadného detailu. Pokud se muž sám střelil do hlavy a po výstřelu ukáplo trochu krve na podlahu, jak je možné, že zbraň se po dopadu na dané místo neušpinila od krve?

53. díl -   6.  8. 2010 (TV PRIMA 15.40 ‑ 17.40)   Na seznam všech dílů
Odpočívejte v pokoji, paní Columbová (Rest in Peace, Mrs. Columbo) Odkaz na ČSFD.CZ
Hřbitov v Los Angeles, déšť a zlomený poručík Columbo, oplakávající svou ženu. Tentokrát bude muset pro vypátrání pachatele zločinu z pomsty využít skutečně veškeré síly…
Jeden z nejoceňovanějších dílů amerického detektivního seriálu (1989).
Hrají: Peter Falk, Helen Shaverová, Roscoe Lee Browne, Tom Isbell, Ed Winter a další. Režie: Vincent McEveety.

Pohřeb na hřbitově v Los Angeles: prší a poručík Columbo doprovází svou ženu na její poslední cestě. Avšak jednu věc netuší: vrah je mezi pozůstalými, kteří se s paní Columbovou přišli rozloučit až sem. Psychicky postižená Vivian Dimitri necítí zármutek, ale spíše zadostiučinění. S postupem vyšetřování nalézá inspektor další a další indicie, které nasvědčují, že vrahem je právě ona, ale rozhodující důkaz stále chybí…

54. díl - 24. 10. 2009 (TV PRIMA 11.40 ‑ 13.35)   Na seznam všech dílů
Smrtící korunka (Uneasy Lies the Crown) Odkaz na ČSFD.CZ
Lydia Cormanová je podezřelá z vraždy svého manžela. Po náhlé smrti svého současného milence je hlavní podezřelou i v tomto případě. Ale i její druhý manžel, zubař Corman, budí v Columbovi jisté nevysvětlitelné pochybnosti...
Americký detektivní seriál (1990).
Hrají: Peter Falk, James Read, Jo Andersonová a další. Režie: Alan J. Levi.

Lydia Corman je podezřelá z vraždy svého prvního manžela. Po náhlé smrti jejího současného milence je hlavní podezřelou opět ona. Ale i její druhý manžel, zubař Corman, budí v Columbovi jisté nevysvětlitelné pochybnosti…

55. díl - 31. 10. 2009 (TV PRIMA 11.30 ‑ 13.25)   Na seznam všech dílů
Žonglér - vražda v Malibu (Murder in Malibu) Odkaz na ČSFD.CZ
Známá spisovatelka Therese Gorenová byla zavražděna. Její snoubenec Wayne se přiznává, že na ženu vystřelil. Ale v onen okamžik prý již byla mrtvá…
Americký detektivní seriál (1990).
Hrají: Peter Falk, Andrew Stevens, Brenda Vaccarová, Sondra Currieová a další. Režie: Walter Grauman.

Známá spisovatelka Therese Goren byla zavražděna. Její snoubenec Wayne se přiznává, že na ženu vystřelil. Ale v onen okamžik byla již mrtvá. Columbo o jeho výpovědi pochybuje a začíná s vyšetřováním…

56. díl -   7. 11. 2009 (TV PRIMA 10.55 ‑ 12.55)   Na seznam všech dílů
Columbo na univerzitě (Columbo Goes to College) Odkaz na ČSFD.CZ
Když dvěma studentům katedry práv na Harvardu sdělí jejich ročníkový vedoucí, že podává návrh na jejich vyloučení, nevidí zhýčkaní synové bohatých a přísných rodičů jinou možnost než se neoblomného profesora navždy zbavit. Mají ovšem smůlu, na univerzitě právě v rámci kurzu kriminalistiky přednáší poručík Columbo...
Americký detektivní seriál (1990).
Hrají: Peter Falk, Stephen Caffrey, Gary Hershberger, Alan Fudge, James Sutorius, Jim Antonio, William Lucking, Robert Culp, Katherine Cannonová a další. Režie: E. W. Swackhamer.

Cooper Redman a Justin Rowe studují u věhlasného kriminologa profesora Ruska. Ten se dozví, že oba jeho studenti ukradli zkušební materiály, a chce se postarat o jejich vyloučení ze školy. Justin se učitele snaží přemluvit ke schůzce se svým vlivným otcem.
O několik dní později má na univerzitě přednášku i poručík Columbo. Zdá se, že jeho přednáška měla u studentů úspěch, a ti jej doprovázejí až na parkoviště. Cestou narazí na mrtvolu profesora Ruska. Cooper a Justin nabídnou inspektorovi pomoc při vyšetřování. Ten souhlasí a ihned se pouští po stopě.
Brzy vyjde najevo, že profesor Rusk měl intimní vztah s ženou univerzitního trenéra basketbalu. Dokonce s ní strávil předešlou noc. Navíc Rusk vedl vyšetřování v jistém bankovním resortu. Chtěl jej někdo umlčet? Všechny domněnky se však dříve nebo později ukážou jako liché…
Poručík Columbo začíná být zoufalý, ale do vyšetřování zasáhne náhoda. Po rekonstrukci případu se podaří nabourat několik do té doby neprůstřelných alibi…

57. díl - 14. 11. 2009 (TV PRIMA 11.05 ‑ 13.05)   Na seznam všech dílů
Vražda škodí zdraví (Caution: Murder can be Hazardous to Your Health) Odkaz na ČSFD.CZ
Wade Anders je úspěšný televizní moderátor. Jeho žárlivý kolega Budd Clarke objeví pornosnímek, na kterém úspěšnější Wade figuruje. Druhý den je Clarke nalezen mrtev, ale poručíkovi Columbovi se udaná příčina smrti, běžný srdeční infarkt, příliš nepozdává...
Americký detektivní seriál (1990).
Hrají: Peter Falk, George Hamilton, Peter Haskell, Rick Najera, Dennis Bailey, Patricia Allisonová, Jack Tate, Paul Ganus a další. Režie: Daryl Duke.

Wade Anders je úspěšný televizní moderátor. Žárlivý kolega Budd Clarke objeví pornosnímek, na kterém úspěšnější Wade figuruje, a tuto pikantní informaci si samozřejmě nenechá jen pro sebe. Druhý den je Clarke nalezen mrtev. Vrozený instinkt poručíku Columbovi ale napovídá, že nešlo o běžný srdeční infarkt…

58. díl - 21. 11. 2009 (TV PRIMA 11.05 ‑ 13.10)   Na seznam všech dílů
Columbo a vražda rockové hvězdy (Columbo and the Murder of a Rock Star) Odkaz na ČSFD.CZ
Hugh Creighton od momentu, kdy se dozvěděl o nevěře své družky, bývalé slavné rockové zpěvačky, toužil po pomstě. A Columbo teď musí dokázat uznávanému a váženému advokátovi, který má neprůstřelné alibi, že je vrahem...
Americký detektivní seriál (1990).
Hrají: Peter Falk, Shera Daneseová, Cheryl Parisová, Julian Stone, Sondra Currieová, Dabney Coleman a další. Režie: Alan J. Levi.

Advokát Hugh Creighton ještě neprohrál ani jediný případ. V osobním životě však tak čisté skóre nemá: jeho přítelkyně Marcy Edwardsová, bývalá rocková zpěvačka, mu pravidelně zahýbá v jeho vlastním plážovém domku s jistým mladíkem Neddy Hammondem. Alespoň to tvrdí soukromý detektiv, který údajně pořídil usvědčující videozáznam. Hugh si chce s Marcy promluvit, ale ta ho začne okamžitě vydírat. Za to, že neprozradí některé méně světlé kapitoly jeho advokátské kariéry, požaduje poměrně slušný obnos peněz. Ale Hugh s ní má v plánu již něco docela jiného…
Zločin, který má být zároveň odplatou za zradu a ochranou před vydíráním, promyslel do nejmenších detailů. Teď je na Columbovi, aby uznávanému a váženému zastánci práva a spravedlnosti, který má navíc neprůstřelné alibi, že je vrahem...

59. díl - 28. 11. 2009 (TV PRIMA 11.15 ‑ 13.20)   Na seznam všech dílů
Smrt bere jackpot (Death Hits the Jackpot) Odkaz na ČSFD.CZ
Freddy má velké štěstí - rozvádí se a ještě navíc vyhrál miliony v loterii. S budoucí exmanželkou se ovšem dělit nechce, a tak se za vítěze bude vydávat strýček Leon. Ale když jsou jednou peníze už v kapse, proč je zase někomu vracet?
Americký detektivní seriál (1991).
Hrají: Peter Falk, Rip Torn, Gary Kroeger, Warren Berlinger Britt Lind, Penny Sontonová a další. Režie: Vince McEveety.

Freddy Brower a jeho žena, se kterou je právě v rozvodovém řízení, se společně dívají na tah loterie. Freddy nemůže uvěřit vlastním očím a uším: má šest správných číslic, ale jeho manželka se o tom nesmí nic dozvědět. V opačném případě by to znamenalo, že by požadovala vyplacení poloviny výhry. Naštěstí je zde hodný strýček Leon, který se bude ochotně vydávat za šťastného výherce. Nicméně když už jsou jednou peníze v kapse, proč je zase někomu vracet? To však neznáte Freddyho...

60. díl - 29. 11. 2009 (TV PRIMA 16.10 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Není čas na umírání (No Time to Die) Odkaz na ČSFD.CZ
Columbo vyšetřuje zmizení novomanželky svého synovce, po které zůstaly v pokoji jen svatební šaty a jeden střevíc. Opodál se ale brzy najde kousek vaty napuštěný chloroformem...
Americký detektivní seriál (1992).
Hrají: Peter Falk, Joanna Goingová, Doug Savant, Daniel Davis, Donald Moffat, Thomas Calabro a další. Režie: Alan J. Levi.

Policista Andy Parma se žení s nádhernou modelkou Melissou. Mezi hosty je i jeho strýc, jistý inspektor Columbo. V jedenáct hodin večer se novomanželský pár odebere do soukromí. Když se Andy vrátí ze sprchy, není po Melisse ani stopy...
Její svatební šaty visí ve skříni a pod postelí leží jeden střevíc. Columbo se se svými kolegy okamžitě pouští do vyšetřování. Brzy naleznou kousek vaty napuštěný chloroformem. Melissa byla tedy uspána. Tím se také vysvětluje, proč dveře nebyly poškozeny. Ale zůstává otázkou, kdo to mohl udělat...

61. díl -   5. 12. 2009 (TV PRIMA 12.20 ‑ 14.20)   Na seznam všech dílů
Vrabec v hrsti (A Bird in the Hand...) Odkaz na ČSFD.CZ
Harold často prohrává v kartách a jeho bohatý strýček už mu odmítá dál pomáhat. Příbuzného je tedy třeba odstranit, třeba výbušninou pod autem. Jenže co když strýce mezitím někdo úmyslně autem srazí?
Americký detektivní seriál (1992).
Hrají: Peter Falk, Tyne Daly, Jeff Hochendoner, Greg Evigan, Frank McRae, Don S. Davis a další. Režie: Vincent McEveety.

Harold McCain je vášnivým hazardním hráčem a věčným poraženým. Do Las Vegas již nemůže ani páchnout, neboť by s největší pravděpodobností měl co do činění se svým největším věřitelem panem Hackerem. Jako nejlepší řešení Haroldových finančních problémů se zdá být strýc Big Fred. Nemůže od něj sice dostat žádné peníze, ale zato jej může nechat bydlet ve svém letním sídle utopeném kdesi v lesích. Velkou radost z toho má i Dolores, manželka Big Freda, která s Haroldem již delší dobu udržuje intimní poměr. A brzy přijde i na plán jak nepohodlného strýce odklidit z cesty…
Ještě než však Harold odpálí bombu uloženou v rolls royceu zámožného příbuzného, je strýc při ranním joggingu přejet autem a smrtelně zraněn. Harold si na tikající dáreček se zděšením vzpomene až ve chvíli, kdy se vozem již intenzivně zabývá poručík Columbo…

62. díl -   6. 12. 2009 (TV PRIMA 16.10 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Ve hře je všechno (It's All in the Game) Odkaz na ČSFD.CZ
To, co provádí Nick, je smrtelně nebezpečné. Udržuje totiž milostný poměr se dvěma ženami zároveň. Netuší však, že obě o sobě již dlouho vědí a společně plánují jeho smrt. Poručík Columbo má tak opět o práci postaráno…
Americký detektivní seriál (1993).
Hrají: Peter Falk, Faye Dunawayová, Claudia Christianová, Bill Macy, Shashawnee Hall, Catherine Battistoneová a další. Režie: Vincent McEveety.

To, co provádí Nick Franco, je smrtelně nebezpečné. Udržuje totiž milostný poměr se dvěma ženami zároveň: s mladou a pohlednou Lisou a bohatou Lauren. Netuší však, že obě o sobě již dlouho vědí a společně plánují jeho smrt.
Lauren ve svém honosném sídle pořádá party, ze které se nenápadně vzdálí, aby svého nevěrného milence zastřelila. Plán se jí podaří, a Columbo má tak zase o práci postaráno…

63. díl - 12. 12. 2009 (TV PRIMA 12.15 ‑ 14.15)   Na seznam všech dílů
Motýl v šedých stínech (Butterfly in Shades of Grey) Odkaz na ČSFD.CZ
Moderátor v rádiu Case zavraždil svého kolegu Jerryho. Mělk tomu vcelku netradiční důvod a ještě promyšlenější plán - během činu s obětí telefonoval a rozhovor si nahrál. Jenže poručíka Columba jen tak nějaké dokonalé alibi nepřesvědčí...
Americký detektivní seriál (1994).
Hrají: Peter Falk, William Shatner a další. Režie: Dennis Dugan.

Fielding Chase je bohatý, zámožný, avšak obávaný rozhlasový moderátor. Svými cynickými výstupy a příkrými prohlášeními si nadělal už mnoho nepřátel. Jediná osoba, která je u něho schopna vyvolat lidské reakce, je jeho nevlastní dcera Viktoria, která rovněž pracuje v rádiu. Ale i ona už začíná mít dost přísných metod svého otce a chce se konečně osamostatnit. Jejím velkým snem je vydání románu. Fielding vnímá rozhodnutí nevlastní dcery jako osobní porážku. Jedinou možností jak zabránit jejímu odchodu, je vražda reportéra Jerryho Winterse, který jeho dceři pomáhá. Fielding si připraví neotřesitelné alibi – v době vraždy s Jerrym telefonoval a tento rozhovor má zaznamenaný. Jenže to by mu na to musel Columbo naletět...

64. díl - 13. 12. 2009 (TV PRIMA 16.00 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Columbo v přestrojení (Undercover) Odkaz na ČSFD.CZ
Sestavené kousky roztrhané fotografie prý zobrazí místo, kde jsou ukryty miliony z bankovní loupeže. To už stojí i Columbovi za práci v přestrojení...
Americký detektivní seriál (1994).
Hrají: Peter Falk, William Shatner, E. Begley Jr., B. Young a další. Režie: V. McEveety.

V pronajatém bytě dojde k vraždě mladého muže. Vážným zraněním však podlehne i útočník. Domovnice tvrdí, že to je už páté loupežné přepadení. Co však hledal v bytě mladíka muž v drahém koženém kabátě? Columbo najde v jeho sevřené dlani útržek fotografie – a vzápětí ho navštíví detektiv Brown, zaměstnanec pojišťovny, který vlastní další kousek fotografie. Zároveň Columba informuje, že před šesti lety přepadli pobočku Národní banky čtyři muži a ukradli čtyři miliony dolarů. Tehdy pršelo, auto gangsterů dostalo smyk a došlo k řetězové havárii. Přijeli policisté a brzy poté, co jeden z lupičů vystřelil, byli všichni po smrti. Peníze se však nenašly, i když dva roky probíhalo intenzivní pátrání. Detektiv Brown tvrdí, že je třeba najít třetí díl fotografie a sestavit kompletní skládačku. Na obrázku je totiž prý zobrazeno místo, kde je ukrytý trezor s penězi. Columbo se v přestrojení za pojišťováka pouští do pátrání…

65. díl - 19. 12. 2009 (TV PRIMA 11.55 ‑ 13.50)   Na seznam všech dílů
Podivní spojenci (Strange Bedfellows) Odkaz na ČSFD.CZ
Graham McVeigh chce ze své farmy udělat nejlepší hřebčín v širokém okolí. Ctižádostivé plány však ohrožuje jeho mladší bratr se svými dluhy z hazardních her. Graham se jej jednou provždy rozhodne odstranit...
Americký detektivní seriál (1995).
Hrají: Peter Falk, George Wendt, Rod Steiger, Jeff Yagher, Jay Acovone, Linda Gehringerová, Bruce Kirby a další. Režie: Vince McEveety.

Graham McVeigh chce ze své farmy udělat nejlepší hřebčín v širokém okolí. Ctižádostivé plány však ohrožuje jeho mladší bratr se svými dluhy z hazardních her. Graham se jej jednou provždy rozhodne odstranit a před dalším závodem ho přesvědčí, že tentokrát zaručeně vyhraje kůň nosící barvy jejich stáje.
Randy na zdánlivě stoprocentní tip okamžitě skočí a pověří svého bookmakera a majitele restaurace Bruna Romaneho, aby mu půjčil nutnou částku. Graham před dostihem koně zdopuje, čímž ho vyřadí z rozhodujících bojů. Poté se sám nabídne, že zdrceného Randyho doveze k jeho sázkaři a sám zaplatí dluhy, ale cestou jej zastřelí a nechá ležet v jeho autě.
Poručík Columbo, který si pokrmem z mušlí pokazil žaludek, se s tomu odpovídající náladou dostaví na místo činu. V kapse zavražděného je nalezena poukázka na myčku aut, sázkový kupón a v popelníku trochu popela bez cigaretového nedopalku. Po vrahovi jakoby se slehla zem. Mezitím Graham pozve na svou farmu Bruna, kde ho rovněž zastřelí, aby mu poté podstrčil zbraň, kterou osobně zabil svého bratra. Před policií se obhajuje tím, že střílel v sebeobraně.
Ve svém ďábelském plánu však Graham nepočítal s jednou maličkostí: s poručíkem Columbem. Ten se jen nerad nechá vodit za nos, i když nyní se dočká pomoci od mafiánského bosse staré školy Vincenza Fortelliho. Oba muži uzavřou tajný pakt a Fortelli pomůže zkušenému policistovi opatřit nutné důkazy.

66. díl - 20. 12. 2009 (TV PRIMA 16.10 ‑ 18.00)   Na seznam všech dílů
Vražedné stopy (A Trace of Murder) Odkaz na ČSFD.CZ
Pohádkově bohatá a ctižádostivá žena se chce za každou cenu zbavit svého manžela. Společně se svým přítelem vymyslí ďábelský plán. Zprvu se zdá, že se vše bez problému zdaří, ale to by se do případu nesměl vložit inspektor Columbo...
Americký detektivní seriál (1997).
Hrají Peter Falk, David Rasche, Shera Daneseová, Barry Corbin, Raye Birk a další. Režie Vincent McEveety.

Pohádkově bohatá a ctižádostivá Kathleen Calvert se chce za každou cenu zbavit svého manžela Clifforda. Společně se svým přítelem a policistou v jedné osobě Patrickem vymyslí ďábelský plán: Patrick zavraždí Cliffordova obchodního rivala a osobního nepřítele Howarda a na místě činu zanechá stopy, které jasně povedou ke Cliffordovi. Zprvu se zdá, že vše běží podle plánu a Patrick je dokonce pověřen vyhodnocením doličných předmětů nalezených na místě činu. Clifford nemá žádné alibi a případ se zdá být jasný. Během krátkého času si však poručík Columbo všimne, že vdova po zavražděném a vyšetřovatel Patrick o sobě a o případu vědí mnohem více, než by bylo zdrávo.

67. díl -   2.  1. 2010 (TV PRIMA 11.30 ‑ 13.10)   Na seznam všech dílů
Popel popelu (Ashes to Ashes) Odkaz na ČSFD.CZ
Televizní reportérka se chce pomstít svému bývalému příteli, který ji opustil pro jinou, a vyhrožuje zveřejněním nepříjemných pikantností z jeho života. Krátce poté bez jediné stopy zmizí. Inspektor Columbo přitom odmítá uvěřit tvrzení, že by žena byla unesena skupinou drogových dealerů...
Americký detektivní seriál (1998).
Hrají: Peter Falk, Rue McClanahanová, Patrick McGoohan, Sally Kellermanová, Spencer Garrett, Catherine McGoohanová a další. Režie: Patrick McGoohan.

Televizní reportérka Verity Chandlerová se chce pomstít svému bývalému příteli Ericu Princovi, který ji opustil kvůli jiné. Majiteli pohřebního ústavu vyhrožuje zveřejněním nepříjemných pikantností z jeho života. Krátce poté Verity bez jediné stopy zmizí. Poručík Columbo odmítá uvěřit tomu, že by žena byla unesena skupinou drogových dealerů, a chystá se promluvit s Ericem Princem...

68. díl -   9.  1. 2010 (TV PRIMA 12.00 ‑ 13.40)   Na seznam všech dílů
Vražda s příliš mnoha notami (Murder with Too Many Notes) Odkaz na ČSFD.CZ
Byla smrt talentovaného dirigenta opravdu nehoda? Poručíku Columbovi ale není jasné, proč má muž na ruce poranění, které s jeho smrtelným pádem ze střechy nemůže souviset...
Americký detektivní seriál (2001).
Hrají: Peter Falk, Billy Connolly, Chad Willet, Hillary Dannerová, Charles Cioffi a další. Režie: Patrick McGoohan.

Findlay Crawford je slavný a úspěšný hudební skladatel a dirigent, který má nesmírně talentovaného „učně“ Gabriela. Po pěti letech se však Gabriel rozhodne vystoupit z Crawfordova stínu a získat uznání za hudbu k filmům, kterou napsal on, ale všechny ceny a uznání si přivlastnil Crawford. To samozřejmě Crawford nemůže dopustit, a proto zneužije Gabrielův zvyk, že v průběhu zkoušek a nahrávání hudby k filmům vyleze na střechu studia a diriguje imaginární orchestr. Crawford ho pod rouškou dobrosrdečnosti otráví skleničkou šampaňského a jeho smrt narafičí jako nešťastný pád ze střechy – a to právě v době Crawfordova koncertu. Vypadá to skutečně jako nehoda, poručíku Columbovi ale není jasné, proč Gabriel během pádu ze střechy ani nevykřikl a proč má na ruce poranění, které s pádem nemůže souviset...

69. díl - 16.  1. 2010 (TV PRIMA 12.35 ‑ 14.20)   Na seznam všech dílů
Columbo má rád noční život (Columbo Likes the Nightlife) Odkaz na ČSFD.CZ
Justin udělal první chybu, když pomohl své přítelkyni zbavit se těla jejího exmanžela. Druhé chyby se dopustil, když zabil bulvárního reportéra, který ho vydíral. Ale jeho největší chybou bylo podcenění poručíka Columba, který tušil vraždu...
Americký detektivní seriál (2003).
Hrají: Peter Falk, David Rasche, Shera Daneseová, Barry Corbin, Raye Birk a další. Režie: Jeffrey Reiner.

Justin Price je kamarád k nezaplacení – vždyť kdo by bez reptání pomohl své přítelkyni se zametáním důkazů vraždy? Tohle pro ni Justin ale rád udělal, když jí pomohl zbavit se těla jejího exmanžela. Ten nejen finančně podpořil Justinův nový klub, ale navíc byl synem mafiánského bosse, což je skutečnost více než riziková. Jenže tohle není jediný Justinův prohřešek, když už se pustil do takových nebezpečných akcí, zbavil se i bulvárního reportéra, který ho vydíral kvůli jistým fotografiím, a to velmi jednoduše: zavraždil ho. Jenže případ dostal na starost poručík Columbo. Justin se velmi přepočítal, když svérázného policistu v ošuntělém baloňáku silně podcenil...

Na titulní stránku.

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?