Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Seriál Čmuchalové

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Čmuchalové (Terriers).
Tento americký seriál byl natočen v roce 2010.

Premiérově byl vysílán od 11.11.2011 do 3.2.2012 každý pátek večer na Prima Cool, některé díly byly opakovány následující den na Prima Cool.

Opakován byl od 14.7.2012 do 25.8.2012 každou sobotu a neděli v podvečer na Prima Cool, každý díl je opakován následující den na Prima Cool.

Opakován byl od 9.7.2013 do 31.7.2013 od pondělí do čtvrtka hodně pozdě v noci na Prima Cool.

Opakován byl od 24.1.2014 do 11.2.2014 každý všední den ráno na Prima Cool.

Čmuchalové - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Terriers - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

Terriers (US) (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Terriers TV Show - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Terriers (TV series) - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Donal Logue - Hank Dolworth
Michael Raymond-James - Britt Pollack
Laura Allen - Katie Nichols
Kimberly Quinn - Gretchen Dolworth
Jamie Denbo - Maggie Lefferts
Rockmond Dunbar - detektiv Mark Gustafson

Názvy dílů:
1anotaceTerriers(Pilot)24.   1. 2014 (Prima Cool 07.25 ‑ 08.15)  
2anotacePsina s koňmi(Dog and Pony)27.   1. 2014 (Prima Cool 06.50 ‑ 07.35)  
3anotaceVýměna partnerů(Change Partners)28.   1. 2014 (Prima Cool 06.50 ‑ 07.35)  
4anotaceTotální průšvih(Fustercluck)29.   1. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.25)  
5anotaceKdo chce kam…(Manifest Destiny)30.   1. 2014 (Prima Cool 06.50 ‑ 07.30)  
6anotaceRádodajky(Ring-a-Ding-Ding)31.   1. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.25)  
7anotaceZtráta paměti(Missing Persons)  3.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)  
8anotaceVšichni jsou už v Mexiku(Agua Caliente)  4.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)  
9anotaceHodnej kluk(Pimp Daddy)  5.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)  
10anotaceNa kusy(Asunder)  6.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)  
11anotaceHříchy minulosti(Sins of the Past)  7.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)  
12anotaceNěco za něco(Quid Pro Quo)10.   2. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.30)  
13anotaceDo Mexika(Hail Mary)11.   2. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.30)  

Již dostupné anotace:

1. díl - 24.   1. 2014 (Prima Cool 07.25 ‑ 08.15)   Na seznam všech dílů
Terriers (Pilot)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjedou soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se vyhnout jak nebezpečí, tak jakékoli zodpovědnosti...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Soukromí detektivové Hank Dolworth a Britt Pollack právě ukradli psa Winstona. Než si ho večer přebere nová panička, musí se o něj postarat. Hankova bývalá manželka Gretchen volá kvůli alimentům, ale hlavně kvůli tomu, že Mickie Gosney, Hankův dávný přítel z dob, kdy ještě hodně pil, má problémy a ocitl se ve vězení. Když za něj Hank zaplatí kauci, Mickie ho požádá, aby pomohl jeho dceři Eleanor. Něčeho se bojí, protože ho prosila o zbraň a o peníze, aby mohla zmizet. Když se ale kvůli bouchačce dostal do vězení, neví, co se teď s Eleanor děje. Doma není –spolubydlící o ní neví...
Podle pokuty za parkování, kterou dívka nedávno platila, dojedou přátelé k domu bohatého developera a místní celebrity Roberta Linduse. Připouští, že pro něj Eleanor nějakou dobu pracovala, teď ale zmizela a s ní i něco, co by rád dostal zpět. Hankovi a Brittovi bohatě zaplatí. Hank pochopí, že něco není v pořádku. Lindus jim dá číslo dívčina mobilu. Hank sleduje signál, který je dovede na pláž k věži plavčíků. V ní najdou zastřeleného muže. A u něj Eleanořin mobil...

2. díl - 27.   1. 2014 (Prima Cool 06.50 ‑ 07.35)   Na seznam všech dílů
Psina s koňmi (Dog and Pony)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak jakékoliv zodpovědnosti. Tentokrát by si navíc rádi přišli na pěkné peníze za dopadení „dostihového lupiče“, na nějž byla vypsaná odměna...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Hank je odhodlaný koupit zpět dům, ve kterém žil s Gretchen. Jenže na něj nemá. Tajně tedy s Britem seberou z šéfovy kanceláře kartu hledaného lupiče Montella Gobrighta, za jehož dopadení je vypsaná odměna...
Navštíví lumpovu přítelkyni, která se živí jako kartářka, a vysvětlí jí, že jim musí platit výpalné. Jinak... Domluví si večerní návštěvu kvůli sjednání detailních podmínek a počítají s tím, že se na ní objeví Montell.
Hank stále dochází na schůzky anonymních alkoholiků, kde ho přítel Barry varuje, že vracet se do domu, kde začal pít, není dvakrát chytré.
Večer přijdou s Brittem za kartářkou a od Montella dostanou pořádnou nakládačku. Sousedka zavolá policii a přátelé se ocitnou na stanici. Detektiv Gustafson je sice nechá jít, ale dobře ví, jak na Montella přišli... A že se nezastaví.

3. díl - 28.   1. 2014 (Prima Cool 06.50 ‑ 07.35)   Na seznam všech dílů
Výměna partnerů (Change Partners)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Hank zoufale potřebuje schválit půjčku od banky, a tak souhlasí, že výměnou dodá důkazy o nevěře ženy tamního manažera...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Hank si chce „proklepnout“ Gretchenina nového přítele. Využije k tomu Britta, kterému ale řekne, že muže sleduje Maggie. V obchodě ve zkušební kabině Britt sledovanému na chvíli sebere peněženku, aby o něm Hank získal potřebné informace. Když zjistí, o koho jde, je dost naštvaný... Řeč přijde i na peníze, které Hankovi půjčil, aby mohl zaplatit zálohu na dům. Hank slibuje, že je brzy vrátí, žádná banka mu ale nechce dát půjčku. Hank se jde ještě jednou pokusit o nemožné. Viceprezident banky Armand Foster se vyjádří, že by o poskytnutí úvěru uvažoval, kdyby mu Hank obstaral důkazy, že ho podvádí manželka. Hank elegantní Miriam Fosterovou sleduje, jenže nic neodhalí, což Fostera rozzuří. Hank honem slíbí, že bude ženu sledovat i nadále. Možná mu přece jenom něco ušlo...
Britt zažije přepadení v baru a brzy zjistí, že jedním z lupičů byl jeho bývalý kumpán Ray. Zanedlouho za ním přijde domů, vnutí se na večeři a laškuje s Katie. Nakonec ho vyzve, aby se s ním zase dal do party…

4. díl - 29.   1. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.25)   Na seznam všech dílů
Totální průšvih (Fustercluck)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Nyní po nich chce jistý podezřelý, kterému ve vazbě soud obstavil všechny účty, aby z jeho tajné kanceláře uloupili peníze na kauci...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

K Hankovi přichází elegantní žena, která se představí jako Josephine Lindusová. Robert Lindus, kterého Hank podezřívá, že zabil nebo nechal zabít jeho přítele Mickieho Gosneye, je ve vězení a soud mu obstavil veškeré jmění. Josephine žádá, aby ho Hank s Brittem dostali ven – manželovu vinu na Mickieho smrti rozhodně popírá...
Když Hank s Brittem přijedou do vězení, Lindus jim jasně naznačí, že po nich chce, aby se vloupali do jeho kanceláře, kde tajně ukryl 250 000 dolarů, které chce použít na kauci. Dále se mají postarat o jeho ženu a syna. Dostanou za to bohatě zaplaceno. Později Josephine ještě tlumočí manželův vzkaz, že za tuto službu dostane Hank jméno muže, který zabil jeho přítele.
Hank mezitím dále pátrá po příčině Mickieho smrti. Detektiv Gustafson stále tvrdí, že se předávkoval sám, s čímž Hank polemizuje. Zjistí, že Mickie v poslední době pracoval u jisté bezpečnostní agentury. Při noční službě prý viděl u hlídaného podniku podivné náklaďáky. Vzápětí byl propuštěn...
Hank s Brittem pečlivě promyslí a zorganizují loupež v Lindusově hlídané kanceláři. Britt porouchá alarm, který začne zvonit a nedá se zastavit. Hank jako pracovník firmy Zeppelin, která bezpečnostní zařízení instaluje, přijíždí systém vypnout. Při té příležitosti sebere ze sejfu požadovanou sumu...

5. díl - 30.   1. 2014 (Prima Cool 06.50 ‑ 07.30)   Na seznam všech dílů
Kdo chce kam… (Manifest Destiny)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Nyní se musejí zbavit těla pohřešovaného muže...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Detektiv Gustafson podezřívá Hanka a Britta, že něco vědí o zmizelém Lindusovi. Jeho manželka je ostatně otevřeně obvinila, že jí manžela unesli. Hank a Britt ale stále srdnatě zapírají... Mají větší starosti: Jak se zbavit Lindusova těla? Steph, která stále bydlí u Hanka, ho musela naložit do vany a obložit ledem, protože začínal zapáchat. Přátelé se tedy rozhodnout shodit tělo i s ukradeným autem do propasti, aby to vypadalo jako sebevražda nebo na nehoda.
Je jim ale jasné, že lidé, kteří hledají zprávu o půdním rozboru, kterou Lindus odcizil, by mohli být nebezpeční pro jeho ženu a syna. Ani oni nejsou v bezpečí. Hank proto převeze Steph ke své bývalé ženě Gretchen. Při sledování muže v hnědém obleku, o němž byla řeč v souvislosti se smrtí jeho přítele Mickieho, dojde Hank do budovy, kde ho zastaví právník Ben Zeitlin. Nabízí mu pomoc. Jsou přece s Brittem podezřelí z vraždy Linduse...

6. díl - 31.   1. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.25)   Na seznam všech dílů
Rádodajky (Ring-a-Ding-Ding)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Nyní hledají prsten, který se ztratil smrtelně nemocné ženě...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Hank se chystá na zásnubní oslavu Gretchen a Jasona, z níž není vůbec nadšený. Bere s sebou i Steph, která je ještě méně nadšená než on. Přicházejí i Britt s Katie. Jason pronese patetickou řeč, jak moc Gretchen miluje a jak se těší, až se stane jeho ženou. Zdá se ale, že je mu Britt jaksi povědomý, přestože mu to Hank srdnatě vymlouvá...
Za přáteli přichází Maggie a žádá je, aby něco udělali pro její klienty. Beth Komackové, trpící nevyléčitelnou nemocí, se ztratil prsten se safírem, který chce odkázat synovi. Její manžel Dale nejprve nadhodí, že ho mohl ukrást bratr jejich služebné, pak se ale po straně svěří, že ho daroval své milence Paole Alvarezové. Teď ho však nutně potřebuje vrátit. S Paolou se už prý rozešel. Hank s Brittem mu ho mají přinést...
Hank se nejprve objedná do salonu, kde Paola pracuje. Když odvede její pozornost, Britt se snaží prsten najít. Paola se ale dovtípí, že je poslal Dale, a oba vyhodí. Jen ještě řekne, že prsten dávno prodala. Přes několik lidí se pak Hank s Brittem dostanou na šperku na stopu a s údivem zjišťují, že si prsten nedávno koupila sama Beth. Přizná, že tímto poněkud složitým manévrem chtěla zjistit, jestli má manžel skutečně milenku, které prsten dal. Prozradí ale také, že v prstenu není safír, nýbrž modrý diamant. Šperk má cenu 300 000 dolarů. Teď se chce rychle rozvést a napsat závěť, aby její syn Matthew nepřišel zkrátka... V jejím domě si Britt všimne paruk, které byly vyrobeny v salonu, kde pracuje Paola. Ženy se tedy musí už delší dobu znát. Pak Beth zmizí z nemocnice...

7. díl -   3.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)   Na seznam všech dílů
Ztráta paměti (Missing Persons)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Tentokrát se setkají s mladíkem, který neví, kdo je, a nic si nepamatuje...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Britt se Hankovi svěřuje, že Katie se v poslední době chová divně ... V hospodě na toaletě, kam se zavřel, pak oba kamarádi objeví mladíka, který prohlašuje, že neví, kdo je a na nic si nevzpomíná. Hank se ho ujímá a pokouší se zjistit, co se mu asi stalo. Mladík u sebe nemá žádné doklady ani peněženku, jen nějaké prášky. Po konzultaci s kamarádem lékárníkem, který teď prodává na pláži zmrzlinu, se Hank dozví, že se jedná o antimalarika, která mohou někdy vyvolat halucinace, ztrátu paměti a deprese. Vypadá to, že se mladík se chystal cestovat do nějaké exotické země, kde jsou tyto léky nutné ... Mladík je vyděšený, protože má vtíravý pocit, že někomu něco udělal ...
Hank je bezradný a proto ho nakonec zavede na policii. Mark Gustafson se s pomocí policejních registrů snaží zjistit, o koho jde. Hank se nepohodne s Brittem, který je podrážděný kvůli Katie a vyčítá Hankovi, že si vždycky prosadí svou. Zatímco se přou, mladík z policejní stanice uteče ...
Teprve pak se ukáže, že by se mohlo jednat o jistého Adama Fishera, přítele Jessiky Simpsonové, která je pohřešovaná. Podle její spolubydlící možná dívka plánovala cestu do Kambodže. Hank s Brittem tedy dívku navštíví, ale moc se toho od ní nedozvědí. Pravděpodobně bere drogy a potvrdí jen jméno mladíka, který nějakou dobu s Jessikou chodil: Adam Fisher. Oba přátelé se tedy vydají do jeho domu, kde najdou svázanou Jessiku ..,. Dívka je vyděšená, nic jí ale není.
U Steph, která momentálně nebere léky na svou nemoc, se znovu objeví halucinace. Zdá se jí, že sousedka jejího bratra pěstuje před domem krásné květiny a ona sama se seznámí s malou holčičkou, která tráví čas na houpačce, protože ji rodiče zanedbávají. Dívenka ji pozve k sobě domů a hrají si spolu. Když si ale večer chce Steph zajít pohovořit s jejími rodiči, v domě bydlí docela jiní lidé, kteří žádnou holčičku nemají. Vše byl jen výplod její mysli...
Ukáže se, že Adam se do Jessiky zamiloval a koupil jí letenku, aby s ním mohla letět do Kambodže, dívka to ale odmítla. Pod vlivem antimalarik ji nešťastný mladík, který nevěděl co dělá, svázal a nechal ve sklepě ...
Hank prosí Katie, aby v jeho nepřítomnosti pohlídala Steph. Je mu jasné, že se o sestru bez cizí pomoci jen těžko postará. Steph ale sama projeví přání odejít na nějakou dobu do zařízení s chráněným bydlením. Doufá, že ji její mladší bratr nebude moc postrádat ...
Hankovi telefonuje zoufalý Adam, který drží v pokoji na koleji spolubydlící Jessiky. Úpěnlivě žádá, aby ho někdo zastavil. Když tam Hank s Brittem dorazí, vyhrožuje, že dívku zabije. Hank se rozhodne jít dovnitř, přestože mu to detektiv Gustafson vymlouvá. Nakonec se ukáže, že Adam má v ruce jen dětskou stříkací pistoli...
Hank veze Steph do domova s chráněným bydlením. Zdá se, že je s tím mladá žena srozuměna a že se na pobyt dokonce těší ...

8. díl -   4.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)   Na seznam všech dílů
Všichni jsou už v Mexiku (Agua Caliente)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Britta unesou a je dokonce nucen krást...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Hank s Brittem jsou na golfovém hřišti, kde mají za úkol chytit jistého Chucka Morela. Chce uprchnout, Hank ho začne honit. Pošle Britta na parkoviště, kdyby chtěl náhodou muž ujet. Když ho pak dostihne a zastaví, shání se po Brittovi. Na parkovišti ale najde jen jeho mobil. Britt zmizel...
Gustafson si na Hankovu žádost prohlíží videozáznam z parkoviště. Sledují, jak Britta nějací muži chytili a nacpali do kufru auta s mexickou poznávací značkou. Půjde tedy pravděpodobně o drogy. Hank neví, že nedávno Britta kontaktoval jeho spoluvězeň a nabízel mu „práci“, kterou ale Britt rozhodně odmítl. Když to nešlo po dobrém, museli Mexičané sáhnout k násilí.
Hank zjistí, že by za únosem mohl být jistý Felipe Prado. Neváhá a chystá se na cestu do Mexika. Mark Gustafson jede s ním.
Britt s Rayem jsou v rukou mexických dealerů. Svázaní a bezmocní... Britt se dozvídá, že musí do šesti hodin ukrást z vězení drogy, které policisté dealerům zabavili. Mexičané mu na mobilu ukážou fotografii Katie, které hodlají ublížit, pokud neudělá, co po něm chtějí...
Britt s Rayem zamíří do hospody, kde se poperou. Zatkne je mexická policie. Tak se dostanou právě tam, kam potřebovali. S pomocí Rayova paklíče se Britt vloupá do místnosti, kde jsou uložené zabavené drogy. Vzápětí se jim podaří úspěšně uniknout.

9. díl -   5.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)   Na seznam všech dílů
Hodnej kluk (Pimp Daddy)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Britt pomáhá vrátit peníze nebožákovi, kterého okradla prostitutka. A Hank zjišťuje závažné skutečnosti o muži, který se má už za několik dní ženit...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Hankovi se zdá krásný sen. Je s Gretchen v posteli a chystají se posnídat... Pak přijde Britt a přinese nákup. Ptá se Hanka, jestli chce skutečně jít na svatbu své bývalé ženy. Když přijde Hankův fyzioterapeut procvičit s ním poraněnou paži, žádá o pomoc: Jeho synovce Cody Grice kdosi okradl. Britt se s ním brzy sejde. Ukáže se, že chlapec zašel za prostitutkou, která pod záminkou, že jde na toaletu, utekla s jeho čtyřmi sty dolary... Dívka se má jmenoval Michaela.
Maggie Leffertsová má pro Hanka další zprávy o Adlerovi. Adler není jeho pravé jméno, ve skutečnosti je to Jason Voloway. Jméno si změnil, protože byli jeho rodiče – a pravděpodobně i on sám – zapleteni do obtěžování a zneužívání mladistvých. Potvrdí to i jedna z obětí, kterou vyhledá. Vince Patterson tvrdí, že jemu sice Jason nikdy nic neudělal, byl ale vždy poblíž, když jeho rodiče zneužívali děti. Musel o všem vědět. Hank uvažuje, jak to Gretchen co nejšetrněji sdělit...
Britt v odpadcích najde těhotenský test a je si jistý, že s ním Katie čeká dítě. Je tedy nejvyšší čas, aby se odhodlal a požádal ji o ruku. Nezapomíná ale ani na Codyho. Vyhledá Michaelu, ze které se vyklube transvestita, který mu nakonec peníze vrátí. Zanedlouho ho ale Michaela kontaktuje znovu. Prosí o pomoc při objasnění smrti přítelkyně, která si říkala Cristal...

10. díl -   6.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)   Na seznam všech dílů
Na kusy (Asunder)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Hank vyslechne podivný rozhovor a musí jednat. A Britt se dozví velmi nepříjemnou skutečnost...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Je sobota, den, kdy se Gretchen vdává. Aby se zabavil, čistí Hank okapy. Dostane žízeň a zajde na skupinu. Setká se i Brittem, který se s Katie na svatbu chystá.
Zábava na svatbě je v plném proudu a někdo neopatrně polije Brittovi bílou košili červeným vínem. Volá Hankovi, aby mu dovezl novou. Mají se sejít na parkovišti. Hank ale později neodolá a vrátí se do hotelu, kde se chce na baru opít. Na poslední chvíli se vzpamatuje, skočí si na toalety opláchnout obličej a zaslechne podivný rozhovor. Jde o nekalé kšefty vlivného advokáta Bena Zeitlina, s nímž už měl v minulosti co do činění. Zdá se, že Zeitlin něco chystá. Vezme si v hotelu pokoj a požádá Britta, aby povolal kamarády. Okamžitě instalují odposlech do Zeitlinova apartmá. Jeden si zahraje na číšníka a umístí do pokoje i minikameru. Hank spatří, že dorazila novinářka na volné noze Laura Rossová. Otevřeně se Zeitlina ptá, proč skupuje jisté pozemky a jaké s nimi má záměry. Vypadá to, že je o celé věci mimořádně dobře informovaná. Rozzuřený Zeitlin chce vědět, kdo je její informátor. Laura to pochopitelně odmítá prozradit, a tak začne Zeitlin vyhrožovat. Nejprve jí a pak její matce, kterou prý Zeitlinovi lidé brzo připraví o život…

11. díl -   7.   2. 2014 (Prima Cool 06.55 ‑ 07.35)   Na seznam všech dílů
Hříchy minulosti (Sins of the Past)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Britt se stěhuje od Katie a za Hankem přijde novinářka...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Je to už řada let... Tenkrát Hank s parťákem Markem Gustafsonem vyšetřovali sérii brutálních znásilnění. Jedním z podezřelých byl i Britt Pollack – tehdy se seznámili. Britt byl v noci blízko místa, kde došlo k poslednímu znásilnění. Je podezřelý, že chtěl ukrást auto bohatého Billyho Whitmanna, ale znásilnění rázně popírá. Brzy se ukáže, že mluví pravdu. Je to pouhý zlodějíček, ne násilník. Hank se tehdy zaměřil na Whitmanna, synáčka z bohaté rodiny, jehož otec vždy pečlivě zahladil všechny jeho průšvihy. Jako třeba podivnou party, na které byly omámeny a znásilněny dívky z prvního ročníku. Hank, který v té době hodně pil, pak zjistil, že jeho žena Gretchen Whitmanna zná – dokonce s ním chodila. Hank si vsugeruje, že se stala jeho obětí. Sám sebe přesvědčí, že ji Whitmann určitě znásilnil. Zuř! I při výslechu Whitmanna si vede jako pominutý, takže ho musí parťák Mark poslat pryč...

12. díl - 10.   2. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.30)   Na seznam všech dílů
Něco za něco (Quid Pro Quo)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Detektivové s novinářkou dále pátrají po nezákonných aktivitách advokáta...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Novinářka Laura Rossová a Hank dumají, co asi sleduje advokát Zeitlin hromadným skupováním kontaminovaných pozemků na Ocean Beach. Jak se zdá, chce v konečné fázi propojit obrovské pozemky o celkové ploše tří tisíc akrů. Laura dostává od svého zdroje další podklady. Bohužel se na ně nemůže stoprocentně spolehnout. Tajemného informátora nezná a nikdy ho neviděla. Jen se domnívá, že je ze Zeitlinovy kanceláře a že je to žena. Z dodaných materiálů lze vyčíst, že na Playa Verde je hlavním architektem manžel Gretchen Jason Adler...
Zatímco se Hank chystá zaplatit za Britta kauci, předběhne ho Zeitlin. Nabízí Brittovi vyplacení za nahrávku, kterou Hank získal při jeho schůzce s Rossovou. Když Hank s Laurou dorazí do vězení, Britt je právě opouští. A Zeitlinovi s chutí sděluje, že žádná nahrávka neexistuje. Advokát mu ale svěří jiný úkol – najít osobu, která vynáší informace z jeho kanceláře. Nasměruje ho na jistou mladou ženu...
Maggie Leffertsová varuje, že Brittovi hrozí až tři roky vězení za zbití studenta Gavina. Zdá se, že někdo tlačí na úřady, aby byly co nejpřísnější. Všem je jasné, že je to Zeitlin. Maggie posílá Hanka s Brittem a Laurou za radním Samem Albrechtem, který prý nenávidí Zeitlina stejně jako oni...

13. díl - 11.   2. 2014 (Prima Cool 06.45 ‑ 07.30)   Na seznam všech dílů
Do Mexika (Hail Mary)
Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Detektivové se konečně dopátrají, kdo stojí za nekalými machinacemi s pozemky, na nichž má vyrůst letiště. Brittovi hrozí vězení za zbití studenta. Odsedí si své, nebo podlehne Hankově lákavé nabídce?
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají D. Logue, M. Raymond-James, L. Allenová a další

Bývalý policajt a jeho nejlepší kamarád rozjeli soukromou detektivní kancelář. Poněkud nestandardní duo řeší zločiny a snaží se přitom vyhnout jak nebezpečí, tak zodpovědnosti. Detektivové se konečně dopátrají, kdo stojí za nekalými machinacemi s pozemky, na nichž má vyrůst letiště. Brittovi hrozí vězení za zbití studenta. Odsedí si své, nebo podlehne Hankově lákavé nabídce?

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace