Na obsah stránky Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené Hlavní stránka krimiserialy.juk.cz Mapa stránek na tomto webu

Seriál Anatomie lži

Dobrý den, vítejte na stránce věnované seriálu Anatomie lži (Lie to Me).
Tento americký seriál se natáčí od roku 2009.

Premiéra první řady seriálu probíhala od 7.3.2010 do 30.5.2010 každou neděli večer na TV Prima.
Opakování první řady probíhalo od 7.2.2011 do 2.5.2011 každé pondělí večer na TV Prima.
Opakování první řady probíhalo od 24.8.2011 do 16.11.2011 každou středu večer na TV Prima.
Premiéra druhé řady seriálu probíhala od 9.5.2011 do 10.10.2011 každé pondělí večer na TV Prima.
Premiéra třetí řady seriálu probíhala od 17.10.2011 do 16.1.2012 každé pondělí večer na TV Prima.
Opakování druhé řady seriálu probíhalo od 23.1.2012 do 25.6.2012 každé pondělí večer na TV Prima.
Opakování první řady seriálu probíhalo od 17.5.2012 do 28.6.2012 každé úterý a středu večer na TV Prima.

Opakování třetí řady seriálu probíhalo od 5.7.2012 do 27.9.2012 každý čtvrtek večer na TV Prima.
Opakování druhé řady seriálu probíhalo od 3.7.2012 do 9.10.2012 každé úterý a středu večer na TV Prima.

Druhá řada byla opakována od 2.1.2013 do 19.2.2013 ve úterý, středu a neděli pozdě večer na TV Prima. První týden byla opakována v středu, čtvrtek a neděli.

Třetí řada byla opakována od 19.5.2013 do 11.8.2013 každou neděli pozdě večer na TV Prima.

Třetí řada byla opakována od 6.11.2013 do 27.11.2013 od pondělí do čtvrtka hodně pozdě večer na TV Prima.

Anatomie lži - informace o seriálu na ČSFD.CZ
Lie to Me - informace v angličtině o seriálu na Imdb.com

FOX Broadcasting Company: Lie To Me - oficiální stránky seriálu na FOX.COM
Lie to Me (a Titles & Air Dates Guide) - přehled dílů seriálu v angličtině
Lie to Me TV Show - informace v angličtině o seriálu na TV.COM
Lie to Me - informace v angličtině o seriálu na Wikipedii

Obsazení
Názvy epizod
Obsah epizod

Hrají:

Tim Roth - Dr. Cal Lightman
Kelli Williams - Dr. Gillian Foster
Brendan Hines - Will Loker
Monica Raymund - Ria Torres
Mekhi Phifer - Agent Ben Reynolds (od druhé řady)

Názvy epizod, u kterých znám nějaké další informace:

Seznam všech dílů podle vzniku.

1. řada  
1anotacePilot(Pilot)17.   5. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.20)
2anotaceMorální zodpovědnost(Moral Waiver)23.   5. 2012 (TV PRIMA 00.25 ‑ 01.20)
3anotaceŽivotní zkouška(A Perfect Score)24.   5. 2012 (TV PRIMA 00.25 ‑ 01.20)
4anotaceDokud nás smrt nerozdělí(Love Always)30.   5. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.15)
5anotacePřerušený řetěz(Unchained)31.   5. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.15)
6anotacePříběhy utajeného násilí(Do No Harm)  6.   6. 2012 (TV PRIMA 00.15 ‑ 01.10)
7anotaceNejlepší taktika(The Best Policy)  7.   6. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.15)
8anotaceZlomené srdce(Depraved Heart)13.   6. 2012 (TV PRIMA 00.15 ‑ 01.10)
9anotaceBezcenný život(Life Is Priceless)14.   6. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.15)
10anotaceNelehká volba(Better Half)20.   6. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.15)
11anotaceTajný agent(Undercover)21.   6. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.20)
12anotaceNevidět zločin(Blinded)27.   6. 2012 (TV PRIMA 00.15 ‑ 01.10)
13anotaceNevinné oběti(Sacrifice)28.   6. 2012 (TV PRIMA 00.20 ‑ 01.15)
2. řada  
14anotaceJádro případu(The Core of It)  3.   1. 2013 (TV PRIMA 02.55 ‑ 03.40)
15anotaceCo přinese pravda(Truth or Consequences)  4.   1. 2013 (TV PRIMA 00.55 ‑ 01.40)
16anotaceDůvěřuj, ale prověřuj(Control Factor)  7.   1. 2013 (TV PRIMA 02.30 ‑ 03.15)
17anotaceMiláček(Honey)  9.   1. 2013 (TV PRIMA 03.15 ‑ 04.00)
18anotaceTemná minulost(Grievous Bodily Harm)10.   1. 2013 (TV PRIMA 02.55 ‑ 03.40)
19anotaceTajnosti(Lack of Candor)14.   1. 2013 (TV PRIMA 02.30 ‑ 03.15)
20anotaceČerný pátek(Black Friday)16.   1. 2013 (TV PRIMA 03.20 ‑ 04.05)
21anotaceVánoční mise(Secret Santa)17.   1. 2013 (TV PRIMA 03.10 ‑ 03.55)
22anotaceDobrý odhad(Fold Equity)21.   1. 2013 (TV PRIMA 03.00 ‑ 03.45)
23anotaceTraktorista(Tractor Man)23.   1. 2013 (TV PRIMA 03.20 ‑ 04.00)
24anotaceDuel s ďáblem(Beat the Devil)24.   1. 2013 (TV PRIMA 03.10 ‑ 03.55)
25anotaceStaré rány(Sweet Sixteen)28.   1. 2013 (TV PRIMA 03.00 ‑ 03.45)
26anotaceČistá pravda(The Whole Truth)30.   1. 2013 (TV PRIMA 03.45 ‑ 04.30)
27anotaceZapomenutá válka(React to Contact)31.   1. 2013 (TV PRIMA 03.30 ‑ 04.15)
28anotaceČtení z nehybné tváře(Teacher and Pupils)  4.   2. 2013 (TV PRIMA 04.25 ‑ 06.00)
29anotaceMladí delikventi(Delinquent)  6.   2. 2013 (TV PRIMA 03.40 ‑ 04.25)
30anotaceDobře mířená kulka(Bullet Bump)  7.   2. 2013 (TV PRIMA 03.30 ‑ 04.15)
31anotaceIlegální zápas(Headlock)11.   2. 2013 (TV PRIMA 03.45 ‑ 04.30)
32anotaceKrysař(Pied Piper)13.   2. 2013 (TV PRIMA 03.35 ‑ 04.20)
33anotaceOdhalený(Exposed)14.   2. 2013 (TV PRIMA 03.40 ‑ 04.25)
34anotaceSvětlo na konci tunelu(Darkness and Light)18.   2. 2013 (TV PRIMA 04.15 ‑ 04.55)
35anotaceČerná a bílá(Black and White)20.   2. 2013 (TV PRIMA 03.40 ‑ 04.25)
3. řada  
36anotacePoslední splátka(In the Red)  7. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)
37anotacePlural majesticus(The Royal We)  8. 11. 2013 (TV PRIMA 03.00 ‑ 03.45)
38anotaceHříšná loajalita(Dirty Loyal)12. 11. 2013 (TV PRIMA 03.55 ‑ 06.10)
39anotaceDvojí hra(Double Blind)13. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)
40anotacePokusný králík(The Canary's Song)14. 11. 2013 (TV PRIMA 03.20 ‑ 04.05)
41anotaceVěřte, nevěřte(Beyond Belief)15. 11. 2013 (TV PRIMA 03.05 ‑ 03.50)
42anotaceVeronika(Veronica)19. 11. 2013 (TV PRIMA 03.20 ‑ 04.05)
43anotacePodraz(Smoked)20. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)
44anotaceÚstav(Funhouse)21. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)
45anotaceSkvělá partie(Rebound)22. 11. 2013 (TV PRIMA 03.05 ‑ 03.50)
46anotaceZáchranářka(Saved)26. 11. 2013 (TV PRIMA 03.55 ‑ 06.15)
47anotaceZtracené dítě(Gone)27. 11. 2013 (TV PRIMA 03.30 ‑ 04.15)
48anotaceVražedný program(Killer App)28. 11. 2013 (TV PRIMA 03.30 ‑ 04.15)

Již dostupné anotace k dílům naposled vysílané řady: (Všechny dostupné anotace naleznete na stránce epizod.)

36. díl (3. řada, 1. díl) -   7. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)   Na seznam všech dílů
Poslední splátka (In the Red)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, chce zabránit bankovní loupeži, a tak se vydává za jednoho z lupičů...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová a další. Režie: Daniel Sackheim.

Před šestatřiceti hodinami navštívila Cala jistá dáma, která mu dala jasně na srozuměnou, že pokud do konce čtvrtletí neodevzdá slíbenou knihu, na kterou mu nakladatelství poskytlo tučnou zálohu, půjde k soudu. Případně může vyplacené peníze vrátit. Doktor Lightman se okamžitě vydá do banky, kde se dožaduje svého účtu a zjistí, že ho někdo mezitím zablokoval... Když hovoří s ředitelem banky Sandym Baxterem, všimne si muže, který se dosti nápadně rozhlíží kolem. Calovi je hned jasné, že si prohlíží banku za účelem pozdější loupeže. Z mimiky zúčastněných vypozoruje, že strážný John Agro zmíněného muže pravděpodobně zná. Cal slibuje řediteli, že mu pomůže loupeži zabránit...
Výslech strážného ukáže, že mu neznámý muž – kterého později detektiv Sharon Wallowská identifikuje jako Mikea Salingera, jenž si právě odseděl tři roky za napadení, přičemž napadený zůstal na vozíku – pod pohrůžkami násilí proti jeho rodině nařídil, aby mu sehnal plány banky a kombinaci k trezoru...
V The Lightman Group mezitím Eli Loker, který hodlá společnost opustit, spolu s Riou Torresovou vybírají mezi absolventy nového pomocníka...
Doktor Lightman brzy zjistí, že Salingerovým společníkem – a zcela jistě i mozkem celé operace – je jeho bývalý spoluvězeň, velmi nebezpečný Henry Miller. Doktorka Gillian Fosterová hovoří s psycholožkou, která doporučila jeho propuštění, a zjišťuje, že i ji mladík zastrašoval a navíc ji dokonce přivedl do jiného stavu. Manželka Mikea Salingera naproti tomu vypoví, že před několika lety jim banka bezdůvodně zvýšila úroky na hypotéku, což vedlo ke krachu rodinných financí a všichni nakonec museli dům opustit. V rozčilení pak Mike Salinger zbil zaměstnance oddělení hypoték tak, že mu zůstaly trvalé následky. Jeho motivací je tedy pomsta. Cal Lightman ve spolupráci s detektivem Wallowskou a dalšími policisty nastraží v bance na lupiče dokonalou past...

37. díl (3. řada, 2. díl) -   8. 11. 2013 (TV PRIMA 03.00 ‑ 03.45)   Na seznam všech dílů
Plural majesticus (The Royal We)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, se zabývá případem mladé dívky, kterou její matka nutí do účasti na nejrůznějších soutěžích krásy, což u ní vyvolává poněkud zvláštní stavy…
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Mekhi Phifer a další. Režie: Michael Zinberg.

Doktor Cal Lightman se snaží pracovat na nové knize, ale moc se mu to nedaří. Ještě ve čtyři hodiny ráno si vaří fazole, když za ním přijde dcera Emily...
Druhý den přistihne svou spolupracovnici Gillian v rozhovoru s mladou ženou, která se představí jako Candice McCallisterová. Svou novou hluchou spolupracovnici pošle udělat na počítaři „test s červenou tečkou“ a sám jde s doktorkou Fosterovou do budovy, v níž se má odehrát soutěž Miss časopisu Teenstyle. Podle nových předpisů mají zjistit, jestli soutěžící dívky neprodělaly plastické operace nebo jestli neberou drogy. Cala ihned upoutá podivná dvojice: matka Laura a její dcera Megan Crossová vypadají už na první pohled podobně: obě mají růžové šaty, matka dává dceři pokyny, které dívka pečlivě vykonává. Když o ní chce matka mluvit, vždy hovoří v množném čísle. Calovi ale stačí jediný pohled, aby pochopil, že dívčiny oči vlastně prosí o pomoc: má jedinou touhu – odpoutat se od matky a pravděpodobně i skoncovat se všemi těmihle povrchními a pokryteckými soutěžemi...
Pod dívčinými šaty pak Cal s Gillian odhalí velkou modřinu. Dívka okamžitě obviní Thomase Fletchera, jednoho z organizátorů soutěže. Muž se brání, Megan ale vypráví, jak se jí „začal dotýkat“ a ublížil jí. Doktor Lightman ovšem už pochopil, že dívka si všechno vymýšlí: očividně jí dělá radost ubližovat Fletcherovi, ale také své matce, která se tváří velice zděšeně. Výslech Thomase Fletchera Cala jen utvrdí v přesvědčení, že se ničeho nedopustil. A to ani tehdy, když cosi podobného potvrdí i další dívka – ovšem navlas stejnými slovy jako Megan, což je přinejmenším podezřelé...

38. díl (3. řada, 3. díl) - 12. 11. 2013 (TV PRIMA 03.55 ‑ 06.10)   Na seznam všech dílů
Hříšná loajalita (Dirty Loyal)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, se snaží udělat vše pro to, aby jeho přítelkyně vyšla čistá z vyšetřování vnitřního oddělení. Dokonce je ochoten kvůli tomu naučit někoho lhát...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová a další. Režie: Michelle Maxwell MacLarenová.

Od své spolupracovnice Fosterové se doktor Lightman dozvídá, že detektiv Farr, parťák Calovy přítelkyně Sharon Wallowské, zbil nepřiměřeným způsobem člena Gangu 96 Juana Ramireze, zvaného Princ John. Farr je kvůli tomu sledován agenty oddělení vnitřních záležitostí. Policistka Jenkinsová si přitom myslí, že pokud detektiv Farr jakýmkoli způsobem navázal spojení s gangem, Wallowská o tom musí nutně vědět. Je tedy podezřelá i ona... Cal okamžitě ze záznamu zjistí, že Farrova nakládačka byla skutečně vedena osobními důvody, nešlo jen o policejní záležitost. Zároveň ale chce Wallowskou očistit od podezření, že se na případném braní úplatků nebo jakémkoli jiném nezákonném policistově chování podílela. Výslech Prince Johna nepřinese nic nového – mladík téměř okamžitě požádá o advokáta a je nakonec propuštěn. Ze stanice ho odváží Wallowská a vzápětí mladíka někdo zastřelí. V domě, před nímž k vraždě došlo, dosvědčí jistá paní Phillipsová, že Prince Johna zabila Wallowská. Ta je následně zadržena...
Cal jde s doktorkou Fosterovou vyslechnout svědkyni Phillipsovou, přičemž vyjde najevo, že její vnuk Louis je rovněž členem Gangu 96. V době, kdy je Wallowská ve vězení, je krátce nato zabit i další člen gangu zvaný Stomper. Tehdy Cal pochopí, že nejde o válku mezi gangy, ale uvnitř gangu. Všimne si, že když je Stomper nalezen, další člen gangu – Suarez – se nepokrytě usmívá...
Při druhém výslechu se ukáže, že svědkyně Phillipsová zřejmě podlehla tomu, čemu se říká „slepota vůči změně“. Jelikož Prince Johna viděla s Wallowskou a pak se na chvíli zabývala něčím jiným, když slyšela výstřely, automaticky usoudila, že střílela policistka. Wallowská je propuštěna, ale hned tentýž večer – když je u ní doktor Lightman – se ji někdo pokusí zabít...

39. díl (3. řada, 4. díl) - 13. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)   Na seznam všech dílů
Dvojí hra (Double Blind)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, vyšetřuje, jak mohlo dojít k loupeži v muzeu, i když zaměstnance nedávno jeho tým osobně prověřil...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Mekhi Phifer a další. Režie: David Platt.

Dva muži přestrojení za policisty se v noci pokoušejí vloupat do Parkerova muzea. Než ale stačí sebrat to, pro co přišli, objeví se před nimi člen ochranky, starší šedovlasý muž, a začne střílet. Jeden z lupičů umírá na místě, druhý je těžce zraněný dopraven do nemocnice...
V noci volá Rie Torresové kurátor muzea Sidney Carlton a rozčiluje se, že udělala špatně svou práci. Lightmanova skupina měla totiž prověřit spolehlivost personálu a ochranky, a přesto došlo k pokusu o loupež. Když stejná obvinění opakuje později Carlton Torresové do očí, Cal se jí energicky zastane. Pak spěchá do nemocnice, kde na chodbě čeká na ošetření zraněný lupič. Než mu ale stačí říct, pro co do muzea šli a kdo je zaplatil, umírá...
V nemocnici si Cal všimne krásné ženy, kterou upřeně pozoruje jakýsi mladík. Cal se s ní dá do řeči, a když chce po chvíli odejít, všimne si, že žena má strach: mladý muž totiž ihned vstane a chce jít k ní. Proto ještě chvíli zůstane. Žena se představí jako Naomi Russellová a sdělí mu, že mladý muž je Jack, její bývalý přítel...
Cal si brzy uvědomí, že při prověřování zaměstnanců muzea se zapomnělo na externí pracovníky – například malíře, kteří před každou novou vernisáží pravidelně v muzeu malovali. Hovoří s oběma, druhý – jistý Al Larsen – je podezřelý z toho, že vynášel informace a pomáhal lupičům. Cal se také dozvídá, že Jack, bývalý Naomin přítel a spolupracovník, pracuje pro celní a imigrační úřad. Al Larsen obviní kurátora, že byl zapletený do krádeže muzejních exponátů, zejména cenné sošky a velkého smaragdu. Ukáže se, že Carltona, který je drogově závislý, malíř přistihl, když platil drogovému dealerovi. Brzy nato jsou Jack i Al zadrženi...
V muzeu se koná večírek, na který zve Cal i krásnou Naomi. Přestože ho žena silně přitahuje, je mu jasné, že ani s ní není vše v pořádku...

40. díl (3. řada, 5. díl) - 14. 11. 2013 (TV PRIMA 03.20 ‑ 04.05)   Na seznam všech dílů
Pokusný králík (The Canary's Song)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, se pokouší osvětlit důlní tragédii, kdy při výbuchu metanu zahynulo šest horníků...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová a další. Režie: Seith Mann.

Mladý důlní tesař Brian hledá svého nadřízeného Gila Wallaceho, aby požádal o zálohu – chce pořídit prsten pro svou snoubenku. Najde ale jen dozorce, kterému se říká Big Brother a který ho nejen odmítne, ale ještě urazí. Při večerní obhlídce pracoviště se Big Brother zastaví i v nástrojárně. Když se chce dostat ven, zjistí, že dveře nejdou otevřít. V místnosti se začne hromadit metan, a protože vedení z úsporných důvodů vypíná větrání, muž se začne dusit. Pokusí se urazit kliku kladivem, ale vzniklá jiskra plyn zapálí a dojde k výbuchu. Kromě Big Brothera zahyne ještě dalších pět mužů, kteří nastupovali na směnu... Gil Wallace se obrátí na doktora Lightmana. Uhelná společnost Hopper si přeje celou záležitost rychle objasnit, protože pozůstalí i další horníci obviňují z neštěstí právě ji...
Za doktorkou Fosterovou přichází agent FBI Dillon. Otevřeně ji vydírá: kvůli dávnému Calovu prohřešku žádá o pomoc při hledání jistého šéfa gangu Josepha, přestože The Lightman Group už s FBI nespolupracuje. Dillon jí navíc ukáže fotky, na nichž Cal hraje poker se skupinkou zločinců...
Během tryzny za horníky Cal pozoruje pozůstalé i zaměstnance dolu a hned pozná, že za neštěstím stojí konkrétní lidé. Horníci totiž Big Brothera, který je systematicky komandoval a šikanoval, svorně nenáviděli. Doktor si všímá nejen vyděšeného Briana, ale i muže zvaného Starouš, zástupce Big Brothera, surového inženýra a navíc rasisty Hoodaka a černého horníka Darryla. Přestože vyjde najevo spor mezi Brianem a Big Brotherem, Cal se domnívá, že mladík sice o celé věci ví, sám ale není vinen. Aby pronikl přímo mezi horníky, sfárá Cal s nimi do dolu a požádá Wallaceho, aby dal na hodinu zavřít ventilaci...

41. díl (3. řada, 6. díl) - 15. 11. 2013 (TV PRIMA 03.05 ‑ 03.50)   Na seznam všech dílů
Věřte, nevěřte (Beyond Belief)
Doktora Lightmana, předního světového experta na lhaní, požádá o pomoc dcera zámožné ženy, která se pokusila o sebevraždu. Domnívá se, že za vším stojí takzvaný institut pro svépomoc, jenž se ale nápadně podobá sektě...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Mekhi Phifer a další. Režie: Emile Levisetti.

Šéf Institutu pro přemodelování (VPM) John Stafford hovoří ke svým nadšeným ovečkám, které jsou – jak vznešeně říká – jeho rodina a kterým chce pomoci od základů změnit život; samozřejmě za patřičně tučnou odměnu. V téže chvíli se v jeho kanceláři jedna ze členek VPM Carol Ashfordová pokouší o sebevraždu prášky a telefonicky se loučí s dcerou Danielle...
Carol se podaří zachránit a Stafford si pospíší ji odvézt z nemocnice. Danielle přijde za doktorem Lightmanem s prosbou o pomoc: chce svou matku konečně dostat z vlivu nebezpečného podvodníka. Ria Torresová a Eli Loker mezitím hovoří s doktorem Sunderlandem, též členem VPM, který dovolil, aby žena urychleně opustila nemocnici. Cal ví, že nebude snadné Staffordovi dokázat, že se dopouští nechutné manipulace s lidmi, kteří jsou tak důvěřiví, že mu podlehnou. Proto si chce pohovořit s bývalou členkou VPM Jane Prescottovou. Ta nejprve doktora chválí a tvrdí, že odešla ze své vůle a nikdo jí nebránil. Pak ale přizná, že si z ní Stafford udělal něco jako sexuální otrokyni. Navíc její přítel Martin, který z institutu odešel před ní, zemřel za záhadných okolností během požáru. Jak se zdá, Jane nebyla jediná: podobně se podvodník choval i ke Carol a také k Danielle. I ona totiž po jistém váhání přizná, že byla členkou institutu a rok se nechala Staffordem sexuálně využívat, než se vzepřela a odešla...
Cal Lightman při návratu domů najde na stole brožurku institutu. Někdo ji tam položil, přestože dveře byly zavřené a jeho dcera Emily byla ve vedlejší místnosti. To ho doslova rozzuří a je odhodlaný nebezpečné individuum zničit. Ria Torresová zjistí zajímavou věc: John Stafford je ve skutečnosti kanadskou policií hledaný Carl Wetherly, který zavinil při autonehodě smrt a pak utekl od rodiny. Plastika obličeje způsobuje, že mu Cal čte ve tváři nesnadněji. Mezitím Carol znovu zmizí...

42. díl (3. řada, 7. díl) - 19. 11. 2013 (TV PRIMA 03.20 ‑ 04.05)   Na seznam všech dílů
Veronika (Veronica)
Dcera doktora Lightmana, předního světového experta na lhaní, na ulici porazí zmateně bloudící ženu. Ukáže se, že trpí Alzheimerovou chorobou a utíká před jakýmsi mužem, který podle ní zabil její sestru...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová a další. Režie: Michael Nankin.

Emily Lightmanová jede v noci autem a nevěnuje se zcela řízení. Srazí ženu, která zmateně bloudí po silnici. Ihned vystoupí a pomůže jí na nohy. Žena, jež se později představí jako Veronika, hovoří velmi zmateně. Neví, kde bydlí, a neustále opakuje, že se bojí jakéhosi Charlieho. Ten údajně zabil její sestru Rose a teď se chystá zabít i ji... Emily přivolá na pomoc otce a společně odvezou ženu do Lightmanovy kanceláře. Veronika si Cala ustavičně plete s jakýmsi Bertem. Doktorka Fosterová brzy zjistí, že Veronika, která trpí Alzheimerovou chorobou, žije v domě s pečovatelskou službou a Bert byl její manžel, který ale před třemi lety zemřel. Doktor Lightman proto navštíví jeho bratra Guse, který dal Veroniku do ústavu... Z filmového pásku, který Cal s Fosterovou získají, zjišťují, že před Bertem Sloanem měla Veronika snoubence – Charlieho Eatona. Spolu se sestrou Rose si byli všichni tři velmi blízcí, nakonec ale ke svatbě nedošlo a Charlie odjel narychlo do Vietnamu. Cal proto vyhledá tohoto muže, který teď žije osaměle a nejprve nechce doktorovi nic říct. Teprve napodruhé se trochu rozpovídá. Ukáže se, že sice miloval Veroniku, měl ale krátký poměr s její sestrou Rose, která otěhotněla... Když Lightman s Fosterovou přivedou Veroniku, která mívá jako všichni takto nemocní lidé světlé chvilky, do jejího bývalého bytu, Veronika přizná, že svou sestru donutila k potratu, během něhož Rose zemřela. Veronika se vnitřně cítí za smrt své sestry zodpovědná, vinu ale přičítá Charliemu. Tvrdí dokonce, že už zabil několik lidí. Doktor Lightman má silné podezření, že nemocná žena si postavu Charlieho, svého dávného snoubence, projektuje do někoho z přítomnosti...
Při pátrání v domově s pečovatelskou službou doktorka Fosterová zjistí, že za pouhého půl roku tu zemřelo dvanáct lidí. Jako poslední mladičká dívka, kterou Veronika ve své choré mysli zaměnila za svou sestru. Vzniká tak podezření, že v ústavu působí „anděl smrti“, jinými slovy někdo, kdo se rozhodl pomáhat některým vážně nemocným na věčnost...

43. díl (3. řada, 8. díl) - 20. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)   Na seznam všech dílů
Podraz (Smoked)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, je požádán o pomoc při objasňování přepadení restaurace, při němž byla zastřelena dcera majitele...
Americký kriminální seriál (2010).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Mekhi Phifer a další. Režie: Kate Woodsová.

Kira Weaverová vaří večer v rodinném gril baru. Je už zavřeno, je s ní jen Teddy, kterému říká strýček, protože je nejlepším přítelem jejího otce Jima Weavera, který umírá na rakovinu. Náhle do místnosti vniknou dva muži maskovaní za kostlivce a ohrožují Teddyho. Kira ho ze všech sil brání, oni ale starého muže udeří do hlavy a jeden z nich Kiru zastřelí...
Policistka Sharon Wallowská požádá doktora Lightmana, který se pokouší pokračovat v práci na rozepsané knize, aby jí s tímto případem pomohl. Zdá se, že dobře zná Jima Weavera i další členy rodiny. Cal nejprve zhlédne záznam z kamer v gril baru a dojde k názoru, že o loupež nešlo. Zdá se, že se jednalo o chladnokrevnou vražd, spíš popravu...
Nejprve pátrá mezi těmi, která Kira v poslední době z podniku propustila, pak se obrací ke členům rodiny. Kromě zavražděné jsou tu ještě dva bratři – zubní technik Marcus a věčně nezaměstnaný Rudy, kteří se ale se zbytkem rodiny nestýkají. Cal má pocit, že Teddy něco tají; možná dokonce vrahy poznal a chrání je...

44. díl (3. řada, 9. díl) - 21. 11. 2013 (TV PRIMA 03.25 ‑ 04.10)   Na seznam všech dílů
Ústav (Funhouse)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, se nechá dobrovolně zavřít do blázince, aby zjistil, zda je v dobrých rukou otec jedné dceřiny spolužačky. Jenže se dozví mnohem víc…
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Paula Malcomsonová, David Costabile a další. Režie: Daniel Sackheim.

Emilyina spolužačka Amanda požádá doktora Lightmana, aby navštívil jejího otce Waynea v blázinci a zjistil, jestli se tam o něj pečovatelé dobře starají. Wayne je v psychiatrickém ústavu již pět let. Cal Lightman se dobrovolně nechá do ústavu zavřít a zjistí, že Wayne je tam celou dobu na drogách. Drogy mu však nedávají tamní zřízenci, ale nosí mu je zapečené v muffinech jeho sestra. Ale proč? Tyto „speciální“ muffiny na sobě vyzkouší i Lightman, který si díky následným halucinacím promluví se svou mrtvou matkou a s otcem, a otestuje je také Eli Loker, jenž si vše navíc zaznamená na kameru...

45. díl (3. řada, 10. díl) - 22. 11. 2013 (TV PRIMA 03.05 ‑ 03.50)   Na seznam všech dílů
Skvělá partie (Rebound)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, řeší případ rozvedené ženy, která má tušení, že s jejím novým snoubencem není vše v úplném pořádku...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Mekhi Phifer a další. Režie: John Polson.

Noah Marber hledá klíč od garáže, kde s matčiným přítelem opravuje motorku, když v jeho kufru objeví dvojité dno a uvnitř velké množství peněz. Je tam i diář plný šifer, Přichází Lily, jeho matka, a je z toho zdrcená: kde vzal muž, se kterým hodlá spojit svůj život, tolik peněz? Rozhodne se vyhledat doktora Lightmana...
Ten se právě rozloučil s Emily, která letí na pár dní za matkou do Chicaga. Když přijde do kanceláře, potká na chodbě Noaha, který doprovází matku. Cal záhy konstatuje, že Noah je velmi bystrý. Cal přijímá pověření Lily a rozhodne se George sledovat. Brzy zjistí, že mu na ulici jakýsi muž něco tajně strčil do kapsy – nejspíš další peníze. Sám do toho muže jako omylem narazí a potřísní mu kabát: pak si vyžádá navštívenku, prý kvůli čistírně. Zjišťuje, že je to rozvodový právník Thomas Dobson. Při pátrání po Walkerově minulosti přijde Lightman a jeho tým na to, že vystupuje pod různými jmény a je už jednou oficiálně ženatý...
Cal konfrontuje jeho manželku s Lily, která nevěří svým očím. A to ještě netuší, že oficiální manželka není jediná: za posledních dva a půl roku vystřídal George ještě čtyři další ženy, se kterými se seznámil právě ve chvíli, kdy se rozváděly a potřebovaly oporu. Cal a doktorka Fosterová vymyslí plán...

46. díl (3. řada, 11. díl) - 26. 11. 2013 (TV PRIMA 03.55 ‑ 06.15)   Na seznam všech dílů
Záchranářka (Saved)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, se stane obětí podivné automobilové nehody. A to jen nedlouho poté, co se začne zabývat případem podobné události, při níž zahynul známý baseballový hráč...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Mekhi Phifer a další. Režie: Michael Offer.

U nehody, při níž zahynul známý baseballový hráč Juan Salazar, zasahuje záchranářka Ilene Clarková, která se tu ocitla náhodou. Z vraku vytahuje další, ještě živou oběť. Druhé auto řídili tři studenti, kteří z místa nehody utekli...
Do Lightman Group přichází asistentka prokurátora Jill Ottingerová s žádostí, aby Cal zjistil, který z mladíků řídil. Cal brzy usoudí, že to byl Mark Jackson. Auto bylo kradené, a tak se mladíci obávali postihu. Mark ovšem tvrdí, že jel na zelenou: v tom případě by nebyl za nehodu zodpovědný. A to mu Cal věří...
Poté doktor Lightman vyhledá záchranářku Ilene. Ta tvrdí, že dělala jen svou práci, odmítá vystupovat jako hrdinka. Objeví se i její bratr Kent, který jí přinesl jídlo. Calovi se na ženě od začátku cosi nezdá: sledováním jejího výrazu dojde k názoru, že něco skrývá...
Brzy nato se Cal sám stane obětí dopravní nehody: na křižovatce do něj narazí auto, přestože oba účastníci provozu jeli na zelenou. Cal v nemocnici dlouho nezůstane, i když má slabý otřes mozku. Prohledá Ileninu skříňku v šatně, kde najde novinové výstřižky o nehodách, při kterých někomu zachránila život...

47. díl (3. řada, 12. díl) - 27. 11. 2013 (TV PRIMA 03.30 ‑ 04.15)   Na seznam všech dílů
Ztracené dítě (Gone)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, pomáhá policii při hledání malé holčičky, kterou někdo unesl z auta před supermarketem, kde ji matka nechala jen na chvíli bez dozoru...
Americký kriminální seriál (2011).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová a další. Režie: Adam Arkin.

Seržant Lane Bradley ráno odchází z domu. Zatímco dospívající syn L. J. mu nestojí ani za pozdrav, s láskou se věnuje malé dcerce Kimberly. Zdá se, že manželka Colette se ho velice bojí. A protože jí vyčetl, že má malá vyrážku, jede matka do supermarketu koupit krém. Holčička usne, a tak ji nechá na chvilku v zavřeném autě bez dozoru. Když se však vrátí, dítě tam není. Zmizela i peřinka a další vybavení... Naprosto zdrcená matka, která se ze všeho nejvíc bojí manžela, si pro policii vymyslí, že ji dva mladí lidé – žena a muž – přinutili vystoupit z auta, lehnout si na zem, a pak její dceru unesli. Už při prohlížení fotografií z tiskové konference o případu Cal Lightman usoudí, že žena nemluví pravdu. Kromě stále nabručeného manžela a policistů se tiskovky účastní i doktor Stanley Heaton, gynekolog a ředitel kliniky umělé reprodukce. A jak se brzy ukáže, právě jemu žena volala jako prvnímu, když se dítě ztratilo, nikoli svému manželovi... Cal se pokouší s gynekologem hovořit, ale muž se vymlouvá na lékařské tajemství: o rodině Bradleyových mu nesmí nic říct. Při prohlídce domu se Cal a jeho tým setkají i s mladým L. J. a zjišťují, že má na těle stopy po rvačce. Prý se popral ve škole – spolužáci se posmívali jeho matce, která na škole učí. Cal vyhledá ředitele školy Bena Astona, který mu potvrdí, že Colette je prvotřídní učitelka. Pod Calovým nátlakem ale také přizná, že s ní měl delší dobu poměr. Navíc si není jistý, jestli není otcem jejího dítěte...
Cal si znovu podá seržanta Bradleyho, který se tváří, že o poměru své ženy slyší poprvé. Doktor Lightman je ale přesvědčený, že to muž ví už delší dobu, zoufale se ale snaží věřit, že léčba doktora Heatona zabrala a on je skutečně otcem malé Kim. Před Calem však nikdo nic dlouho neutají – a tak nakonec i doktor Heaton přizná poměr s Colette. Zároveň navíc prohlásí, že se mu mladá žena svěřila, kdo je otcem jejího dítěte...

48. díl (3. řada, 13. díl) - 28. 11. 2013 (TV PRIMA 03.30 ‑ 04.15)   Na seznam všech dílů
Vražedný program (Killer App)
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, řeší případ probodnuté majitelky programátorské firmy. Zbavil se jí spolupracovník kvůli pracovním záležitostem, nebo v tom bylo něco osobního?
Závěr amerického kriminálního seriálu (2011).
Hrají: Tim Roth, Kelli Williamsová, Brendan Hines, Monica Raymundová, Hayley McFarlandová, Mekhi Phifer a další. Režie: Vahan Moosekian.

Na chodbě Lightman Group zaslechne Cal tichý pláč. Vzápětí najde Gillian Fosterovou, jejíž ruce i oblečení jsou celé od krve...
Vše začalo před dvěma dny, kdy se na doktorku obrátila s prosbou o pomoc její bývalá pacientka Claire, se kterou pracovala už od dvanácti let. Dívka byla společnicí v programátorské firmě, jejímž šéfem je jistý velmi obratný hacker Zach. Ten nyní na novém programu vydělal obrovské peníze a zdá se, že se chce svých spolupracovníků zbavit: Kyla už propustil a Claire se domnívá, že ji čeká něco podobného. Gillian do věci zasvětí Cala, který má ale pocit, že před nimi Claire něco skrývá...
Kyle se chce se Zachem soudit, mimořádně sebevědomý mladík ale prohlašuje, že on si může zaplatit nejlepší advokáty a nic se mu nemůže stát. Cal Lightman mezitím tajně pověří jistého Keye, aby prověřil Liama, se kterým se teď často stýká jeho dcera. Není na to vůbec pyšný, ale obává se, aby Emily nenarazila. Mezitím Gillian, která se o Claire obává a jde se za ní podívat domů, najde dívku těžce zraněnou: někdo ji pobodal nožem. Doktorka se marně snaží zastavit krvácení. Když přijede záchranka, dívka umírá. Cal Lightman zuří: surového vraha musí hned najít...

Kontakt: krimiserialy@centrum.cz
Hlavní stránka: krimiserialy.juk.cz - Mapa stránek - RSS kanál změn na krimiserialy.juk.cz


Poslední modifikace 19.09.2015, 22:20:00

Zásady ochrany osobních údajů

A Běžešelemovací řůčovičky znáte?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace